This page in your language
فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A1 adjective 9 min read

qara

Examples qara in 30 Seconds
Explanation qara in your Level:
At the A1 level, 'qara' is simply a color word. You learn it alongside 'ağ' (white), 'qırmızı' (red), and 'yaşıl' (green). You use it to describe basic objects: a black pen, a black bag, or a black cat. The focus is on noun-adjective agreement (which is simple in Azerbaijani) and basic sentence structures like 'Bu qara maşındır' (This is a black car). You should be able to identify the color in a list and use it to describe your clothes or surroundings in a very basic way. There is no need for idiomatic understanding yet, just the literal color.
At A2, you start using 'qara' in more descriptive ways. You might describe people's physical features, such as 'qara saç' (black hair) or 'qara gözlər' (black eyes). You also begin to see the word in common food items like 'qara çay' (black tea) or 'qara istiot' (black pepper). You can form simple comparative sentences like 'Mənim qələmim səninkindən daha qaradır' (My pen is blacker than yours). You might also encounter the word in the context of weather, specifically 'qara buludlar' (black clouds), as you expand your ability to describe the environment.
Sign up free to read full explanation
At the B1 level, you move into the symbolic and idiomatic territory. You understand that 'qara' can represent mood or luck. Phrases like 'qara bəxt' (bad luck) or 'qara gün' (a difficult day/mourning) become part of your receptive vocabulary. You can understand more complex sentences where 'qara' functions as a metaphor for intensity, such as 'qara qış' (harsh winter). You are also introduced to the nominalized form 'qaralar' in contexts like chess or describing groups of people in black. Your ability to distinguish between 'qara' (color) and 'qaranlıq' (darkness) should be solid by this stage.
Sign up free to read full explanation
At B2, you are expected to use 'qara' in a variety of registers. You understand its role in Azerbaijani history, such as 'Qara Yanvar' (Black January), and can discuss the emotional and political weight of the term. You use more sophisticated idioms like 'qara-qara düşünmək' (to be lost in gloomy thoughts) or 'ürəyi qaralmaq' (to feel depressed/sad). You can also use 'qara' in professional contexts, such as 'qara siyahı' (blacklist) or 'qara bazar' (black market), and understand the nuances of 'qara qızıl' (oil) in economic discussions. Your usage is more fluid and culturally grounded.
Sign up free to read full explanation
At C1, you explore the literary and poetic uses of 'qara'. You can analyze how classical poets used the word to symbolize beauty, mystery, or death. You understand the historical Turkic associations of 'qara' with the cardinal direction North and its use in naming geographic features. You can distinguish between 'qara' and its Persian-derived synonym 'siyah' in high-level texts. You are comfortable with archaic or dialectal uses, such as 'qara camaat' (the common folk), and can use the word to add stylistic depth to your own writing and speaking, employing it as a powerful rhetorical tool.
Sign up free to read full explanation
At the C2 level, your mastery of 'qara' is indistinguishable from a native speaker's. You understand the deepest etymological roots and the subtle shifts in meaning across different Turkic dialects. You can use 'qara' in highly abstract or philosophical contexts. You are sensitive to the word's impact in folk medicine, superstitions, and ancient rituals. You can play with the word's multiple meanings in puns or sophisticated wordplay. You have a comprehensive grasp of every possible collocation and idiom, and you can interpret the word's significance in any Azerbaijani text, from a 12th-century poem to a modern political manifesto.
Sign up free to read full explanation
Examples

qara in 30 Seconds

  • Qara is the Azerbaijani word for the color black, used for literal descriptions.
  • It carries deep symbolic meanings related to mourning, bad luck, and intensity.
  • Common collocations include black tea (qara çay) and black pepper (qara istiot).
  • It is a foundational Turkic word with historical links to the North and the masses.
The word qara is the primary adjective in Azerbaijani for the color black. In its most literal sense, it describes the absence of light or the darkest color on the spectrum. However, in Azerbaijani culture and linguistics, qara carries a weight far beyond a simple visual descriptor. It is one of the most versatile words in the language, rooted deeply in the Turkic heritage where colors often represented cardinal directions, social statuses, or emotional states.
Visual Description
Used to describe physical objects such as clothing, animals, or vehicles. For example, a black car is 'qara maşın'.

Mənim sevimli rəngim qara rəngdir.

In the context of nature, qara is used for 'qara buludlar' (black clouds) indicating an approaching storm, or 'qara torpaq' (black soil), which is highly valued for its fertility in the agricultural regions of Azerbaijan. This positive association with soil contrasts with the Western view where black might only symbolize gloom. Beyond the physical, it describes hair and eyes, which are predominantly dark in the Caucasus. Saying someone has 'qara gözlər' (black eyes) is a standard beauty descriptor in Azerbaijani poetry and folk songs.
Symbolic Weight
It often signifies mourning, bad luck, or intensity. 'Qara gün' (black day) refers to a day of tragedy or hardship.

