gedenken
gedenken in 30 Seconds
- Gedenken is a formal verb for commemorating the dead or historical events, usually requiring the genitive case.
- It differs from 'erinnern' by its solemnity and weight; it's used for memorials and official ceremonies.
- In formal or archaic German, it can also mean 'to intend to do something' (followed by 'zu' + infinitive).
- Commonly heard in political speeches, at monuments, and on national days of mourning in German-speaking countries.
The German verb gedenken is a sophisticated and deeply significant word used primarily in formal, solemn, or literary contexts. At its core, it means 'to commemorate' or 'to honor the memory of someone or something.' Unlike the common verb erinnern (to remember), which can refer to remembering to buy milk or a childhood vacation, gedenken carries a weight of respect and public or formal remembrance. It is the word you will hear on national holidays, at memorial services, or when reading historical plaques.
- The Grammatical Specialty
- One of the most distinctive features of gedenken is that it traditionally governs the genitive case. This makes it stand out in modern German, as many genitive-taking verbs have shifted to other cases or fallen out of use. When you use it, the object of your remembrance must be in the genitive form (e.g., 'der Toten' instead of 'die Toten').
- The Meaning of Intention
- In very formal or slightly archaic German, gedenken can also mean 'to intend' or 'to plan to do something.' This is usually followed by an infinitive with 'zu.' For example, 'Was gedenken Sie nun zu tun?' (What do you intend to do now?). This usage is common in historical novels or formal administrative inquiries.
Wir gedenken heute der Opfer des Krieges in einer feierlichen Zeremonie.
In everyday speech, you won't hear a teenager say they 'gedenken' their lost keys. It is reserved for the 'big' things: ancestors, historical events, tragedies, and great achievements. It creates a space of silence and respect. In contemporary politics, it is a staple word for presidents and chancellors during speeches at the Bundestag. Understanding this word is key to understanding German 'Erinnerungskultur' (culture of remembrance), which is a vital part of the nation's post-WWII identity.
Die Gemeinde gedenkt ihres verstorbenen Bürgermeisters, der die Stadt über Jahrzehnte prägte.
- Social Register
- Using this word correctly instantly elevates your German. It signals that you are moving beyond basic communication and into the realm of cultural and historical discourse. It shows a mastery of the genitive, which is often a hallmark of B2/C1 proficiency, even if the word itself is introduced at B1.
Ich gedenke, die Reise am nächsten Montag anzutreten, sofern das Wetter stabil bleibt.
Anlässlich des Jubiläums gedenken wir der Gründung unserer Universität vor 500 Jahren.
Mastering gedenken requires a two-pronged approach: understanding its genitive object and its infinitive structure. Let's break down how to build these sentences accurately to sound like a native speaker or a highly proficient learner.
- Structure 1: The Genitive Remembrance
- Subject + gedenken (conjugated) + [Genitive Object]. This is the most common use. Example: 'Wir gedenken der Opfer.' (We commemorate the victims). Remember that 'der' here is the genitive plural or feminine singular article.
- Structure 2: The Formal Intention
- Subject + gedenken (conjugated) + [Infinitive Phrase with 'zu']. This means 'to intend to.' Example: 'Er gedenkt zu bleiben.' (He intends to stay). This is very stiff and formal, often used in literature or high-level diplomacy.
Das ganze Land gedachte schweigend der Toten der Naturkatastrophe.
One common area of confusion is the past tense. Gedenken is a strong verb. Its forms are: gedenkt, gedachte, hat gedacht. Note that the past participle 'gedacht' is identical to the past participle of 'denken' (to think). The context and the presence of a genitive object are what distinguish them. If you see 'Ich habe seiner gedacht,' it means 'I commemorated him,' whereas 'Ich habe an ihn gedacht' means 'I thought of him.'
Wir gedenken derer, die vor uns diesen Weg gegangen sind.
- Refining the Object
- When the object is a pronoun, use the genitive forms: meiner, deiner, seiner, ihrer, unser, euer, ihrer. 'Wir gedenken unserer' (We remember/commemorate ourselves/our own) sounds very poetic and archaic.
