station de ski
A ski resort, a place providing facilities for skiing and winter sports.
A ski resort is a designated area in the mountains equipped for winter sports and related tourism.
Word in 30 Seconds
- Place for skiing and winter sports.
- Offers slopes, lifts, and amenities.
- Popular winter holiday destination.
Summary
A ski resort is a designated area in the mountains equipped for winter sports and related tourism.
- Place for skiing and winter sports.
- Offers slopes, lifts, and amenities.
- Popular winter holiday destination.
Book accommodation early
Popular ski resorts fill up quickly, especially during peak season. Book your lodging well in advance for the best choice and prices.
Check snow conditions
Always verify the current snow report and weather forecast before and during your trip, as conditions can vary significantly.
Après-ski culture
Many ski resorts have a vibrant 'après-ski' culture, with bars and restaurants offering a lively atmosphere after a day on the slopes.
Examples
4 of 4Nous partons en vacances à la station de ski de Val Thorens la semaine prochaine.
We are going on holiday to the Val Thorens ski resort next week.
La station de ski a investi massivement dans des systèmes de neige artificielle pour pallier le manque de précipitations naturelles.
The ski resort has invested heavily in artificial snow systems to compensate for the lack of natural precipitation.
Franchement, cette petite station de ski est parfaite pour débuter, pas trop de monde !
Honestly, this little ski resort is perfect for beginners, not too crowded!
L'aménagement du territoire autour des stations de ski pose des défis écologiques considérables.
The land development around ski resorts poses considerable ecological challenges.
Word Family
Memory Tip
Imagine a 'station' (like a bus or train station) but for 'skiing' – a central hub with facilities for your winter sports journey.
Overview
Une station de ski est une destination touristique spécialisée dans les activités hivernales. Elle se caractérise par la présence de montagnes enneigées, de pistes de ski de différentes difficultés, et de systèmes de transport comme les télésièges et les télémarkings pour accéder aux sommets. Au-delà du ski alpin, de nombreuses stations proposent aussi du ski de fond, du snowboard, des raquettes, et parfois même des activités comme le patinage ou la luge. Elles sont généralement situées dans des régions montagneuses et connaissent leur pic d'activité durant la saison hivernale.
Le terme 'station de ski' est couramment utilisé pour désigner le lieu physique et l'ensemble des services qu'il propose. On l'utilise pour planifier des vacances, réserver un séjour, ou simplement parler de ses loisirs d'hiver. Il peut être utilisé seul ou intégré dans des expressions comme 'aller à la station de ski', 'les meilleures stations de ski', ou 'une station de ski familiale'.
On rencontre ce terme dans les conversations sur les vacances d'hiver, les projets de voyage, les actualités sportives (compétitions de ski), et dans la publicité touristique. Les guides de voyage, les sites web spécialisés et les brochures mentionnent fréquemment les stations de ski.
'Montagne' est un terme géographique général désignant une élévation du terrain. Une station de ski est située sur une montagne, mais toutes les montagnes ne sont pas des stations de ski. La montagne peut exister sans infrastructures touristiques.
Le 'domaine skiable' fait spécifiquement référence à l'ensemble des pistes et des remontées mécaniques d'une station. C'est une partie intégrante de la station de ski, mais la station englobe aussi l'hébergement, les restaurants, et les autres services.
Un 'village de montagne' est une localité située en montagne, qui peut exister indépendamment du tourisme hivernal. Une station de ski peut inclure un village ou être une structure plus moderne et entièrement dédiée aux sports d'hiver.
Usage Notes
The term 'station de ski' is widely understood and used in French-speaking countries with mountains. It is generally neutral in register, suitable for both spoken and written contexts. When discussing specific resorts, the name of the resort is often used directly (e.g., 'Nous allons à Chamonix').
Common Mistakes
Avoid using 'station de ski' to refer to a single ski lift or a specific slope; these are parts of the resort. Also, ensure you use the correct preposition ('à' or 'dans') when indicating location, e.g., 'Je vais à la station de ski' or 'Il travaille dans une station de ski'.
Memory Tip
Imagine a 'station' (like a bus or train station) but for 'skiing' – a central hub with facilities for your winter sports journey.
