B1 Collocation Neutral 5 min read

Risiken vermeiden

To avoid risks

Literally: Risks avoid

In 15 Seconds

  • Actively choose the safer path.
  • Steer clear of potential trouble.
  • Smart caution, not fear.
  • Use in personal or professional life.

Meaning

This phrase is all about playing it safe and steering clear of anything that could go wrong. It’s the German equivalent of choosing the path of least resistance, where you prioritize security over adventure. Think of it as being a bit cautious, but in a smart, responsible way, not a fearful one.

Key Examples

3 of 12
1

Texting a friend about weekend plans

Lass uns lieber ins Kino gehen, um Risiken zu vermeiden. Das Wetter ist zu unvorhersehbar.

Let's rather go to the cinema to avoid risks. The weather is too unpredictable.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

Instagram caption for a travel photo

Neue Wege erkunden, aber immer mit Bedacht! #Risikenvermeiden #SicherReisen

Exploring new paths, but always with consideration! #AvoidRisks #TravelSafely

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Job interview (Zoom call)

Unser Unternehmen legt großen Wert darauf, finanzielle Risiken zu vermeiden und nachhaltig zu wachsen.

Our company places great importance on avoiding financial risks and growing sustainably.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

Cultural Background

Germans value 'Sicherheit' (security) highly. This is seen in the high number of insurance policies the average German holds (Haftpflichtversicherung, Rechtsschutzversicherung, etc.). 'Risiken vermeiden' is a core life philosophy for many. Swiss culture also emphasizes precision and risk avoidance, especially in banking and watchmaking. Avoiding risks is seen as a sign of quality and reliability. In the Austrian Alps, 'Risiken vermeiden' is a literal survival skill. Alpine safety is taught from a young age, focusing on avoiding avalanches and dangerous weather. In German business culture, 'Risikomanagement' is a formal department in almost every large company. Avoiding risks is often prioritized over rapid, unproven growth.

💡

Use with 'unnötig'

Pairing 'Risiken vermeiden' with 'unnötig' (unnecessary) makes you sound very balanced and professional.

⚠️

Plural is key

Always try to use the plural 'Risiken' when talking about general caution. The singular 'Risiko' is for one specific event.

In 15 Seconds

  • Actively choose the safer path.
  • Steer clear of potential trouble.
  • Smart caution, not fear.
  • Use in personal or professional life.

What It Means

This phrase Risiken vermeiden literally means 'to avoid risks'. But it's more than just a simple translation. It implies a proactive decision to stay away from potential dangers, uncertainties, or negative outcomes. It’s about being smart and strategic. You're not just passively hoping for the best; you're actively choosing a safer route. It carries a vibe of caution and prudence. Sometimes it’s about common sense, other times it’s about careful planning. It’s the German way of saying, 'Let's not tempt fate!'

How To Use It

You use Risiken vermeiden when you want to express a desire to stay out of trouble. It fits when you're making a decision and want to highlight the importance of safety. You might say it when planning an activity, making a business decision, or even just choosing a route home. It’s a versatile phrase. Think about situations where there’s a clear potential for something to go wrong. You then state your intention to avoid that possibility. It’s often used with verbs like möchten (would like to), müssen (must), or sollten (should). For example, Ich möchte Risiken vermeiden (I want to avoid risks).

Real-Life Examples

Imagine you're planning a hiking trip. The weather forecast is iffy. You might say to your friends, Lasst uns die steile Route vermeiden und lieber den breiteren Weg nehmen, um Risiken zu vermeiden. (Let's avoid the steep route and take the wider path instead, to avoid risks.) Or in business, a manager might tell their team, Bei diesem Projekt müssen wir unnötige Risiken vermeiden. (With this project, we must avoid unnecessary risks.) In online gaming, a player might warn their teammates, Wir sollten die Zone mit den vielen Gegnern vermeiden, um Risiken zu vermeiden. (We should avoid the area with many enemies to avoid risks.) It’s all about smart choices!

When To Use It

Use Risiken vermeiden when you are actively making a choice to prevent negative consequences. This could be in personal life, like choosing not to invest in a risky stock. It’s perfect for professional settings where caution is valued, like in project management or safety protocols. Think about situations where the stakes are high. You want to ensure a smooth, predictable outcome. It's also great when advising someone else. You can tell them, Du solltest dieses Experiment vermeiden, um Risiken zu vermeiden. (You should avoid this experiment to avoid risks.) It’s a solid, dependable phrase.

When NOT To Use It

Don't use Risiken vermeiden if you want to sound adventurous or bold. It’s not for situations where you *need* to take a chance. If you're a thrill-seeker planning a bungee jump, this phrase is your arch-nemesis! It also sounds a bit odd if you're talking about very minor, inconsequential things. Saying Ich möchte Risiken vermeiden, indem ich meine Socken sortiere (I want to avoid risks by sorting my socks) is just silly. Save it for when there's a genuine potential for negative outcomes. It’s not meant for everyday chores, unless maybe your chore involves handling radioactive waste!

