This page in your language

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

Home
Learn
Hindi
Vocabulary
क्षोभ

A2 noun #7,000 most common 10 min read

क्षोभ

kshobh Top 7,000

Practice it Examples Notes & Tips क्षोभ in 30 Seconds

Explanation क्षोभ in your Level:

At the A1 level, you don't need to use the word 'क्षोभ' (Kshobh) often, as it is quite formal. However, it's good to know that it means feeling 'very upset' or 'shaken' inside. In English, you might say 'I am very disturbed.' At this stage, you usually use simple words like 'Gussa' (Angry) or 'Dukhi' (Sad). Think of 'Kshobh' as a special word for when someone is not just angry, but their heart is shaking with a bad feeling because of something wrong. You might see it in a simple storybook or a news headline. Just remember: it's a 'heavy' word for 'upset.' For example, if a king in a story is unhappy with his people, the book might say he has 'Kshobh.' It's a masculine word, so you say 'Kshobh hua' (Agitation happened). Focus on recognizing it first before trying to use it in your daily talk.

At the A2 level, you can start understanding 'क्षोभ' (Kshobh) as 'resentment' or 'agitation.' You are learning to describe feelings more clearly. While 'Gussa' is for when someone takes your pen, 'Kshobh' is for when you read about something bad happening in the world and it makes you feel unsettled. It is a noun. You will often see it used with 'hona' (to be) or 'prakat karna' (to express). For example, 'Mujhe is baat par kshobh hai' (I have resentment about this matter). It is common in formal Hindi, like in a letter or a news report. If you use it correctly, people will think your Hindi is very good because it's a sophisticated word. Just be careful not to use it for very small things, or it will sound like you are being too dramatic! It's a masculine noun, so adjectives like 'bhari' (heavy/lot of) will stay in their masculine form when describing it.

At the B1 level, 'क्षोभ' (Kshobh) becomes a useful tool for discussing social issues and more complex emotions. You should be able to use it to describe public reactions. For instance, 'Janta mein kshobh hai' (There is resentment among the public). It implies a mix of anger and disappointment. It's an excellent word for writing essays or participating in formal discussions. You should also recognize its related adjective, 'kshobhit' (agitated/disturbed). At this level, you are moving beyond basic emotions and starting to describe the 'vibe' of a group or the deep internal state of a person. You'll notice it's used when someone's peace of mind is disturbed by an external event. It's more than just being 'mad'; it's about being 'perturbed.' Practice using it in sentences where you express your opinion on a news story or a serious event at work.

At the B2 level, you should master the nuances of 'क्षोभ' (Kshobh) vs. its synonyms like 'rosh' (wrath) or 'vyakulta' (anxiety). 'Kshobh' specifically denotes a moral or emotional turbulence. It is frequently used in editorials to describe the collective indignation of a community. You should be comfortable using it in complex sentence structures, such as 'Unki upekhsha ne mere man mein kshobh ki lehar dauda di' (His neglect sent a wave of resentment through my mind). You should also understand its use in psychological or philosophical contexts to mean 'agitation of the mind' (chitta-kshobh). At this stage, your vocabulary should reflect the ability to distinguish between raw emotion and the more refined, justified resentment that 'kshobh' represents. It's a key word for achieving a professional or literary tone in Hindi writing.

At the C1 level, 'क्षोभ' (Kshobh) is a word you use to provide deep analytical insight into characters or social phenomena. You understand its etymological roots in Sanskrit (meaning 'to shake') and how that informs its modern usage. You can use it to describe the 'churning' of thoughts or the 'turbulence' in a political landscape. You should be able to use it in phrases like 'mansik kshobh' (mental agitation) in a medical or legal context. Your usage should be flawless, including its gender and its collocation with verbs like 'vyanjit karna' (to manifest/express). You can discuss how 'kshobh' is portrayed in classical Hindi literature as a catalyst for change or a symptom of a decaying society. At this level, you don't just know the word; you know its weight, its history, and its precise emotional frequency.

At the C2 level, you possess a native-like grasp of 'क्षोभ' (Kshobh), using it with absolute precision in high-stakes intellectual discourse. You can identify the subtle differences between 'kshobh' and 'vighatan' (disruption) or 'vikhobh' (upheaval). You use it to discuss existential themes—the 'kshobh' of the soul in the face of the infinite, or the systemic 'kshobh' within a complex bureaucracy. You are capable of using it in poetic compositions or high-level academic papers on sociology or psychology. You understand its use in ancient texts where it describes the agitation of the primordial elements. For you, 'kshobh' is not just a word for being upset; it is a technical term for the disruption of equilibrium at any level—personal, social, or cosmic. You can move effortlessly between its everyday formal use and its most abstract philosophical applications.

Practice it Examples Notes & Tips

क्षोभ in 30 Seconds

Kshobh is a formal Hindi noun meaning 'agitation' or 'resentment'.
It comes from the Sanskrit root meaning 'to shake' or 'to disturb'.
It is commonly used in news, literature, and formal complaints.
It is a masculine noun and is more sophisticated than 'gussa' (anger).

