When something is omhyggelig, it means it's done with a lot of care. You pay close attention to every detail. Think of a meticulous person.
When we talk about doing something omhyggelig, it means you're doing it thoroughly and carefully. It implies a high level of attention to detail and a conscious effort to avoid mistakes. Think of it as being meticulous in your approach. For example, if you're building a delicate model, you'd want to be omhyggelig to ensure everything fits perfectly.
§ What 'omhyggelig' means and how to use it
Let's get straight to it. The Danish word 'omhyggelig' is an adjective, and it's used to describe something done with a lot of care and attention. Think of 'meticulous,' 'thorough,' or 'careful' in English. It's a useful word when you want to emphasize that a task or action wasn't just done, but done well, with precision and a keen eye for detail. This isn't about speed; it's about quality and diligence.
- DEFINITION
- Done with great care and attention.
You'll often hear 'omhyggelig' when people are talking about work, studies, or any situation where a high level of accuracy or carefulness is expected. It suggests a person who doesn't cut corners and takes pride in their output. It's a positive trait, indicating reliability and dedication. If someone describes your work as 'omhyggelig,' it's a compliment.
Hun er altid omhyggelig med sit arbejde. (She is always careful with her work.)
The word can apply to people, their actions, or even the result of their actions. For instance, you can have an 'omhyggelig' person, an 'omhyggelig' analysis, or an 'omhyggelig' plan. The core meaning remains the same: attention to detail and a thorough approach.
Let's look at a few more examples to solidify your understanding. Notice how it fits naturally into different contexts:
When a doctor examines a patient:
Lægen var meget omhyggelig med undersøgelsen. (The doctor was very thorough with the examination.)
When someone is following instructions:
Følg opskriften omhyggeligt. (Follow the recipe carefully/diligently.)
Describing a well-executed plan:
Planen var omhyggeligt udarbejdet. (The plan was carefully/thoroughly prepared.)
Notice the adverb form in some examples: 'omhyggeligt.' This is the equivalent of adding '-ly' in English (carefully, thoroughly). You use 'omhyggelig' when describing a noun (e.g., 'en omhyggelig person') and 'omhyggeligt' when describing a verb or adjective (e.g., 'arbejde omhyggeligt' – to work carefully, or 'en omhyggeligt udført opgave' – a carefully executed task). This is standard Danish grammar for adjectives. Don't worry too much about the nuances right now, just be aware that both forms exist and are used based on what they are modifying.
The opposite of 'omhyggelig' would be something like 'skødesløs' (careless) or 'sløset' (sloppy). This contrast helps highlight the meaning of 'omhyggelig' even further. It's about taking the time and effort to do things right, avoiding mistakes due to haste or lack of attention.
So, when you want to convey that something is done with precision, dedication, and a strong focus on detail, 'omhyggelig' is your word. It's a strong and useful adjective to have in your Danish vocabulary, helping you describe actions and people accurately and positively. Practice using it in different sentences, and you'll find it becoming a natural part of your Danish conversation.
§ What 'omhyggelig' means
- Danish Word
- omhyggelig
- Part of Speech
- Adjective
- CEFR Level
- B1
- Definition
- Done with great care and attention.
The Danish word 'omhyggelig' means careful, meticulous, or thorough. You'll use it to describe actions or people who pay close attention to detail and do things with precision. Think of it as the opposite of being sloppy or rushed.
§ How to use it in a sentence
As an adjective, 'omhyggelig' will agree in gender and number with the noun it describes. However, it's quite straightforward.
For common (en) and neuter (et) nouns, and in plural, 'omhyggelig' remains the same. When used as a predicative adjective (after a form of 'at være' - to be), it also stays as 'omhyggelig'.
Han er en meget omhyggelig mand. (He is a very careful man.)
Hun gjorde et omhyggeligt arbejde. (She did a careful job.)
De er altid omhyggelige med detaljerne. (They are always careful with the details.)
§ With prepositions
'Omhyggelig' can often be followed by prepositions to specify what someone is careful about or with. The most common prepositions you'll see are 'med' (with) and 'i' (in/about).
- Omhyggelig med noget/nogen (Careful with something/someone)
This is used when you are careful in handling something or attentive to someone.
Du skal være omhyggelig med de gamle bøger. (You must be careful with the old books.)
Vær omhyggelig med dine ord. (Be careful with your words.)
- Omhyggelig i noget (Careful in/about something)
This can be used to describe care within a particular task or area.
