A1 Collocation Neutral 4 min read

तेज़ हवा

tez hawa

Strong wind

Literally: {"\u0924\u0947\u091c\u093c":"fast","\u0939\u0935\u093e":"wind"}

In 15 Seconds

  • Describes wind blowing with noticeable force.
  • Use when wind is strong enough to impact you.
  • Not for gentle breezes or severe storms.
  • Common in everyday weather talk.

Meaning

This phrase paints a picture of wind that's not just a gentle breeze, but something with real power. Think of it as the kind of wind that makes you hold onto your hat, rustles trees dramatically, or even makes you feel a bit exposed. It carries a sense of force and perhaps even a little drama, not necessarily dangerous, but definitely noticeable and strong.

Key Examples

3 of 12
1

Texting a friend about the weather

आज बाहर बहुत तेज हवा चल रही है, शायद हमें घर पर ही रहना चाहिए।

Today, there's a very strong wind blowing outside; maybe we should stay home.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

Instagram caption for a windy day photo

इस तेज हवा में भी, हमने पिकनिक का पूरा मज़ा लिया! 💨

Even in this strong wind, we fully enjoyed the picnic! 💨

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

At a job interview (virtual)

माफ़ कीजिएगा, क्या आप मुझे सुन सकते हैं? बाहर थोड़ी तेज हवा है और खिड़की से थोड़ी आवाज़ आ रही है।

Excuse me, can you hear me? There's a bit of strong wind outside and some noise is coming through the window.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

Cultural Background

Wind is often discussed in relation to the 'Loo' (hot summer wind).

💡

Verb choice

Always use 'चलना' for wind.

In 15 Seconds

  • Describes wind blowing with noticeable force.
  • Use when wind is strong enough to impact you.
  • Not for gentle breezes or severe storms.
  • Common in everyday weather talk.

What It Means

तेज़ हवा (tez hava) isn't just any wind. It's wind that has some serious muscle! Imagine it pushing against you, making leaves dance wildly, or even making your umbrella try to escape. It’s the kind of wind that makes you feel the power of nature. It's more than just a breeze; it’s a force to be reckoned with. It’s the wind that makes you say, “Wow, it’s windy today!”

How To Use It

You use तेज़ हवा when you want to describe wind that’s blowing hard. It's a common way to talk about the weather, especially when it affects your plans or your comfort. You can use it in everyday conversations, like telling a friend about your day or describing a scene in a story. It’s a descriptive phrase that immediately tells you the wind isn't playing around. Think of it as the wind giving you a good shove.

Real-Life Examples

  • Social media: "OMG, this तेज़ हवा is messing up my hair for my selfie! #windyday #badhairday"
  • Texting: "Hey, can you pick me up? The तेज़ हवा is making it hard to walk with these groceries."
  • News report: "Residents are advised to secure loose items due to the तेज़ हवा expected tonight."
  • Travel vlog: "We're hiking today, but wow, look at this तेज़ हवा! It’s beautiful but intense."

When To Use It

Use तेज़ हवा when the wind is strong enough to be noticeable and impactful. This could be when you're planning outdoor activities and need to check the weather. It’s perfect for describing a blustery day, a windy beach, or even a storm approaching. If the wind is strong enough to make you squint, hold onto something, or change your plans, then तेज़ हवा is your phrase. It's also great for adding a bit of drama to a description, like in a story or a poem.

When NOT To Use It

Don't use तेज़ हवा for a light, gentle breeze that just rustles your hair softly. If the wind is so mild that you barely notice it, or if it feels refreshing rather than forceful, this phrase is too strong. It’s also not for a hurricane or a tornado; those are much more extreme events. Think of it as the middle ground: stronger than a breeze, but not a full-blown gale. Using it for a tiny puff of air would be like calling a chihuahua a wolf – a bit of an exaggeration!

Common Mistakes

Learners sometimes mix up adjectives for wind. They might try to use words that don't quite fit the intensity. It’s like trying to wear a tuxedo to a picnic – it just feels wrong!

धीमी हवा (slow wind) तेज़ हवा (strong wind) - धीमी means slow or light, the opposite of what we want!
ठंडी हवा (cold wind) तेज़ हवा (strong wind) - ठंडी describes temperature, not force. You can have cold strong wind (ठंडी तेज़ हवा), but ठंडी हवा alone doesn't mean strong.
अच्छी हवा (good wind) तेज़ हवा (strong wind) - अच्छी is too vague. Wind can be good or bad depending on the context, but तेज़ specifically means strong.

Similar Expressions

  • आंधी (aandhi): This implies a dust storm or a very strong, often dust-laden wind. It’s more intense than तेज़ हवा and suggests disruption.
  • तूफ़ान (toofan): This means storm, often a severe one with strong winds and rain. It’s a much more serious weather event.
  • हवा का झोंका (hawa ka jhonka): This refers to a gust of wind, a sudden burst of air, which might be strong but is temporary.

Common Variations

Sometimes, you'll hear बहुत तेज़ हवा (bahut tez hava), which just emphasizes that the wind is *very* strong. You might also hear तेज़ हवाएं (tez hawaien) in the plural, referring to strong winds in general or over a period. Occasionally, people might use ज़ोर की हवा (zor ki hawa), where ज़ोर means force or strength, essentially meaning the same thing.

