This page in your language

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

Home
Learn
German
Vocabulary
der Wäschekorb

A2 noun 13 min read

der Wäschekorb

Practice it Examples Notes & Tips der Wäschekorb in 30 Seconds

Explanation der Wäschekorb in your Level:

At the A1 level, you should focus on the basic meaning and the gender of the word. 'Der Wäschekorb' is a masculine noun (der). You use it to talk about where you put your dirty clothes. At this stage, you only need to know how to use it in simple sentences like 'Das ist ein Wäschekorb' (That is a laundry basket) or 'Der Wäschekorb ist voll' (The laundry basket is full). You should learn the word as a combination of 'Wäsche' (laundry) and 'Korb' (basket). This helps you remember two words in one! Don't worry too much about complex grammar yet, just remember that if you are putting something *into* it, you use 'in den Wäschekorb'. If it is just sitting there, it is 'im Wäschekorb'. It is a very useful word because laundry is something everyone does every week. You will see this word in supermarkets or furniture stores. Try to imagine a big blue or white basket in your mind when you say the word. This visual association will help you remember it better. Also, notice the pronunciation: 'VAY-she-korb'. The 'ä' sounds like the 'e' in 'bed', and the 'sch' is like 'sh' in English. The word 'Korb' sounds like 'corp' but with a clear 'b' at the end. Practice saying it out loud while you are doing your own laundry to make it stick in your memory.

At the A2 level, you are expected to use 'der Wäschekorb' in the context of daily routines and household chores. You should be able to describe where the basket is located and what you are doing with it using common verbs. For example: 'Ich trage den Wäschekorb in den Keller' (I am carrying the laundry basket into the basement). Notice that 'den' is used because you are moving the basket (accusative case). You should also learn the plural form: 'die Wäschekörbe'. In Germany, many people sort their laundry, so you might have 'zwei Wäschekörbe'—one for white clothes and one for colored clothes. You might also hear adjectives like 'schwer' (heavy) or 'leicht' (light) used with it. 'Der volle Wäschekorb ist sehr schwer.' This level is about being practical. If you live in a German-speaking country, you might need to ask a roommate: 'Wo ist der Wäschekorb?' or tell them 'Der Wäschekorb ist leer.' You should also start to recognize the word in advertisements or on shopping lists. Understanding the compound nature of the word (Wäsche + Korb) is important here because it shows you how German builds vocabulary. It's a 'basket for laundry'. If you see 'Papierkorb', you'll know it's a 'basket for paper'. This pattern recognition is a key skill at the A2 level.

At the B1 level, you should be comfortable using 'der Wäschekorb' in more detailed conversations about household organization and responsibilities. You can use it to explain a process: 'Zuerst sammle ich die schmutzige Kleidung im Wäschekorb, dann bringe ich sie zur Waschmaschine.' You should also be aware of the dative case in more complex settings, such as 'Die Katze schläft in dem (im) alten Wäschekorb.' At this level, you might also encounter the word in relative clauses: 'Der Wäschekorb, den ich gestern gekauft habe, ist schon kaputt.' (The laundry basket that I bought yesterday is already broken.) You can also start using more specific vocabulary related to laundry, like 'Wäschewanne' or 'Wäschetruhe', and understand the difference. A 'Wäschekorb' is for carrying, while a 'Wäschetruhe' is for storing. You might also discuss environmental topics or household efficiency, where the 'Wäschekorb' represents the volume of laundry a family produces. You should be able to follow instructions that involve the word, such as 'Stellen Sie den Wäschekorb bitte hinter die Tür.' Your pronunciation should be clear, and you should correctly apply the umlaut in the plural 'Wäschekörbe'. This level requires you to move beyond simple identification to functional, everyday communication where the word is just one part of a larger discussion about life and chores.

At the B2 level, you should use 'der Wäschekorb' fluently and accurately within the context of abstract discussions about domestic life, gender roles in the household, or consumer habits. You might use it in a figurative sense to describe someone's workload: 'Mein Wäschekorb an Aufgaben ist diese Woche extrem voll' (My 'laundry basket' of tasks is extremely full this week), although 'Schreibtisch' is more common for work. You should understand the nuances of materials—plastic vs. wicker—and be able to debate the pros and cons of different household products. 'Ein Wäschekorb aus Weidengeflecht ist zwar ästhetischer, aber Kunststoff ist hygienischer, da man ihn leicht reinigen kann.' You should also be able to use the word in the passive voice: 'Der Wäschekorb wurde bereits geleert.' At this level, your grammar should be nearly perfect, including the correct use of prepositions and cases (e.g., 'trotz des vollen Wäschekorbs' using the genitive case). You might also encounter the word in more formal writing, such as a complaint to a company about a defective product. You should also be aware of regional variations, even if you don't use them yourself, and be able to understand different dialects that might use slightly different words for the same object. Your ability to integrate 'der Wäschekorb' into complex sentence structures demonstrates your growing command of the German language's flexibility.

