subvención in 30 Seconds
- A formal financial grant or subsidy provided by public or private entities for specific projects.
- A feminine noun (la subvención) commonly used in economic, legal, and administrative contexts in Spanish.
- Crucial for discussing funding, government aid, and social welfare programs in Spanish-speaking countries.
- Distinct from 'beca' (educational scholarship) and often refers to non-repayable financial support.
The Spanish word subvención is a fundamental term in the realms of economics, public administration, and social development. At its core, it refers to a financial contribution, typically granted by a public body or a private entity, to support an activity, a project, or an individual without the requirement of repayment. Unlike a loan (crédito), a subvención is essentially 'free money' provided that the recipient fulfills specific conditions or achieves certain objectives. In the Spanish-speaking world, particularly in Spain and Latin America, the concept is deeply tied to the welfare state and the promotion of culture, research, and industry.
- Economic Context
- In economics, it represents a transfer of resources aimed at reducing the cost of production or consumption. For instance, a government might offer a subvención to electric vehicle buyers to encourage green energy. This is a strategic tool used by states to steer the economy toward specific goals, such as sustainability or technological innovation.
El cineasta recibió una subvención del Ministerio de Cultura para rodar su primera película documental sobre la historia de Madrid.
- Social and Cultural Usage
- Beyond the hard numbers, subvenciones are the lifeblood of non-profit organizations and cultural institutions. Museums, theaters, and local festivals often rely on these grants to remain operational. When a Spaniard speaks of 'solicitar una subvención', they are often navigating the complex bureaucracy of the 'Administración Pública', which requires meticulous documentation and justification of expenses.
The word carries a weight of formality. You won't hear it in casual conversation about a friend lending you five euros; it is strictly reserved for formal financial support. In recent years, the term has gained even more prominence due to European Union recovery funds (Fondos Next Generation), which are distributed via various subvenciones to modernize the Spanish industrial fabric. Understanding this word is crucial for anyone looking to work in business, law, or public policy in a Spanish-speaking country, as it dictates how projects are funded and reported.
La asociación vecinal ha solicitado una subvención para rehabilitar el parque del barrio.
- Legal Nuance
- Legally, a subvención is subject to strict audits. If the money is not spent according to the approved plan, the recipient may be forced to return it (reintegro). This legal accountability is a key aspect of the word's meaning in a professional context.
El ayuntamiento anunció una nueva subvención para los jóvenes que quieran alquilar su primera vivienda.
Using subvención correctly involves understanding its grammatical gender and the verbs that typically accompany it. As a feminine noun ending in '-ción', it always takes the feminine articles: la subvención or una subvención. The plural form is subvenciones, dropping the accent mark on the 'o' as is standard for Spanish words ending in 'n' when they gain a syllable.
- Common Verb Pairings
- The most common verbs used with this word are solicitar (to apply for), conceder or otorgar (to grant), and recibir (to receive). If a grant is denied, we use denegar. For the act of managing the funds, gestionar is the preferred term.
Es necesario presentar toda la documentación antes de solicitar la subvención estatal.
When describing the source of the subsidy, we use the preposition 'de' or 'por parte de'. For example, 'una subvención del gobierno' (a government subsidy) or 'subvención por parte de la Unión Europea'. When describing the purpose, we use 'para' followed by an infinitive or a noun: 'subvención para la investigación' (subsidy for research).
Gracias a la subvención concedida, pudimos comprar nuevos equipos para el laboratorio.
- Syntactic Patterns
- A typical sentence structure follows: [Subject] + [Verb] + [Subvención] + [Purpose/Origin]. Example: 'La empresa solicitó una subvención para digitalizar sus procesos'. Here, 'La empresa' is the subject, 'solicitó' is the verb, 'una subvención' is the direct object, and 'para digitalizar...' is the purpose.
Muchos agricultores dependen de la subvención agraria para mantener sus cultivos.
In everyday life in a Spanish-speaking country, you will encounter the word subvención in several specific environments. Primarily, it is a staple of the evening news and financial newspapers like Expansión or Cinco Días. Journalists use it when discussing government budgets, new laws, or economic crises. If the government announces a plan to lower the price of gas or electricity, they will often speak of 'subvenciones a la energía'.