Onun qara bəxti var.

Socially, 'qara camaat' (black people/folk) historically referred to the common people or the masses, as opposed to the nobility. This usage is less common today but still appears in literature. In modern slang, qara can be used for 'qara bazar' (black market), mirroring English usage.
Intensity
It acts as an intensifier in some phrases, like 'qara qış' (harsh winter).

Bu il qara qış oldu.

Understanding qara is essential for any learner because it appears in almost every domain of life, from describing a simple pen to expressing deep cultural grief or historical identity. It is a foundational word that allows for both simple communication and complex metaphorical expression.
Using qara in a sentence is grammatically straightforward as it follows the standard Azerbaijani adjective-noun order. In Azerbaijani, adjectives generally precede the nouns they modify and do not change based on the gender or number of the noun, which simplifies things for English speakers.
Basic Descriptive Use
Place the word directly before the noun: 'qara qələm' (black pen), 'qara pişik' (black cat).

Mən qara şalvar geyinirəm.

When qara is used as a predicate (e.g., 'The car is black'), it takes the personal ending or the copula. For example, 'Maşın qaradır' (The car is black). Here, the suffix '-dır' indicates the third-person singular 'is'.
Comparative and Superlative
To say 'blacker', use 'daha qara'. For 'blackest', use 'ən qara'.

Bu, gördüyüm ən qara rəngdir.

In more advanced usage, qara can be nominalized. 'Qaralar' can mean 'the blacks' or 'those in black clothing'. In chess, 'qaralar' refers to the black pieces.
Idiomatic Sentence Structure
Often used with 'baxt' (luck) or 'gün' (day) to describe misfortune. 'Onun günü qara gəldi' means they fell into a period of great trouble.

Sən niyə qara qara düşünürsən?

The phrase 'qara-qara düşünmək' means to think deeply and gloomily about something. Note the reduplication which is common in Turkic languages to add emphasis or continuous nature to an action. Overall, qara is a stable, high-frequency word that serves as a building block for both simple descriptions and complex emotional narratives.
You will hear qara everywhere in Azerbaijan, from the bustling streets of Baku to the remote villages of the Caucasus mountains. In the marketplace (bazar), it is used to describe goods: 'qara zeytun' (black olives), 'qara gavalı' (black plums), or 'qara kişmiş' (black raisins). Vendors will shout these out to attract customers.
In the Kitchen
Azerbaijani cuisine relies on 'qara istiot' (black pepper) as a staple spice. If you are dining out, you might ask for it specifically.

Zəhmət olmasa, mənə qara istiot verin.

In music and folklore, qara is a lyrical favorite. Many 'Mugham' (traditional music) pieces and folk songs mention 'qara gözlər' (black eyes) or 'qara qaşlar' (black eyebrows) as symbols of beauty and longing. It's almost impossible to listen to a set of Azerbaijani folk songs without hearing this word.
On the Road
Descriptions of vehicles often use colors. 'Qara maşın' is a common sight and description in police reports or general conversation.

Yolda qara bir maşın dayanıb.

In literature, poets like Nizami Ganjavi or Fuzuli used qara to describe the darkness of night or the 'blackness' of a lover's hair, often comparing it to the musk of Tartary. In modern contexts, 'qara qızıl' (black gold) is a ubiquitous term in the media when discussing Azerbaijan's oil industry, which is the backbone of the economy.
Daily Idioms
People use it to describe mood. 'Ürəyim qaraldı' (My heart turned black) means I became very sad or distressed.

Bu xəbəri eşidəndə ürəyim qaraldı.

Finally, in the world of technology and finance, 'qara siyahı' (black list) is used exactly as in English. Whether you are buying groceries, listening to a poem, or reading the news, qara is an unavoidable and essential part of the linguistic landscape.
While qara is a simple word, learners often make a few specific mistakes when applying it. The most common error is confusing qara with 'tünd'. While qara means black, 'tünd' means dark. You can have 'tünd göy' (dark blue), but you wouldn't say 'qara göy'.
Qara vs. Qaranlıq
Learners often use 'qara' when they mean 'qaranlıq' (darkness). 'Hava qaradır' means 'The weather/sky is black', whereas 'Hava qaranlıqdır' means 'It is dark outside'.

Səhv: Otaq qaradır. (The room is black color). Düz: Otaq qaranlıqdır. (The room is dark/unlit).