Wie gedenkst du dieses Problem zu lösen?
Finally, consider the noun form: das Gedenken. It is often used in the phrase 'zum Gedenken an' (in memory of). This is the most common way to see the root word in public spaces. 'Dieses Denkmal wurde zum Gedenken an die Gefallenen errichtet.' Here, 'Gedenken' is a neuter noun, and it uses 'an' + accusative, which is a key grammatical shift to remember.
Die Ministerin gedachte in ihrer Rede der vielen Ehrenamtlichen.
Man gedenke bitte der Tatsache, dass dies ein heiliger Ort ist.
You won't find gedenken in a casual chat at a Döner stand, but it is omnipresent in German public life. Understanding where it appears helps you grasp the cultural landscape of Germany, Austria, and Switzerland.
- News and Media
- Every November, on 'Volkstrauertag' (People's Day of Mourning), news anchors on Tagesschau will use this word extensively. They describe ceremonies at the Neue Wache in Berlin where politicians gedenken der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft.
- Historical Plaques and Stolpersteine
- If you walk through German cities, you will see small brass cobblestones called 'Stolpersteine.' While they often say 'Hier wohnte...' (Here lived...), the collective act of placing them and maintaining them is always described as 'Gedenken.' Museums like the Jewish Museum in Berlin or the Topography of Terror use this verb in their mission statements.
Die Stadt gedenkt jährlich der Befreiung des Konzentrationslagers.
In the legal and political sphere, the 'intention' meaning of gedenken is used during parliamentary debates. A member of the opposition might ask the government: 'Wie gedenkt die Bundesregierung, die steigenden Energiepreise zu bekämpfen?' This sounds much more pointed and serious than 'Wie will die Regierung...' It implies a request for a formal, considered plan.
Am 9. November gedenken die Deutschen der Pogromnacht von 1938.
- Academic and Philosophical Discourse
- In universities, particularly in history or sociology departments, the concept of 'kollektives Gedenken' (collective commemoration) is a major topic. Here, the verb is used to analyze how societies remember their past and what they choose to highlight or hide.
Wir gedenken der Pioniere, die diese Technologie erst möglich gemacht haben.
Ich gedenke nicht, mich diesen Forderungen kampflos zu beugen.
Because gedenken is a high-level verb with specific grammatical requirements, learners often stumble. Avoiding these common pitfalls will make your German sound much more precise.
- Mistake 1: Wrong Case
- The most frequent error is using the accusative or dative. Wrong: 'Ich gedenke die Opfer.' Right: 'Ich gedenke der Opfer.' Because the genitive is rare, the brain defaults to the accusative. Always pause and remember that gedenken is a 'Genitive Verb.'
- Mistake 2: Confusing with 'erinnern'
- Learners often use gedenken when they just mean 'to remember something.' Wrong: 'Ich gedenke, dass ich den Schlüssel im Auto gelassen habe.' (This sounds like you are holding a memorial for your keys). Right: 'Ich erinnere mich, dass...' Use gedenken only for honor and commemoration.
Falsch: Wir gedenken an die Toten. (Incorrect prepositional use).
Another subtle mistake is with the 'intention' meaning. Learners sometimes use it for trivial plans. Saying 'Ich gedenke, heute Pizza zu essen' is grammatically correct but pragmatically weird—it sounds like a king declaring a royal decree about dinner. Use 'ich möchte' or 'ich habe vor' for daily plans.
Richtig: Wir haben der Toten gedacht. (Correct genitive placement).
- Confusion with 'andinken'
- There is no word 'andinken.' Learners sometimes mix 'andenken' (to start thinking about/consider) with 'gedenken.' They are very different. 'Andenken' is a noun (souvenir) or a verb for preliminary consideration.
Falsch: Wir gedenken die Ferien. (Incorrect: you don't 'commemorate' a vacation in this way).
Richtig: Wir erinnern uns an die Ferien.