At the C1 level, you have a deep understanding of 'der Wäschekorb' and can use it in a variety of stylistic registers. You might encounter the word in literary texts where it serves as a symbol of the mundane or the domestic sphere. You can analyze the word's role in compound noun formation and discuss how such words contribute to the precision of the German language. In a sociological discussion, you might use the 'Wäschekorb' as a starting point to talk about the 'Invisible Load' of household management: 'Die ständige Präsenz eines überquellenden Wäschekorbs ist ein visuelles Symbol für die unbezahlte Care-Arbeit, die oft ungleich verteilt ist.' Your use of the word is effortless, and you can employ it in sophisticated idiomatic expressions or creative metaphors. You understand the historical evolution of the word and the object itself, from traditional weaving crafts to modern industrial design. You can also handle complex grammatical constructions involving the word without hesitation, such as extended participial attributes: 'Der in der Ecke stehende, mit nasser Kleidung überfüllte Wäschekorb...' This level of mastery means the word is no longer a 'vocabulary item' to be remembered, but a versatile tool in your linguistic arsenal that you can use to express subtle shades of meaning and cultural insight.

At the C2 level, your mastery of 'der Wäschekorb' is indistinguishable from that of a native speaker. You can use the word in any context, from a casual joke to a highly technical discussion about material science or historical ethnology. You might explore the etymology of the word 'Korb' back to its Latin roots ('corbis') and discuss how the Germanic 'Wäsche' merged with it to create this specific domestic term. You can appreciate and produce wordplay involving the word, perhaps in poetry or satirical writing. You are fully aware of the cultural connotations the word carries in German-speaking societies—concepts of 'Sauberkeit' (cleanliness) and 'Fleiß' (diligence). You can switch between formal, informal, and even dialectal uses of the term to suit your audience. Whether you are reading a classic novel where a 'Wäschekorb' is used as a hiding place or a modern economic report on the household goods market, you grasp every nuance. You can also use the word in complex rhetorical figures, such as metonymy, where the 'Wäschekorb' stands in for the entire process of laundry or the state of a household. At this level, the word is part of a vast, interconnected web of linguistic and cultural knowledge that you navigate with total confidence and precision.

Practice it Examples Notes & Tips

der Wäschekorb in 30 Seconds

A masculine German noun meaning 'laundry basket'.
Essential for household chores and laundry routines.
Formed from 'Wäsche' (laundry) and 'Korb' (basket).
Plural form is 'die Wäschekörbe' with an umlaut.

The German word der Wäschekorb is a masculine compound noun that translates directly to 'the laundry basket' in English. It is composed of two primary elements: die Wäsche (laundry or wash) and der Korb (basket). In the context of a German household, this object is an indispensable tool for the management of textiles, serving as the primary vessel for transporting dirty clothes to the washing machine and clean, damp, or dry clothes back to the wardrobe or ironing board. While the concept is simple, the cultural nuances of laundry in Germany give this word a specific weight. For instance, the systematic nature of German household chores often involves a clear separation of laundry types, and a Wäschekorb is frequently the site where this sorting begins. You will find these baskets in bathrooms, bedrooms, or dedicated laundry rooms known as the Waschküche.

Material and Form: Traditionally made of wicker (Geflecht), modern German laundry baskets are most commonly made of durable, perforated plastic to allow for ventilation, preventing damp clothes from developing odors. Some high-end versions are made of stainless steel or textile fabrics with foldable frames.
Household Logistics: In many German apartment buildings, the washing machine is located in a communal basement. Thus, the Wäschekorb must be sturdy and ergonomic, often featuring three handles to allow it to be carried comfortably against the hip while navigating narrow staircases.

"Ich muss noch schnell den Wäschekorb nach unten in den Keller tragen, bevor die Waschmaschine fertig ist."

Translation: I need to quickly carry the laundry basket down to the basement before the washing machine is finished.

Beyond the physical object, the Wäschekorb often appears in discussions about domestic labor and organization. A 'full' laundry basket (ein voller Wäschekorb) is a universal symbol of pending chores, while an 'empty' one (ein leerer Wäschekorb) represents a rare moment of domestic triumph. In a pedagogical sense, this word is a perfect example of how German builds specific meanings by stacking nouns together. It is not just any basket; it is specifically for laundry. This precision is a hallmark of the German language. When you use this word, you are tapping into the daily rhythm of German life, which emphasizes cleanliness, order (Ordnung), and the efficient maintenance of one's living space.

"Der Wäschekorb aus Weidengeflecht sieht im Schlafzimmer sehr dekorativ aus."

The word is also used metaphorically in some contexts, though less frequently than in English. For instance, if someone has a 'mountain of laundry' (ein Wäscheberg), the Wäschekorb is the container that has failed to contain the overflow. Philosophically, the basket is a transient space; clothes are only meant to stay there temporarily on their way to becoming clean or being put away. This transitionality makes it a key vocabulary word for anyone living in a German-speaking environment, as it facilitates communication about shared household responsibilities, apartment rules (Hausordnung), and daily routines.

"Stell den Wäschekorb bitte neben die Waschmaschine, damit ich ihn gleich füllen kann."

Compound Logic: The stress is always on the first syllable of the first word: Wäsche-korb. This follows the standard German rule for compounds where the first element specifies the second.

"Wo hast du den blauen Wäschekorb hingestellt? Ich kann ihn nirgends finden."

Using der Wäschekorb correctly requires an understanding of its grammatical gender and how it interacts with common verbs related to household chores. Since it is a masculine noun, you must pay close attention to the accusative and dative cases. For example, when you are moving the basket (action/movement), you use the accusative: 'Ich trage den Wäschekorb.' When the basket is simply sitting somewhere (location), you use the dative: 'Die Socken liegen im (in dem) Wäschekorb.' This distinction is vital for reaching A2 and B1 proficiency levels.