Word Origin
The word 'station' comes from Latin 'statio', meaning 'standing still' or 'a place'. In this context, it refers to a designated place or centre for an activity. 'Ski' is of Norwegian origin.
Cultural Context
Ski resorts are significant economic drivers in mountainous regions, often shaping local culture and infrastructure. They are associated with leisure, holidays, and sometimes a certain social status, particularly the more exclusive resorts.
Examples
Nous partons en vacances à la station de ski de Val Thorens la semaine prochaine.
everydayWe are going on holiday to the Val Thorens ski resort next week.
La station de ski a investi massivement dans des systèmes de neige artificielle pour pallier le manque de précipitations naturelles.
formalThe ski resort has invested heavily in artificial snow systems to compensate for the lack of natural precipitation.
Franchement, cette petite station de ski est parfaite pour débuter, pas trop de monde !
informalHonestly, this little ski resort is perfect for beginners, not too crowded!
L'aménagement du territoire autour des stations de ski pose des défis écologiques considérables.
academicThe land development around ski resorts poses considerable ecological challenges.
Word Family
Common Collocations
Common Phrases
faire du ski dans une station
to ski in a resort
les joies de la station de ski
the joys of the ski resort
une station de ski à taille humaine
a human-scale ski resort
Often Confused With
A 'montagne' (mountain) is a natural geographical feature. A 'station de ski' (ski resort) is a human-made facility built on or around a mountain specifically for winter sports.
A 'station balnéaire' is a seaside resort, focused on beach activities and summer holidays. A 'station de ski' is a mountain resort focused on winter sports.
Grammar Patterns
Book accommodation early
Popular ski resorts fill up quickly, especially during peak season. Book your lodging well in advance for the best choice and prices.
Check snow conditions
Always verify the current snow report and weather forecast before and during your trip, as conditions can vary significantly.
Après-ski culture
Many ski resorts have a vibrant 'après-ski' culture, with bars and restaurants offering a lively atmosphere after a day on the slopes.
Test Yourself
Complétez la phrase avec le mot correct : station de ski.
Nous avons réservé un chalet pour une semaine dans une célèbre ______ des Alpes.
Le contexte des Alpes et des activités d'hiver rend 'station de ski' le choix le plus logique.
Choisissez la meilleure définition pour 'station de ski'.
Qu'est-ce qu'une station de ski ?
Cette option décrit le mieux les caractéristiques principales d'une station de ski.
Reconstruisez la phrase en utilisant les mots donnés.
Remettez dans l'ordre : pour / nous / allons / cet / hiver / la / skier / station / de / ski
Cette construction est grammaticalement correcte et fluide en français.
Score: /3
Frequently Asked Questions
4 questionsLe domaine skiable désigne spécifiquement l'étendue des pistes et des remontées mécaniques. La station de ski est un concept plus large qui inclut le domaine skiable ainsi que les services annexes comme l'hébergement, les restaurants, et les activités après-ski.
Outre le ski alpin et le snowboard, on peut souvent y pratiquer le ski de fond, la randonnée en raquettes, le patinage, la luge, et parfois même des activités comme le snowscoot ou le VTT sur neige.
Non, la grande majorité des stations de ski sont saisonnières et n'ouvrent que pendant la période hivernale, lorsque les conditions d'enneigement sont optimales. Certaines stations en haute altitude peuvent proposer des activités estivales limitées.
Le choix dépend de vos préférences : niveau de ski, type d'activités recherchées (familiales, freeride, etc.), budget, ambiance souhaitée (animée ou calme), et accessibilité.
Related Grammar Rules
Related Vocabulary
More travel words
à bord de
B1On or in a ship, aircraft, or other vehicle.
aboutissement
B1The culmination or completion of a journey or trip.
accès
A2The means or opportunity to approach or enter a place.
accès à bord
B1Boarding, getting onto a vehicle.
accès internet
B1The ability to connect to the internet.
accompagnateur
B1A person who accompanies or escorts someone, often as a guide.
accompagnatrice
B1A female guide or escort who accompanies people on a trip or tour.
accueil
A2Reception; welcome; the area where guests are greeted.
achats
B1Things bought, purchases.
adaptateur
A2Adapter (m.)