B1 adjective Neutral 1 min read

deseoso

/de.seˈo.so/

Deseoso signifies a strong eagerness or longing for something.

deseoso in 30 Seconds

  • Expresses a strong wish or longing.
  • Used with 'de' + noun or infinitive.
  • Common in anticipation and interest contexts.

Overview

La palabra 'deseoso' es un adjetivo en español que se utiliza para expresar un fuerte anhelo o interés en algo. Indica que una persona tiene ganas de conseguir, experimentar o hacer algo. Es una palabra común en el habla cotidiana y puede variar en intensidad dependiendo del contexto y de los modificadores que la acompañen.

Se suele usar con la preposición 'de' seguida de un sustantivo o un infinitivo. Por ejemplo, 'estar deseoso de viajar' o 'estar deseoso de una recompensa'. También puede ir seguido de la preposición 'por' en algunos contextos, aunque 'de' es más común y general. La estructura 'estar deseoso de...' es la más frecuente.

Se encuentra en situaciones donde alguien espera algo con anticipación, como un nuevo trabajo, unas vacaciones, una reunión importante, o incluso algo más simple como una comida. También se usa para expresar interés en aprender algo nuevo o en participar en una actividad. Es común en conversaciones informales y también en textos de carácter más formal, como cartas o correos electrónicos de solicitud.

Palabras como 'ansioso', 'ávido', 'entusiasta' y 'expectante' comparten similitudes con 'deseoso'. 'Ansioso' puede implicar cierta inquietud o nerviosismo, además del deseo. 'Ávido' se enfoca más en un deseo intenso, a menudo relacionado con el conocimiento o la adquisición de algo material. 'Entusiasta' resalta la emoción y el fervor, mientras que 'expectante' se centra en la espera de un evento futuro. 'Deseoso' es más general y se centra puramente en el anhelo.

Examples

1

Estoy deseoso de empezar mi nuevo trabajo la próxima semana.

everyday

I am eager to start my new job next week.

2

Los inversores están deseosos de conocer los resultados financieros.

formal

The investors are keen to know the financial results.

3

¡Qué deseoso estoy de que lleguen las vacaciones!

informal

I can't wait for the holidays to arrive!

4

El estudiante estaba deseoso de profundizar en el tema.

academic

The student was eager to delve deeper into the subject.

Common Collocations

estar deseoso de to be eager for/to
muy deseoso very eager
deseoso de aprender eager to learn

Common Phrases

estar deseoso de algo

to be eager for something

estar deseoso de hacer algo

to be eager to do something

muy deseoso

very eager

Often Confused With

deseoso vs ansioso
'Ansioso' implies not only desire but also potential nervousness or impatience, especially regarding uncertainty. 'Deseoso' focuses solely on the strong wish or eagerness.
deseoso vs ávido
'Ávido' often suggests an intense, sometimes greedy, desire, particularly for knowledge, success, or possessions. 'Deseoso' is a more general term for wanting something.

Grammar Patterns

estar + deseoso + de + sustantivo estar + deseoso + de + infinitivo

How to Use It

Usage Notes

The word 'deseoso' is quite versatile and can be used in most registers. It's a standard adjective for expressing strong desire. Ensure the context clearly indicates what the desire is for, often clarified by the preposition 'de' followed by a noun or infinitive.


Common Mistakes

A common mistake is omitting the preposition 'de' after 'deseoso', leading to ungrammatical phrases. Also, confusing 'deseoso' with 'ansioso' can alter the intended meaning, as 'ansioso' carries a connotation of worry or anxiety.

Tips

💡

Use 'de' with 'deseoso'

Remember to use the preposition 'de' after 'deseoso' when followed by a noun or an infinitive verb. For example, 'deseoso de aprender'.
⚠️

Avoid confusion with 'ansioso'

While similar, 'ansioso' can imply nervousness or worry, whereas 'deseoso' focuses purely on strong desire or eagerness.
🌍

Expressing ambition

In Spanish-speaking cultures, expressing that you are 'deseoso' of opportunities or success is often seen as a positive sign of ambition and motivation.

Word Origin

The word 'deseoso' comes from the Latin word 'desiderosus', which means 'full of desire'. It's related to the verb 'desear' (to desire, to wish).

Cultural Context

In many Spanish-speaking cultures, openly expressing desire ('estar deseoso') for opportunities, personal growth, or achievements is generally viewed positively as a sign of motivation and ambition.

Memory Tip

Think of 'desire' in English. 'Deseoso' sounds similar and carries the same core meaning of having a strong desire for something.

Frequently Asked Questions

4 questions
'Deseoso' se enfoca en el anhelo o la fuerte voluntad de que algo suceda. 'Ansioso' puede incluir un matiz de nerviosismo o preocupación además del deseo, especialmente si la espera es prolongada o incierta.
Sí, se puede usar para una amplia gama de deseos, desde cosas materiales y experiencias hasta objetivos personales o profesionales. Su versatilidad lo hace aplicable en muchos escenarios.
Significa tener muchas ganas de conseguir o experimentar algo. Implica una actitud positiva y proactiva hacia la consecución de ese algo.
'Deseoso' es bastante neutral y puede usarse tanto en contextos formales como informales. Su nivel de formalidad depende del resto del discurso.

Test Yourself

fill blank

El equipo está ______ de ganar el campeonato este año.

Correct! Not quite. Correct answer: deseoso

La oración expresa un fuerte anhelo por ganar, lo cual se ajusta perfectamente al significado de 'deseoso'.

multiple choice

Después de meses de espera, estaba ______ de recibir su nuevo libro.

Correct! Not quite. Correct answer: deseoso

'Deseoso' indica un fuerte anhelo y anticipación por recibir algo que se ha esperado.

sentence building

viajar / de / estoy / muy / España / deseoso

Correct! Not quite. Correct answer: Estoy muy deseoso de viajar a España.

Esta opción forma una oración gramaticalmente correcta y con sentido, usando la estructura 'estar deseoso de + infinitivo'.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!