Action Verbs: Common verbs paired with Wäschekorb include tragen (to carry), füllen (to fill), leeren (to empty), abstellen (to set down), and suchen (to look for). Example: 'Kannst du bitte den Wäschekorb leeren?'
Positional Verbs: To describe where the basket is, use stehen (to stand). 'Der Wäschekorb steht im Badezimmer.' If you are placing it somewhere, use stellen. 'Ich stelle den Wäschekorb in die Ecke.'

"Nachdem die Wäsche getrocknet war, legte sie alles ordentlich in den Wäschekorb."

After the laundry was dry, she placed everything neatly into the laundry basket.

In more complex sentences, you might use the plural form, die Wäschekörbe. This is common in larger families or shared apartments (WGs) where everyone might have their own basket. 'Wir haben drei verschiedene Wäschekörbe für Weißes, Buntes und Wolle.' Here, the plural helps specify the organizational system. Adjectives also play a role in describing the state of the basket: voll (full), leer (empty), schwer (heavy), or kaputt (broken). A heavy laundry basket is a frequent complaint: 'Der Wäschekorb ist so schwer, dass ich ihn kaum heben kann.'

"Der Hund hat es sich im leeren Wäschekorb gemütlich gemacht."

When discussing the Wäschekorb in the context of chores, it often appears in the imperative mood. Parents might say to children: 'Bring deinen Wäschekorb bitte in die Waschküche!' or 'Räum die saubere Wäsche aus dem Korb weg!' This usage highlights the basket as a tool for teaching responsibility and order within the home. Furthermore, in commercial contexts like a Waschsalon (laundromat), you will see signs or hear staff referring to the baskets provided for customers. Understanding these sentence patterns ensures that you can navigate both private and public spheres of German life where cleanliness and textile care are concerned.

"Jedes Mal, wenn ich den Wäschekorb leere, scheint er sich wie von Zauberhand wieder zu füllen."

Prepositional Usage: Use 'aus' for taking things out (Dative): 'Ich nehme die Bluse aus dem Wäschekorb.' Use 'in' for putting things in (Accusative/Dative): 'Wirf das T-Shirt in den Wäschekorb!'

"Ohne einen stabilen Wäschekorb ist der Weg zur Waschmaschine im Keller mühsam."

The word Wäschekorb is a staple of everyday domestic German. You will hear it most frequently in the home, particularly during the weekends when many Germans dedicate time to Hausarbeit (housework). In a family setting, it is the subject of constant negotiation: 'Wer trägt heute den Wäschekorb runter?' or 'Warum liegt deine schmutzige Hose neben dem Wäschekorb und nicht darin?' These interactions are part of the fabric of daily life. However, the word also extends into other environments, such as retail and media.

In the Household: As mentioned, the Wäschekorb is central to the laundry routine. You'll hear it in conversations about chores, organization, and even interior design when choosing a basket that matches the bathroom decor.
In Retail (Möbelhäuser): If you visit stores like IKEA, POCO, or local German furniture shops like XXXLutz, you will see signs for 'Wäschekörbe' in the bathroom or storage sections. Sales assistants might ask: 'Suchen Sie einen Wäschekorb aus Kunststoff oder Naturmaterial?'

"Im Baumarkt gibt es diese Woche praktische, faltbare Wäschekörbe im Angebot."

The hardware store has practical, foldable laundry baskets on sale this week.

In a Waschsalon (laundromat), which are popular in larger cities like Berlin, Hamburg, or Munich, the Wäschekorb is a constant visual and auditory presence. People carry them in, stack them while waiting, and use them to sort their belongings. You might hear a stranger ask: 'Ist das Ihr Wäschekorb? Er steht im Weg.' This social context requires a polite but firm use of the word. Additionally, in German literature or films that depict realistic family life (Alltagsgeschichten), the Wäschekorb often serves as a prop to signify the burden of domesticity or the mundane nature of a character's existence.

"Der Protagonist im Roman versteckte die Briefe ganz unten im Wäschekorb, unter der schmutzigen Kleidung."

Digital spaces also feature the word. On German lifestyle blogs or YouTube channels focused on 'Home Organization' (Ordnungstipps), creators often discuss the best types of Wäschekörbe for maintaining a tidy home. They might compare 'Wäschekörbe mit Deckel' (with lids) versus open ones. Hearing the word in these varied contexts—from a frustrated parent to a professional organizer to a retail advertisement—helps solidify your understanding of its utility and ubiquity. It is not just a vocabulary word; it is a piece of the German cultural landscape that reflects the society's values regarding cleanliness and systematic living.

"In der Werbung für das neue Waschmittel sieht man eine Frau, die einen strahlend weißen Wäschekorb trägt."

Regionalisms: In some parts of Southern Germany or Austria, you might encounter the word 'Wäschegretzn' or 'Zuber' in very traditional dialects, but 'Wäschekorb' remains the universally understood High German term.

"Stellen Sie den Wäschekorb bitte dort drüben ab, die Maschine ist gleich frei."

One of the most frequent mistakes learners make with Wäschekorb is related to its grammatical gender. Because 'basket' is feminine in some other languages (e.g., 'la cesta' in Spanish), students often mistakenly say 'die Wäschekorb'. It is crucial to remember that der Korb is masculine, and therefore der Wäschekorb must also be masculine. This error cascades into incorrect adjective endings and article usage, such as saying 'eine große Wäschekorb' instead of 'ein großer Wäschekorb'.

Gender Confusion: Mistake: *die Wäschekorb. Correct: der Wäschekorb. Tip: Associate 'Korb' with 'der Mann' carrying it to remember the masculine gender.
Plural Formation: Many learners forget the umlaut in the plural. Mistake: *die Wäschekorbe. Correct: die Wäschekörbe. The 'o' changes to 'ö' and an 'e' is added at the end.