Another mistake involves the word for tea. English speakers often translate 'black tea' literally as 'qara çay'. While this is correct and understood, in Azerbaijan, if you just say 'çay', it is assumed to be black tea. Asking for 'qara çay' might sound slightly redundant to a native speaker unless they are distinguishing it from 'yaşıl çay' (green tea).
Word Order with Suffixes
In Azerbaijani, when you add a possessive or case ending to a noun phrase, the adjective 'qara' remains unchanged. Do not add endings to 'qara' if it is modifying a noun.

Səhv: Qaranın maşını. Düz: Qara maşın.

Reduplication errors are also common. While 'qara-qara' exists (meaning gloomily), you cannot just double any color to make it stronger. Only specific colors and contexts allow this.
Mourning Contexts
Sometimes learners use 'qara' to mean 'sad' (qəmgin). While 'qara' can imply gloom, it is usually tied to a specific noun (like 'qara fikir' - black/gloomy thought). You wouldn't say 'Mən qarayam' to mean 'I am sad'.

Düz: Mən çox qəmginəm.

Being mindful of these nuances will help you use qara like a native speaker, moving beyond a simple color translation to a more culturally accurate application.
Azerbaijani has several words that overlap with qara, depending on the shade, intensity, or context. Understanding these will enrich your vocabulary and allow for more precise descriptions.
Tünd (Dark)
This is the general word for 'dark'. Use it for shades like dark blue (tünd göy) or dark red (tünd qırmızı). It describes the value of a color rather than the color itself.

Bu köynək tünd rəngdədir.

Zülmət (Pitch Black/Darkness)
Often used as a noun for absolute darkness, but can act as an intensifier for black. 'Zülmət qaranlıq' means pitch darkness where nothing can be seen.

Çöldə zülmət qaranlıq var.

Kömür kimi (Coal-like)
A common simile to describe something very black. 'Gözləri kömür kimi qaradır' (Her eyes are black like coal).
Qaraltı (Shadow/Dark shape)
A noun derived from qara, referring to a dark silhouette or a faint dark shape seen from a distance.

Uzaqda bir qaraltı göründü.

Tutqun (Overcast/Dull)
Used for the sky or colors that are not bright. While not meaning 'black', it describes the gloomy atmosphere often associated with 'qara'.
By knowing these alternatives, you can distinguish between a 'black cat' (qara pişik), a 'dark blue sky' (tünd göy səma), and the 'absolute darkness' (zülmət) of a cave. This precision is what separates a beginner from an intermediate speaker.
Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

Mənim qara pişiyim var.

I have a black cat.

Simple adjective-noun order.

2

Bu qələm qaradır.

This pen is black.

The suffix -dır acts as 'is'.

3

O, qara şalvar geyinir.

He/she is wearing black trousers.

Present continuous context.

4

Mənə qara çanta ver.

Give me the black bag.

Imperative sentence.

5

Qara rəngi sevirəm.

I love the color black.

Direct object with 'rəngi'.

6

Bu qara maşındır.

This is a black car.

Basic identification.

7

Sənin saçın qaradır.

Your hair is black.

Possessive subject.

8

Qara it hürür.

The black dog is barking.

Subject-verb agreement.

1

Mən qara çay içirəm.

I am drinking black tea.

Common collocation.

2

Yeməyə qara istiot vurdum.

I added black pepper to the food.

Dative case for 'yeməyə'.

3

Onun gözləri qaradır.

His/her eyes are black.

Plural subject.

4

Göy üzündə qara buludlar var.

There are black clouds in the sky.

Locative case 'üzündə'.

5

Qara zeytun daha dadlıdır.

Black olives are tastier.

Comparative adjective.

6

Mən qara ayaqqabı aldım.

I bought black shoes.

Past tense.

7

Bu otaqda qara mebel var.

There is black furniture in this room.

Existential 'var'.

8

Qara qələmlə yaz.

Write with a black pen.

Instrumental '-lə' suffix.

1

Onun qara bəxti var.

He has bad luck (a black fate).

Idiomatic use of 'qara'.

2

Bu hadisə tarixdə qara ləkədir.

This event is a black stain in history.

Metaphorical use.

3

Qara qışda kəndə getdik.

We went to the village in the harsh winter.

Intensifier for 'winter'.

4

Niyə qara-qara düşünürsən?

Why are you thinking so gloomily?

Reduplication for emphasis.

5

O, qara siyahıya düşüb.

He has been put on the blacklist.

Modern idiom.

6

Şahmatda qaralarla oynayıram.

I am playing with the black pieces in chess.

Nominalized adjective.

7

Onun ürəyi qaradır.