The Hindi word क्षोभ (Kshobh) is a deeply evocative noun that captures a specific spectrum of human emotion ranging from internal mental agitation to externalized public resentment. At its core, it describes a state of being 'shaken' or 'disturbed.' Unlike simple anger (gussa), which can be fleeting and explosive, kshobh often implies a more persistent, simmering feeling of being unsettled or deeply offended by an injustice, a failure, or a disappointing situation. It is the vibration of the soul when it encounters something that shouldn't be. In a psychological context, it refers to the turbulence of the mind, similar to how a calm lake becomes 'kshobhit' (agitated) when a stone is thrown into it. This word is highly favored in literary, journalistic, and formal contexts because it carries a weight of dignity; one expresses kshobh when they are not just mad, but morally or emotionally perturbed.

Core Essence: The primary essence of kshobh is 'disturbance.' It is the opposite of 'shanti' (peace). If peace is a still surface, kshobh is the ripple that disrupts it.
Emotional Nuance: It combines elements of frustration, irritation, and disappointment. It is often used when a person feels helpless against a systemic issue or a personal betrayal, leading to a lingering sense of resentment.

भ्रष्टाचार की खबरों ने जनता के मन में भारी क्षोभ पैदा कर दिया है। (The news of corruption has created heavy resentment/agitation in the minds of the public.)

In modern Hindi usage, you will frequently encounter this word in news headlines. When a community is upset about a policy change, the media reports on their kshobh. It suggests a collective emotional response that is grounded in a sense of being wronged. Furthermore, in the realm of Sanskrit-based Hindi (Tatsam words), kshobh is used in scientific or philosophical discussions to describe physical agitation or the 'churning' of elements. For a learner, understanding kshobh is key to moving beyond basic emotional vocabulary. It allows you to describe a sophisticated state of mind where one is 'shaken' by external events. It is not just about shouting; it is about the internal storm that precedes or follows the shout.

उनकी बातों में छिपा क्षोभ साफ झलक रहा था। (The hidden resentment in his words was clearly visible.)

Culturally, expressing kshobh is seen as more refined than expressing 'gussa' (anger). While 'gussa' can be seen as losing control, expressing kshobh implies that your disturbance is justified by the circumstances. It is a word that commands respect in a debate or a formal letter of complaint. If you tell someone "Mujhe kshobh hai" (I am agitated/resentful), you are signaling a deep, thoughtful dissatisfaction rather than a temper tantrum. This makes it an essential word for professional and academic environments in the Hindi-speaking world.

Using क्षोभ (Kshobh) correctly requires an understanding of its grammatical role as an abstract noun. It is almost always paired with specific light verbs like hona (to be/happen), prakat karna (to express), or paida karna (to create/generate). Because it is a masculine noun, any adjectives modifying it must take the masculine form (e.g., bhari kshobh, not bhari kshobhi). Understanding these pairings is the secret to sounding like a native speaker rather than someone translating literally from English.

With 'Hona' (To be): Used to describe the state of feeling agitated. Example: "Mujhe is baat par kshobh hai" (I feel resentment/agitation about this matter).
With 'Prakat Karna' (To express): Used in formal contexts like news reports or official statements. Example: "Vipaksh ne naye kanoon par kshobh prakat kiya" (The opposition expressed resentment over the new law).

समाज में बढ़ती असमानता को देखकर विद्वानों में क्षोभ है। (There is resentment among scholars seeing the increasing inequality in society.)

In complex sentence structures, kshobh often serves as the subject that 'arises' (utpanna hona). For instance, "Uske vyavahar se mere man mein kshobh utpanna hua" (Resentment arose in my mind due to his behavior). This phrasing is common in literature to describe the internal emotional shifts of a character. It’s also important to note that kshobh is rarely used in very casual, slang-heavy conversations. If you're hanging out with friends and someone spills tea on your shirt, you'd use 'gussa' or 'irritation.' You reserve kshobh for when the 'tea' is a metaphor for a larger, more significant grievance.

उनके अपमानजनक शब्दों ने मेरे भीतर एक गहरा क्षोभ भर दिया। (His insulting words filled a deep resentment inside me.)

When writing, especially in the CEFR B2-C1 range, using kshobh helps in creating a sophisticated tone. Instead of saying "Log dukhi hain" (People are sad), saying "Logon mein kshobh vyapt hai" (Resentment is prevalent among the people) immediately elevates the register of your Hindi. It suggests a more nuanced understanding of social dynamics and emotional states. This word is a bridge between everyday communication and the high-level Hindi used in bureaucracy and fine arts.

If you turn on a Hindi news channel like NDTV India or Aaj Tak, you are almost guaranteed to hear क्षोभ (Kshobh) within the first twenty minutes. It is the 'bread and butter' word for news anchors describing public protests, political disagreements, or reactions to tragic events. For example, after a controversial court ruling, an anchor might say, "Is faisle se vakeelon mein bhari kshobh dekha ja raha hai" (Heavy resentment is being seen among lawyers due to this decision). In this context, it translates perfectly to 'outcry' or 'indignation.'