"Haben Sie die neuen Wäschekörbe (plural) schon gesehen? Sie sind sehr stabil."

Correct plural usage with the umlaut.

Another common error is confusing Wäsche (laundry) with waschen (to wash) or Waschmaschine (washing machine) in compound constructions. A learner might try to invent a word like *Waschkorb. While understandable, it is not the standard term. Wäsche refers to the items themselves, while Wasch- usually refers to the process or the machine. Therefore, it is always the 'laundry-basket', not the 'wash-basket'. Similarly, learners sometimes confuse Wäschekorb with Wäscheständer (drying rack). While both are used in the laundry process, they serve very different purposes.

"Leg die saubere Kleidung nicht einfach auf den Wäschekorb, sondern räum sie ein!"

Lastly, there is a nuance between Wäschekorb and Wäschepuff. A Wäschepuff is usually a stationary, decorative chest or stool used to store dirty laundry in the bedroom, whereas a Wäschekorb is the functional, portable basket used for transport. Using the wrong term might lead to a slight misunderstanding of the object's function. In a professional or formal setting, using the precise term shows a higher level of linguistic competence. Avoid the mistake of using 'Korb' alone if you specifically mean the laundry one, as 'Korb' could refer to a shopping basket, a wastepaper basket (Papierkorb), or even a basketball hoop!

"Der Wäschekorb ist kein Mülleimer; wirf dein Papier bitte in den Papierkorb!"

Spelling Note: Ensure you include the 'e' in Wäsche. Some beginners write *Wäschkorb, omitting the linking 'e' which is necessary for the correct pronunciation and spelling of this compound.

"Ich habe einen Wäschekorb (singular) voll mit Socken, die ich noch sortieren muss."

While Wäschekorb is the most common term, several related words describe similar objects or specific variations. Understanding these helps you build a more sophisticated vocabulary and choose the right word for the right situation. The German language is known for its specificity, and laundry storage is no exception. Depending on the shape, material, and function, you might choose a different noun.

Wäschewanne: A Wäschewanne is typically a shallower, plastic tub. It is often used to carry wet laundry from the machine to the clothesline because it is watertight and prevents dripping. Unlike a 'Korb' (basket), a 'Wanne' (tub/basin) usually lacks the holes or weave of a traditional basket.
Wäschepuff / Wäschetruhe: These refer to stationary storage. A Wäschepuff is often a soft or padded container that can double as a seat, while a Wäschetruhe is a chest (often wood or wicker) specifically for dirty laundry. These are rarely carried to the basement; instead, you transfer the contents into a Wäschekorb for transport.
Wäschesack: A Wäschesack (laundry bag) is used for travel or for delicate items within the machine (Wäschenetz). It is flexible and made of fabric or mesh.

"Anstatt eines Wäschekorbs benutzt er einen großen Wäschesack, um Platz zu sparen."

Instead of a laundry basket, he uses a large laundry bag to save space.

When comparing these, consider the context of mobility. If the item is meant to be moved frequently, Wäschekorb or Wäschewanne are the correct choices. If it is furniture, Truhe or Puff are better. There is also the Papierkorb (wastepaper basket) and Einkaufskorb (shopping basket), which share the 'Korb' suffix but have entirely different functions. Using the wrong prefix can lead to humorous or confusing situations, such as asking where the 'shopping laundry basket' is.

"Die Wäschewanne ist besser geeignet, wenn die Kleidung noch tropfnass ist."

In professional laundry services, you might encounter terms like Wäschewagen (laundry cart/trolley), which are large, wheeled containers used in hotels or hospitals. While a regular household would never use a Wäschewagen, knowing the word helps you see the pattern of how 'Wäsche' combines with other nouns to specify the container or transport method. In summary, while Wäschekorb is your 'go-to' word, being aware of Wanne, Truhe, and Sack allows you to be more precise and understand the variety of household items you will encounter in a German home.

"In der Abstellkammer stapeln sich drei leere Wäschekörbe."

"Sie kaufte eine Wäschetruhe aus Holz, die perfekt zum Schrank passt."

How Formal Is It?

Fun Fact

The word 'Korb' has been in the German language since the 8th century, showing how ancient the technology of basket weaving is for household use.

Pronunciation Guide

UK /ˈvɛʃəˌkɔːb/

US /ˈvɛʃəˌkɔrb/

Primary stress on the first syllable: WÄ-sche-korb.

Rhymes With

Papierkorb Brotkorb Einkaufskorb Präsentkorb Strandkorb Blumenkorb Obstkorb Giftkorb

Common Errors

Pronouncing 'Wä' like 'Way' (it should be short 'e').
Omitting the 'e' in the middle (*Wäschkorb).
Pronouncing the 'sch' like 's'.
Making the 'o' in 'Korb' too short.
Forgetting to soften the final 'b' slightly (it sounds almost like a 'p').

Difficulty Rating

Reading 2/5

Easy to recognize as a compound of two common words.

Writing 3/5

Requires remembering the umlaut in the plural and the linking 'e'.

Speaking 2/5

Pronunciation is straightforward for English speakers.

Listening 2/5

Clearly articulated in standard German.

What to Learn Next

Prerequisites

die Wäsche der Korb waschen das Bad tragen

Learn Next

der Wäscheständer die Wäscheleine das Waschmittel der Weichspüler bügeln

Advanced

die Hausarbeit die Hausordnung die Waschküche das Textilpflegesymbol der Trockner

Grammar to Know

Compound Nouns

Wäsche + Korb = der Wäschekorb (Gender comes from the second noun).

