B1 Idiom Formal

حرفش دو تا نمی‌شود.

harfesh do ta nemishavad.

His word is not two. Undisputed word.

Meaning

His word is final and must be obeyed; he is a person of authority.

🌍

Cultural Background

Reflects the respect for elders and authority figures. Shared concept of honor in keeping one's word. Used to describe a decisive leader. Used to describe the patriarch.

💡

Consistency

Remember that this is about consistency and authority.

Meaning

His word is final and must be obeyed; he is a person of authority.

💡

Consistency

Remember that this is about consistency and authority.

Test Yourself

Complete the sentence.

وقتی رئیس تصمیم می‌گیرد، _________.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: حرفش دو تا نمی‌شود

The idiom is 'حرفش دو تا نمی‌شود'.

🎉 Score: /1

Practice Bank

1 exercises
Complete the sentence. Fill Blank B1

وقتی رئیس تصمیم می‌گیرد، _________.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: حرفش دو تا نمی‌شود

The idiom is 'حرفش دو تا نمی‌شود'.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Yes, 'حرفم دو تا نمی‌شود' means I am firm.

Related Phrases

🔄

حرفش یکی است

synonym

His word is one.

🔗

حرف اول و آخر را زدن

similar

To say the first and last word.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!