News & Media: Used to describe the collective 'anger' of a group that is perceived as legitimate or justified by circumstances.
Literature & Poetry: In the works of Premchand or modern poets, kshobh describes the internal turmoil of a character struggling against social norms.

समाचार पत्र ने सरकार की निष्क्रियता पर जनता के क्षोभ को प्रमुखता से छापा। (The newspaper prominently printed the public's resentment over the government's inactivity.)

Another place you will hear this word is in formal debates (vaad-vivaad) or high-level academic lectures. When a professor discusses the 'mental agitation' caused by rapid urbanization, they will use kshobh. It serves as a technical term for emotional unrest. You might also find it in legal documents or formal complaints where a person describes their 'mental agony and resentment' caused by a service failure. It is the language of the 'aggrieved party.'

रेडियो पर प्रसारित नाटक में नायक ने अपने मन का क्षोभ व्यक्त किया। (In the play broadcast on the radio, the protagonist expressed the agitation of his mind.)

Lastly, in religious or philosophical discourses (Pravachans), kshobh is used to describe the state of a mind that is not yet enlightened. A 'kshobh-mukt' (agitation-free) mind is the goal of meditation. Here, it isn't just about being 'mad' at someone; it's about the general lack of inner peace caused by worldly desires and attachments. Understanding these diverse settings—from the noisy newsroom to the silent meditation hall—gives you a full picture of the word's versatility.

One of the most frequent mistakes English speakers make when using क्षोभ (Kshobh) is treating it as a direct synonym for simple 'anger' (Gussa). While both involve negative emotions, they are used in different social registers. Using kshobh to describe a child being mad about a broken toy sounds unnaturally formal and slightly ridiculous. It’s like using the word 'indignation' to describe a toddler's tantrum. Save kshobh for situations involving moral weight or significant life events.

Register Mismatch: Avoid using kshobh in casual street slang. Use 'gussa' or 'khij' (annoyance) instead. Kshobh is for the editorial page, not the playground.
Confusing with 'Dukh': Some learners use kshobh when they mean 'sadness' (Dukh). While kshobh can involve sadness, it always includes a component of 'agitation' or 'unrest.' If you are just sad, use dukh or udaasi.

Incorrect: मुझे पिज्जा न मिलने पर क्षोभ है। (I have resentment over not getting pizza.)
Correct: मुझे पिज्जा न मिलने पर गुस्सा आ रहा है। (I am getting angry over not getting pizza.)

Another common error is grammatical: using it with the wrong gender. Since kshobh is masculine, saying "Bhari kshobh hui" is incorrect; it must be "Bhari kshobh hua." Learners often default to the feminine gender for abstract emotions (like khushi or shanti), but kshobh follows the masculine pattern of gussa or pashchatap (remorse). Paying attention to this small detail will significantly improve your perceived fluency.

Incorrect: उसकी बातों से मुझे क्षोभ हुई।
Correct: उसकी बातों से मुझे क्षोभ हुआ।

Lastly, learners sometimes confuse kshobh with shobha (beauty/grace) because they sound slightly similar. Make sure to distinguish the 'Ksh' sound clearly. Kshobh is about internal storms, while shobha is about external beauty. Mixing these up in a sentence can lead to very confusing (and sometimes funny) results, such as saying a room has a great 'agitation' instead of 'grace.'

To truly master क्षोभ (Kshobh), it helps to see where it sits in the hierarchy of similar Hindi words. Hindi has a rich vocabulary for emotions, and choosing the right one depends on the intensity and the context. Below is a comparison with words that are often mistaken for kshobh or can be used as alternatives depending on the situation.

Kshobh vs. Gussa (Anger): Gussa is raw, often impulsive anger. Kshobh is more refined, often involving a sense of being disturbed or resentful over a period of time. You have gussa at a person; you feel kshobh at an event or a situation.
Kshobh vs. Vyakulta (Anxiety/Restlessness): Vyakulta is more about being worried or anxious. While kshobh also involves a lack of peace, it usually has a 'bite' of resentment or indignation that vyakulta lacks.
Kshobh vs. Rosh (Indignation): Rosh is very close to kshobh but leans more towards 'fury' or 'wrath.' If kshobh is the agitation of the mind, rosh is the heat of the fire. They are often used together in formal writing: "Kshobh aur Rosh."

जब जनता का क्षोभ सीमा पार कर जाता है, तब विद्रोह होता है। (When the public's resentment crosses the limit, rebellion occurs.)

If you are looking for a more common, everyday word, you might use naaraazgi (displeasure/annoyance). Naaraazgi is much softer and can be used with friends and family. For example, "Meri maa mujhse naaraaz hai" (My mother is annoyed with me). You wouldn't say your mother has kshobh unless she is making a formal protest against your lifestyle choice! Another alternative is ashanti (unrest), which is often used for social or political situations where there is a lack of peace, but it doesn't necessarily describe the internal feeling as personally as kshobh does.

विद्वानों ने ऐतिहासिक तथ्यों के साथ छेड़छाड़ पर अपना क्षोभ व्यक्त किया। (Scholars expressed their resentment over the tampering with historical facts.)