German has several words for 'remembering' and 'honoring.' Choosing the right one depends on the level of formality and the specific emotion you want to convey.
- erinnern an (+ Accusative)
- The most common alternative. It is neutral. 'Ich erinnere mich an ihn' (I remember him). It lacks the solemn, commemorative tone of gedenken.
- ehren
- Means 'to honor.' While gedenken focuses on the act of remembering, ehren focuses on the status and respect given. You can 'gedenken' someone who is dead, but you can 'ehren' someone who is still alive with a medal.
- würdigen
- Means 'to appreciate' or 'to pay tribute to.' It is often used for achievements. 'Die Jury würdigte seine Arbeit.' (The jury paid tribute to his work).
Vergleich: Wir gedenken der Toten (solemn), aber wir feiern den Sieg (joyful).
When it comes to the 'intention' meaning of gedenken, the most common alternatives are:
- vorhaben
- The standard way to say 'plan to.' 'Ich habe vor, morgen zu kommen.' (I plan to come tomorrow).
- beabsichtigen
- A bit more formal than vorhaben but less archaic than gedenken. It means 'to intend.'
Anstatt 'Ich gedenke zu gehen', sagt man im Alltag eher 'Ich plane zu gehen'.
Das Andenken (noun) an meine Großmutter ist mir sehr heilig.
Wir zelebrieren das Leben der Verstorbenen.
How Formal Is It?
Fun Fact
While 'denken' moved toward the pure mental act of processing information, 'gedenken' retained the older, more ritualistic sense of holding something in the mind as a form of honor.
Pronunciation Guide
- Stressing the first syllable (GE-denken) - incorrect.
- Pronouncing 'g' as 'j' (Berlin dialect) - avoid in formal speech.
- Missing the 'n' in the middle of 'denken'.
- Confusing the vowel 'e' with 'ä'.
- Over-emphasizing the 'ge' prefix.
Difficulty Rating
Common in newspapers and historical texts, but requires knowing the genitive.
Hard to use correctly because of the genitive case and formal tone.
Rarely used in casual speech; requires a formal context.
Easy to recognize if you know the root 'denken'.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Genitive Case with Verbs
Wir gedenken *der* Toten.
Strong Verb Conjugation
gedenken - gedachte - gedacht.
Infinitive with 'zu'
Ich gedenke *zu* gehen.
Substantivized Verbs
*Das* Gedenken ist wichtig.
Genitive Pronouns
Wir gedenken *seiner*.
Examples by Level
Wir denken an die Familie.
We are thinking of the family.
A1 uses 'denken an' instead of 'gedenken'.
Ich habe ein Andenken aus Berlin.
I have a souvenir from Berlin.
The noun 'Andenken' is common at A1.
Er vergisst sie nicht.
He doesn't forget her.
Simple negation of forgetting.
Wir feiern heute.
We are celebrating today.
A1 focus on celebration.
Sie ist in meinem Herz.
She is in my heart.
Simple emotional expression.
Das ist ein Denkmal.
That is a monument.
Identifying a place of memory.
Ich schreibe eine Karte.
I am writing a card.
Simple action of remembering.
Danke für alles.
Thanks for everything.
Simple gratitude.
Wir erinnern uns an den Urlaub.
We remember the vacation.
Reflexive 'erinnern an' + Accusative.
Das Fest ist zum Gedenken.
The festival is for commemoration.
Use of the noun 'Gedenken'.
Er will seiner Oma gedenken.
He wants to commemorate his grandma.
Modal verb + gedenken (Genitive).
Wir besuchen ein Museum.
We are visiting a museum.
Context for remembrance.
Sie gedenken der alten Zeit.
They commemorate the old times.
Genitive 'der alten Zeit'.
Es gibt eine Schweigeminute.
There is a minute of silence.
Vocabulary related to gedenken.
Ich habe ein Geschenk zum Andenken.
I have a gift as a memento.
Noun 'Andenken' meaning memento.
Wir ehren die Helden.
We honor the heroes.
Alternative verb 'ehren'.
