B1 adjective Neutral #2,000 most common 1 min read

आंतरिक

aantarik /ˈɑːn.t̪ə.ɾɪk/

The word 'आंतरिक' refers to something that is on the inside, whether it's a physical object, a system, or an emotion.

Word in 30 Seconds

  • Relating to the inside or inner feelings.
  • Opposite of external.
  • Used for physical and emotional states.

Overview

आंतरिक शब्द का प्रयोग किसी वस्तु, स्थान, भावना या प्रणाली के अंदरूनी हिस्से को दर्शाने के लिए किया जाता है। यह 'बाहरी' का विलोम है। इसका मतलब है कि जो चीज़ सतह के नीचे है, दिखाई नहीं दे रही है, या किसी चीज़ के मुख्य भाग में स्थित है। यह शारीरिक और भावनात्मक दोनों तरह की अंदरूनी अवस्थाओं को व्यक्त कर सकता है।

आंतरिक का प्रयोग विशेषण के रूप में होता है। इसे संज्ञा से पहले लगाकर उसकी अंदरूनी प्रकृति को बताया जाता है, जैसे 'आंतरिक संरचना' या 'आंतरिक भावना'। इसका प्रयोग किसी चीज़ के आंतरिक कामकाज या उसकी मूल प्रकृति को समझाने के लिए भी किया जाता है।

भौतिक वस्तुएँ: किसी इमारत की आंतरिक सज्जा, किसी मशीन की आंतरिक बनावट।

भावनाएँ और विचार: किसी व्यक्ति की आंतरिक शांति, उसके आंतरिक संघर्ष।

प्रणालियाँ और संगठन: किसी कंपनी की आंतरिक नीतियाँ, देश की आंतरिक सुरक्षा।

शरीर: शरीर के आंतरिक अंग, आंतरिक चोट।

यह शब्द अक्सर भावनाओं या विचारों की गहराई को व्यक्त करता है, जो आंतरिक हो सकते हैं, लेकिन यह भौतिक अंदरूनीपन को सीधे तौर पर नहीं दर्शाता।

निजी का अर्थ है व्यक्तिगत या गुप्त, जो आंतरिक हो सकता है लेकिन हमेशा नहीं। आंतरिक का जोर अंदर होने पर है, जबकि निजी का जोर व्यक्तिगत स्वामित्व या गोपनीयता पर है।

यह आंतरिक का सबसे निकटतम समानार्थी है और अक्सर इसका प्रयोग एक दूसरे के स्थान पर किया जा सकता है। 'अंदरूनी' भी किसी चीज़ के भीतरी भाग को दर्शाता है।

Examples

1

इस मशीन की आंतरिक बनावट बहुत जटिल है।

technical

The internal structure of this machine is very complex.

2

हमें अपनी आंतरिक शक्तियों को पहचानना चाहिए।

inspirational

We should recognize our inner strengths.

3

उसने अपने आंतरिक भय पर विजय प्राप्त की।

psychological

He conquered his internal fears.

4

किसी भी संगठन की आंतरिक कार्यप्रणाली को समझना महत्वपूर्ण है।

business

Understanding the internal functioning of any organization is important.

Common Collocations

आंतरिक कलह internal strife
आंतरिक सज्जा interior decoration
आंतरिक भावनाएँ inner feelings
आंतरिक सुरक्षा internal security

Common Phrases

आंतरिक मामले

internal affairs

आंतरिक चोट

internal injury

आंतरिक संवाद

internal dialogue

Often Confused With

आंतरिक vs अंदरूनी

'अंदरूनी' is a very close synonym and often interchangeable with 'आंतरिक'. Both refer to the inside. 'आंतरिक' might feel slightly more formal or technical in some contexts.

आंतरिक vs निजी

'निजी' means 'private' or 'personal'. While something internal can be private, 'निजी' focuses on ownership or secrecy, whereas 'आंतरिक' focuses on location or nature (being inside).