- The Workplace
- If you work in a Spanish company, especially a startup or an NGO, 'la subvención' is a constant topic of conversation. Managers will discuss the 'convocatoria de subvenciones' (call for grant applications) and the deadlines for submitting paperwork. It is often associated with a sense of relief when granted and a sense of bureaucratic exhaustion during the application phase.
¿Has visto la nueva subvención para la formación de empleados que ha salido hoy?
In the academic world, researchers spend a significant portion of their time applying for subvenciones to fund their studies. In this context, it is synonymous with 'funding' or 'grants'. You will hear professors talking about the 'proyectos subvencionados' (subsidized projects) they are currently leading. Similarly, in the arts, actors and directors often debate the merits and drawbacks of a 'cine subvencionado' (subsidized cinema), which is a common political talking point in Spain.
El precio del billete de autobús es bajo porque cuenta con una generosa subvención municipal.
- In the Community
- Local associations, from sports clubs to neighborhood groups, frequently apply for municipal subvenciones to organize events. You might see posters for a local 'fiesta' that say 'Con la subvención del Excelentísimo Ayuntamiento de...' at the bottom.
One of the most frequent errors for English speakers is the confusion between subvención and subsidio. While in English 'subsidy' and 'subvention' are often used interchangeably, in Spanish they have distinct nuances. A subvención is usually for a specific project or activity (like a business grant), whereas a subsidio often refers to social welfare payments (like unemployment benefits, 'subsidio por desempleo').
- Gender and Number Errors
- Beginners often mistakenly say 'el subvención' because the word looks technical and 'masculine' to some ears. Remember: all words ending in -ción are feminine. Another error is keeping the accent in the plural: 'subvenciónes' is incorrect; it must be subvenciones.
Incorrecto: El gobierno aprobó un subvención. Correcto: El gobierno aprobó una subvención.
Another common mistake is using the word 'beca' when 'subvención' is required. A beca is specifically for education (scholarships). If a company gets money from the state for R&D, it is a subvención, not a beca. Conversely, a student doesn't receive a 'subvención' to study abroad; they receive a 'beca'.
Incorrecto: Recibí una beca para abrir mi tienda. Correcto: Recibí una subvención para abrir mi tienda.
- Preposition Pitfalls
- Learners sometimes use 'a' instead of 'para' when describing the purpose. Say 'subvención para el desarrollo' (subsidy for development) rather than 'subvención al desarrollo', though 'a' can be used when the subsidy is applied directly to a price (e.g., 'subvención al precio del pan').
To enrich your Spanish vocabulary, it is essential to know the synonyms and related terms for subvención. Depending on the context—whether it's a formal legal document or a casual business chat—different words might be more appropriate.
- Subsidio vs. Subvención
- As mentioned, subsidio is often used for social welfare. However, in some Latin American countries, 'subsidio' is used more broadly to include what Spaniards call 'subvención'. In Spain, 'subsidio' often implies a recurring payment to individuals in need, while 'subvención' is a one-off or periodic grant for a specific project.
- Ayuda Económica
- This is a more generic term. If you are unsure of the technicality, ayuda or ayuda económica is always safe. It translates simply to 'financial aid'. It is less formal than 'subvención' but very common.
La dotación presupuestaria para el proyecto fue insuficiente.
- Dotación and Fondo
- Dotación refers to the specific amount of money allocated to a prize or a grant. Fondo (often in plural, fondos) refers to the pool of money from which subsidies are drawn. You might hear: 'Los fondos europeos financian esta subvención'.
El gobierno ha creado un fondo especial para subvencionar a las pymes.
Other terms include estipendio (a small fixed payment, like a stipend) and patrocinio (sponsorship, usually involving marketing). Knowing these distinctions allows you to navigate professional Spanish with much higher precision and authority.
How Formal Is It?
""
""
""
""
""
Fun Fact
The root 'sub-' (under) and 'venire' (to come) literally means 'to come under' to support something so it doesn't fall.
Pronunciation Guide
- Pronouncing the 'b' too hard like an English 'b' (it should be softer).
- Forgetting the stress on the last syllable.
- Failing to change 'c' to 's' or 'th' depending on the region.
- Keeping the accent mark in the plural 'subvenciones'.
- Pronouncing it as four syllables instead of three (sub-ven-ción).
Difficulty Rating
Common in news and formal documents.
Requires correct spelling and accent management.
Pronunciation of -ción is standard but needs practice.