He is a malicious person (has a black heart).

Character description idiom.

8

Qara xəbər tez yayılar.

Bad news spreads quickly.

Proverbial usage.

1

Qara bazar iqtisadiyyata zərər verir.

The black market harms the economy.

Compound noun phrase.

2

Qara Yanvar Azərbaycan üçün həm kədər, həm də qürur günüdür.

Black January is a day of both sorrow and pride for Azerbaijan.

Historical proper noun.

3

Neft Azərbaycanın qara qızılıdır.

Oil is Azerbaijan's black gold.

Metaphorical possession.

4

Bu işin arxasında qara qüvvələr durur.

Dark forces are behind this business.

Abstract plural.

5

Onun üzü qara oldu.

He was disgraced (his face turned black).

Honor-based idiom.

6

Qara torpaq bərəkətlidir.

Black soil is fertile.

Agricultural context.

7

Mənim ürəyim bu sözlərdən qaraldı.

My heart darkened (I felt very sad) from these words.

Verbal form 'qaralmaq'.

8

Qara siyahıdan çıxmaq çətindir.

It is difficult to get off the blacklist.

Ablative case '-dan'.

1

Klassik poeziyada qara saçlar çox tərənnüm olunur.

Black hair is highly praised in classical poetry.

Passive voice.

2

Qara camaatın səsini eşitmək lazımdır.

It is necessary to hear the voice of the common people.

Sociopolitical term.

3

Onun bəxti qara yazılıb.

His fate is written in black (destined for misfortune).

Fatalistic idiom.

4

Qara qüvvələr ölkənin sabitliyini pozmaq istəyir.

Dark forces want to disrupt the country's stability.

Political terminology.

5

Yazıçı qara rənglərlə cəmiyyətin eyiblərini təsvir edir.

The writer describes society's flaws with dark colors.

Metaphorical instrument.

6

Bu, qara bir iftiradır.

This is a black (vile) slander.

Emphatic adjective.

7

Qaralar içində bir ağ kəpənək gördüm.

I saw a white butterfly amidst the blacks (darkness).

Literary contrast.

8

Onun qara qorxuları var idi.

He had dark (deep-seated) fears.

Psychological description.

1

Qara rəngin metafizik anlamı dərindir.

The metaphysical meaning of the color black is profound.

Abstract noun phrase.

2

Müəllif qara yumor vasitəsilə həqiqətləri deyir.

The author tells truths through black humor.

Literary genre term.

3

Qara dənizin suları həm coşqun, həm də sirlidir.

The waters of the Black Sea are both turbulent and mysterious.

Proper geographic noun.

4

O, qara sevdaya düşüb.

He has fallen into a 'black love' (melancholy/unrequited obsession).

Archaic/Poetic idiom.

5

Qara qüvvələrin intriqaları ifşa olundu.

The intrigues of the dark forces were exposed.

Complex genitive chain.

6

Bu rəngin tərkibindəki qara piqment çox güclüdür.

The black pigment in this paint's composition is very strong.

Technical/Scientific context.

7

Qara qutunun içindəki sirlər açılmalıdır.

The secrets inside the black box must be revealed.

Technological metaphor.

8

O, qara günün dostudur.

He is a friend for a 'black day' (a friend in need).

Ethical proverb.

Common Collocations

qara çay
qara istiot
qara gözlər
qara siyahı
qara bazar
qara qış
qara torpaq
qara bulud
qara paltar
qara qızıl

Common Phrases

Qara gün

— A day of hardship or mourning. Often used to refer to money saved for 'a rainy day'.

Bu pulu qara gün üçün saxlamışam.

Üzü qara olmaq

— To be disgraced or ashamed in front of others.

Yalan danışdığı üçün üzü qara oldu.

Qara bəxt

— Bad luck or a miserable fate.

Mənim qara bəxtim heç vaxt gülmədi.

Qara xəbər

— Bad news, usually about a death or a major accident.

Kəndə qara xəbər gəldi.

Qara siyahıya salmaq

— To blacklist someone or something.

Şirkət onu qara siyahıya saldı.

Qara-qara düşünmək

— To think deeply and pessimistically about a problem.

Saatlarla oturub qara-qara düşünür.

Qara qüvvələr

— Evil or malicious forces, often used in political contexts.

Qara qüvvələr planlarını qurdular.

Ağ-qara

— Black and white, often used for old photos or films.

Biz ağ-qara filmlərə baxdıq.

Qara qutu

— A black box (flight recorder) or a metaphor for a mysterious system.

Təyyarənin qara qutusu tapıldı.

Qara qız

— A term of endearment fo

Sign up free to see all examples

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!