Wir gedenken heute der Opfer der Flut.
Today we commemorate the victims of the flood.
Standard B1 usage with Genitive.
Was gedenken Sie jetzt zu tun?
What do you intend to do now?
Gedenken + zu-Infinitive (Intention).
Die Zeremonie dient dem Gedenken.
The ceremony serves the purpose of commemoration.
Dative after 'dient dem'.
Er gedachte seines verstorbenen Vaters.
He commemorated his late father.
Präteritum 'gedachte' + Genitive.
Wir gedenken derer, die uns verlassen haben.
We commemorate those who have left us.
Genitive of the demonstrative pronoun 'die'.
Ich gedenke, meine Meinung zu sagen.
I intend to voice my opinion.
Formal intention.
Sie gedenken der Gründung der Stadt.
They commemorate the founding of the city.
Genitive feminine singular.
Wir haben seiner in Stille gedacht.
We commemorated him in silence.
Perfekt with genitive pronoun 'seiner'.
Die Gesellschaft gedenkt der historischen Verantwortung.
Society commemorates the historical responsibility.
Abstract genitive object.
Wie gedenkt die Regierung den Haushalt zu sanieren?
How does the government intend to balance the budget?
Formal political inquiry.
In würdigem Rahmen gedenken wir der Toten.
In a dignified setting, we commemorate the dead.
Adverbial phrase 'in würdigem Rahmen'.
Das Mahnmal gedenkt der dunklen Kapitel unserer Geschichte.
The memorial commemorates the dark chapters of our history.
Genitive plural 'der dunklen Kapitel'.
Er gedenkt nicht, klein beizugeben.
He does not intend to back down.
Negative intention.
Wir gedenken der Wohltäter der Stiftung.
We commemorate the benefactors of the foundation.
Genitive plural.
Man gedachte der Verstorbenen mit einer Kranzniederlegung.
The deceased were commemorated with a wreath-laying.
Passive-like 'Man' construction.
Ich gedenke der Verpflichtung, die ich eingegangen bin.
I am mindful of the obligation I have undertaken.
Sophisticated use of 'gedenken'.
Die Rede gedachte der Komplexität der damaligen Situation.
The speech acknowledged the complexity of the situation at that time.
Gedenken used for abstract concepts.
Er gedenkt, seine Anteile am Unternehmen zu veräußern.
He intends to sell his shares in the company.
Very formal business German.
Kollektives Gedenken prägt die nationale Identität.
Collective commemoration shapes national identity.
Substantivized verb as subject.
Wir gedenken derer, die für die Freiheit stritten.
We commemorate those who fought for freedom.
Archaic relative pronoun 'derer'.
Inwiefern gedenkt das Gericht, die Beweislast zu würdigen?
To what extent does the court intend to evaluate the burden of proof?
Legal terminology.
Das Werk gedenkt der Vergänglichkeit des Seins.
The work commemorates the transience of being.
Philosophical context.
Wir gedenken der Meilensteine unserer Forschung.
We commemorate the milestones of our research.
Genitive plural.
Er gedachte der mahnenden Worte seines Mentors.
He recalled the warning words of his mentor.
Genitive plural with adjective.
Das Epos gedenkt der heroischen Taten längst vergangener Äonen.
The epic commemorates the heroic deeds of long-past eons.
Highly literary register.
Man gedenke der Fragilität des Friedens in solch turbulenten Zeiten.
One should be mindful of the fragility of peace in such turbulent times.
Konjunktiv I (Imperative use).
Er gedenkt keineswegs, sich dem Diktat der Mehrheit zu unterwerfen.
He by no means intends to submit to the dictates of the majority.
Rhetorical negation.
Die Liturgie gedenkt der Mysterien des Glaubens.
The liturgy commemorates the mysteries of faith.
Religious context.
Wir gedenken der Ambivalenz seines Wirkens.
We commemorate the ambivalence of his impact.
Nuanced abstract object.
Gedenke des Endes!
Remember the end! (Memento mori)
Imperative with Genitive.