Han var omhyggelig i sin research. (He was thorough in his research.)
Det er vigtigt at være omhyggelig i forberedelsen. (It is important to be careful in the preparation.)
§ Related words
You might also come across the adverb form:
- Omhyggeligt (carefully, thoroughly)
This is used to describe how an action is performed.
Han læste teksten omhyggeligt igennem. (He read the text carefully through.)
De planlagde rejsen meget omhyggeligt. (They planned the trip very carefully.)
कठिनाई स्तर
Phonetically straightforward for English speakers, but the 'y' and double 'g' might take a moment.
The double 'g' and the 'y' are the main points to remember.
Pronunciation of 'y' as 'oo' and the soft 'g' sound can be tricky. 'om-hyg-ge-lig'.
Relatively distinct sounds, but the 'y' and 'g' might require focus.
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
अक्सर इससे भ्रम होता है
While 'careful' is a good general translation, 'omhyggelig' specifically emphasizes the *diligence* and *attention to detail* in an action, rather than just caution.
Similar to 'grundig', 'thorough' can be a result of being 'omhyggelig', but 'omhyggelig' focuses on the *process* of applying care, whereas 'thorough' highlights the *completeness* of the work.
This is a very close synonym and often the best single-word translation for 'omhyggelig', capturing the essence of careful and precise attention to detail.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Both 'omhyggelig' and 'forsigtig' relate to carefulness, but in different contexts. 'Forsigtig' means cautious.
'Omhyggelig' describes a meticulous approach to a task, while 'forsigtig' describes being wary of potential danger or risks.
Vær forsigtig, når du krydser vejen. (Be careful/cautious when you cross the road.)
Both suggest thoroughness. 'Grundig' often implies completeness.
'Omhyggelig' emphasizes the care and attention to detail during a process. 'Grundig' implies that something has been done completely and in depth, leaving no stone unturned.
Han lavede en grundig analyse af dataene. (He made a thorough analysis of the data.)
Accuracy can be a result of being 'omhyggelig'.
'Omhyggelig' is about the careful manner of doing something. 'Præcis' describes the exactness or accuracy of the outcome.
Hans svar var præcist og kortfattet. (His answer was precise and concise.)
This word also describes attention to detail, but with a slightly different nuance.
'Omhyggelig' is generally positive, focusing on diligence. 'Pertentlig' can sometimes imply an excessive or almost obsessive attention to minor details, or being a bit finicky.
Hun er meget pertentlig med sin hygiejne. (She is very particular/fastidious about her hygiene.)
Being 'opmærksom' (attentive) is a component of being 'omhyggelig'.
'Opmærksom' means paying attention or being aware. 'Omhyggelig' is the act of performing a task with that attention and care.
Vær opmærksom på detaljerne. (Be attentive to the details.)
सुझाव
Basic Meaning
The core meaning of omhyggelig is careful or thorough.
Adjective Form
Remember it's an adjective, so it describes nouns. Like 'a careful person'.
Common Usage
You'll often hear it when someone is doing a task with great attention to detail.
Related to 'Care'
Think of it as similar to the English 'careful'. The 'om-' prefix can sometimes mean 'about' or 'around', reinforcing the idea of being attentive.
Opposite Idea
The opposite would be something like 'skødesløs' (careless). It helps to learn words in pairs.
Pronunciation Practice
Pay attention to the 'hyggelig' part, which is also a common Danish word meaning 'cozy' or 'nice'. The 'om-' part is a separate sound.
Contextual Clues
If you hear it with verbs like 'at arbejde' (to work) or 'at læse' (to read), it implies doing these actions carefully.
Formal vs. Informal
It's a neutral word, usable in both formal and informal settings.
Examples in Sentences
Prøv at være omhyggelig, når du skriver. (Try to be careful when you write.) Han er meget omhyggelig med sit arbejde. (He is very thorough with his work.)
Don't Confuse With
Don't confuse it with 'forsigtig', which means cautious (avoiding danger). 'Omhyggelig' is about attention to detail.
खुद को परखो 72 सवाल
Han er altid meget ___ med sit arbejde.
The sentence means 'He is always very ___ with his work.' 'Omhyggelig' means careful, which fits the context.
Hun tegner meget ___. Alle detaljer er perfekte.
The sentence means 'She draws very ___. All details are perfect.' The adverb 'omhyggeligt' (carefully) is needed here to describe how she draws.
Det er vigtigt at være ___ når man laver mad.