In summary, kshobh is a powerful, high-register word. Use it when you want to describe a state of being shaken, resentful, or morally agitated. Use its synonyms like gussa or naaraazgi for lower-intensity, everyday situations. Mastering these distinctions will make your Hindi sound more precise and emotionally intelligent.

How Formal Is It?

Formal

"प्रशासन की विफलता पर नागरिक समाज में गहरा क्षोभ व्याप्त है।"

Neutral

"मुझे आपकी इस हरकत पर बहुत क्षोभ है।"

Informal

"छोड़ो यार, इतना क्षोभ पालने की ज़रूरत नहीं है।"

Child friendly

"जब खिलौना टूट गया, तो भालू को बहुत क्षोभ हुआ।"

Slang

"Not applicable. 'Kshobh' is too formal for slang. (Slang equivalent: 'Dimaag ki dahi hona')"

Fun Fact

In ancient Indian cosmology, 'kshobh' was the term used to describe the initial vibration or disturbance in the primordial state of matter (Prakriti) that led to the creation of the universe.

Pronunciation Guide

UK /kʃoʊbʱ/

US /kʃoʊbʱ/

The stress is primarily on the first syllable 'Kshobh', which is the only syllable in this word.

Rhymes With

क्षोभ (Kshobh) लोभ (Lobh - Greed) क्षोभि (Kshobhi - Agitated person) क्षोभित (Kshobhit - Agitated) प्रक्षोभ (Prakshobh - Upheaval) विक्षोभ (Vikshobh - Disturbance) संक्षोभ (Sankshobh - Commotion) क्षोभक (Kshobhak - Agitator)

Common Errors

Pronouncing 'Ksh' as just 'Sh' (e.g., 'Shobh' means beauty, not agitation).
Pronouncing the final 'bh' as a simple 'b' without the breathy aspiration.
Splitting 'Ksh' into 'Ka-sh' with a vowel in between.
Confusing it with 'Shobha' (beauty).
Using a short 'o' instead of a long 'o'.

Difficulty Rating

Reading 3/5

Common in newspapers but requires knowing the 'Ksh' conjunct.

Writing 4/5

Spelling 'Ksh' correctly and using proper masculine agreements is tricky.

Speaking 3/5

Pronouncing the aspirated 'bh' and the 'ksh' blend takes practice.

Listening 3/5

Easy to confuse with 'Shobha' if not listening carefully.

What to Learn Next

Prerequisites

गुस्सा (Gussa) मन (Man) बात (Baat) होना (Hona) दिखाना (Dikhana)

Learn Next

आक्रोश (Aakrosh) विद्रोह (Vidroh) अन्याय (Anyay) शांति (Shanti) प्रकट करना (Prakat karna)

Advanced

चित्त (Chitta) उद्वेग (Udveg) विक्षोभ (Vikshobh) परिणति (Parinati) विसंगति (Visangati)

Grammar to Know

Masculine Noun Agreement

Adjectives like 'गहरा' (Gehra) and verbs like 'हुआ' (Hua) must be masculine.

Conjunct Consonants (Ksh)

The letter 'क्ष' is a combination of 'क' and 'ष'.

Compound Verbs

Using 'व्यक्त करना' (to express) turns the noun into an action.

Postpositions

Using 'पर' (on/over) to indicate the cause of the kshobh.

Tatsam Word Register

Recognizing that Sanskrit-origin words elevate the formality of the sentence.

Examples by Level

राम को बहुत क्षोभ हुआ।

Ram felt very upset/agitated.

Kshobh is a masculine noun, so we use 'hua'.

क्या आपको क्षोभ है?

Are you agitated/resentful?

Interrogative sentence structure.

वह क्षोभ में है।

He is in a state of agitation.

'Mein' is a preposition meaning 'in'.

यह क्षोभ की बात है।

This is a matter of resentment.

'Ki' is used because 'baat' is feminine.

मुझे क्षोभ नहीं है।

I don't have any resentment.

Negative sentence using 'nahin'.

सीता का क्षोभ कम हुआ।

Sita's agitation decreased.

'Ka' is used for masculine noun 'kshobh'.

थोड़ा क्षोभ अच्छा नहीं है।

A little agitation is not good.

'Thoda' modifies the masculine noun 'kshobh'.

मन में क्षोभ मत रखो।

Don't keep resentment in your mind.

Imperative sentence (advice).

उसकी बातों से मुझे गहरा क्षोभ हुआ।

I felt deep resentment from his words.

'Gehra' (deep) is an adjective modifying 'kshobh'.

जनता ने अपना क्षोभ प्रकट किया।

The public expressed their resentment.

'Prakat karna' is a common verb pairing for 'kshobh'.

इस फैसले पर सबको क्षोभ है।

Everyone has resentment over this decision.

'Par' is the preposition for 'over' or 'on'.

बिना कारण क्षोभ करना गलत है।

It is wrong to feel resentment without a reason.

'Karna' is used here as a gerund/verbal noun.

उनके मन का क्षोभ साफ़ दिख रहा था।

The resentment in their mind was clearly visible.

'Saaf' means 'clearly'.

क्या आप अपना क्षोभ कम कर सकते हैं?

Can you reduce your resentment?

Modal verb 'sakte hain' (can).

