معنی
Can refer to a chaotic situation.
زمینه فرهنگی
In Baku, 'bazar' is often used with a bit of humor to describe the city's fast-paced and sometimes disorganized growth. Azerbaijani mothers are famous for using 'bazar' to describe any room that isn't perfectly clean, reflecting high standards for hospitality. While 'bazar' means chaos in slang, in a real market, the noise is seen as a sign of a 'bereketli' (blessed/productive) day. Meykhana performers often use 'bazar' to refer to the 'street' or the 'real world' where they have to prove their skills.
Use it for humor
If you make a small mistake or drop something, saying 'Bazar açdım ki!' can make people laugh and show you know the slang.
Watch your tone
If you say 'Bura bazardır?' too aggressively, it sounds like you are very angry. Use a lighter tone for casual situations.
معنی
Can refer to a chaotic situation.
Use it for humor
If you make a small mistake or drop something, saying 'Bazar açdım ki!' can make people laugh and show you know the slang.
Watch your tone
If you say 'Bura bazardır?' too aggressively, it sounds like you are very angry. Use a lighter tone for casual situations.
The 'Sunday' connection
Since Sunday is the biggest market day in many regions, the word for Sunday and Market is the same. This helps you remember that 'Bazar' is a day of activity and noise.
Haggling
If you are actually at a market, 'bazar eləmək' means you are a smart shopper who knows how to haggle!
خودت رو بسنج
Fill in the blank with the correct form of 'bazar'.
Uşaqlar, sakit olun! Bura ______?
The phrase 'Bura bazardır?' is a standard way to ask 'Is this a market?' when people are being too loud.
Which sentence means 'The room is a mess'?
Choose the best option:
'Otaq bazardır' uses the slang meaning of 'bazar' to describe a mess.
Complete the dialogue.
A: Küçədə niyə hamı qışqırır? B: Yenə ______ açıblar.
'Bazar açmaq' means to start a loud scene or argument.
Match the situation to the use of 'bazar'.
Situation: A very heavy traffic jam in Baku.
Using 'bazar' to describe traffic chaos is very common in Baku slang.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Where to use 'Bazar' slang
Home
- • Messy room
- • Kitchen after cooking
Public
- • Traffic jams
- • Loud crowds
Social
- • Loud arguments
- • Disorganized parties
بانک تمرین
4 تمرینهاUşaqlar, sakit olun! Bura ______?
The phrase 'Bura bazardır?' is a standard way to ask 'Is this a market?' when people are being too loud.
Choose the best option:
'Otaq bazardır' uses the slang meaning of 'bazar' to describe a mess.
A: Küçədə niyə hamı qışqırır? B: Yenə ______ açıblar.
'Bazar açmaq' means to start a loud scene or argument.
Situation: A very heavy traffic jam in Baku.
Using 'bazar' to describe traffic chaos is very common in Baku slang.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
14 سوالNot usually, but it can be rude if used to describe someone's professional work or a serious situation.
Calling someone a 'bazar adamı' is derogatory; it implies they are loud, unrefined, and argumentative.
'Xaos' is the formal word for chaos (like in physics or politics). 'Bazar' is the everyday slang for a mess or noise.
Use 'Bazar günü'.
No, it is too informal. Use 'nizamsızlıq' or 'çətinlik' instead.
In Turkish, 'Pazar' is used for market/Sunday, but the slang for 'chaos' is less common than in Azerbaijani.
It means to start a loud, public argument or scene.
Only in informal writing, like texts, social media, or dialogue in stories.
It's a rhetorical question to shame students for being as loud as market vendors.
Rarely. It almost always implies a lack of order, though it can be used affectionately for a lively family gathering.
It's a famous literal market in Baku (Green Market). Don't use slang here!
Not a single verb, but phrases like 'bazarlaşmaq' (to haggle) exist.
You can say 'Maşının içi bazardır'.
Yes, but it is most frequent in urban centers like Baku and Ganja.
عبارات مرتبط
Bazar açmaq
specialized formTo start a scene/argument
Bazar günü
similarSunday
Alver
similarTrading/Buying and selling
Hərc-mərclik
synonymAnarchy/Chaos
Səs-küy
similarNoise
Səliqəsizlik
contrastUntidiness
