پیشنیاز
A condition that must be satisfied before something else can happen or be done.
A prerequisite is a necessary condition that must be fulfilled before something else can occur.
Word in 30 Seconds
- A condition that must be met first.
- Essential for subsequent actions or events.
- Common in education, projects, and processes.
Summary
A prerequisite is a necessary condition that must be fulfilled before something else can occur.
- A condition that must be met first.
- Essential for subsequent actions or events.
- Common in education, projects, and processes.
Identify Prerequisite Conditions Early
Always think about what needs to be done or known before starting a new task or project. This helps prevent delays and ensures a smoother process.
Don't Overlook Implicit Prerequisites
Sometimes prerequisites are not explicitly stated. Consider the underlying knowledge or resources required for success.
Emphasis on Planning
In many Persian-speaking cultures, meticulous planning is valued. Clearly defining prerequisites is a key part of this careful preparation.
Examples
4 of 4برای ثبتنام در این دوره، داشتن مدرک کارشناسی ارشد یک پیشنیاز است.
Having a Master's degree is a prerequisite for enrolling in this course.
یادگیری اصول اولیه برنامهنویسی، پیشنیازِ ورود به دنیای توسعه نرمافزار است.
Learning the basics of programming is a prerequisite for entering the world of software development.
آیا برای این کار، پیشنیازی وجود دارد که من ندانم؟
Are there any prerequisites for this job that I might not be aware of?
بدون داشتنِ گواهینامه رانندگی، خریدِ ماشین برایتان فایدهای ندارد؛ چون نمیتوانید آن را برانید. گواهینامه پیشنیازِ داشتنِ ماشین است.
Without a driver's license, buying a car is useless for you because you can't drive it. The license is a prerequisite for owning a car.
Word Family
Memory Tip
Think of 'pish' (before) and 'niyaz' (need). A 'pish-niyaz' is a 'need' that comes 'before'. It's like needing to buy flour before you can bake a cake.
Overview
واژه «پیشنیاز» (Pish-niyaz) در زبان فارسی به معنای شرط یا شرطی است که باید قبل از انجام یا وقوع امری دیگر، محقق شود. این کلمه از دو بخش «پیش» به معنای قبل و «نیاز» به معنای احتیاج یا شرط تشکیل شده است. بنابراین، پیشنیاز به طور تحتاللفظی به معنای «نیاز قبلی» است. این مفهوم در زمینههای مختلفی از جمله آموزش، پروژهها، برنامهریزی و حتی روابط انسانی کاربرد دارد و نشاندهنده یک وابستگی ترتیبی است؛ یعنی بدون انجام پیشنیاز، امر بعدی ممکن یا میسر نخواهد بود.
«پیشنیاز» معمولاً به صورت مفرد یا جمع («پیشنیازها») به کار میرود. این کلمه اغلب با افعالی مانند «داشتن»، «برآورده کردن»، «در نظر گرفتن»، «فراهم کردن» و «بودن» همراه میشود. همچنین میتوان از آن در ساختارهای جملهای مانند «یادگیری این موضوع، پیشنیازِ درکِ مطلبِ بعدی است» یا «داشتنِ مدرکِ زبان، پیشنیازِ ثبتنام در این دوره است» استفاده کرد.
این واژه در متون آموزشی و دانشگاهی بسیار رایج است. برای مثال، در شرح دروس، اغلب پیشنیازهای هر درس ذکر میشود (مانند: «ریاضی ۱ پیشنیازِ ریاضی ۲ است»). در حوزه مدیریت پروژه، پیشنیازهای هر مرحله یا فعالیت به دقت مشخص میشوند تا از بروز تأخیر یا مشکل جلوگیری شود. همچنین در فرآیندهای اداری و سازمانی، مانند درخواست وام یا استخدام، ممکن است مدارک یا شرایطی به عنوان پیشنیاز تعیین گردد.
کلماتی مانند «شرط»، «لازمه»، «مقدمه»، «تمهید» و «مبنا» شباهت معنایی با «پیشنیاز» دارند. «شرط» (Shart) معنای نزدیکی دارد اما ممکن است الزاماً به معنای «قبل از» نباشد. «لازمه» (Lazemeh) به چیزی اشاره دارد که برای تحقق امری ضروری است و شباهت زیادی با پیشنیاز دارد. «مقدمه» (Moghaddameh) بیشتر به بخش ابتدایی یک بحث یا اثر اشاره دارد که راه را برای مطلب اصلی باز میکند. «تمهید» (Tamhid) به اقدامات اولیه برای آمادهسازی اشاره دارد و «مبنا» (Mabna) به اساس و پایه یک چیز. با این حال، «پیشنیاز» به طور خاص بر الزامی بودن یک شرط قبل از امر دیگر تأکید دارد.
Usage Notes
The term 'pish-niyaz' is widely used in formal and academic contexts in Persian. It clearly indicates a requirement that must be fulfilled prior to another event or action. Ensure the context implies a sequential dependency for accurate usage.
Common Mistakes
Confusing 'pish-niyaz' with a simple consequence or result. Remember, a prerequisite comes before, not after. Also, avoid using it for optional steps; it denotes something essential.