Sie gedenken der transzendentalen Bedeutung dieses Aktes.
They are mindful of the transcendental significance of this act.
Academic/Philosophical.
Wie gedenkt die Poesie, das Unaussprechliche zu fassen?
How does poetry intend to grasp the unspeakable?
Personification and formal intention.
Common Collocations
Common Phrases
— A place of remembrance (like a memorial).
Dieser Park ist ein Ort des Gedenkens.
Often Confused With
Bedenken means 'to consider' or 'to think about' (e.g., 'Bedenke die Folgen'). It doesn't mean to commemorate.
Andenken is a noun (souvenir) or a verb meaning 'to start considering.' It lacks the solemnity of gedenken.
Erinnern is general 'remembering.' Gedenken is specifically 'commemorating' or 'intending'.
Idioms & Expressions
— To hold someone in honorable memory. It implies a lasting respect.
Die Stadt wird ihres Ehrenbürgers stets in Ehren gedenken.
formal— Remember the end. A translation of 'Memento Mori,' urging one to be humble and aware of mortality.
In der Philosophie heißt es oft: Gedenke des Endes.
literary— To set a monument (related to gedenken). Means to do something that makes someone remembered forever.
Mit dieser Entdeckung hat er sich selbst ein Denkmal gesetzt.
figurative— To snatch from oblivion. Used when talking about the purpose of gedenken.
Diese Biografie soll sein Leben dem Vergessen entreißen.
literary— To become second nature (loosely related to keeping a memory alive in one's actions).
Das Gedenken an die Regeln muss in Fleisch und Blut übergehen.
informal— To lose from memory (the opposite of gedenken).
Wir dürfen diese Lektion nicht aus dem Gedächtnis verlieren.
neutral— To leave a lasting memento/memory.
Sie hat ein bleibendes Andenken in unseren Herzen hinterlassen.
solemn— To cover something with the cloak of oblivion (the refusal to gedenken).
Man sollte nicht einfach den Mantel des Vergessens darüberlegen.
literary— To keep in best memory (softer version of gedenken).
Wir werden ihn in bester Erinnerung behalten.
neutral— To take an example from someone (the result of gedenken).
Wir sollten uns an seinem Mut ein Beispiel nehmen.
neutralEasily Confused
Both involve thinking.
Nachdenken is 'to reflect' or 'ponder' (mental process). Gedenken is 'to honor memory' (social/formal act).
Ich muss über die Frage nachdenken. Wir gedenken der Opfer.
Root word similarity.
Denken is the basic act of thinking. Gedenken is specialized and formal.
Ich denke, es regnet. Wir gedenken des Kriegsendes.
Both mean 'to intend'.
Beabsichtigen is more common in business. Gedenken is more formal/archaic for intentions.
Ich beabsichtige zu kündigen. Was gedenken Sie zu tun?
Both show respect.
Ehren is to honor (often living people). Gedenken is specifically to remember (often dead people).
Wir ehren den Sieger. Wir gedenken der Toten.
Both used at memorials.
Mahnen is to warn or remind of a duty. Gedenken is to commemorate.
Das Denkmal mahnt uns zum Frieden. Wir gedenken der Opfer.
Sentence Patterns
Wir gedenken [Genitive Object].
Wir gedenken der Opfer.
Ich gedenke [Infinitive with zu].
Ich gedenke zu reisen.
Anlässlich [Genitive], gedenken wir [Genitive].
Anlässlich des Feiertags gedenken wir der Befreiung.
Wir gedenken [Genitive Pronoun].
Wir gedenken seiner in Ehren.
Das Gedenken an [Accusative] ist [Adjective].
Das Gedenken an die Toten ist unverzichtbar.
Wie gedenkt [Subject] [Infinitive with zu]?
Wie gedenkt die Kommission zu handeln?
Man gedenke [Genitive]!
Man gedenke der Toten!
[Subject] gedenkt keineswegs, [Infinitive with zu].
Er gedenkt keineswegs, die Wahrheit zu verschweigen.