The sentence means 'It is important to be ___ when cooking.' 'Omhyggelig' (careful) makes the most sense in this context.
Han læser bogen ___.
The sentence means 'He reads the book ___.' 'Omhyggeligt' (carefully) implies he pays attention to the details while reading.
Børnene skal være ___ med deres legetøj.
The sentence means 'The children should be ___ with their toys.' The plural adjective 'omhyggelige' (careful) is needed here.
Jeg gør altid mit arbejde meget ___.
The sentence means 'I always do my work very ___.' The adverb 'omhyggeligt' (carefully) fits best to describe how the work is done.
Hvilket ord betyder 'med stor omhu'?
'Omhyggelig' betyder at gøre noget med stor omhu og opmærksomhed.
Vælg det korrekte ord: Hun er altid ____ med sit arbejde.
Her passer 'omhyggelig' bedst, da det beskriver, at hun gør sit arbejde med stor omhu.
Hvilken sætning bruger 'omhyggelig' korrekt?
'Omhyggeligt' (adverbium af 'omhyggelig') bruges her korrekt til at beskrive, hvordan de gør rent, altså med stor omhu.
En omhyggelig person gør tingene hurtigt og uden at tænke.
En omhyggelig person gør tingene med stor opmærksomhed og omhu, ikke hurtigt og uden at tænke.
At være 'omhyggelig' betyder at være forsigtig.
Ja, 'omhyggelig' betyder at være forsigtig og opmærksom.
Hvis man er omhyggelig, laver man ofte fejl.
Tværtimod, hvis man er omhyggelig, minimerer man chancen for at lave fejl.
Han er altid meget ___ med sit arbejde.
The sentence means 'He is always very ___ with his work.' 'Omhyggelig' means careful, which fits the context.
Du skal være ___ når du skærer grøntsager.
The sentence means 'You must be ___ when you cut vegetables.' 'Omhyggelig' means careful, which is important for safety.
En god kok er altid ___ med ingredienserne.
The sentence means 'A good chef is always ___ with the ingredients.' 'Omhyggelig' means careful, which ensures good quality food.
Lægen var meget ___ da han undersøgte patienten.
The sentence means 'The doctor was very ___ when he examined the patient.' 'Omhyggelig' means careful, which is crucial in a medical examination.
Hun er altid ___ med sine skoleopgaver.
The sentence means 'She is always ___ with her school assignments.' 'Omhyggelig' means careful, leading to good results.
Det er vigtigt at være ___ når man kører bil.
The sentence means 'It is important to be ___ when driving a car.' 'Omhyggelig' means careful, which is essential for road safety.
Vælg det ord, der bedst beskriver en person, der altid er opmærksom på detaljer og gør tingene grundigt.
'Omhyggelig' betyder 'careful' eller 'thorough', hvilket passer til beskrivelsen.
Hvilken sætning bruger 'omhyggelig' korrekt?
'Omhyggelig' beskriver her, at arbejdet udføres med stor opmærksomhed for at opnå et godt resultat.
Hvilket ord er det modsatte af 'omhyggelig'?
'Skødesløs' betyder 'careless' eller 'sloppy', hvilket er det modsatte af 'omhyggelig'.
En omhyggelig person glemmer ofte vigtige detaljer.
Det er falsk. En omhyggelig person er netop opmærksom på detaljer og glemmer dem sjældent.
Man skal være omhyggelig, når man skriver en vigtig e-mail.
Det er sandt. En vigtig e-mail kræver opmærksomhed på detaljer for at undgå fejl.
At være omhyggelig betyder, at man gør tingene hurtigt og uden at tænke.
Det er falsk. At være omhyggelig betyder at gøre tingene med stor omhu og opmærksomhed.
Listen for 'omhyggelig' and understand its context about work.
Listen for 'omhyggelig' and the question about cooking.
Listen for 'omhyggeligt' and the action of wrapping a gift.
Read this aloud:
Jeg er omhyggelig med at lære dansk.
Focus: om-hyg-ge-lig
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vær omhyggelig med detaljerne.
Focus: detaljerne
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De gjorde et meget omhyggeligt stykke arbejde.
Focus: stykke arbejde
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'He is very careful.' The order is Subject + Verb + Adverb + Adjective.
This means 'She is a careful teacher.' The indefinite article 'en' comes before the adjective 'omhyggelig' and the noun 'lærer'.
This means 'They work carefully.' The adverb 'omhyggeligt' modifies the verb 'arbejder'.