Common Mistakes

Learners sometimes mix up vermeiden with other verbs. For instance, using ignorieren (to ignore) instead of vermeiden. Ignoring a risk doesn't mean you avoid it; it means you don't pay attention to it, which is often how problems start! Another mistake is using verhindern (to prevent) incorrectly. Verhindern usually implies stopping something that is already happening or about to happen, while vermeiden is about staying away from it in the first place. It’s like the difference between dodging a punch (vermeiden) and blocking one (verhindern).

Risiken ignorieren Risiken vermeiden
Das Problem verhindern Das Problem vermeiden (if you mean staying away from causing it)

Similar Expressions

There are other ways to express a similar idea. Vorsichtig sein means 'to be careful'. Auf Nummer sicher gehen is a great idiom meaning 'to play it safe'. Vorsicht walten lassen also means 'to exercise caution'. Sich zurückhalten means 'to hold back' or 'refrain', which can be a way to avoid risk. Each has its own flavor. Auf Nummer sicher gehen is very colloquial and friendly. Vorsichtig sein is more general caution. Risiken vermeiden is a direct statement about the action of avoiding potential negative outcomes.

Common Variations

Sometimes you'll see Risiko used in the singular: Ich möchte dieses Risiko vermeiden. (I want to avoid this risk.) This is common when referring to a specific, known risk. You might also hear phrases like Gefahren vermeiden (to avoid dangers) or Schwierigkeiten vermeiden (to avoid difficulties). These are very close in meaning. Gefahren leans more towards physical danger, while Schwierigkeiten are more about problems or complications. Risiken is a broader term, covering financial, physical, or strategic uncertainties.

Memory Trick

💡

Imagine a Really Intelligent Squirrel Keeps Eating Nuts. This squirrel is smart because it vermeidens (avoids) the scary dog in the park. The squirrel is actively Risiken vermeiden! The image of a clever animal making safe choices should stick with you. It’s a bit silly, but silly helps memory!

Quick FAQ

* Is Risiken vermeiden formal or informal? It's quite neutral. You can use it in most situations, from talking with friends to a business meeting. It's not overly stiff, nor is it slang. It’s a safe bet, much like the phrase itself!

* Can I use Risiko in the plural? Yes, Risiken is the plural form, meaning 'risks'. You'd use Risiken vermeiden when talking about multiple potential problems or uncertainties. If you're facing just one specific issue, you might say Dieses Risiko vermeiden.

* What's a good alternative for 'playing it safe'? The idiom Auf Nummer sicher gehen is perfect! It directly translates to 'going for the sure number' and means exactly 'to play it safe'. It’s a bit more informal and colorful than Risiken vermeiden.

Usage Notes

This phrase is quite versatile and generally neutral in formality. You can use it in professional emails, business presentations, or casual conversations. However, avoid using it when discussing trivial matters, as it implies a genuine potential for negative consequences. It's also important to distinguish it from 'preventing' something already in motion.

💡

Use with 'unnötig'

Pairing 'Risiken vermeiden' with 'unnötig' (unnecessary) makes you sound very balanced and professional.

⚠️

Plural is key

Always try to use the plural 'Risiken' when talking about general caution. The singular 'Risiko' is for one specific event.

🎯

The 'zu' construction

Master the phrase 'Es gilt, Risiken zu vermeiden' for high-level writing. It means 'The goal is to avoid risks'.

Examples

12
#1 Texting a friend about weekend plans
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Lass uns lieber ins Kino gehen, um Risiken zu vermeiden. Das Wetter ist zu unvorhersehbar.

Let's rather go to the cinema to avoid risks. The weather is too unpredictable.

Here, 'Risiken vermeiden' refers to avoiding the risk of a bad weather experience (getting wet, cold).

#2 Instagram caption for a travel photo
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Neue Wege erkunden, aber immer mit Bedacht! #Risikenvermeiden #SicherReisen

Exploring new paths, but always with consideration! #AvoidRisks #TravelSafely

A slightly ironic or self-aware use, balancing adventure with caution.

#3 Job interview (Zoom call)
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Unser Unternehmen legt großen Wert darauf, finanzielle Risiken zu vermeiden und nachhaltig zu wachsen.

Our company places great importance on avoiding financial risks and growing sustainably.

This shows a professional, responsible approach to business strategy.

#4 Discussing a new software update
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Bevor wir das Update für alle ausrollen, sollten wir es erst auf einem Testsystem laufen lassen, um Risiken zu vermeiden.

Before we roll out the update for everyone, we should run it on a test system first to avoid risks.

Emphasizes a logical, step-by-step process to prevent potential technical issues.

#5 WhatsApp message to a roommate
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Hey, ich lasse den Herd lieber aus, wenn wir nicht da sind. Einfach um Risiken zu vermeiden.

Hey, I'd rather leave the stove off when we're not there. Simply to avoid risks.

A practical, everyday safety measure explained simply.

#6 TikTok comment on a 'DIY fail' video
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

OMG, das ist ja schiefgegangen! Nächstes Mal lieber Risiken vermeiden und eine Anleitung benutzen 😂

OMG, that went wrong! Next time better avoid risks and use instructions 😂

Humorous advice after witnessing a clear mistake.

