B2 Proverb Neutral

les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés

shoemaker's children go barefoot

Meaning

People who provide a service to others often neglect their own needs.

🌍

Cultural Background

The proverb is a staple of French primary education and is used to teach children about irony.

💡

Agreement

Always check the gender and number of the subject when using this proverb.

Meaning

People who provide a service to others often neglect their own needs.

💡

Agreement

Always check the gender and number of the subject when using this proverb.

Test Yourself

Complete the proverb.

Les cordonniers sont toujours les plus mal ______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: chaussés

Must agree with the masculine plural subject 'cordonniers'.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Complete the proverb. Fill Blank B2

Les cordonniers sont toujours les plus mal ______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: chaussés

Must agree with the masculine plural subject 'cordonniers'.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Only if you are using it to describe a situation with self-deprecating humor. Otherwise, avoid it.

Related Phrases

🔗

C'est l'hôpital qui se moque de la charité

similar

The pot calling the kettle black.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!