Clear sound, but often used in fast-paced news.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Feminine nouns ending in -ción
La subvención, la educación, la nación.
Accent drop in plural
Subvención -> Subvenciones.
Preposition 'para' for purpose
Dinero para el desarrollo.
Passive voice with 'ser'
La subvención fue otorgada.
Verbs of request (solicitar)
Solicito una ayuda.
Examples by Level
La subvención es para el club.
The subsidy is for the club.
Feminine noun 'la'.
Necesito una subvención.
I need a subsidy.
Indefinite article 'una'.
El pan tiene una subvención.
The bread has a subsidy.
Simple present tense.
Hay muchas subvenciones.
There are many subsidies.
Plural form 'subvenciones' (no accent).
Es una ayuda, una subvención.
It is an aid, a subsidy.
Apposition for clarification.
La subvención es del gobierno.
The subsidy is from the government.
Possession with 'del'.
Gracias por la subvención.
Thank you for the subsidy.
Preposition 'por' for gratitude.
La subvención ayuda mucho.
The subsidy helps a lot.
Subject-verb agreement.
El ayuntamiento da una subvención.
The city hall gives a subsidy.
Verb 'dar' (to give).
Queremos subvenciones para el arte.
We want subsidies for art.
Preposition 'para' for purpose.
La subvención paga el transporte.
The subsidy pays for transport.
Direct object relation.
No hay subvención este año.
There is no subsidy this year.
Negative construction with 'no'.
Es una subvención muy pequeña.
It is a very small subsidy.
Adjective 'pequeña' matching gender.
Busco información sobre la subvención.
I am looking for information about the subsidy.
Preposition 'sobre' (about).
La subvención llegó ayer.
The subsidy arrived yesterday.
Preterite tense 'llegó'.
Ellos reciben una subvención anual.
They receive an annual subsidy.
Adjective 'anual'.
Debes solicitar la subvención antes de mayo.
You must apply for the subsidy before May.
Infinitive 'solicitar' after 'deber'.
La subvención fue concedida a la ONG.
The subsidy was granted to the NGO.
Passive voice with 'fue concedida'.
Sin la subvención, el proyecto fracasará.
Without the subsidy, the project will fail.
Conditional context with 'sin'.
El estado subvenciona la energía solar.
The state subsidizes solar energy.
Verb 'subvencionar' in present tense.
Hay que justificar cada euro de la subvención.
One must justify every euro of the subsidy.
Impersonal 'hay que'.
La convocatoria de subvenciones ya está abierta.
The call for subsidies is already open.
Noun phrase 'convocatoria de'.
Recibimos una subvención para el desarrollo rural.
We received a subsidy for rural development.
Compound noun phrase.
La cuantía de la subvención es de mil euros.
The amount of the subsidy is one thousand euros.
Noun 'cuantía' (amount).
La empresa opta a una subvención de innovación.
The company is eligible for an innovation subsidy.
Verb 'optar a' (to be eligible for).
Se ha denegado la subvención por falta de papeles.
The subsidy has been denied due to lack of papers.
Passive 'se' construction.
Las subvenciones públicas están bajo lupa.
Public subsidies are under scrutiny.
Idiomatic expression 'bajo lupa'.
Esta subvención es incompatible con otras ayudas.
This subsidy is incompatible with other aids.
Adjective 'incompatible'.
El sector agrario depende de las subvenciones europeas.
The agricultural sector depends on European subsidies.
Verb 'depender de'.
Han ampliado el plazo para pedir la subvención.
They have extended the deadline to ask for the subsidy.
Present perfect tense.
La subvención cubre el 50% de los costes.
The subsidy covers 50% of the costs.
Verb 'cubrir' (to cover).
Es una subvención a fondo perdido.
It is a non-repayable subsidy.
Fixed expression 'a fondo perdido'.
La resolución de la subvención se publicará en el BOE.
The resolution of the subsidy will be published in the BOE.
Future passive with 'se'.
Existe un riesgo de reintegro de la subvención.
There is a risk of repayment of the subsidy.
Legal term 'reintegro'.
La subvención fomenta la cohesión territorial.
The subsidy promotes territorial cohesion.
Formal verb 'fomentar'.
La normativa regula la concesión de subvenciones.
The regulations govern the granting of subsidies.
Collective noun 'normativa'.
