This page in your language
فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A2 noun 6 min read

leadership

Examples Notes & Tips leadership in 30 Seconds
Explanation leadership in your Level:
At the A1 level, you should recognize 'leadership' as a word that looks like English but is used in French. It means being a 'chef' (boss) or a leader. You might see it in simple sentences about work. Just remember it is 'le leadership' (masculine). At this stage, don't worry about the complex nuances; just know it relates to someone who leads a group. You can use it to describe a person you admire at work or in school. For example, 'Il a un bon leadership.' It is a useful word because it is easy for English speakers to remember, but be careful to pronounce it with a French accent—don't let the 'r' sound too American! Focus on the fact that it describes a quality, not a person. You are a leader (un leader), but you have leadership (le leadership).
Sign up free to read full explanation
At the A2 level, you can start using 'leadership' in more specific contexts like work or sports. You should understand that it is used to describe how someone guides others. You can use it with adjectives like 'bon' (good), 'fort' (strong), or 'naturel' (natural). You should also begin to distinguish it from 'la direction' (the management). For example, you might say 'J'aime le leadership de mon professeur' (I like my teacher's leadership). You should also be aware that it is a common word in business. Practice using the phrase 'faire preuve de leadership' (to show leadership). This is a very common expression. Remember, even if you are talking about a woman, you still say 'son leadership' because the word itself is masculine. This is a great word to add to your professional vocabulary early on.
At the B1 level, you are expected to use 'leadership' in discussions about professional skills and social roles. You should understand that it implies more than just being in charge; it implies a set of skills like communication, vision, and influence. You can start using it in more complex sentences, such as 'Pour être un bon manager, il faut développer son leadership' (To be a good manager, one must develop their leadership). You will also encounter it in news articles about politics. You should be able to discuss different styles of leadership, such as 'leadership participatif' or 'leadership autoritaire'. At this level, you should also be careful not to use 'le leadership' to mean 'the leaders' (the people), which is a common B1-level mistake. Instead, use 'les dirigeants' or 'les leaders'.
Sign up free to read full explanation
At the B2 level, you should have a nuanced understanding of 'leadership' as an anglicism in French. You should know when to use it and when a more traditional French word like 'direction' or 'autorité' might be more appropriate depending on the register. You can use it to argue about management styles or political effectiveness. For example, 'Le manque de leadership au sein du gouvernement a conduit à cette crise' (The lack of leadership within the government led to this crisis). You should also be comfortable with collocations like 'leadership visionnaire' or 'leadership de proximité'. You might also explore the sociological aspect—how leadership is perceived in French culture compared to Anglo-Saxon culture, noting that French leadership often traditionally leaned more towards 'autorité' but is shifting towards the 'leadership' model.
Sign up free to read full explanation
At the C1 level, you should be able to use 'leadership' with complete fluency and stylistic awareness. You can use it in academic or high-level professional contexts to discuss complex theories of influence and organizational behavior. You should be able to critique the use of the word itself, perhaps noting its prevalence in 'langue de bois' (corporate jargon). You can use it in sophisticated structures like 'L'émergence d'un leadership fort est indispensable à la cohésion nationale.' You should also understand the subtle difference between 'leadership' and 'prestige' or 'ascendant'. At this level, you should also be aware of the French Academy's stance on anglicisms and be able to substitute 'leadership' with 'maîtrise', 'conduite', or 'hégémonie' when a purely French register is required. Your pronunciation should be perfectly integrated into your French flow.
Sign up free to read full explanation
At the C2 level, you have a masterly grasp of 'leadership' and its place in the French linguistic landscape. You can use it to discuss the evolution of the French language and the influence of globalization on management terminology. You can analyze the word's connotations in different French-speaking regions (e.g., Quebec vs. France). You can use it in highly abstract or philosophical discussions about power dynamics and collective action. You might use it in sentences like, 'Le leadership, loin d'être une simple fonction de commandement, s'apparente ici à une véritable maïeutique sociale.' You are also capable of using the word ironically or to point out the 'americanization' of French discourse. You can navigate between synonyms with precision, choosing 'leadership' for its modern, dynamic weight and 'direction' for its institutional stability.
Sign up free to read full explanation
Examples Notes & Tips

leadership in 30 Seconds

  • Leadership is a masculine noun in French borrowed from English.
  • It refers to the quality of leading, not the group of leaders.
  • Commonly used in business, politics, and sports contexts.
  • Synonyms include 'direction', 'autorité', and 'charisme'.