यह खबर सुनकर मुझे क्षोभ हुआ।

I felt agitated after hearing this news.

'Sunkar' means 'after hearing'.

समाज में बहुत क्षोभ फैल गया है।

A lot of resentment has spread in society.

'Fail gaya' means 'has spread'.

कर्मचारियों ने वेतन कटौती पर कड़ा क्षोभ व्यक्त किया।

Employees expressed strong resentment over the pay cut.

'Kada' (strong/hard) modifies 'kshobh'.

लेखक ने अपनी पुस्तक में सामाजिक बुराइयों के प्रति क्षोभ दिखाया है।

The author has shown resentment towards social evils in his book.

'Ke prati' means 'towards'.

न्यायालय के आदेश ने वकीलों में क्षोभ पैदा कर दिया।

The court's order created resentment among the lawyers.

'Paida kar diya' means 'created' or 'generated'.

हमें अपने क्षोभ को सकारात्मक दिशा देनी चाहिए।

We should give a positive direction to our resentment.

'Chahiye' indicates should/ought to.

उसकी उपेक्षा ने मेरे भीतर क्षोभ की भावना जगा दी।

His neglect awakened a feeling of resentment within me.

'Bhavna' (feeling) is feminine, but 'kshobh ki' follows the possessive rule.

राजनीतिक दलों में इस मुद्दे को लेकर भारी क्षोभ है।

There is heavy resentment among political parties regarding this issue.

'Ko lekar' means 'regarding' or 'about'.

आपका क्षोभ जायज है, लेकिन तरीका गलत है।

Your resentment is justified, but the method is wrong.

'Jayaj' means 'justified' or 'legitimate'.

शांतिपूर्ण प्रदर्शन जनता के क्षोभ का प्रतीक है।

A peaceful protest is a symbol of public resentment.

'Prateek' means 'symbol'.

ऐतिहासिक तथ्यों के विरूपण पर विद्वानों ने गहरा क्षोभ प्रकट किया।

Scholars expressed deep resentment over the distortion of historical facts.

'Viroopan' means 'distortion'.

वह अपने जीवन की असफलताओं के कारण क्षोभ से भरा हुआ है।

He is filled with resentment due to the failures of his life.

'Se bhara hua' means 'filled with'.

भ्रष्टाचार के विरुद्ध जनता का क्षोभ अब सड़कों पर उतर आया है।

The public's resentment against corruption has now spilled onto the streets.

'Sarkon par utar aana' is an idiom meaning to start a public protest.

संपादकीय में सरकार की चुप्पी पर तीखा क्षोभ व्यक्त किया गया है।

Sharp resentment has been expressed in the editorial over the government's silence.

Passive voice: 'Vyakt kiya gaya hai'.

मानसिक क्षोभ को दूर करने के लिए ध्यान एक अच्छा साधन है।

Meditation is a good tool to remove mental agitation.

'Dur karne ke liye' means 'in order to remove'.

उसकी बातों में एक प्रकार का दार्शनिक क्षोभ झलकता है।

A kind of philosophical agitation is reflected in his words.

'Jhalakta hai' means 'is reflected' or 'shows through'.

संस्था की नीतियों ने कर्मचारियों में आंतरिक क्षोभ पैदा कर दिया है।

The organization's policies have created internal resentment among the employees.

'Aantrik' means 'internal'.

बिना किसी ठोस आधार के क्षोभ पालना हानिकारक है।

Nurturing resentment without any solid basis is harmful.

'Palna' (to nurture/rear) is used metaphorically for feelings.

साहित्यकार ने युगीन विसंगतियों के प्रति अपने क्षोभ को शब्दों में पिरोया है।

The litterateur has woven his resentment towards the anomalies of the era into words.

'Piroya' means 'threaded' or 'woven'.

व्यवस्था की जड़ता के विरुद्ध उनका क्षोभ स्वाभाविक था।

His resentment against the inertia of the system was natural.

'Jadata' means 'inertia' or 'rigidity'.

यह फिल्म समाज के हाशिए पर खड़े लोगों के क्षोभ को स्वर देती है।

This film gives a voice to the resentment of people on the margins of society.

'Swar dena' (to give voice) is a high-level idiom.

वैश्विक स्तर पर बढ़ती असमानता ने एक व्यापक क्षोभ को जन्म दिया है।

Rising inequality at a global level has given birth to a widespread resentment.

'Janm diya' means 'gave birth to' or 'originated'.

उनके भाषण में तार्किकता के साथ-साथ एक गहरा भावनात्मक क्षोभ भी था।

In his speech, along with logical reasoning, there was also a deep emotional agitation.

'Saath-saath' means 'along with'.

कलाकार का क्षोभ उसकी कृतियों के माध्यम से अभिव्यक्त होता है।

The artist's resentment is expressed through his works.

'Kritiyon' means 'works/creations'.

क्या यह क्षोभ रचनात्मक परिवर्तन की ओर ले जाएगा?

Will this resentment lead towards constructive change?

Future tense interrogative.

किसी भी राष्ट्र की प्रगति में जनता का क्षोभ बाधक हो सकता है।

The public's resentment can be an obstacle to the progress of any nation.