Se sospecha de un uso fraudulento de la subvención.
A fraudulent use of the subsidy is suspected.
Adjective 'fraudulento'.
La subvención está sujeta a fiscalización previa.
The subsidy is subject to prior audit.
Technical term 'fiscalización'.
El impacto de la subvención ha sido analizado.
The impact of the subsidy has been analyzed.
Compound past participle.
Las bases de la subvención son muy estrictas.
The terms of the subsidy are very strict.
Noun 'bases' (terms/rules).
La subvención actúa como un catalizador económico.
The subsidy acts as an economic catalyst.
Metaphorical usage.
Se debate la legitimidad de tales subvenciones estatales.
The legitimacy of such state subsidies is being debated.
Abstract noun 'legitimidad'.
La subvención palía los efectos de la inflación.
The subsidy mitigates the effects of inflation.
Sophisticated verb 'paliar'.
La discrecionalidad en el reparto de subvenciones es criticada.
The discretion in the distribution of subsidies is criticized.
Technical noun 'discrecionalidad'.
Las subvenciones cruzadas pueden distorsionar el mercado.
Cross-subsidies can distort the market.
Economic term 'subvenciones cruzadas'.
La cuantía está supeditada a la disponibilidad presupuestaria.
The amount is contingent upon budget availability.
Advanced phrase 'supeditada a'.
Se exige transparencia en la gestión de la subvención.
Transparency is required in the management of the subsidy.
Subjunctive-adjacent 'se exige'.
La subvención es un instrumento de política redistributiva.
The subsidy is an instrument of redistributive policy.
Complex political terminology.
Common Collocations
Common Phrases
— To be waiting for the decision on a grant application.
Estamos pendientes de una subvención para el local.
— To rely solely on grants to survive (often used critically).
Dicen que ese cineasta vive de subvenciones.
— A grant given without a competitive bidding process.
Fue una subvención directa del ministerio.
— The specific rules governing a grant.
Lee las bases reguladoras de la subvención.
— The timeframe during which you can apply.
El plazo de solicitud termina el viernes.
— The person or entity that receives the money.
Juan es el beneficiario de la subvención.
— The entity (e.g., a ministry) that gives the grant.
El órgano concedente es la Junta de Andalucía.
— A subsidy specifically named in a budget for a certain person/entity.
Es una subvención nominativa para la Cruz Roja.
— An expense that can be covered by the grant money.
El alquiler no es un gasto subvencionable.
— A government plan outlining future grants.
El gobierno aprobó el plan estratégico de subvenciones.
Often Confused With
Subsidio is usually for social welfare (unemployment); subvención is for projects.
Beca is specifically for students and education.
A préstamo must be paid back; a subvención does not.
Idioms & Expressions
— Money given without expecting it back, typical of subsidies.
Nos dieron una subvención a fondo perdido.
formal— Secretly (sometimes used if a subsidy is given unfairly).
Le dieron la subvención bajo cuerda.
informal— Unexpected help (like a surprise grant).
Esa subvención nos ha caído del cielo.
informal— To approve (often used when a subsidy is approved).
Han dado luz verde a la subvención.
neutral— To put obstacles (often in the application process).
La administración pone muchas trabas a la subvención.
neutral— To prepare for something difficult (like a complex audit).
Hay que atarse los machos para justificar la subvención.
informal— To reveal a scandal (sometimes related to misused subsidies).
Alguien tiró de la manta sobre las subvenciones falsas.
informal— To collect money (sometimes used when receiving many grants).
La empresa hizo caja con las subvenciones europeas.
informal— To save the situation (a subsidy can save a business).
La subvención nos permitió salvar los muebles este trimestre.
informalEasily Confused
Both involve giving money.
Donación is a gift from a private individual; subvención is a formal grant from an entity.
Hice una donación a la iglesia, pero pedí una subvención al estado.
Both provide funds.
Financiación is the general act of getting money (can be loans); subvención is a specific type of grant.
La financiación incluye un crédito y una subvención.
Both involve money for an activity.
Patrocinio (sponsorship) usually requires marketing in return; subvención is for public interest.
El festival tiene patrocinio de marcas y una subvención del ayuntamiento.
Both are money given.
A premio is for past achievement; a subvención is for future activity.
Ganó el premio al mejor actor y una subvención para su próxima obra.