The term leadership in French is a fascinating example of a direct linguistic loan from English that has carved out a very specific niche in the French language. While French purists might suggest using native terms like direction, commandement, or conduite, the word leadership carries a modern, dynamic connotation that these traditional words often lack. In a French context, it doesn't just mean 'being the boss'; it refers to the set of qualities, skills, and the visionary capacity that allows an individual to influence, inspire, and guide a group toward a common goal. It is essentially the 'art' of being a leader. You will encounter this word most frequently in professional environments, political commentary, and sports psychology. It is a masculine noun (le leadership), and its pronunciation is adapted to French phonology, often sounding like 'lee-dur-sheep'.

Professional Context
In the corporate world of Paris or Montreal, 'le leadership' is a highly prized soft skill. It appears in job descriptions (fiches de poste) and performance reviews to describe someone's ability to take initiative and rally a team. It is distinct from 'management', which is seen as more administrative.

Son leadership naturel a permis de sauver le projet en crise.

Translation: Their natural leadership allowed them to save the project in crisis.
Political Context
Journalists often analyze the 'leadership' of political figures, especially during elections. It refers to their charisma and their ability to impose their vision on their party or the nation. It implies a certain strength of character and strategic foresight.

Le parti cherche un nouveau souffle sous un nouveau leadership.

Translation: The party is looking for a second wind under new leadership.
Social Context
Outside of work, it can describe someone who takes charge of a social group or a community project. It is associated with being a 'meneur' (leader) but with a more modern, globalized flair.

Elle a fait preuve d'un grand leadership au sein de l'association locale.

Using the word leadership correctly in a French sentence requires an understanding of its grammatical role as a masculine singular noun. It is almost never used in the plural, even though 'leaderships' exists theoretically. Because it is an abstract concept, it often follows verbs like faire preuve de (to show/demonstrate), exercer (to exercise/wield), or développer (to develop). It is frequently modified by adjectives like naturel, fort, visionnaire, or inspirant. Unlike English, where you might say 'The leadership of the company', in French, you would more likely say 'La direction de l'entreprise' if referring to the people, but 'Le leadership de la directrice' if referring to her specific quality of leading.

With 'Faire preuve de'
This is the most common construction. It means to demonstrate leadership. Note that 'de' contracts with 'le' to become 'du', but since 'leadership' is often used without an article in this specific idiom, it remains 'faire preuve de leadership'.

Il doit faire preuve de leadership pour motiver ses troupes.

Translation: He must show leadership to motivate his troops.
As a Subject
When the word is the subject of the sentence, it takes the definite article 'le'. It governs the verb in the third person singular.

Le leadership est une compétence qui s'apprend avec le temps.

Translation: Leadership is a skill that is learned over time.
With Possessives
Use 'son', 'mon', 'ton' (masculine possessive adjectives) even if the leader is female.

J'admire son leadership et sa vision à long terme.

In contemporary France, leadership is everywhere, though its reception varies. In the skyscrapers of La Défense (Paris's business district), you will hear it in every meeting. Managers discuss 'leadership transformationnel' or 'leadership collaboratif'. On television, political pundits debate the 'crise de leadership' within a political party when no clear head emerges. Interestingly, it is also very common in the world of sports. A team captain is often praised for their 'leadership' on the field, especially during a comeback. However, you are less likely to hear it in a traditional bakery or a small rural village, where words like 'autorité' or 'direction' might still hold sway. The word has a distinctly 'globalized' and 'modern' feel to it.

Business Schools (Écoles de Commerce)
Students are taught various 'styles de leadership'. Here, the word is used academically and professionally without any hesitation about its English origins.

Le cours sur le leadership éthique est obligatoire cette année.

Media and News
Headlines often use the word to describe global geopolitics, such as 'le leadership américain' or 'le leadership de l'Union européenne'.

La France veut affirmer son leadership en matière d'écologie.