Memory Trick

💡

Imagine a cheetah, the fastest land animal, running so fast it creates its own wind. That's तेज़ (tez - fast) wind! Or think of a Tazmanian devil spinning wildly – that’s the kind of fast, strong wind you get with तेज़ हवा. The speed and force are linked!

Quick FAQ

Q. Is तेज़ हवा dangerous?

A. Not necessarily. It describes strong wind, which can be inconvenient or even cause minor damage, but it's not inherently a dangerous weather term like तूफ़ान (storm). It depends on the context and the actual wind speed.

Q. Can I use it for a fan?

A. You could, but it's more commonly used for natural wind. If you want to say a fan is blowing hard, you might say पंखे की हवा तेज़ है (pankhe ki hawa tez hai - the fan's wind is strong).

Usage Notes

This phrase is highly versatile and fits most conversational and descriptive contexts. While neutral in formality, avoid using it for extremely gentle breezes or catastrophic storms, where more specific terms are required. It's a reliable choice for everyday weather descriptions.

💡

Verb choice

Always use 'चलना' for wind.

Examples

12
#1 Texting a friend about the weather
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

आज बाहर बहुत तेज हवा चल रही है, शायद हमें घर पर ही रहना चाहिए।

Today, there's a very strong wind blowing outside; maybe we should stay home.

Here, `तेज़ हवा` clearly indicates the wind is strong enough to influence plans.

#2 Instagram caption for a windy day photo
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

इस तेज हवा में भी, हमने पिकनिक का पूरा मज़ा लिया! 💨

Even in this strong wind, we fully enjoyed the picnic! 💨

Shows resilience despite the strong wind, common on social media.

#3 At a job interview (virtual)
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

माफ़ कीजिएगा, क्या आप मुझे सुन सकते हैं? बाहर थोड़ी तेज हवा है और खिड़की से थोड़ी आवाज़ आ रही है।

Excuse me, can you hear me? There's a bit of strong wind outside and some noise is coming through the window.

Used politely to explain potential background noise in a professional setting.

#4 Describing a scene in a movie
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

जैसे ही वह स्टेशन पर पहुँचा, एक तेज हवा का झोंका आया और उसके बाल उड़ गए।

As soon as he reached the station, a strong gust of wind came and blew his hair away.

Adds a touch of drama to the narrative.

#5 Ordering food delivery
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

क्या डिलीवरी समय पर हो पाएगी? आजकल काफी तेज हवा चल रही है।

Will the delivery be on time? There's quite a strong wind blowing these days.

A practical concern about potential delays due to weather.

#6 Talking about a past event
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

कल रात इतनी तेज हवा थी कि पेड़ की एक डाली टूट कर गिर गई।

Last night the wind was so strong that a branch of the tree broke and fell.

Highlights the impactful nature of the strong wind.

Mistake: Using a wrong adjective Common Mistake
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ कल रात की हल्की हवा ने मुझे सोने नहीं दिया। → ✓ कल रात की तेज हवा ने मुझे सोने नहीं दिया।

✗ Last night's light wind didn't let me sleep. → ✓ Last night's strong wind didn't let me sleep.

Using 'light' (हल्की) contradicts the idea of wind preventing sleep due to its force.

Mistake: Describing temperature instead of force Common Mistake
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ मुझे ठंडी हवा बहुत पसंद है। → ✓ मुझे तेज हवा बहुत पसंद है।

✗ I like cold wind a lot. → ✓ I like strong wind a lot.

The original sentence describes preference for coldness, not wind strength. If strong and cold is meant, it would be 'ठंडी तेज हवा'.

#9 Humorous observation
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

मेरी बिल्ली खिड़की से बाहर देख रही है, शायद वो तेज हवा से डर गई है!

My cat is looking out the window, maybe she got scared by the strong wind!

A lighthearted, slightly exaggerated take on a pet's reaction.

#10 Discussing a travel destination
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

पहाड़ों पर हवा बहुत तेज चलती है, इसलिए गर्म कपड़े ज़रूर ले जाना।

The wind blows very strongly in the mountains, so definitely take warm clothes.

Practical advice linked to the intensity of the wind.

#11 Describing a sailing trip

आज मौसम अच्छा है, लेकिन तेज हवा के कारण नौकायन थोड़ा चुनौतीपूर्ण होगा।

The weather is good today, but sailing will be a bit challenging due to the strong wind.

Shows how `तेज़ हवा` directly impacts an activity.

#12 A poetic description
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

तेज हवा के साथ पतझड़ के पत्ते नाच रहे थे।

Autumn leaves were dancing with the strong wind.

Evokes a vivid image, common in descriptive writing.

Test Yourself

Fill in the blank.

आज बाहर तेज़ _____ चल रही है।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: हवा

Wind blows (हवा चलती है).

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Fill in the blank. Fill Blank A1

आज बाहर तेज़ _____ चल रही है।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: हवा

Wind blows (हवा चलती है).

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

No, for a fan, use 'तेज़ गति'.

Related Phrases

🔗

हल्की हवा

contrast

Gentle breeze

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!