Accusative Movement

Ich stelle den Wäschekorb (Akk) in die Ecke.

Dative Location

Der Wäschekorb steht im (Dat) Badezimmer.

Plural with Umlaut

Ein Korb, zwei Körbe.

Genitive Possession

Die Farbe des Wäschekorbs ist weiß.

Examples by Level

Der Wäschekorb ist blau.

The laundry basket is blue.

Simple Subject-Verb-Adjective structure.

Wo ist der Wäschekorb?

Where is the laundry basket?

Question with 'wo'.

Das ist mein Wäschekorb.

That is my laundry basket.

Possessive pronoun 'mein'.

Der Wäschekorb ist voll.

The laundry basket is full.

Adjective 'voll'.

Ein Wäschekorb steht im Bad.

A laundry basket is in the bathroom.

Indefinite article 'ein' and dative 'im Bad'.

Ich habe einen Wäschekorb.

I have a laundry basket.

Accusative 'einen Wäschekorb' after 'haben'.

Der Wäschekorb ist klein.

The laundry basket is small.

Adjective 'klein'.

Ist der Wäschekorb leer?

Is the laundry basket empty?

Yes/No question.

Ich trage den Wäschekorb nach oben.

I am carrying the laundry basket upstairs.

Accusative 'den' with movement.

Kaufst du einen neuen Wäschekorb?

Are you buying a new laundry basket?

Accusative with adjective ending 'einen neuen'.

Die Socken liegen im Wäschekorb.

The socks are in the laundry basket.

Dative 'im' (in dem) for location.

Wir brauchen zwei Wäschekörbe.

We need two laundry baskets.

Plural form 'Wäschekörbe'.

Stell den Wäschekorb bitte in die Ecke.

Please put the laundry basket in the corner.

Imperative and accusative 'in die Ecke'.

Der Wäschekorb ist aus Plastik.

The laundry basket is made of plastic.

Preposition 'aus' for materials.

Kannst du mir den Wäschekorb geben?

Can you give me the laundry basket?

Dative 'mir' and accusative 'den Wäschekorb'.

Der Wäschekorb passt nicht in den Schrank.

The laundry basket doesn't fit in the closet.

Negation with 'nicht'.

Ich habe den Wäschekorb geleert und die Wäsche aufgehängt.

I emptied the laundry basket and hung up the laundry.

Perfekt tense with 'gelehrt'.

Wenn der Wäschekorb voll ist, muss ich waschen.

When the laundry basket is full, I have to wash.

Subordinate clause with 'wenn'.

Er sucht seinen Schlüssel im Wäschekorb.

He is looking for his key in the laundry basket.

Possessive 'seinen' and dative 'im'.

Der Wäschekorb, der im Flur steht, gehört mir.

The laundry basket that is in the hallway belongs to me.

Relative clause with 'der'.

Ich bevorzuge einen Wäschekorb aus Holz.

I prefer a laundry basket made of wood.

Verb 'bevorzugen' with accusative.

Ohne den Wäschekorb kann ich die Kleidung nicht tragen.

Without the laundry basket, I cannot carry the clothes.

Preposition 'ohne' takes the accusative.

Warum hast du den Wäschekorb mitten im Weg stehen lassen?

Why did you leave the laundry basket standing in the middle of the way?

Infinitive construction with 'lassen'.

Trotz des vollen Wäschekorbs ging sie spazieren.

Despite the full laundry basket, she went for a walk.

Genitive with 'trotz'.

Der Wäschekorb sollte regelmäßig gereinigt werden, um Gerüche zu vermeiden.

The laundry basket should be cleaned regularly to avoid odors.

Passive voice with 'sollte... werden'.

Dank des neuen Wäschekorbs ist das Sortieren viel einfacher geworden.

Thanks to the new laundry basket, sorting has become much easier.

Genitive with 'dank'.

Sie stellte den schweren Wäschekorb mit einem Seufzer ab.

She set down the heavy laundry basket with a sigh.

Adjective 'schweren' in the accusative.

Es ist wichtig, dass jedes Familienmitglied seinen eigenen Wäschekorb hat.

It is important that every family member has their own laundry basket.

Subordinate clause with 'dass'.

Dieser Wäschekorb zeichnet sich durch seine besondere Stabilität aus.

This laundry basket is characterized by its special stability.

Reflexive verb 'sich auszeichnen'.

Anstatt den Wäschekorb zu tragen, schob er ihn über den Boden.

Instead of carrying the laundry basket, he pushed it across the floor.

Infinitiv mit zu construction.

In diesem Geschäft gibt es eine große Auswahl an verschiedenen Wäschekörben.

In this shop, there is a large selection of different laundry baskets.

Dative plural 'Wäschekörben' after 'an'.

Der Wäschekorb war so überfüllt, dass die Kleidung herausfiel.

The laundry basket was so overfilled that the clothes fell out.

Consecutive clause with 'so... dass'.

Die ästhetische Gestaltung des Wäschekorbs spielt für viele Käufer eine Rolle.

The aesthetic design of the laundry basket plays a role for many buyers.

Genitive 'des Wäschekorbs'.

Man könnte den Wäschekorb fast als Symbol für die häusliche Routine betrachten.

One could almost view the laundry basket as a symbol of domestic routine.

Konjunktiv II 'könnte'.