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Related
How to Use It
High in formal written German, low in daily conversation.
-
Wir gedenken an die Opfer.
→
Wir gedenken der Opfer.
Learners often use the preposition 'an' because of 'denken an.' However, the verb 'gedenken' takes a direct genitive object.
-
Ich gedenke mein Opa.
→
Ich gedenke meines Opas.
Using the accusative instead of the genitive is the most common error.
-
Ich gedenke, dass ich Brot kaufe.
→
Ich plane, Brot zu kaufen.
Using 'gedenken' for trivial daily plans is stylistically wrong. It's too formal.
-
Wir haben ihn gedacht.
→
Wir haben seiner gedacht.
When using pronouns, you must use the genitive forms (meiner, deiner, seiner, ihrer, etc.).
-
Ich gedenke mich an den Film.
→
Ich erinnere mich an den Film.
Confusing 'erinnern' (reflexive) with 'gedenken' (not reflexive in this sense).
Tips
Master the Genitive
Since 'gedenken' is one of the few common verbs that still take the genitive, use it as a 'trigger word' to practice your genitive articles: der, des, einer, eines.
Noun Connection
Associate 'gedenken' with 'Denkmal' (monument). A 'Denkmal' is where you 'gedenken'.
Formal Intentions
In a formal email to a professor or boss, 'Ich gedenke, das Projekt bis Freitag abzuschließen' sounds very professional and determined.
News Trigger
When you hear 'Wir gedenken heute...' on German TV, pay attention to the following nouns to see the genitive in action.
Stolpersteine
Look for Stolpersteine in German cities. Thinking 'Ich gedenke der Opfer' while looking at them is a powerful way to internalize the word.
Swallow the 'en'
In natural fast speech, the final '-en' is almost silent. It sounds more like 'gedenkn'.
Condolences
In a condolence card, the phrase 'In stillem Gedenken' is a perfect, standard way to express your sympathy.
Strong Verb Alert
Remember that 'gedachte' is the past tense. It looks like 'thought,' but with the genitive, it means 'commemorated'.
Historical Responsibility
Use 'gedenken' when writing about German history to discuss the 'Gedenkkultur'.
Memorize It
Mnemonic
Think of 'ge-' as 'grand' and 'denken' as 'think'. You 'gedenken' when you have a 'Grand Think' about someone important who passed away.
Visual Association
Imagine a large bronze statue (Denkmal) with a group of people standing around it in silence. The silence 'ge-' surrounds the 'denken' (thinking).
Word Web
Challenge
Try to write three sentences using 'gedenken' with the genitive case, then try one sentence using the 'intention' meaning with 'zu + infinitive'.
Word Origin
From Middle High German 'gedenken' and Old High German 'gidenken.' It is formed from the prefix 'ge-' (expressing completeness or collective action) and the root 'denken' (to think).
Original meaning: Originally meant 'to have in mind' or 'to remember' in a general sense.
Germanic / Indo-European.Cultural Context
When using 'gedenken' in Germany, be aware of the solemnity. It is rarely used jokingly. Using it incorrectly in a serious context can seem disrespectful.
In English, we use 'commemorate' or 'remember.' 'Commemorate' is the closest match for the formal 'gedenken.' 'Remember' is too broad.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Memorial Service
- In stillem Gedenken
- Wir gedenken der Verstorbenen
- Ein Kranz zum Gedenken
- Sein Andenken bewahren
Political Speech
- Wir gedenken der historischen Verantwortung
- Was gedenkt die Regierung zu tun?
- Ein Tag des Gedenkens
- Der Opfer gedenken
Museum/History
- Ein Ort des Gedenkens
- Die Gedenkstätte besuchen
- Der Ereignisse gedenken
- Kollektives Gedenken
Formal Letter (Intention)
- Ich gedenke, den Vertrag zu kündigen
- Wie gedenken Sie zu verfahren?