'Baadhak' means 'obstacle' or 'hindrance'.

अस्तित्ववादी दर्शन में 'क्षोभ' को मानवीय स्थिति का अनिवार्य अंग माना गया है।

In existential philosophy, 'agitation/resentment' is considered an essential part of the human condition.

'Astitvavadi' means 'existentialist'.

उनके लेखन में व्याप्त क्षोभ केवल व्यक्तिगत नहीं, बल्कि समष्टिगत है।

The resentment prevalent in his writing is not just individual, but collective/universal.

'Samashtigat' is a highly academic word for 'collective'.

तत्वमीमांसा के अनुसार, सृष्टि के उद्भव में आदिम क्षोभ की महत्वपूर्ण भूमिका थी।

According to metaphysics, primordial agitation played a significant role in the origin of the universe.

'Udbhav' means 'origin/emergence'.

बौद्ध दर्शन में चित्त के क्षोभ को ही दुखों का मूल कारण बताया गया है।

In Buddhist philosophy, the agitation of the mind is stated as the root cause of suffering.

'Chitta' means 'mind/consciousness'.

जब तक समाज में न्याय का अभाव रहेगा, क्षोभ की अंतर्धारा बहती रहेगी।

As long as there is a lack of justice in society, the undercurrent of resentment will keep flowing.

'Antardhara' means 'undercurrent'.

उनकी कविताओं में निहित क्षोभ एक मौन विद्रोह की भांति है।

The resentment inherent in his poems is like a silent rebellion.

'Nihit' means 'inherent/embedded'.

वैयक्तिक क्षोभ जब सामूहिक चेतना से जुड़ता है, तब क्रांतियाँ होती हैं।

When individual resentment connects with collective consciousness, revolutions occur.

'Vaiyaktik' means 'individual/personal'.

संस्कृति के ह्रास पर प्रबुद्ध वर्ग का क्षोभ स्वाभाविक परिणति है।

The resentment of the enlightened class over the decline of culture is a natural consequence.

'Parinati' means 'consequence/result'.

Common Collocations

भारी क्षोभ

क्षोभ प्रकट करना

मानसिक क्षोभ

क्षोभ की लहर

गहरा क्षोभ

क्षोभ पैदा करना

क्षोभ व्यक्त करना

आंतरिक क्षोभ

क्षोभ का कारण

क्षोभ मिटाना

Common Phrases

क्षोभ जताना

— To express or show resentment, often in a social context.

लोगों ने मौन रहकर अपना क्षोभ जताया।

क्षोभ होना

— To feel or experience agitation/resentment.

मुझे इस अन्याय पर बहुत क्षोभ है।

क्षोभ से भर जाना

— To be completely overwhelmed by resentment.

वह अपमान सुनकर क्षोभ से भर गया।

मन में क्षोभ

— Internal mental agitation.

उसके मन में क्षोभ की आग जल रही थी।

क्षोभ का पात्र

— Someone who deserves resentment (less common).

धोखेबाज व्यक्ति क्षोभ का पात्र होता है।

क्षोभजनक स्थिति

— An upsetting or resentful situation.

यह एक अत्यंत क्षोभजनक स्थिति है।

क्षोभ को हवा देना

— To fuel or increase resentment.

अफवाहों ने जनता के क्षोभ को हवा दी।

क्षोभ शांत करना

— To calm down the resentment.

नेताओं ने जनता का क्षोभ शांत करने की कोशिश की।

क्षोभ का स्वर

— The tone of resentment.

उसके भाषण में क्षोभ का स्वर साफ़ था।

क्षोभ रहित

— Free of agitation (peaceful).

महात्मा का मन क्षोभ रहित था।

Often Confused With

क्षोभ vs शोभा (Shobha)

Shobha means beauty or grace. Kshobh means agitation. They sound similar but are opposites in feeling.

क्षोभ vs क्षोभित (Kshobhit)

Kshobhit is the adjective (agitated), while Kshobh is the noun (agitation).

क्षोभ vs क्षोभक (Kshobhak)

Kshobhak refers to something or someone that causes agitation (an agitator).

Idioms & Expressions

"क्षोभ की ज्वाला"

— The fire of resentment. Used for very intense, burning anger/agitation.

उसके हृदय में क्षोभ की ज्वाला धधक रही थी।

Literary

"क्षोभ का प्याला भरना"

— For resentment to reach its limit (literally: the cup of resentment being full).

जब जनता के क्षोभ का प्याला भर गया, तो क्रांति हुई।

Literary

"मन मसोस कर रह जाना"

— To suppress one's resentment or grief (related to the feeling of kshobh).

वह क्षोभ के कारण मन मसोस कर रह गया।

Common

"खून खौलना"

— To be boiling with anger (a more visceral version of kshobh).

अन्याय देखकर मेरा खून खौलने लगा।

Informal/Neutral

"दिल जलना"

— To feel resentment or jealousy (often leads to kshobh).

उसकी तरक्की देखकर विरोधियों का दिल जलने लगा।

Informal

"आग बबूला होना"

— To be extremely angry (the explosive end of kshobh).