Memory Tip
Think of 'pish' (before) and 'niyaz' (need). A 'pish-niyaz' is a 'need' that comes 'before'. It's like needing to buy flour before you can bake a cake.
Word Origin
The word 'pish-niyaz' is a compound Persian word. 'Pish' (پیش) means 'before' or 'in front', and 'niyaz' (نیاز) means 'need' or 'requirement'. Thus, it literally translates to a 'prior need' or 'need that comes before'.
Cultural Context
In educational and professional settings in Iran and other Persian-speaking regions, clearly defining prerequisites is seen as a sign of good organization and foresight. It demonstrates a structured approach to learning or project management.
Examples
برای ثبتنام در این دوره، داشتن مدرک کارشناسی ارشد یک پیشنیاز است.
academicHaving a Master's degree is a prerequisite for enrolling in this course.
یادگیری اصول اولیه برنامهنویسی، پیشنیازِ ورود به دنیای توسعه نرمافزار است.
academicLearning the basics of programming is a prerequisite for entering the world of software development.
آیا برای این کار، پیشنیازی وجود دارد که من ندانم؟
everydayAre there any prerequisites for this job that I might not be aware of?
بدون داشتنِ گواهینامه رانندگی، خریدِ ماشین برایتان فایدهای ندارد؛ چون نمیتوانید آن را برانید. گواهینامه پیشنیازِ داشتنِ ماشین است.
informalWithout a driver's license, buying a car is useless for you because you can't drive it. The license is a prerequisite for owning a car.
Word Family
Common Collocations
Common Phrases
پیشنیازهای دوره
course prerequisites
پیشنیاز فنی
technical prerequisite
برآورده کردن پیشنیازها
to meet the prerequisites
Often Confused With
While 'shart' (condition) can imply necessity, 'pish-niyaz' specifically emphasizes that the condition must be met before something else can happen, highlighting a temporal and sequential dependency.
'Moghaddameh' (introduction) refers to something that comes first to prepare the audience or reader for the main content, like an introductory chapter. 'Pish-niyaz' is a requirement that must be fulfilled for a subsequent action or state to be possible.
Grammar Patterns
Identify Prerequisite Conditions Early
Always think about what needs to be done or known before starting a new task or project. This helps prevent delays and ensures a smoother process.
Don't Overlook Implicit Prerequisites
Sometimes prerequisites are not explicitly stated. Consider the underlying knowledge or resources required for success.
Emphasis on Planning
In many Persian-speaking cultures, meticulous planning is valued. Clearly defining prerequisites is a key part of this careful preparation.
Test Yourself
جمله زیر را با کلمه مناسب کامل کنید:
یادگیری الفبا، _________ خواندن و نوشتن است.
الفبا باید قبل از خواندن و نوشتن آموخته شود، بنابراین یک پیشنیاز است.
کدام گزینه بهترین تعریف برای «پیشنیاز» است؟
پیشنیاز چیست؟
این گزینه به درستی بر جنبه ترتیبی و الزامی بودن پیشنیاز تأکید دارد.
با استفاده از کلمات داده شده، جملهای بسازید که مفهوم «پیشنیاز» را نشان دهد:
دانش / زبان / انگلیسی / این / دوره / است / پیشنیاز / ثبتنام / در
این جمله به درستی نشان میدهد که دانش زبان انگلیسی شرط لازم قبل از ثبتنام است.
Score: /3
Frequently Asked Questions
4 questionsخیر، «پیشنیاز» در زمینههای مختلفی از جمله مدیریت پروژه، فرآیندهای اداری، برنامهریزیهای فنی و حتی درک مفاهیم علمی کاربرد دارد و صرفاً محدود به آموزش نیست.
«پیشنیاز» بر لزوم انجام یا وجود یک عامل قبل از عامل دیگر تأکید دارد، در حالی که «شرط» ممکن است به هرگونه الزام یا توافقی اشاره کند که لزوماً ترتیبی نباشد.
خیر، پیشنیاز میتواند یک مهارت، دانش، مدرک، ابزار، یا حتی یک وضعیت ذهنی باشد. مهم این است که برای انجام امر بعدی ضروری و مقدم باشد.
با تجزیه و تحلیل دقیق هدف یا فعالیت مورد نظر، مشخص کردن مراحل لازم برای رسیدن به آن و تعیین وابستگیهای بین مراحل، میتوان پیشنیازها را شناسایی کرد.
Related Vocabulary
More academic words
اعمال کردن
B2To apply, to implement; to put into operation or effect.
عامل شدن
B2To cause; to make something happen.
اعتبار علمی
B2Academic credibility, academic reputation.
اعتباربخشی
B2Accreditation; the official recognition that a person or institution is qualified.
اعتبار بخشیدن
B2To validate, to confirm or give official approval to something.
اعتبار سنجی کردن
B2To check or prove the validity or accuracy of something.
اعتمادپذیر
B2Capable of being relied on; trustworthy and dependable.
اعتراف کردن
B2To confess or acknowledge; to admit that one has committed a crime or done something wrong.
عضو هیئت علمی
B2A faculty member; a professional academic engaged in teaching and research at a university.
عقلانی
B2Rational; based on or in accordance with reason or logic.