The most common mistake English speakers make when using leadership in French is treating it exactly like the English word. While the spelling is the same, the usage is more restricted. In English, you might say 'The leadership is meeting tomorrow,' referring to a group of people. In French, you cannot do this. You must say 'La direction' or 'Les dirigeants'. 'Leadership' in French only refers to the quality or the abstract concept, never the people themselves. Another frequent error is the gender; because it ends in '-ship', some learners assume it might be feminine, but it is strictly masculine. Pronunciation is also a hurdle; don't use the English 'r'—use the French 'r' or keep it very neutral.

Mistake: Using it for people
Incorrect: 'Le leadership a décidé de fermer l'usine.' Correct: 'La direction a décidé...' (The management decided...).

Attention : On ne dit pas 'le leadership' pour désigner un groupe de personnes.

Mistake: Gender Confusion
Incorrect: 'Une grande leadership'. Correct: 'Un grand leadership'. Even if the leader is a woman, the noun remains masculine.

C'est un leadership inspirant, pas 'une'.

When you want to avoid using an anglicism or when the context requires a slightly different shade of meaning, French offers several alternatives to leadership. Each has its own nuance. La direction is the most common for 'management' or 'the act of directing'. L'autorité implies a more traditional, perhaps stricter form of power. Le commandement is largely military. Le charisme is often a component of leadership but focuses on the person's magnetism. Finally, la primauté or la prépondérance are used in geopolitical contexts to describe the dominance of one nation over others.

Leadership vs. Direction
Leadership is the quality; Direction is the administrative role or the group of people in charge.
Leadership vs. Autorité
Leadership is earned through influence; Autorité is often granted by a position or title.
Leadership vs. Charisme
Charisme is a personal trait; Leadership is the application of that trait to lead others.

How Formal Is It?

Fun Fact

The French Academy (Académie française) often discourages the use of 'leadership', suggesting 'direction' or 'commandement', yet the word remains ubiquitous in French business schools.

Pronunciation Guide

UK /ˈliːdəʃɪp/
US /ˈliːdərʃɪp/
In French, the stress is typically on the last syllable: lead-er-SHIP.
Rhymes With
Chip (French pronunciation) Slip Tip Grip Trip Skip Drip Flip
Common Errors
  • Pronouncing the 'r' as an English retroflex 'r' instead of a French uvular 'r'.
  • Stressing the first syllable like in English.
  • Pronouncing 'ship' as 'sheep' with a very long 'ee' sound.
  • Making the 'ea' sound too much like 'eh'.
  • Using a feminine article ('la leadership').
Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

Il a un bon leadership.

He has good leadership.

Simple subject-verb-object.

2

Le leadership est important.

Leadership is important.

Use of definite article 'le'.

3

C'est un leadership naturel.

It is a natural leadership.

Adjective 'naturel' follows the noun.

4

Elle montre du leadership.

She shows leadership.

Partitive article 'du' with masculine noun.

5

Mon leadership est fort.

My leadership is strong.

Possessive adjective 'mon'.

6

Quel leadership !

What leadership!

Exclamative 'quel'.

7

Le leadership de Paul est bien.

Paul's leadership is good.

Possessive 'de'.

8

Nous aimons son leadership.

We like his/her leadership.

Pronoun 'nous' and possessive 'son'.

1

Elle fait preuve de leadership au travail.

She shows leadership at work.

Expression 'faire preuve de'.

2

Le leadership de l'équipe est excellent.

The team's leadership is excellent.

Noun complement 'de l'équipe'.

3

Il veut améliorer son leadership.

He wants to improve his leadership.

Infinitive 'améliorer' after 'veut'.

4

C'est un leadership très inspirant.

It is a very inspiring leadership.

Adverb 'très' modifying adjective 'inspirant'.

5

Le leadership n'est pas facile.

Leadership is not easy.

Negation 'ne... pas'.

6

Elle a appris le leadership à l'école.

She learned leadership at school.

Passé composé 'a appris'.

7

Son leadership aide tout le monde.

His/her leadership helps everyone.

Verb 'aider' in present tense.

8

Quel style de leadership préférez-vous ?

Which style of leadership do you prefer?

Interrogative 'quel style de'.

1

Le leadership collaboratif favorise l'innovation.

Collaborative leadership promotes innovation.

Compound subject with adjective 'collaboratif'.

2

Il a exercé son leadership pendant la crise.

He exercised his leadership during the crisis.