Trotz intensiver Suche blieb der zweite Wäschekorb unauffindbar.

Despite an intensive search, the second laundry basket remained untraceable.

Adjective 'unauffindbar'.

Der aus nachhaltigen Materialien gefertigte Wäschekorb ist sehr beliebt.

The laundry basket made from sustainable materials is very popular.

Participle attribute 'aus nachhaltigen Materialien gefertigte'.

Es bedarf keines weiteren Wäschekorbs in diesem Haushalt.

No further laundry basket is needed in this household.

Genitive with 'bedarf'.

Die Funktionalität des Wäschekorbs wird oft unterschätzt.

The functionality of the laundry basket is often underestimated.

Passive voice.

Er verbarg das Geschenk geschickt unter der Wäsche im Korb.

He cleverly hid the gift under the laundry in the basket.

Adverb 'geschickt'.

In der modernen Architektur werden Nischen oft speziell für den Wäschekorb eingeplant.

In modern architecture, niches are often specifically planned for the laundry basket.

Passive voice 'werden... eingeplant'.

Das Sujet des überquellenden Wäschekorbs findet sich häufig in der zeitgenössischen Genremalerei.

The subject of the overflowing laundry basket is frequently found in contemporary genre painting.

Sophisticated vocabulary like 'Sujet' and 'Genremalerei'.

Die haptische Qualität eines geflochtenen Wäschekorbs evoziert oft nostalgische Gefühle.

The tactile quality of a woven laundry basket often evokes nostalgic feelings.

Abstract nouns and verb 'evozieren'.

Man mag den Wäschekorb als profanes Objekt abtun, doch seine kulturhistorische Bedeutung ist immens.

One may dismiss the laundry basket as a profane object, but its cultural-historical significance is immense.

Concessive clause with 'doch'.

In der soziologischen Analyse dient der Wäschekorb als Indikator für innerfamiliäre Arbeitsteilung.

In sociological analysis, the laundry basket serves as an indicator of intra-family division of labor.

Specialized academic terminology.

Die Robustheit des Wäschekorbs korreliert direkt mit der Langlebigkeit des verwendeten Polymers.

The robustness of the laundry basket correlates directly with the longevity of the polymer used.

Scientific register.

Ungeachtet der technologischen Fortschritte bleibt der simple Wäschekorb ein unverzichtbares Utensil.

Regardless of technological advances, the simple laundry basket remains an indispensable utensil.

Preposition 'ungeachtet' with genitive.

Die semantische Reichweite des Begriffs 'Wäschekorb' ist im Deutschen klar umrissen.

The semantic range of the term 'Wäschekorb' is clearly delineated in German.

Linguistic terminology.

Ein Wäschekorb voller ungelesener Briefe zeugt von einer tiefen Lebenskrise.

A laundry basket full of unread letters testifies to a deep life crisis.

Metaphorical usage.

Common Collocations

den Wäschekorb leeren

den Wäschekorb füllen

ein voller Wäschekorb

ein leerer Wäschekorb

den Wäschekorb tragen

Wäschekorb aus Plastik

Wäschekorb aus Weide

den Wäschekorb abstellen

den Wäschekorb sortieren

Wäschekorb mit Deckel

Common Phrases

Ab in den Wäschekorb!

— A command to put something in the laundry basket. Often said to children.

Deine Schmutzwäsche gehört nicht auf den Boden. Ab in den Wäschekorb!

Der Wäschekorb quillt über.

— The laundry basket is overflowing. Used when there is too much laundry.

Wir müssen heute waschen, der Wäschekorb quillt schon über.

Hinter dem Wäschekorb verstecken.

— To hide behind the laundry basket. Usually used literally.

Die Katze hat sich hinter dem Wäschekorb versteckt.

Den Wäschekorb zur Waschmaschine bringen.

— To take the basket to the machine. A standard chore description.

Ich bringe schnell den Wäschekorb zur Waschmaschine.

Alles in einen Wäschekorb werfen.

— To throw everything into one basket. Can imply lack of sorting.

Wirf nicht einfach alles in einen Wäschekorb, sortiere es!

Den Wäschekorb im Keller vergessen.

— To forget the basket in the basement. A common mishap.

Oh nein, ich habe den Wäschekorb im Keller vergessen!

Ein stabiler Wäschekorb.

— A sturdy laundry basket. A desirable quality for the object.

Für die schwere Bettwäsche brauchen wir einen stabilen Wäschekorb.

Den Wäschekorb platzsparend verstauen.

— To store the basket in a space-saving way.

Man kann diesen Wäschekorb platzsparend verstauen.

Ein Wäschekorb für die ganze Familie.

— One basket for everyone.

Reicht ein Wäschekorb für die ganze Familie aus?

Den Wäschekorb als Spielzeug nutzen.

— To use the basket as a toy. Common for kids or pets.

Die Kinder nutzen den leeren Wäschekorb als Spielzeug.

Often Confused With

der Wäschekorb vs Papierkorb

Used for paper waste, not laundry.

der Wäschekorb vs Einkaufskorb

Used for shopping, not laundry.

der Wäschekorb vs Wäscheständer

The rack for drying, not the basket for carrying.

Idioms & Expressions

"einen Korb geben"

— To reject someone (usually romantically). While not specifically 'Wäschekorb', it uses the base word.

Er hat ihr ein Date vorgeschlagen, aber sie hat ihm einen Korb gegeben.

informal

"einen Korb bekommen"

— To be rejected.