वह खबर सुनते ही आग बबूला हो गया।

Common

"माथे पर बल पड़ना"

— To show signs of agitation or worry on the forehead.

मुश्किल सवाल देखकर उसके माथे पर बल पड़ गए।

Common

"दांत पीसना"

— To grind teeth in resentment or anger.

वह क्षोभ में अपने दांत पीसने लगा।

Common

"सिर धुनना"

— To beat one's head in agitation or regret.

नुकसान होने पर वह क्षोभ में सिर धुनने लगा।

Common

"पानी सिर से ऊपर जाना"

— When a situation (and the resulting kshobh) becomes unbearable.

अब पानी सिर से ऊपर जा चुका है, हमें कुछ करना होगा।

Common

Easily Confused

क्षोभ vs गुस्सा (Gussa)

Both mean a negative emotion.

Gussa is raw anger; Kshobh is sophisticated resentment or mental unrest.

बच्चे को गुस्सा आया, लेकिन विद्वान को क्षोभ हुआ।

क्षोभ vs क्रोध (Krodh)

Both are formal words for anger.

Krodh is intense wrath; Kshobh is more about being 'shaken' or 'disturbed'.

राजा का क्रोध भयानक था, पर प्रजा का क्षोभ गहरा था।

क्षोभ vs दुख (Dukh)

Kshobh often involves feeling bad.

Dukh is pure sadness; Kshobh includes an element of agitation or being upset with a situation.

उसकी मृत्यु पर दुख हुआ, लेकिन अस्पताल की लापरवाही पर क्षोभ हुआ।

क्षोभ vs अशांति (Ashanti)

Both describe a lack of peace.

Ashanti is a general state of unrest; Kshobh is the specific emotional feeling of being resentful.

शहर में अशांति है क्योंकि लोगों में क्षोभ है।

क्षोभ vs व्याकुलता (Vyakulta)

Both involve a disturbed mind.

Vyakulta is anxiety/worry; Kshobh is resentment/indignation.

देरी के कारण व्याकुलता हुई, लेकिन अपमान के कारण क्षोभ हुआ।

Sentence Patterns

मुझे [Topic] पर क्षोभ है।

मुझे इस बात पर क्षोभ है।

[Group] में [Topic] को लेकर क्षोभ है।

किसानों में नए कानून को लेकर क्षोभ है।

[Subject] ने अपना क्षोभ व्यक्त किया।

मंत्री ने घटना पर अपना क्षोभ व्यक्त किया।

[Topic] ने समाज में क्षोभ की लहर पैदा कर दी।

महंगाई ने समाज में क्षोभ की लहर पैदा कर दी।

[Abstract Concept] ही क्षोभ का मूल कारण है।

अन्याय ही जनता के क्षोभ का मूल कारण है।

[Subject] क्षोभ से भरा हुआ है।

उसका मन क्षोभ से भरा हुआ है।

क्या आपको क्षोभ हुआ?

क्या आपको मेरी बात से क्षोभ हुआ?

क्षोभ के बावजूद, [Result] हुआ।

क्षोभ के बावजूद, शांति बनी रही।

Word Family

Nouns

Verbs

Adjectives

How to Use It

frequency

High in news/literature, Low in daily casual speech.

Common Mistakes

Using 'kshobh' for a small annoyance. → Using 'khij' or 'pareshaani'.
'Kshobh' is too heavy for small things like a late bus. Use it for serious issues.
Saying 'kshobh hui'. → Saying 'kshobh hua'.
'Kshobh' is a masculine noun, so the verb must match.
Pronouncing it as 'shobh'. → Pronouncing it as 'kshobh'.
'Shobh' is not a word; 'Shobha' means beauty. You must include the 'k' sound at the start.
Using it as an adjective. → Using 'kshobhit' as the adjective.
'Kshobh' is the noun (agitation). If you want to say 'he is agitated', use 'voh kshobhit hai'.
Confusing it with 'dukh' (sadness). → Using 'kshobh' for resentment/agitation.
While they can overlap, 'kshobh' always has a 'shaking' or 'angry' quality that 'dukh' lacks.

Tips

Use it in Formal Letters

When writing to an authority about a social problem, use 'क्षोभ' to show your deep concern. It sounds much more educated than 'gussa'.

Pair with 'Prakat'

The most common way to say 'expressed resentment' is 'क्षोभ प्रकट किया'. Memorize this pair.

Remember the Gender

Always treat 'क्षोभ' as masculine. 'मुझे क्षोभ हुआ' is correct, never 'क्षोभ हुई'.

Aspirate the 'bh'

Don't forget the 'h' sound at the end of 'bh'. It should feel like a small puff of air comes out.

News Watching

Watch Hindi news debates. You will hear 'क्षोभ' used whenever the public is upset about a government decision.

Spelling the Conjunct

Practice writing 'क्ष'. It's a complex letter but very important for formal Hindi vocabulary.

Internal vs External

Remember that 'क्षोभ' can be just in your mind ('man mein kshobh') or shown to the world ('kshobh prakat karna').

Nuance is Key

Think of 'Kshobh' as 'indignation'. It's anger mixed with a sense of 'this is not right'.