#7 Advice to a friend considering a risky investment
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

Ich weiß, du willst schnell reich werden, aber bei dieser Anlage solltest du wirklich Risiken vermeiden.

I know you want to get rich quick, but with this investment, you should really avoid risks.

Expresses concern and urges caution regarding a specific potential danger.

Mistake: Using 'verhindern' incorrectly Common Mistake

✗ Wir müssen die Gefahr verhindern. → ✓ Wir müssen die Gefahr vermeiden.

✗ We must prevent the danger. → ✓ We must avoid the danger.

`Verhindern` implies stopping something already in progress. `Vermeiden` means staying away from it.

Mistake: Using 'ignorieren' instead of 'vermeiden' Common Mistake

✗ Er hat die Warnung ignoriert, um Risiken zu vermeiden. → ✓ Er hat die Warnung beachtet, um Risiken zu vermeiden.

✗ He ignored the warning to avoid risks. → ✓ He heeded the warning to avoid risks.

Ignoring a risk is the opposite of avoiding it; it's usually how risks happen!

#10 Planning a business strategy
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Unser Ziel ist es, die Expansion zu beschleunigen und gleichzeitig operative Risiken zu vermeiden.

Our goal is to accelerate expansion while simultaneously avoiding operational risks.

Balancing growth with a need for stability and predictability.

#11 Ordering food via app
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Ich wähle lieber die Pizzeria mit den besten Bewertungen, um kulinarische Risiken zu vermeiden.

I'd rather choose the pizzeria with the best reviews to avoid culinary risks.

A lighthearted application of the phrase to everyday choices.

#12 Discussing a risky online purchase
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Ich bin mir unsicher wegen dieser Website. Vielleicht sollten wir lieber bei einem bekannten Shop bestellen, um Risiken zu vermeiden.

I'm unsure about this website. Maybe we should rather order from a known shop to avoid risks.

Choosing a trusted source to prevent potential issues like scams or poor quality.

Test Yourself

Fill in the correct form of 'vermeiden'.

Wir haben gestern alle Risiken ______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vermieden

The sentence is in the present perfect (Perfekt), so you need the past participle 'vermieden'.

Which sentence is correct?

Select the most natural sentence.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich möchte Risiken vermeiden.

'Risiken' is the correct plural, and 'vermeiden' is the standard verb for this collocation.

Match the phrase to the situation.

You are talking to your boss about a new project.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich will Risiken vermeiden.

In a professional context, expressing a desire to avoid risks shows responsibility.

Complete the dialogue.

A: Sollen wir die Abkürzung durch den dunklen Park nehmen? B: Nein, lass uns lieber ______ ______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Risiken vermeiden

B is suggesting the safer option, so 'Risiken vermeiden' fits perfectly.

🎉 Score: /4

Visual Learning Aids

Vermeiden vs. Eingehen

Risiken vermeiden
Sicherheit Safety
Planung Planning
Risiken eingehen
Mut Courage
Chance Opportunity

Practice Bank

4 exercises
Fill in the correct form of 'vermeiden'. Fill Blank B1

Wir haben gestern alle Risiken ______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vermieden

The sentence is in the present perfect (Perfekt), so you need the past participle 'vermieden'.

Which sentence is correct? Choose A2

Select the most natural sentence.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich möchte Risiken vermeiden.

'Risiken' is the correct plural, and 'vermeiden' is the standard verb for this collocation.

Match the phrase to the situation. situation_matching B1

You are talking to your boss about a new project.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich will Risiken vermeiden.

In a professional context, expressing a desire to avoid risks shows responsibility.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Sollen wir die Abkürzung durch den dunklen Park nehmen? B: Nein, lass uns lieber ______ ______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Risiken vermeiden

B is suggesting the safer option, so 'Risiken vermeiden' fits perfectly.

🎉 Score: /4

Frequently Asked Questions

10 questions

It is neutral to formal. You can use it with your boss or your friends. For a very casual vibe, use 'auf Nummer sicher gehen'.

The correct plural is 'Risiken'. Avoid saying 'Risikos', which is a common error.

Yes, if you are talking about one specific risk (e.g., 'Ich vermeide das Risiko einer Infektion'). For general advice, use the plural.

'Vermeiden' means to prevent something from happening. 'Umgehen' means to bypass or find a way around something that already exists.

Yes. Vermeiden, vermied, hat vermieden. Don't say 'vermeidete'.

You can use the adjective 'risikoscheu'.

It's better to use 'Konflikte vermeiden' (avoid conflicts) for social settings. 'Risiken' sounds a bit like business or physical danger.

Yes, it is a transitive verb and always requires an accusative object.

Yes, '{die|f} Vermeidung'. You might hear 'Risikovermeidung' in technical contexts.

The most common opposite is 'Risiken eingehen' (to take risks).

Related Phrases

🔗

auf Nummer sicher gehen

similar

To play it safe.

🔗

ein Risiko eingehen

contrast

To take a risk.

🔗

Risikomanagement

builds on

Risk management.

🔗

Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste

similar

Caution is the mother of the porcelain box (Better safe than sorry).

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!