Ich habe leider einen Korb bekommen.

informal

"alles in einen Korb legen"

— To put all eggs in one basket (risk everything on one thing).

Du solltest nicht dein ganzes Geld in eine Aktie investieren; leg nicht alles in einen Korb.

neutral

"durch den Korb fallen"

— To fail or be unsuccessful (mostly used in basketball but sometimes figuratively).

Der Ball ist durch den Korb gefallen.

neutral

"schmutzige Wäsche waschen"

— To air dirty laundry (discuss private/scandalous matters in public).

Sie sollten ihre Probleme privat klären und nicht in der Öffentlichkeit schmutzige Wäsche waschen.

informal

"weiße Wäsche haben"

— To have a clean record (less common, but related to laundry).

Er hat eine absolut weiße Wäsche.

neutral

"Wäsche am Leibe haben"

— To have only the clothes on one's back.

Nach dem Feuer hatten sie nur noch die Wäsche am Leibe.

neutral

"das ist gehupft wie gesprungen"

— It doesn't matter (often used when deciding which laundry basket to use first).

Welchen Korb wir zuerst leeren, ist gehupft wie gesprungen.

informal

"in die Röhre schauen"

— To miss out (often used if the laundry basket is empty but you needed a specific shirt).

Wenn das Hemd nicht im Korb ist, schaust du in die Röhre.

informal

"auf Draht sein"

— To be alert (useful when the laundry basket is about to fall).

Pass auf den Wäschekorb auf, du musst auf Draht sein!

informal

Easily Confused

der Wäschekorb vs Wäscheständer

Both start with 'Wäsche' and are used for laundry.

A 'Wäschekorb' is a basket for carrying; a 'Wäscheständer' is a rack for drying.

Ich nehme die Kleidung aus dem Wäschekorb und hänge sie auf den Wäscheständer.

der Wäschekorb vs Wäschetrommel

Both hold laundry.

A 'Wäschetrommel' is the drum inside the washing machine.

Die Wäsche liegt in der Wäschetrommel.

der Wäschekorb vs Wäscheleine

Laundry context.

A 'Wäscheleine' is a rope or line for drying.

Die Wäscheleine ist im Garten gespannt.

der Wäschekorb vs Waschbecken

Sounds similar.

A 'Waschbecken' is a sink.

Putze deine Zähne am Waschbecken.

der Wäschekorb vs Wäschewanne

Very similar function.

A 'Wäschewanne' is a solid tub, usually for wet clothes; a 'Wäschekorb' often has holes.

Die nasse Wäsche kommt in die Wäschewanne.

Sentence Patterns

Der Wäschekorb ist [Adjektiv].

Der Wäschekorb ist voll.

Wo ist der [Substantiv]?

Wo ist der Wäschekorb?

Ich [Verb] den Wäschekorb.

Ich trage den Wäschekorb.

Der Wäschekorb steht [Präposition] [Dativ].

Der Wäschekorb steht im Bad.

Wenn der Wäschekorb [Adjektiv] ist, [Hauptsatz].

Wenn der Wäschekorb voll ist, wasche ich.

Das ist der Wäschekorb, den [Nebensatz].

Das ist der Wäschekorb, den ich gekauft habe.

Der Wäschekorb muss [Partizip II] werden.

Der Wäschekorb muss geleert werden.

Anstatt den Wäschekorb zu [Infinitiv], [Hauptsatz].

Anstatt den Wäschekorb zu tragen, schob er ihn.

Word Family

Nouns

die Wäsche

der Korb

das Wäschestück

die Waschmaschine

die Wäscheleine

Verbs

waschen

korben (rare/dialect)

einwäschen (rare)

Adjectives

wäschefrisch

korbartig

der Wäscheständer

die Wäschetruhe

der Wäschesack

die Wäschewanne

die Waschküche

How to Use It

frequency

Very high in domestic contexts; low in professional/technical contexts.

Common Mistakes

die Wäschekorb → der Wäschekorb
The gender is determined by 'Korb', which is masculine.
Wäschkorb → Wäschekorb
You must keep the 'e' from 'Wäsche' when forming the compound.
die Wäschekorbe → die Wäschekörbe
The plural of 'Korb' requires an umlaut on the 'o'.
in dem Wäschekorb legen → in den Wäschekorb legen
The verb 'legen' implies movement, so the accusative 'den' is required.
Waschkorb → Wäschekorb
While 'Wasch-' is used for machines, 'Wäsche' is used for the clothes themselves.

Tips

Gender Tip

Remember: 'Der Korb' is like 'Der Mann'. Both are masculine. This will help you use 'den' and 'einen' correctly.

Compound Power

German loves compounds. If you know 'Wäsche' and 'Korb', you can also understand 'Brotkorb' (bread basket) and 'Wäscheleine' (clothesline).

Sorting Matters

In Germany, people often have two baskets to sort whites and colors. Mentioning this makes your German sound more authentic.

Short 'ä'

Don't say 'Way-sche'. Say 'Vesh-e'. A short, crisp 'ä' is the key to sounding natural.

Movement vs. Location

Use 'in den' when you're acting (putting stuff in) and 'im' when things are just sitting there.

Plural Umlaut

Always add the dots! 'Korbe' is wrong; 'Körbe' is right. It changes the sound significantly.

Context Clues

If you hear 'Korb' in a bathroom, it's almost certainly a 'Wäschekorb'. Context is your best friend.

Handles

You can describe a basket by its handles ('Griffe'). A 'Wäschekorb mit drei Griffen' is very common in Germany.

