Mature describes something that has reached its full stage of development, physically or mentally.
Word in 30 Seconds
- Reached full physical or mental development.
- Applies to people, animals, and things.
- Indicates readiness, completion, or stability.
Overview
Le mot 'mature' en français, comme son équivalent anglais, décrit un état de développement avancé. Il est principalement utilisé pour parler des êtres vivants, en particulier les humains et les animaux, qui ont atteint leur pleine croissance physique et leur pleine capacité mentale. Cependant, son usage s'étend aussi à des concepts abstraits ou des choses qui ont atteint un stade de perfectionnement ou de complétude.
En tant qu'adjectif, 'mature' s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie. On le trouve souvent après le nom, mais il peut aussi le précéder pour mettre l'accent sur la qualité. Il est couramment utilisé dans des contextes liés à la croissance, à la responsabilité, à la sagesse et à la fin d'un processus de développement.
On parle d'un enfant 'mature' pour indiquer qu'il a un comportement plus réfléchi que son âge ne le suggère. Pour les adultes, 'mature' peut signifier avoir atteint la pleine maturité physique (par exemple, un fruit 'mature') ou psychologique (une personne 'mature' est souvent synonyme de responsable et raisonnable). Dans un sens plus abstrait, on peut parler d'une décision 'mature' ou d'une entreprise 'mature' pour indiquer qu'elles ont atteint un stade de développement solide et stable.
Le mot 'adulte' est souvent utilisé comme synonyme dans le contexte humain, mais 'mature' met davantage l'accent sur le développement psychologique et la sagesse plutôt que sur le simple âge légal. 'Mûr' est un synonyme très proche, souvent interchangeable, surtout pour les fruits ou les idées, mais 'mature' peut parfois avoir une connotation plus psychologique ou comportementale. 'Évolué' est un terme plus général qui peut s'appliquer à des systèmes ou des idées, indiquant un progrès, tandis que 'mature' suggère une complétude ou une stabilité atteinte.
Examples
Après des années de développement, cette entreprise est maintenant considérée comme mature.
businessAfter years of development, this company is now considered mature.
Malgré son jeune âge, il a une attitude très mature face aux problèmes.
everydayDespite his young age, he has a very mature attitude towards problems.
Les tomates sont presque matures, nous pouvons les cueillir bientôt.
gardeningThe tomatoes are almost mature, we can pick them soon.
Les jeunes doivent atteindre une certaine maturité avant de prendre des décisions importantes.
general adviceYoung people must reach a certain maturity before making important decisions.
Common Collocations
Common Phrases
atteindre la maturité
to reach maturity
faire preuve de maturité
to show maturity
pleine maturité
full maturity
Often Confused With
'Mûr' is very similar and often interchangeable, especially for fruits and ideas. 'Mature' can sometimes carry a stronger connotation of psychological or behavioral development in humans.
'Adulte' strictly refers to being legally grown up. 'Mature' refers more to the psychological state of wisdom, responsibility, and developed judgment, which an adult may or may not possess.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word 'mature' is commonly used in French, particularly when discussing personal development, psychological growth, and stages of life. It's applicable to both people and abstract concepts. Be mindful of agreement in gender and number with the noun it modifies.
Common Mistakes
A common pitfall is the confusion between 'mature' and 'mûr', though they are often interchangeable. Ensure correct gender and number agreement, as 'mature' is an adjective. Avoid using it for things that are merely 'new' or 'developing' but haven't reached a state of completion.
Tips
Think maturity, think developed
Use 'mature' when you want to express that something or someone has reached a significant stage of development or completeness.
Avoid overuse for children
While 'mature' can describe a child's behavior, be mindful not to over-apply it, as it implies a level of responsibility that might not always be appropriate.
Responsibility and wisdom
In French culture, a 'mature' person is often associated with emotional stability, good judgment, and a sense of responsibility, beyond just physical growth.
Word Origin
The word 'mature' comes from the Latin 'maturus', meaning 'ripe, early, prompt'. It entered French from Latin, sharing its root with the English word 'mature'.
Cultural Context
In French culture, 'maturité' (maturity) is highly valued, often linked to wisdom, emotional intelligence, and the ability to handle responsibility effectively. It's seen as a desirable trait that develops with experience and self-reflection.
Memory Tip
Think of 'mature' as 'made sure' - something that has reached its final, stable, and developed state.
Frequently Asked Questions
4 questionsBien que souvent interchangeables, 'mûr' est plus fréquemment utilisé pour les fruits et les processus naturels, tandis que 'mature' peut s'appliquer davantage au développement psychologique et comportemental chez l'humain, suggérant la sagesse et la responsabilité.
Oui, on peut utiliser 'mature' pour décrire une chose qui a atteint son plein développement ou un état de stabilité, comme une entreprise 'mature' ou un marché 'mature'.
'Mature' est un adjectif qui s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie. Par exemple : un garçon mature (masculin singulier), une fille mature (féminin singulier), des enfants matures (masculin pluriel), des idées matures (féminin pluriel).
Oui, 'mature' est un mot assez courant, surtout dans les discussions sur le développement personnel, psychologique et dans certains contextes professionnels ou économiques.
Test Yourself
Ce fruit est déjà bien ______ et prêt à être mangé.
Le nom 'fruit' est masculin singulier, donc l'adjectif 'mature' reste à la forme masculine singulière.
Il est une personne très ______.
'Mature' correspond le mieux à l'idée de développement psychologique et de comportement réfléchi.
Elle / semble / plus / que / mature / son âge.
Cette structure exprime correctement l'idée qu'elle a un comportement ou une compréhension qui dépasse son âge.
Score: /3
Summary
Mature describes something that has reached its full stage of development, physically or mentally.
- Reached full physical or mental development.
- Applies to people, animals, and things.
- Indicates readiness, completion, or stability.
Think maturity, think developed
Use 'mature' when you want to express that something or someone has reached a significant stage of development or completeness.
Avoid overuse for children
While 'mature' can describe a child's behavior, be mindful not to over-apply it, as it implies a level of responsibility that might not always be appropriate.
Responsibility and wisdom
In French culture, a 'mature' person is often associated with emotional stability, good judgment, and a sense of responsibility, beyond just physical growth.
Examples
4 of 4Après des années de développement, cette entreprise est maintenant considérée comme mature.
After years of development, this company is now considered mature.
Malgré son jeune âge, il a une attitude très mature face aux problèmes.
Despite his young age, he has a very mature attitude towards problems.
Les tomates sont presque matures, nous pouvons les cueillir bientôt.
The tomatoes are almost mature, we can pick them soon.
Les jeunes doivent atteindre une certaine maturité avant de prendre des décisions importantes.
Young people must reach a certain maturity before making important decisions.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More family words
abandonner
A2To give up (something); to leave (a person or thing) without intending to return.
accompagner
A2To go somewhere with someone as a companion.
accouchement
A2Childbirth/delivery; the act of giving birth.
à charge
B2Dependent (referring to a family member financially supported).
à deux
A2As a pair, two people; together as two.
ado
A2teenager (short for adolescent)
adolescence
A2Adolescence; the transitional period from childhood to adulthood.
adolescente
A2A young person who is developing from a child into an adult (female).
à domicile
A2at home
adoptant
B2A person who adopts a child; adopter.