Synonyms.
Ayuda is generic; subvención is the specific legal term.
Necesito ayuda, específicamente una subvención de vivienda.
Sentence Patterns
La subvención es [adjetivo].
La subvención es buena.
Hay una subvención para [sustantivo].
Hay una subvención para el arte.
Quiero solicitar una subvención para [infinitivo].
Quiero solicitar una subvención para estudiar.
La subvención ha sido [participio] por [entidad].
La subvención ha sido aprobada por el estado.
Dada la cuantía de la subvención, [consecuencia].
Dada la cuantía de la subvención, el proyecto es viable.
La supeditación de la subvención a [condición] es clave.
La supeditación de la subvención al cumplimiento de hitos es clave.
Gracias a la subvención, podemos [verbo].
Gracias a la subvención, podemos comprar el local.
Se prevé una nueva convocatoria de subvenciones.
Se prevé una nueva convocatoria de subvenciones para el próximo mes.
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Related
How to Use It
Very frequent in news, business, and legal contexts.
-
El subvención
→
La subvención
Nouns ending in -ción are feminine.
-
Subvenciónes
→
Subvenciones
Plural nouns ending in -es lose the accent mark from the singular -ón.
-
Pedir una beca para mi empresa
→
Pedir una subvención para mi empresa
'Beca' is for students; 'subvención' is for entities/projects.
-
Subvención al desarrollo
→
Subvención para el desarrollo
'Para' is better for expressing the purpose of the grant.
-
Pagar la subvención
→
Devolver la subvención
If you return the money, use 'devolver' or 'reintegrar', not 'pagar'.
Tips
Gender Tip
Always remember 'la subvención'. All nouns ending in -ción are feminine.
Verb Choice
Use 'solicitar' for applying and 'otorgar' for granting to sound professional.
Regional Use
In some parts of Latin America, 'subsidio' is more common than 'subvención'.
Beca vs Subvención
Don't say 'beca' for a business grant; use 'subvención' instead.
Plural Spelling
Remove the accent mark when writing 'subvenciones' in the plural.
Justification
In a professional context, 'justificar' means proving how you spent the grant.
Non-repayable
Remember 'a fondo perdido' means you don't have to pay the money back.
News Context
When you hear 'fondos europeos', the word 'subvención' is likely to follow.
Formal Letters
Start with 'En relación a la convocatoria de subvenciones...' in formal emails.
Pronunciation
The 'v' in Spanish sounds like a soft 'b', not like the English 'v'.
Memorize It
Mnemonic
Think of a 'SUBmarine' bringing 'VENTilation' (money) to a sunken project. Sub-ven-ción.
Visual Association
Imagine a giant government hand holding a 'sub' (sandwich) and giving it to a hungry person (a business).
Word Web
Challenge
Try to find three things in your city (like a bus or a park) that might have a 'subvención'.
Word Origin
From the Latin 'subventio', which comes from 'subvenire' (to come to help).
Original meaning: To come to the aid or assistance of someone.
Romance (Latin root).Cultural Context
Be careful when discussing 'living off subsidies' as it can be a politically charged topic.
In the US, we often say 'grant' or 'subsidy'. 'Subvention' exists in English but is very rare and academic.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Business
- plan de negocio
- solicitud de fondos
- viabilidad
- inversión
Agriculture
- PAC
- cultivos
- ayuda agraria
- sequía
Arts
- ministerio de cultura
- producción
- beca artística
- exposición
Environment
- energías verdes
- placas solares
- eficiencia
- sostenibilidad
Social
- ONG
- vivienda social
- desempleo
- colectivo
Conversation Starters
"¿Crees que el cine debería recibir tantas subvenciones?"
"¿Has solicitado alguna vez una subvención para tu negocio?"
"¿Qué opinas de las subvenciones al transporte público?"
"¿Es difícil el proceso de pedir una subvención en tu país?"
"¿Crees que las subvenciones ayudan o hacen a la gente dependiente?"
Journal Prompts
Describe un proyecto que realizarías si recibieras una subvención de un millón de euros.
Investiga una subvención actual en tu ciudad y explica sus requisitos.
Escribe sobre los pros y los contras de las subvenciones gubernamentales.
Imagina que eres un político: ¿a qué sectores darías más subvenciones y por qué?
Relata una experiencia (real o ficticia) de solicitar una ayuda económica formal.