Imagine you are describing a very important and detailed task you recently completed. Use 'omhyggelig' to describe how you approached it. (Write 2-3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg var meget omhyggelig med at udfylde ansøgningen, da jeg vidste, at detaljerne var vigtige. Jeg tjekkede alt to gange for at sikre, at der ikke var fejl.
You are writing a review of a restaurant where the chef paid great attention to every dish. Use 'omhyggelig' to praise their work. (Write 2-3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kokken var utrolig omhyggelig med hver eneste ret. Man kunne virkelig smage, at der var lagt meget arbejde og opmærksomhed i maden.
Describe a person you know who is always very careful and pays close attention to details in their work or hobbies. Use 'omhyggelig'. (Write 2-3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min ven er meget omhyggelig, når han bygger modeller. Han sikrer sig altid, at alle små dele passer perfekt sammen.
Hvad gjorde lægen?
Read this passage:
Lægen undersøgte patienten omhyggeligt for at finde den korrekte diagnose. Han lyttede til alle symptomer og stillede mange spørgsmål. Det tog lang tid, men var nødvendigt.
Hvad gjorde lægen?
'Omhyggeligt' betyder 'med stor omhu', så lægen undersøgte patienten grundigt og detaljeret.
'Omhyggeligt' betyder 'med stor omhu', så lægen undersøgte patienten grundigt og detaljeret.
Hvorfor pakkede jeg gaverne omhyggeligt ind?
Read this passage:
Jeg har pakket gaverne omhyggeligt ind, så de ser pæne ud til fødselsdagen. Jeg har brugt specielt papir og bånd for at gøre dem ekstra flotte. Det tager tid, men resultatet er det værd.
Hvorfor pakkede jeg gaverne omhyggeligt ind?
Teksten siger, at gaverne blev pakket 'omhyggeligt ind, så de ser pæne ud'.
Teksten siger, at gaverne blev pakket 'omhyggeligt ind, så de ser pæne ud'.
Hvad lagde arkitekten vægt på, da han tegnede huset?
Read this passage:
Arkitekten tegnede huset meget omhyggeligt. Hver eneste detalje blev overvejet, fra vinduernes placering til materialerne. Han ville sikre sig, at alt var perfekt og funktionelt for beboerne.
Hvad lagde arkitekten vægt på, da han tegnede huset?
Sætningen 'Hver eneste detalje blev overvejet' og brugen af 'omhyggeligt' indikerer fokus på detaljeret arbejde.
Sætningen 'Hver eneste detalje blev overvejet' og brugen af 'omhyggeligt' indikerer fokus på detaljeret arbejde.
'Omhyggeligt' modifies the verb 'arbejdede', indicating how the action was performed.
'Omhyggelig' describes the subject 'Han'.
'Omhyggeligt' is an adverb describing how the reading is done.
Imagine you are writing a review for a newly opened Danish restaurant. Describe the service and the food, using 'omhyggelig' to highlight something positive. Write three sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Restauranten havde en omhyggelig service, hvor tjenerne var meget opmærksomme på detaljer. Maden var også lavet med stor omhu og smagte fantastisk. Jeg vil helt klart anbefale dette sted til andre.
You are giving advice to a friend who is starting a new, important project. Explain why it's crucial to be 'omhyggelig' and what the benefits are. Write two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Det er virkelig vigtigt at være omhyggelig med dit nye projekt, fordi det sikrer, at alt bliver gjort korrekt og med høj kvalitet. Ved at være omhyggelig undgår du fejl og opnår de bedste resultater.
Describe a time when you or someone you know had to be 'omhyggelig' to solve a problem or complete a task. What was the situation and what was the outcome? Write three sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg husker en gang, hvor jeg skulle samle et meget komplekst møbel, og det krævede en utrolig omhyggelig tilgang. Hver del skulle passe perfekt sammen for at undgå at ødelægge noget. Fordi jeg var så omhyggelig, lykkedes det mig at samle møblet uden problemer.
Hvorfor er det vigtigt for en kirurg at være 'omhyggelig'?
Read this passage:
En dygtig kirurg skal altid være omhyggelig med sit arbejde. Selv den mindste fejl kan have alvorlige konsekvenser for patienten. Derfor bruger de mange timer på at forberede sig og udføre operationer med stor præcision.
Hvorfor er det vigtigt for en kirurg at være 'omhyggelig'?