- Wir gedenken, bald zu antworten
- Er gedenkt nicht zu zahlen
Religious/Spiritual
- Der Ahnen gedenken
- Im Gebet gedenken
- Gedenke des Endes
- Ein Gottesdienst zum Gedenken
Conversation Starters
"Wie gedenken die Menschen in deinem Land wichtiger historischer Ereignisse?"
"Glaubst du, dass kollektives Gedenken für eine Gesellschaft notwendig ist?"
"Welcher Person aus der Geschichte würdest du gerne gedenken?"
"Warst du schon einmal an einem Ort des Gedenkens, der dich tief bewegt hat?"
"Was gedenkst du in deiner beruflichen Zukunft zu erreichen?"
Journal Prompts
Schreibe über eine Person, der du heute gedenken möchtest. Warum ist sie wichtig für dich?
Reflektiere über die Bedeutung von Mahnmalen. Sollten wir der Vergangenheit öfter gedenken?
Was gedenkst du in diesem Jahr zu lernen oder zu verändern? Formuliere es sehr förmlich.
Beschreibe eine Gedenkfeier, die du besucht hast. Wie war die Atmosphäre?
Gedenken vs. Vergessen: Ist es manchmal besser, Dinge zu vergessen, anstatt ihnen zu gedenken?
Frequently Asked Questions
10 questionsYes, in the sense of 'to commemorate,' it traditionally requires the genitive case (e.g., 'der Opfer'). In very informal speech, some people use 'an + Accusative,' but this is considered incorrect in standard High German. In the sense of 'to intend,' it is followed by an infinitive with 'zu'.
'Erinnern' is for everyday memory (remembering a name, a date, a fact). 'Gedenken' is for solemn, formal, or public commemoration of people or historical events. You 'erinnern' your keys, but you 'gedenken' your ancestors.
You can, but it sounds very formal or even slightly arrogant in a casual setting. 'Ich gedenke, morgen zu kommen' sounds like a king making an announcement. Use 'ich habe vor' or 'ich plane' for normal daily life.
This is a fixed phrase meaning 'In memory of.' It is commonly found on gravestones, memorial plaques, or at the beginning of a book dedicated to someone. Note that here 'Gedenken' is a noun and it uses 'an' + Accusative.
It is a strong verb. The forms are: gedenken (present), gedachte (simple past), hat gedacht (present perfect). It follows the same pattern as 'denken'.
A 'Gedenkstätte' is a memorial site. It is a place specifically preserved to commemorate historical events, often tragic ones, such as former concentration camps or parts of the Berlin Wall.
No, 'gedenken' is not typically used with a 'dass'-clause. For intentions, use the 'zu + infinitive' construction. For memories, use 'erinnern, dass...'.
You use the genitive pronoun: 'Wir gedenken seiner.' For 'her,' it's 'Wir gedenken ihrer.' For 'them,' it's also 'Wir gedenken ihrer.'
Yes, 'gedenken' is standard throughout the German-speaking world (D-A-CH) and carries the same formal and commemorative weight in all these countries.
It is the 'People's Day of Mourning' in Germany, a day when the nation 'gedenkt' the victims of war and tyranny. It is one of the most common times you will hear the word used in public.