Frequently Asked Questions
10 questionsEs una ayuda económica que no requiere ser devuelta por el beneficiario, siempre que se cumplan las condiciones establecidas. Es el tipo más común de subvención pública.
La beca se otorga a personas para su formación o estudios, mientras que la subvención se da a proyectos, empresas o actividades de interés general.
Generalmente sí. En muchos países, las subvenciones se consideran ingresos y deben tributar en la declaración de la renta o el impuesto de sociedades.
Depende de la convocatoria. Pueden ser particulares, autónomos, empresas, ONGs o incluso otras administraciones públicas.
La administración puede exigir el reintegro de la subvención, es decir, que devuelvas el dinero más los intereses de demora.
Se publican en el Boletín Oficial del Estado (BOE), en los boletines autonómicos y en la Base de Datos Nacional de Subvenciones.
No exactamente. El subsidio suele ser una ayuda asistencial (como el de desempleo), mientras que la subvención fomenta una actividad específica.
Es aquel gasto que la entidad que da el dinero acepta cubrir. Por ejemplo, la compra de maquinaria puede serlo, pero las multas no.
Presentando facturas, contratos, memorias de actividad y pruebas de que el dinero se ha usado para el fin previsto.
Sí, a menudo los gobiernos lanzan planes (como el Plan MOVES en España) para subvencionar la compra de vehículos eléctricos.
Test Yourself 178 questions
Escribe una frase usando 'subvención' y 'gobierno'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Explica para qué pedirías una subvención.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Pronuncia: 'La subvención estatal'.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Escucha e identifica la palabra clave: 'El ayuntamiento otorgó la subvención'.
Escribe un correo corto pidiendo información sobre una subvención.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
¿Qué harías con una subvención de 10.000 euros?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Nombra tres tipos de subvenciones.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
¿Por qué son importantes las subvenciones?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Usa 'subvención' en una frase sobre el medio ambiente.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Traduce: 'The government granted a subsidy'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una ventaja de las subvenciones.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una frase sobre una subvención para el alquiler.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Crea una frase con 'subvención' y 'tecnología'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Describe el proceso de pedir una subvención en tres pasos.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una frase sobre una subvención para viajar.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Crea una frase con 'subvención' y 'ayuntamiento'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una frase sobre una subvención para libros.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Traduce: 'The grant was rejected'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una frase sobre la falta de subvenciones.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Crea una frase con 'subvención' y 'arte'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Traduce: 'We need more subsidies'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una frase sobre una subvención para estudiar idiomas.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Crea una frase con 'subvención' y 'deporte'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Traduce: 'The subsidy covers all costs'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una frase sobre una subvención para la paz.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Crea una frase con 'subvención' y 'agricultura'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Traduce: 'The company received a grant'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Crea una frase con 'subvención' y 'pobreza'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
/ 178 correct
Perfect score!
Summary
The word 'subvención' is your go-to term for 'subsidy' or 'grant'. Remember it is feminine and formal. Example: 'El gobierno ofrece una subvención para placas solares' (The government offers a subsidy for solar panels).
- A formal financial grant or subsidy provided by public or private entities for specific projects.
- A feminine noun (la subvención) commonly used in economic, legal, and administrative contexts in Spanish.
- Crucial for discussing funding, government aid, and social welfare programs in Spanish-speaking countries.
- Distinct from 'beca' (educational scholarship) and often refers to non-repayable financial support.
Gender Tip
Always remember 'la subvención'. All nouns ending in -ción are feminine.
Verb Choice
Use 'solicitar' for applying and 'otorgar' for granting to sound professional.
Regional Use
In some parts of Latin America, 'subsidio' is more common than 'subvención'.
Beca vs Subvención
Don't say 'beca' for a business grant; use 'subvención' instead.
Related Content
Related Grammar Rules
More business words
a cambio
B1As a return or substitute; in exchange, in return.
a cambio de
B1In exchange for.
a cargo de
B1In charge of; responsible for.
a diario
B1Every day; daily.
a excepción de
B1With the exception of; except for.
a fin de que
B1In order that; so that.
a fondo
B1Thoroughly or in depth.
a la vez
B1At the same time; simultaneously.
a medida que
B1At the same rate or in the same way as.
a medio plazo
B1In the medium term, over a moderate period of time.