Verb 'exercer' in passé composé.

3

Le manque de leadership est un problème majeur.

The lack of leadership is a major problem.

Noun phrase 'le manque de'.

4

Elle a été choisie pour son leadership visionnaire.

She was chosen for her visionary leadership.

Passive voice 'a été choisie'.

5

On peut développer son leadership par la formation.

One can develop leadership through training.

Indefinite pronoun 'on'.

6

Le leadership politique demande beaucoup de courage.

Political leadership requires a lot of courage.

Quantity 'beaucoup de'.

7

Son leadership a transformé l'entreprise.

His leadership transformed the company.

Transitive verb 'transformer'.

8

Nous cherchons quelqu'un avec un fort leadership.

We are looking for someone with strong leadership.

Prepositional phrase 'avec un fort leadership'.

1

Le leadership ne se résume pas à donner des ordres.

Leadership is not just about giving orders.

Pronominal verb 'se résumer à'.

2

L'entreprise souffre d'un déficit de leadership.

The company is suffering from a leadership deficit.

Verb 'souffrir de'.

3

Le leadership éthique est au cœur de nos valeurs.

Ethical leadership is at the heart of our values.

Prepositional phrase 'au cœur de'.

4

Il a su imposer son leadership sans être autoritaire.

He managed to impose his leadership without being authoritarian.

Verb 'savoir' in passé composé meaning 'managed to'.

5

Le leadership féminin brise le plafond de verre.

Female leadership is breaking the glass ceiling.

Metaphorical language.

6

Le leadership se manifeste par l'exemple.

Leadership is manifested through example.

Pronominal verb 'se manifester'.

7

Son leadership est contesté par certains membres.

His leadership is contested by some members.

Passive voice with 'par'.

8

Il faut un leadership clair pour mener ce projet.

Clear leadership is needed to lead this project.

Impersonal 'il faut'.

1

Le leadership charismatique peut être une arme à double tranchant.

Charismatic leadership can be a double-edged sword.

Idiomatic expression 'arme à double tranchant'.

2

La légitimité d'un leadership repose sur la confiance.

The legitimacy of leadership rests on trust.

Verb 'reposer sur'.

3

Le leadership transformationnel vise à changer la culture d'entreprise.

Transformational leadership aims to change the corporate culture.

Verb 'viser à'.

4

On assiste à une mutation du leadership traditionnel vers le collaboratif.

We are witnessing a mutation from traditional to collaborative leadership.

Prepositional structure 'de... vers'.

5

L'absence de leadership a engendré une confusion totale.

The absence of leadership generated total confusion.

Verb 'engendrer' (literary).

6

Le leadership s'exprime à travers l'intelligence émotionnelle.

Leadership is expressed through emotional intelligence.

Preposition 'à travers'.

7

Elle incarne un leadership authentique et bienveillant.

She embodies authentic and benevolent leadership.

Verb 'incarner'.

8

Le leadership ne doit pas être confondu avec la simple gestion.

Leadership must not be confused with simple management.

Passive infinitive 'être confondu'.

1

Le leadership, en tant que construit social, évolue selon les époques.

Leadership, as a social construct, evolves according to eras.

Apposition 'en tant que'.

2

L'hégémonie culturelle passe souvent par un leadership intellectuel.

Cultural hegemony often involves intellectual leadership.

Complex philosophical vocabulary.

3

Le leadership se heurte parfois aux structures bureaucratiques rigides.

Leadership sometimes clashes with rigid bureaucratic structures.

Verb 'se heurter à'.

4

La pérennité d'une organisation dépend de la transmission du leadership.

The sustainability of an organization depends on the transmission of leadership.

Abstract noun 'pérennité'.

5

Le leadership distribué remet en cause la figure du chef providentiel.

Distributed leadership challenges the figure of the providential leader.

Idiom 'remettre en cause'.

6

Il s'agit d'un leadership qui transcende les clivages partisans.

It is a leadership that transcends partisan divides.

Relative clause with 'qui transcende'.

7

Le leadership de soi est le préalable à tout leadership d'autrui.

Self-leadership is the prerequisite for all leadership of others.

Reflexive concept 'leadership de soi'.

8

L'érosion du leadership traditionnel favorise l'émergence de nouveaux modèles.