Test Yourself 200 questions
Write a sentence using 'gedenken' to commemorate your ancestors.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a formal sentence asking someone what they intend to do about a problem.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'We commemorate the victims of the disaster.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Use 'gedenken' in the past tense (Präteritum) with a genitive object.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence with 'gedenken seiner'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence with 'gedenken' meaning 'to intend' regarding a business trip.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'In silent memory of our friend.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a short paragraph (3 sentences) about why we should commemorate history.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Use the noun 'Gedenkstätte' in a sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence using 'gedenken' in the Konjunktiv II (would intend).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'The city commemorates its founder.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence using 'gedenken' and 'feierlich'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Use 'gedenken' with a plural genitive object.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'How do you intend to solve this?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence with 'gedenken ihrer' (commemorate her).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence about a 'Schweigeminute'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'He does not intend to give up.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Use 'gedenken' in a sentence about a historical anniversary.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence with 'gedenken' and 'Stille'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'We will always commemorate you (plural, genitive).'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Say 'We commemorate the victims' in German.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Ask formally: 'What do you intend to do?'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Pronounce 'gedenken' correctly.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'In silent memory' in German.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'We remember him' using the genitive.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'The city commemorates its history.'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'I intend to stay here.' formally.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explain 'Gedenkstätte' in German.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Use 'gedenken' in a sentence about a holiday.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'We commemorate the dead.'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Ask: 'How do you intend to help?'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'We will always remember her.' formally.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'A moment of commemoration.'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Use 'gedenken' with 'Jubiläum'.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'He does not intend to pay.'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'We commemorate the ancestors.'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'The museum commemorates the war.'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Ask: 'When do we commemorate the victims?'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'In memory of the victims.' (Noun phrase)
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'I intend to write a book.' formally.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Listen to the sentence: 'Wir gedenken der Opfer.' What case is 'der Opfer'?
Listen for the verb: 'Was gedenken Sie zu tun?' What does it mean?
Listen to: 'In stillem Gedenken.' When would you hear this?
Listen for the pronoun: 'Wir gedenken seiner.' Who is being remembered?
Listen for the noun: 'Die Gedenkstätte ist montags geschlossen.' What is closed?
Listen to: 'Er gedachte seiner Kindheit.' Is this past or present?
Listen for: 'Zum Gedenken an die Gefallenen.' What is the preposition?
Listen to: 'Wie gedenkt die Regierung zu handeln?' Who is the subject?
Listen for 'gedenken'. Is it 'GE-denken' or 'ge-DEN-ken'?
Listen to: 'Wir gedenken ihrer.' Could this mean 'them' or 'her'?
Listen for: 'Das ehrende Gedenken.' What kind of memory is it?
Listen to: 'Er gedenkt nicht zu weichen.' Does he intend to stay or leave?
Listen for: 'Gedenkminute'. How long is the silence?
Listen to: 'Wir gedenken des Gründers.' Is it one founder or many?
Listen for: 'Kollektives Gedenken'. What type of commemoration is it?
/ 200 correct
Perfect score!
Summary
The word 'gedenken' is the formal heart of German remembrance. Remember: 'gedenken' + Genitive = Commemorate (e.g., 'Wir gedenken der Opfer'). It is not for daily memories like where you left your keys.
- Gedenken is a formal verb for commemorating the dead or historical events, usually requiring the genitive case.
- It differs from 'erinnern' by its solemnity and weight; it's used for memorials and official ceremonies.
- In formal or archaic German, it can also mean 'to intend to do something' (followed by 'zu' + infinitive).
- Commonly heard in political speeches, at monuments, and on national days of mourning in German-speaking countries.
Master the Genitive
Since 'gedenken' is one of the few common verbs that still take the genitive, use it as a 'trigger word' to practice your genitive articles: der, des, einer, eines.
Context is Key
Only use 'gedenken' when the situation is serious. Using it for lighthearted topics can make you sound sarcastic or strange.
Noun Connection
Associate 'gedenken' with 'Denkmal' (monument). A 'Denkmal' is where you 'gedenken'.
Formal Intentions
In a formal email to a professor or boss, 'Ich gedenke, das Projekt bis Freitag abzuschließen' sounds very professional and determined.
Example
Wir gedenken der Opfer des Krieges.
Related Content
More family words
Abstammung
B1the origin or background of a person in terms of family or nationality.
adoptieren
B1To adopt; to legally take another's child as one's own.
adoptiert
B1Having been adopted, legally taken as one's own child.
Adoption
B1the legal process of becoming the parent of a child not biologically one's own.
Adoptiveltern
A2adoptive parents
Adoptivkind
A2adopted child
Ahn
B1a person from whom one is descended, especially if more remote than a grandparent.
Ahne
B1An ancestor or forefather.
ähneln
B1To look or be like someone or something else.
Ahnen
B1Ancestors; a person, typically one more remote than a grandparent, from whom one is descended.