Teksten siger, at 'selv den mindste fejl kan have alvorlige konsekvenser for patienten', hvilket forklarer vigtigheden af at være omhyggelig.
Teksten siger, at 'selv den mindste fejl kan have alvorlige konsekvenser for patienten', hvilket forklarer vigtigheden af at være omhyggelig.
Hvad sker der, hvis fundamentet ikke er bygget 'omhyggeligt'?
Read this passage:
Når man bygger et hus, er det afgørende at være omhyggelig med fundamentet. Hvis fundamentet ikke er solidt og korrekt bygget, vil hele huset blive ustabilt. En bygherre med øje for detaljer vil altid sikre, at fundamentet er perfekt.
Hvad sker der, hvis fundamentet ikke er bygget 'omhyggeligt'?
Passagen angiver klart: 'Hvis fundamentet ikke er solidt og korrekt bygget, vil hele huset blive ustabilt.'
Passagen angiver klart: 'Hvis fundamentet ikke er solidt og korrekt bygget, vil hele huset blive ustabilt.'
Hvilken konsekvens kan det have, hvis man ikke er 'omhyggelig' med dataindsamlingen i en videnskabelig rapport?
Read this passage:
For at skrive en god videnskabelig rapport er det nødvendigt at være omhyggelig med dataindsamlingen og analysen. En fejl i et enkelt datapunkt kan potentielt ændre konklusionerne og gøre rapporten upålidelig. Derfor bruges der ofte meget tid på at dobbelttjekke alle informationer.
Hvilken konsekvens kan det have, hvis man ikke er 'omhyggelig' med dataindsamlingen i en videnskabelig rapport?
Teksten forklarer, at 'En fejl i et enkelt datapunkt kan potentielt ændre konklusionerne og gøre rapporten upålidelig.'
Teksten forklarer, at 'En fejl i et enkelt datapunkt kan potentielt ændre konklusionerne og gøre rapporten upålidelig.'
This sentence structure (Subject-Verb-Adverb-Prepositional Phrase) is common in Danish to describe how an action is performed.
The 'Det er vigtigt at...' construction is used to express importance. 'omhyggelig med' is a common phrase.
This sentence demonstrates the 'så... at...' construction, meaning 'so... that...', used to link an action's manner to its consequence.
Du har lige afsluttet et komplekst projekt på arbejdet. Skriv en kort e-mail til din chef, hvor du beskriver den omhyggelige tilgang, du brugte for at sikre succes.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kære [Chefs navn], Jeg ville blot informere dig om, at det [Projektets navn] projekt nu er afsluttet. Jeg lagde en meget omhyggelig tilgang til opgaven, hvor jeg sikrede, at alle detaljer blev behandlet grundigt. Denne omhu var afgørende for at opnå den høje kvalitet, vi stræbte efter. Med venlig hilsen, [Dit navn]
Beskriv en situation, hvor det var afgørende at være omhyggelig, og hvad konsekvenserne kunne have været, hvis du ikke havde været det.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Da jeg skulle samle et nyt møbel, der havde en kompleks samlevejledning, var det afgørende at være omhyggelig. Hver skrue og hvert bræt skulle placeres præcist. Hvis jeg ikke havde været så omhyggelig, ville møblet sandsynligvis have været ustabilt eller endda faldet fra hinanden, hvilket ville have spildt både tid og penge.
Forestil dig, at du er en anmelder for en restaurant. Beskriv den omhyggelige service, du modtog, og hvordan det påvirkede din oplevelse.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg blev mødt med en yderst omhyggelig service fra det øjeblik, jeg trådte ind. Tjeneren lagde mærke til de mindste detaljer, fra at fylde vandglasset prompte til at besvare alle mine spørgsmål om menuen med stor viden. Denne omhu skabte en meget behagelig og mindeværdig spiseoplevelse.
Hvorfor er omhyggelighed afgørende for en kirurg?
Read this passage:
En dygtig kirurg arbejder altid omhyggeligt, når han udfører en operation. Hver eneste bevægelse skal være præcis og velovervejet for at sikre patientens sikkerhed og et vellykket resultat. En lille fejl kan have fatale konsekvenser, og derfor er omhyggelighed ikke blot en dyd, men en absolut nødvendighed i dette erhverv.
Hvorfor er omhyggelighed afgørende for en kirurg?
Teksten fremhæver, at omhyggelighed er nødvendig for at sikre patientens sikkerhed og et vellykket resultat, da fejl kan have fatale konsekvenser.