The erosion of traditional leadership favors the emergence of new models.

Noun 'érosion' used metaphorically.

Common Collocations

Faire preuve de leadership
Leadership naturel
Style de leadership
Leadership fort
Manque de leadership
Leadership visionnaire
Leadership politique
Leadership partagé
Développer son leadership
Leadership inspirant

Common Phrases

Prendre le leadership

— To take the lead or take charge of a situation.

Elle a pris le leadership de la réunion.

Sous le leadership de

— Under the guidance or direction of someone.

Le projet avance sous le leadership de Marc.

Affirmer son leadership

— To assert or establish one's leading position.

Il cherche à affirmer son leadership dans le parti.

Crise de leadership

— A situation where there is a lack of clear direction or leaders.

Le pays traverse une grave crise de leadership.

Leadership d'opinion

— The ability to influence the public's thoughts or views.

Ce journaliste exerce un vrai leadership d'opinion.

Leadership de marché

— The position of being the dominant company in an industry.

Apple maintient son leadership de marché.

Leadership par l'exemple

— Leading by showing others what to do through one's own actions.

Elle pratique le leadership par l'exemple.

Vrai leadership

— Genuine or authentic leading ability.

C'est là qu'on reconnaît le vrai leadership.

Leadership incontesté

— Leadership that no one questions or challenges.

Son leadership est resté incontesté pendant dix ans.

Leadership de proximité

— A style of leading that is close to the people and accessible.

Le maire privilégie un leadership de proximité.

Idioms & Expressions

"Mener la danse"

— To be in charge or to control a situation (idiomatic equivalent).

C'est elle qui mène la danse dans ce projet.

Informal
"Prendre les rênes"

— To take the reins; to take control.

Il est temps qu'il prenne les rênes et montre son leadership.

Neutral
"Être à la barre"

— To be at the helm; to be in charge.

Avec un tel capitaine à la barre, le leadership est assuré.

Neutral
"Donner le ton"

— To set the tone; to lead the way.

Son leadership donne le ton à toute l'entreprise.

Neutral
"Avoir le bras long"

— To have a lot of influence (related to leadership).

Son leadership est efficace car il a le bras long.

Informal
"Montrer le chemin"

— To show the way; to lead by example.

Un bon leadership consiste à montrer le chemin.

Neutral
"Faire la loi"

— To lay down the law; to dominate (negative leadership).

Il ne dirige pas, il fait la loi.

Informal
"Tenir le haut du pavé"

— To be at the top; to have a leading position.

Son leadership lui permet de tenir le haut du pavé.

Formal
"Avoir la main haute"

— To have the upper hand or full control.

Elle a la main haute sur le leadership du groupe.

Formal
"Être le moteur de"

— To be the driving force behind something.

Son leadership est le moteur de notre succès.

Neutral

Word Family

Nouns

Leader (The person who leads)
Leadership (The quality of leading)

Verbs

Leader (Rarely used as a verb in French, usually 'diriger' or 'mener')

Adjectives

Lead (Used as a prefix in some professional titles, e.g., 'Lead Développeur')

Related

Management
Direction
Dirigeant
Chef
Meneur
Sign up free to see all examples

Memorize It

Mnemonic

Think of a 'Leader' on a 'Ship'. The 'Leadership' is the skill needed to navigate that ship through French waters.

Visual Association

Imagine a captain at the helm of a boat, but the boat is labeled 'L'Entreprise' (The Company).

Word Web

Leader Vision Équipe Influence Management Charisme Inspiration Décision

Challenge

Write three sentences about a famous person's leadership using the phrase 'faire preuve de leadership'.

Word Origin

Borrowed from English 'leadership' in the mid-20th century, specifically gaining popularity in the 1960s and 70s with the rise of modern management theories.

Original meaning: The state or condition of being a leader.

Germanic (English) via French adoption.

Cultural Context

Be aware that using too many anglicisms like 'leadership' can sometimes be perceived as pretentious or 'too corporate' in certain French social circles.

English speakers use 'leadership' for both the quality and the group of people. In French, only the quality.

Le leadership de Charles de Gaulle (Political history) Le leadership de Zinedine Zidane (Sports) Livres sur le leadership de Simon Sinek (Translated management literature)
Sign up free for tips & notes

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!