Bair represents a deep-seated animosity or grudge held against someone.
Word in 30 Seconds
- A deep-seated feeling of hatred or enmity between individuals.
- Often implies a long-standing grudge or history of conflict.
- Used to describe strained relationships or personal vendettas.
अवलोकन
'बैर' एक तत्सम-तद्भव मूल का शब्द है जो हिंदी भाषा में अत्यंत गहराई से जुड़ा हुआ है। यह केवल एक सामान्य झगड़ा नहीं है, बल्कि यह मन के भीतर पनपने वाली एक गहरी शत्रुता को दर्शाता है। जब दो लोगों के बीच विचारों या कार्यों के कारण मनमुटाव इतना बढ़ जाए कि वे एक-दूसरे का बुरा चाहने लगें, तो उसे 'बैर' कहा जाता है।
उपयोग के तरीके
'बैर' शब्द का प्रयोग अक्सर 'बैर रखना', 'बैर साधना' या 'बैर मोल लेना' जैसे मुहावरों के साथ किया जाता है। यह शब्द नकारात्मक भावनाओं को व्यक्त करने के लिए एक सशक्त माध्यम है।
सामान्य संदर्भ
इसका प्रयोग व्यक्तिगत झगड़ों, पारिवारिक विवादों, या ऐतिहासिक युद्धों के संदर्भ में किया जाता है। उदाहरण के लिए, दो परिवारों के बीच की पुरानी रंजिश को 'बैर' कहा जा सकता है।
समान शब्दों की तुलना
'दुश्मनी' शब्द 'बैर' का सबसे निकटतम पर्यायवाची है, लेकिन 'बैर' में एक प्रकार की मानसिक गांठ या कड़वाहट का भाव अधिक होता है। 'द्वेष' भी इसके समान है, लेकिन 'द्वेष' अक्सर एक आंतरिक भावना है, जबकि 'बैर' को व्यवहार में भी देखा जा सकता है।
Examples
उन दोनों परिवारों के बीच पुराना बैर है।
everydayThere is an old enmity between those two families.
बिना किसी कारण के किसी से बैर रखना उचित नहीं है।
formalIt is not appropriate to hold a grudge against anyone without a reason.
उसने मुझसे बिना बात के बैर पाल रखा है।
informalHe has developed enmity with me for no reason.
महाभारत में कौरवों और पांडवों का बैर जगजाहिर है।
academicThe enmity between the Kauravas and Pandavas in Mahabharata is well-known.
Common Collocations
Common Phrases
बैर भाव
Feeling of enmity
बैर मिटाना
To end the enmity
बैर की भावना
Sentiment of hostility
Often Confused With
Dushmani is a general, common term for enmity. Bair is more formal and implies a deeper, internal emotional state.
Dvesh refers specifically to malice or spite within the heart, whereas Bair often manifests in external actions.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Bair is considered a formal or literary noun. It is rarely used in casual, friendly chatter. It carries a sense of gravity and historical weight.
Common Mistakes
People often mistake it for a verb, but it is strictly a noun. It should not be used to describe simple disagreement; it implies a long-standing conflict.
Tips
Use with verbs like rakhna
Pair 'bair' with 'rakhna' (to keep) to express holding a grudge. This makes your Hindi sound more natural and idiomatic.
Avoid informal contexts
Do not use 'bair' in lighthearted or casual conversations as it carries a heavy, serious emotional tone. Use 'dushmani' for casual settings.
Historical and literary significance
This word is frequently used in Indian epics and mythology to describe the eternal conflicts between rival clans or characters.
Word Origin
Derived from Sanskrit roots associated with hostility. It has evolved through Middle Indo-Aryan languages to reach its current form in modern Hindi.
Cultural Context
In Indian culture, 'bair' is often used in the context of family feuds or historical epics. It represents a moral failing to hold onto such negative emotions.
Memory Tip
Think of 'Bair' as 'Bear' - a 'Bear' of a grudge that you carry around in your heart. It is heavy and difficult to let go.
Frequently Asked Questions
4 questionsनहीं, झगड़ा एक तात्कालिक घटना हो सकती है, जबकि बैर एक लंबे समय तक चलने वाली दुश्मनी की भावना है। झगड़ा खत्म हो सकता है, लेकिन बैर मन में बना रह सकता है।
इसका अर्थ है जानबूझकर किसी से दुश्मनी पालना या ऐसी स्थिति पैदा करना जिससे कोई आपका दुश्मन बन जाए। यह अक्सर मुसीबत को बुलावा देने के लिए कहा जाता है।
हाँ, 'बैर' शब्द का प्रयोग साहित्य, औपचारिक बातचीत और गंभीर चर्चाओं में अधिक किया जाता है। बोलचाल की भाषा में लोग 'दुश्मनी' शब्द का अधिक प्रयोग करते हैं।
सामान्यतः यह मानवीय भावनाओं के लिए उपयोग होता है, लेकिन रूपक के तौर पर या कहानियों में जानवरों के बीच की कट्टर दुश्मनी के लिए भी इसका प्रयोग किया जा सकता है।
Test Yourself
पुराने ___ के कारण वे आज भी बात नहीं करते।
संदर्भ के अनुसार, बात न करने का कारण दुश्मनी या बैर ही हो सकता है।
बैर का अर्थ क्या है?
बैर का सीधा अर्थ शत्रुता या दुश्मनी होता है।
बैर का उपयोग करके एक सार्थक वाक्य बनाएँ।
यह वाक्य 'बैर मोल लेना' मुहावरे का सही प्रयोग करता है।
Score: /3
Summary
Bair represents a deep-seated animosity or grudge held against someone.
- A deep-seated feeling of hatred or enmity between individuals.
- Often implies a long-standing grudge or history of conflict.
- Used to describe strained relationships or personal vendettas.
Use with verbs like rakhna
Pair 'bair' with 'rakhna' (to keep) to express holding a grudge. This makes your Hindi sound more natural and idiomatic.
Avoid informal contexts
Do not use 'bair' in lighthearted or casual conversations as it carries a heavy, serious emotional tone. Use 'dushmani' for casual settings.
Historical and literary significance
This word is frequently used in Indian epics and mythology to describe the eternal conflicts between rival clans or characters.
Examples
4 of 4उन दोनों परिवारों के बीच पुराना बैर है।
There is an old enmity between those two families.
बिना किसी कारण के किसी से बैर रखना उचित नहीं है।
It is not appropriate to hold a grudge against anyone without a reason.
उसने मुझसे बिना बात के बैर पाल रखा है।
He has developed enmity with me for no reason.
महाभारत में कौरवों और पांडवों का बैर जगजाहिर है।
The enmity between the Kauravas and Pandavas in Mahabharata is well-known.
Related Content
Related Phrases
Related Vocabulary
More emotions words
आभार
B1Gratitude, thankfulness; appreciation for kindness.
आभारी
A2Thankful, obliged, feeling or showing gratitude.
आभारी होना
A2To be grateful; to feel or show appreciation for something received.
आभारपूर्वक
B2Gratefully, thankfully, or with appreciation.
आभार सहित
B1Gratefully; with gratitude; thankfully.
आभास होना
B1To have a feeling, to have an intuition; to perceive something vaguely.
आग्रह
B1Insistence, earnest request; persistent demanding.
आघात
B1Shock, trauma; a sudden upsetting or surprising event or experience.
आघातिक
B2Traumatic; emotionally disturbing or distressing.
आघात लगना
B1To be shocked; to be traumatized.