Read Premchand

Famous Hindi writers like Premchand use this word to describe the suffering and resentment of common people.

Kshobh-mukt

In yoga or meditation, aim for a 'kshobh-mukt' (agitation-free) mind. This will help you remember the word's deeper meaning.

Memorize It

Mnemonic

Think of the 'Ksh' sound as a 'Crashing' wave. When a wave crashes, the water is 'Kshobh' (agitated). It's the 'Crash' in your mind.

Visual Association

Imagine a calm blue lake (Peace). Now imagine a giant rock falling into it, making messy, turbulent ripples. That turbulence is 'Kshobh'.

Word Web

Agitation Resentment Indignation Disturbance Unrest Turbulence Indignation Upset

Challenge

Try to use 'kshobh' in a sentence today when talking about a news headline. Instead of saying 'I am angry at the news', say 'Mujhe is khabar par kshobh hai'.

Word Origin

The word 'क्षोभ' (Kshobh) is a Tatsam word, meaning it is borrowed directly from Sanskrit into Hindi without any change in spelling. It is derived from the Sanskrit root '√क्षुभ्' (kṣubh), which means 'to be agitated', 'to tremble', or 'to be shaken'.

Original meaning: In Sanskrit, it originally referred to physical shaking or the agitation of a liquid. Over time, it evolved to describe the 'shaking' of the mind or emotions.

Indo-Aryan (Sanskrit branch).

Cultural Context

While it's a strong word, it is polite and formal. Using it shows a high level of education and respect for the language.

English speakers might find 'kshobh' similar to 'righteous indignation' or 'moral outcry'. It's more formal than 'being upset'.

Premchand's stories often use 'kshobh' to describe the feelings of the poor against the landlords. The Bhagavad Gita discusses the 'kshobh' of the senses and how to control them. Modern Hindi news headlines use it daily to describe political protests.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Politics

विपक्ष का क्षोभ
नीतियों पर क्षोभ
सदन में क्षोभ
जनता का भारी क्षोभ

Psychology

मानसिक क्षोभ
क्षोभ की स्थिति
क्षोभ दूर करना
आंतरिक अशांति और क्षोभ

Literature

पात्र का क्षोभ
लेखक का सामाजिक क्षोभ
क्षोभपूर्ण कविता
हृदय का क्षोभ

News Reporting

क्षोभ व्यक्त किया गया
क्षोभ की लहर
भारी क्षोभ देखा गया
क्षोभ का माहौल

Law/Bureaucracy

क्षोभ प्रकट करते हुए
क्षोभ का आधार
मानसिक क्षोभ का दावा
कार्यवाही पर क्षोभ

Conversation Starters

"क्या आपको कभी समाज की स्थिति देखकर क्षोभ होता है?"

"इस नई फिल्म के विवादास्पद दृश्यों पर आपका क्या क्षोभ है?"

"जब लोग नियमों का पालन नहीं करते, तो क्या आपको क्षोभ महसूस होता है?"

"भ्रष्टाचार को खत्म करने के लिए जनता का क्षोभ कितना जरूरी है?"

"आप अपने मन के क्षोभ को कैसे शांत करते हैं?"

Journal Prompts

आज ऐसी कौन सी बात हुई जिसने आपके मन में क्षोभ पैदा किया? विस्तार से लिखें।

क्या क्षोभ हमेशा बुरा होता है, या यह बदलाव के लिए जरूरी है? अपने विचार व्यक्त करें।

किसी ऐसी घटना के बारे में लिखें जब आपने अपना क्षोभ किसी के सामने प्रकट किया हो।

क्षोभ और शांति के बीच के संतुलन पर एक छोटा लेख लिखें।

एक काल्पनिक कहानी लिखें जिसमें नायक का क्षोभ उसे एक बड़ा कदम उठाने के लिए प्रेरित करता है।

Frequently Asked Questions

10 questions

No, it is not very common in casual daily talk. You will mostly hear it on the news, read it in books, or use it in formal situations like writing a letter of complaint.

'Gussa' is simple anger that anyone can feel for any reason. 'Kshobh' is a more 'heavy' and formal word that implies you are disturbed or resentful because something unfair happened.

It would sound very strange. For losing keys, use 'pareshaani' (trouble) or 'khij' (annoyance). Use 'Kshobh' for serious matters like corruption or injustice.

It is a masculine noun. So you say 'Bhari kshobh' (heavy resentment) and 'Kshobh हुआ' (agitation happened).

It is a blend of 'k' and 'sh'. Try saying 'back-show' and then remove the 'ba'. It's one sound, not two.

The most direct opposite is 'Shanti' (peace) or 'Santosh' (satisfaction).

Yes, it can be used to describe physical agitation or turbulence in fluids or the atmosphere (e.g., 'Vikshobh').

Yes, if you are expressing serious concern or resentment about a professional failure, 'kshobh' is a very respectful and articulate choice.

Not exactly. It can also mean a deep mental disturbance or feeling 'shaken' without being aggressively angry.

It comes directly from Sanskrit, from the root 'kshubh', which means to shake or tremble.