Grammar Patterns

आंतरिक + संज्ञा (जैसे आंतरिक संरचना) संज्ञा + आंतरिक (जैसे सुरक्षा आंतरिक है) सर्वनाम + की + आंतरिक + संज्ञा (जैसे उसकी आंतरिक शांति)

How to Use It

📝

Usage Notes

The word 'आंतरिक' is commonly used in both spoken and written Hindi. It can be used in formal contexts like academic writing or official reports, as well as in more informal discussions about feelings or personal matters. Its usage is generally neutral and descriptive.


⚠️

Common Mistakes

Learners might sometimes confuse 'आंतरिक' with words that describe adjacency or superficiality. Ensure you are referring to something genuinely on the inside or relating to inner feelings, not just something nearby or on the surface.

Tips

💡

Think Inside, Not Outside

Remember 'आंतरिक' means 'internal' or 'inside'. Use it when describing things that are not on the surface.

⚠️

Avoid Confusing with 'Outer'

Be careful not to use 'आंतरिक' when you mean 'बाहरी' (external) or 'outside'.

🌍

Inner Peace and Harmony

In Indian culture, emphasis is often placed on 'आंतरिक शांति' (inner peace) and self-reflection, making this word relevant in philosophical and spiritual contexts.

📖

Word Origin

The word 'आंतरिक' is derived from the Sanskrit word 'अन्तर' (antar), which means 'inner' or 'between'. The '-इक' suffix is a common adjectival suffix in Hindi.

🌍

Cultural Context

The concept of 'आंतरिक' is significant in Indian philosophy and psychology, often relating to the mind, soul, and inner self. Achieving inner peace ('आंतरिक शांति') is a common spiritual goal.

🧠

Memory Tip

Think of 'आंतरिक' as 'in-turn-all' the parts are inside. It helps remember that it pertains to everything within.

Frequently Asked Questions

4 questions

नहीं, 'आंतरिक' का प्रयोग भौतिक चीज़ों (जैसे आंतरिक संरचना) के साथ-साथ भावनाओं, विचारों और अमूर्त अवधारणाओं (जैसे आंतरिक शांति, आंतरिक संघर्ष) के लिए भी होता है।

'आंतरिक' का अर्थ है अंदर का या भीतरी, जबकि 'बाहरी' का अर्थ है बाहर का या बाहरी। ये दोनों एक दूसरे के विपरीत हैं।

हाँ, 'आंतरिक' का प्रयोग किसी व्यक्ति के आंतरिक व्यक्तित्व, उसके विचारों और भावनाओं को व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है, जैसे 'उसका आंतरिक स्वभाव बहुत शांत है।'

आम तौर पर इसका कोई नकारात्मक अर्थ नहीं होता, लेकिन संदर्भ के आधार पर यह किसी छिपी हुई समस्या या असंतोष को भी दर्शा सकता है, जैसे 'आंतरिक कलह'।

Test Yourself

fill blank

नीचे दिए गए वाक्य में सही शब्द भरें।

कंपनी की ______ सुरक्षा बहुत महत्वपूर्ण है।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: आंतरिक

यहाँ वाक्य में कंपनी के अंदर की सुरक्षा की बात हो रही है, इसलिए 'आंतरिक' सही शब्द है।

multiple choice

सही विकल्प चुनें।

निम्नलिखित में से कौन सा शब्द 'आंतरिक' का विलोम है?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: बाहरी

'आंतरिक' का अर्थ अंदर का होता है, जबकि 'बाहरी' का अर्थ बाहर का होता है, जो इसका सीधा विलोम है।

sentence building

दिए गए शब्दों से एक सार्थक वाक्य बनाएँ।

भावनाएँ, आंतरिक, उसकी, थीं, गहरी

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: उसकी आंतरिक भावनाएँ गहरी थीं।

यह वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है और 'आंतरिक' शब्द का सही प्रयोग दर्शाता है।

🎉 Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!