The 'E' Link

Think of the 'e' in 'Wäsche' as the glue that holds the laundry to the basket.

Basket Games

German kids sometimes use laundry baskets as boats. This is called 'Wäschekorb-Boot fahren'.

Memorize It

Mnemonic

Think of a **W**ashing **E**ntity (Wäsche) in a **C**ontainer (Korb). The 'ä' is like the 'e' in 'everything' you put in the basket.

Visual Association

Imagine a tall man (der) carrying a giant basket (Korb) full of wet towels (Wäsche). The 'der' reminds you it's masculine.

Word Web

Wäsche waschen sauber schmutzig Korb tragen Bad Keller

Challenge

Go to your laundry area and say 'Das ist der Wäschekorb' five times. Then, move it and say 'Ich trage den Wäschekorb'.

Word Origin

A compound of the Middle High German 'wesche' (laundry) and 'korp' (basket). 'Wäsche' is related to the verb 'waschen', which comes from the Proto-Germanic 'waskan'. 'Korb' comes from the Latin 'corbis', meaning basket.

Original meaning: A woven container used for transporting textiles that need cleaning.

Germanic (German)

Cultural Context

No specific sensitivities, though 'Wäschepuff' can sound funny to English speakers because 'puff' has other meanings.

In the US/UK, 'laundry basket' is the direct equivalent. The concept of carrying it to a communal basement is less common in US suburbs but very common in UK flats.

The Brothers Grimm (baskets appear often in their tales) Modern German housework blogs (e.g., 'Frag Mutti') German IKEA catalogs

Practice in Real Life

Real-World Contexts

At home

Wo ist der Wäschekorb?
Bring den Korb runter.
Der Korb ist voll.
Leere bitte den Korb.

In a furniture store

Wie viel kostet dieser Wäschekorb?
Haben Sie Körbe aus Holz?
Ist der Wäschekorb stabil?
Gibt es den in einer anderen Farbe?

In a laundromat

Darf ich diesen Wäschekorb benutzen?
Ist der Korb frei?
Stellen Sie den Korb bitte weg.
Wem gehört dieser Wäschekorb?

With roommates

Wer hat den Wäschekorb?
Der Wäschekorb steht im Weg.
Können wir uns einen Wäschekorb teilen?
Mein Wäschekorb ist verschwunden.

Cleaning day

Heute leeren wir alle Wäschekörbe.
Sortiere die Wäsche im Korb.
Der Wäschekorb muss sauber gemacht werden.
Stell den Korb in die Waschküche.

Conversation Starters

"Wie viele Wäschekörbe habt ihr eigentlich zu Hause?"

"Bevorzugst du Wäschekörbe aus Plastik oder aus Holz?"

"Wo steht bei dir normalerweise der Wäschekorb?"

"Ist dein Wäschekorb gerade voll oder leer?"

"Hast du schon mal etwas Wichtiges im Wäschekorb verloren?"

Journal Prompts

Beschreibe deinen typischen Waschtag. Welche Rolle spielt der Wäschekorb dabei?

Hast du einen Lieblings-Wäschekorb? Warum magst du ihn (oder warum nicht)?

Stell dir vor, ein Wäschekorb könnte sprechen. Was würde er über dein Leben erzählen?

Warum ist Ordnung im Wäschekorb für manche Menschen so wichtig?

Diskutiere die Vor- und Nachteile von Wäschekörben aus verschiedenen Materialien.

Frequently Asked Questions

10 questions

Der Wäschekorb ist männlich (maskulin). Das liegt daran, dass das Grundwort 'Korb' männlich ist. In zusammengesetzten Nomen bestimmt immer das letzte Wort das Geschlecht.

Der Plural heißt 'die Wäschekörbe'. Wichtig ist hier der Umlaut von 'o' zu 'ö' und die Endung '-e'.

Ein Wäschekorb ist transportabel und meist aus Plastik oder leichtem Geflecht. Eine Wäschetruhe ist ein feststehendes Möbelstück, oft aus Holz, zur Aufbewahrung von Schmutzwäsche.

Beides ist richtig, aber die Bedeutung ändert sich. 'In den Wäschekorb' (Akkusativ) nutzt man bei einer Bewegung: 'Ich werfe das T-Shirt in den Wäschekorb.' 'Im Wäschekorb' (Dativ) nutzt man für eine Position: 'Das T-Shirt liegt im Wäschekorb.'

Ja, in einem Gespräch über Wäsche versteht jeder, was gemeint ist. Aber 'Wäschekorb' ist präziser, da ein 'Korb' auch ein Einkaufskorb oder Papierkorb sein könnte.

Ja, zum Beispiel 'Wäschewanne' (eher flach und aus festem Plastik) oder 'Wäschesammler'. In Süddeutschland hört man manchmal auch 'Zuber' für große Behälter.

Man betont die erste Silbe: WÄ-sche-korb. Das 'ä' ist kurz wie in 'Bett', das 'sch' wie im Englischen 'shoe'.

Nein, es gibt sie auch aus Weide (Holz), Metall, Stoff oder sogar Filz. Die meisten modernen Körbe sind aber aus praktischen Gründen aus Plastik.

Die Löcher dienen der Belüftung. So fängt die Schmutzwäsche nicht so schnell an zu riechen und feuchte Wäsche kann etwas antrocknen.

Das ist eine Redewendung und bedeutet, jemanden abzuweisen, meistens bei einem romantischen Interesse oder einem Heiratsantrag. Es hat direkt nichts mit Wäsche zu tun.