A revolution represents a fundamental, transformative shift in a system's structure.
Word in 30 Seconds
- A radical and sudden change in political or social systems.
- Often implies a total break from the established order.
- Used figuratively for major innovations or paradigm shifts.
Aperçu
Le mot 'révolution' provient du latin 'revolutio' qui signifie 'retour en arrière' ou 'cycle'. Si le sens originel était astronomique (le mouvement d'un astre autour d'un autre), il a évolué dès le XVIIe siècle pour désigner un bouleversement politique total. Aujourd'hui, il porte une charge historique forte, évoquant souvent la rupture avec le passé pour bâtir un avenir différent.
Modèles d'utilisation
On utilise 'révolution' avec des verbes d'action comme 'faire', 'déclencher' ou 'mener'. Il est fréquent de le voir accompagné d'adjectifs qualifiant l'ampleur du changement, tels que 'pacifique', 'violente', 'industrielle' ou 'numérique'. Dans un contexte figuré, il exprime un changement de paradigme, comme dans l'expression 'une révolution dans le domaine de la médecine'.
Contextes courants
En politique, on pense immédiatement à la Révolution française de 1789. En économie, la 'révolution industrielle' est un pilier de l'histoire moderne. Dans la vie quotidienne, on utilise le terme de manière moins dramatique pour parler d'une innovation qui change nos habitudes, comme la révolution des smartphones.
Comparaison avec des termes proches
Contrairement à une 'réforme', qui est une modification progressive et légale du système existant, la 'révolution' implique une rupture totale et souvent extra-légale. Une 'révolte' est généralement plus courte et moins structurée qu'une révolution, qui vise, elle, à transformer durablement la société.
Examples
La Révolution française a changé le cours de l'histoire.
everydayThe French Revolution changed the course of history.
L'entreprise a opéré une révolution dans sa gestion interne.
formalThe company underwent a revolution in its internal management.
C'est une vraie révolution ce nouveau smartphone !
informalThis new smartphone is a real revolution!
La révolution numérique a transformé le marché du travail.
academicThe digital revolution has transformed the labor market.
Common Collocations
Common Phrases
La révolution est en marche
The revolution is underway
Une révolution de palais
A palace revolution
En pleine révolution
In the middle of a revolution
Often Confused With
A reform is a gradual and legal improvement or change, whereas a revolution is a sudden and radical overthrow.
A revolt is often a localized, short-term uprising, while a revolution is a systemic change of the entire order.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word is formal but frequently used in everyday language to describe major changes. It is a feminine noun. Always ensure the adjective used matches the gender.
Common Mistakes
Learners often confuse it with 'rotation' in physics. Also, avoid using it to describe minor changes; it is a strong word reserved for significant impacts.
Tips
Use with specific adjectives for clarity
Pair 'révolution' with adjectives like 'industrielle' or 'numérique' to specify the domain of change. This helps avoid confusion with political contexts.
Do not confuse with 'rotation'
In a scientific context, 'révolution' refers to an orbit, while 'rotation' refers to spinning on an axis. Be careful not to swap them in physics.
Historical weight in France
In France, the word is deeply linked to 1789. Using it carries a strong connotation of liberty and popular power.
Word Origin
Derived from the Latin 'revolutio', originally meaning a turn or cycle. It gained its modern political meaning during the 17th and 18th centuries.
Cultural Context
In France, this word is synonymous with the 1789 event that established the Republic. It represents a foundational cultural memory of fighting for rights and change.
Memory Tip
Think of the 're-' (back/again) and 'volution' (turn). It's as if society turned upside down to start over.
Frequently Asked Questions
4 questionsUne révolte est souvent spontanée et limitée dans le temps, tandis qu'une révolution cherche à renverser l'ordre établi pour instaurer un nouveau système politique ou social.
Oui, tout à fait. On parle souvent de 'révolution technologique' pour désigner une invention qui change radicalement nos modes de vie.
Non, pas nécessairement. Bien que beaucoup de révolutions historiques aient été violentes, il existe des révolutions pacifiques ou basées sur des changements culturels majeurs.
C'est un bouleversement profond des valeurs, des arts et des mœurs d'une société, qui modifie durablement la manière dont les individus pensent et interagissent.
Test Yourself
L'invention d'Internet a provoqué une véritable ___ dans notre manière de communiquer.
Le contexte indique un changement majeur technologique, ce qui correspond à la définition de révolution.
Qu'est-ce qu'une révolution ?
La révolution implique un changement structurel majeur.
a / mené / révolution / Il / une / industrielle.
La structure sujet-verbe-complément est respectée.
Score: /3
Summary
A revolution represents a fundamental, transformative shift in a system's structure.
- A radical and sudden change in political or social systems.
- Often implies a total break from the established order.
- Used figuratively for major innovations or paradigm shifts.
Use with specific adjectives for clarity
Pair 'révolution' with adjectives like 'industrielle' or 'numérique' to specify the domain of change. This helps avoid confusion with political contexts.
Do not confuse with 'rotation'
In a scientific context, 'révolution' refers to an orbit, while 'rotation' refers to spinning on an axis. Be careful not to swap them in physics.
Historical weight in France
In France, the word is deeply linked to 1789. Using it carries a strong connotation of liberty and popular power.
Examples
4 of 4La Révolution française a changé le cours de l'histoire.
The French Revolution changed the course of history.
L'entreprise a opéré une révolution dans sa gestion interne.
The company underwent a revolution in its internal management.
C'est une vraie révolution ce nouveau smartphone !
This new smartphone is a real revolution!
La révolution numérique a transformé le marché du travail.
The digital revolution has transformed the labor market.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More general words
abrégé
B1An abstract, summary, or abridgment.
absence
A2The state of being away from a place or person.
absolument
A2Absolutely.
abstinence
B1The practice of restraining oneself from indulging in something.
abstraction
B2Concept ou idée générale plutôt que quelque chose de concret ou particulier.
absurde
B2absurd, ridiculous
à cause de
A2Because of; on account of (a neutral or negative cause).
accompli
B2Successfully completed or achieved.
acheminer
B1To transport, convey, or send something to a destination.
acheté
B2Acquired by paying for it.