Teksten fremhæver, at omhyggelighed er nødvendig for at sikre patientens sikkerhed og et vellykket resultat, da fejl kan have fatale konsekvenser.
Hvad kan der ske, hvis man ikke er omhyggelig med kildemateriale i et forskningsprojekt?
Read this passage:
At skrive et forskningsprojekt kræver en omhyggelig tilgang til kildemateriale. Man skal verificere information, krydsreferere data og sikre, at alle citater er korrekte. Uden denne omhu risikerer man at publicere unøjagtige oplysninger, hvilket kan skade ens faglige troværdighed og påvirke fremtidige studier.
Hvad kan der ske, hvis man ikke er omhyggelig med kildemateriale i et forskningsprojekt?
Passagen angiver klart, at uden omhu risikerer man at publicere unøjagtige oplysninger, som kan skade troværdigheden.
Passagen angiver klart, at uden omhu risikerer man at publicere unøjagtige oplysninger, som kan skade troværdigheden.
Hvorfor er det vigtigt at være omhyggelig, når man reparerer en antikvitet?
Read this passage:
Når man reparerer en gammel, værdifuld antikvitet, er det essentielt at være omhyggelig. Hvert trin i restaureringsprocessen skal udføres med præcision og respekt for originalmaterialet. En ubetænksom bevægelse kan forringe antikvitetens værdi og ødelægge dens historie, så omhu er nøglen til en vellykket bevaring.
Hvorfor er det vigtigt at være omhyggelig, når man reparerer en antikvitet?
Teksten forklarer, at omhu er nøglen til en vellykket bevaring, fordi en ubetænksom bevægelse kan forringe antikvitetens værdi og ødelægge dens historie.
Teksten forklarer, at omhu er nøglen til en vellykket bevaring, fordi en ubetænksom bevægelse kan forringe antikvitetens værdi og ødelægge dens historie.
Vælg det ord, der bedst erstatter 'omhyggelig' i denne sætning: 'Han udførte opgaven med en ____________ tilgang.'
'Præcis' betyder nøjagtig og detaljeret, hvilket afspejler 'omhyggelig's betydning af stor omhu og opmærksomhed. De andre muligheder er modsætninger eller irrelevante.
Hvilken af følgende situationer kræver mest 'omhyggelig' handling?
At skrive en medicinsk rapport kræver stor nøjagtighed og opmærksomhed på detaljer, da fejl kan have alvorlige konsekvenser. De andre opgaver er typisk mindre kritiske.
Hvilket ord er det modsatte af 'omhyggelig'?
'Skødesløs' betyder uden omhu eller forsigtighed, hvilket er det direkte modsatte af 'omhyggelig'. De andre ord er synonymer eller har lignende betydning.
En 'omhyggelig' person er tilbøjelig til at overse små detaljer.
En 'omhyggelig' person er netop kendt for at lægge mærke til og være opmærksom på små detaljer for at sikre nøjagtighed og kvalitet.
At udføre en kirurgisk operation kræver en 'omhyggelig' tilgang.
Kirurgiske operationer kræver ekstrem omhu, præcision og opmærksomhed på detaljer, da menneskeliv er på spil. Dette er et glimrende eksempel på en 'omhyggelig' handling.
Hvis man er 'omhyggelig', betyder det, at man arbejder hurtigt og uden at tænke for meget over det.
At være 'omhyggelig' indebærer typisk, at man tager sig tid til at udføre en opgave med stor opmærksomhed og omhu, ofte i modsætning til at arbejde hurtigt og overfladisk.
/ 72 correct
Perfect score!
Basic Meaning
The core meaning of omhyggelig is careful or thorough.
Adjective Form
Remember it's an adjective, so it describes nouns. Like 'a careful person'.
Common Usage
You'll often hear it when someone is doing a task with great attention to detail.
Related to 'Care'
Think of it as similar to the English 'careful'. The 'om-' prefix can sometimes mean 'about' or 'around', reinforcing the idea of being attentive.
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
work के और शब्द
afstemme
B2To coordinate or bring into agreement.
anmodning
B1An act of asking politely or formally for something.
ansat
C1employee or staff member
anstrengelse
B1A strenuous effort
ansvar
B1responsibility or accountability
ansvarlig
B2responsible for something
ansvarliggøre
C1to hold someone accountable or responsible
ansvarliggørelse
C1the act of holding someone accountable
ansætte
B1to hire someone
ansættelse
B1The action of hiring someone
