Rate represents the relationship or proportion of one quantity measured against another.
Word in 30 Seconds
- Refers to a ratio or proportion between two quantities.
- Commonly used in finance for interest or exchange rates.
- Indicates the speed or frequency of an event occurring.
अवलोकन
'दर' (Rate) हिंदी भाषा का एक अत्यंत महत्वपूर्ण शब्द है, जिसका उपयोग गणितीय, आर्थिक और सामान्य बातचीत में होता है। यह शब्द किसी एक इकाई के मुकाबले दूसरी इकाई के अनुपात या मान को दर्शाता है।
उपयोग के पैटर्न
'दर' का उपयोग अक्सर 'की दर से' (at the rate of) के रूप में किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'ब्याज की दर' (rate of interest) या 'परिवर्तन की दर' (rate of change)। यह शब्द किसी वस्तु के मूल्य (Price/Rate) के संदर्भ में भी आम है, जैसे 'सब्जी किस दर पर मिल रही है?'
सामान्य संदर्भ
इसका प्रयोग बैंकिंग (ब्याज दर), अर्थशास्त्र (मुद्रास्फीति दर), और भौतिकी (गति या त्वरण की दर) में होता है। दैनिक जीवन में, दुकानदार से मोलभाव करते समय 'दर' शब्द का प्रयोग बहुत अधिक होता है, जहाँ यह वस्तु के प्रति इकाई मूल्य को इंगित करता है।
समान शब्दों की तुलना
'मूल्य' (Price) किसी वस्तु की कुल कीमत को दर्शाता है, जबकि 'दर' (Rate) अक्सर प्रति इकाई (per unit) के संदर्भ में होती है। 'गति' (Speed) किसी दूरी को तय करने की दर है, जबकि 'दर' एक व्यापक शब्द है जो किसी भी परिवर्तन या अनुपात के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
Examples
प्याज किस दर पर मिल रहा है?
everydayAt what rate is the onion being sold?
ब्याज की दर में कोई बदलाव नहीं हुआ है।
formalThere has been no change in the interest rate.
वह बहुत तेज दर से दौड़ रहा था।
informalHe was running at a very fast rate.
जनसंख्या वृद्धि की दर चिंताजनक है।
academicThe rate of population growth is worrying.
Common Collocations
Common Phrases
किस दर पर
At what rate
ब्याज दर
Interest rate
बाजार दर
Market rate
Often Confused With
Price is the total cost of an item, whereas rate is the cost per unit or a ratio.
Speed is specific to movement over time, whereas rate is a broader term for any ratio.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word 'दर' is neutral and used across both formal and informal registers. In formal contexts, it is essential for economic and scientific discussions. In casual settings, it is primarily used for price inquiries.
Common Mistakes
People often use 'मूल्य' instead of 'दर' when talking about interest or exchange rates. Remember that 'दर' is for ratios and 'मूल्य' is for absolute cost. Avoid using it for physical weight or volume.
Tips
Use 'Rate' for unit-based pricing
When asking for prices per unit, use 'दर'. It sounds more professional and precise than just using 'कीमत'.
Don't confuse with 'Price'
Remember that 'दर' often implies a rate of change or a specific ratio, whereas 'मूल्य' is a fixed monetary value.
Marketplace usage in India
In local Indian markets, 'दर' is frequently used by traders to quote prices. Understanding this will help you navigate bargaining better.
Word Origin
The word 'दर' originates from Persian, widely adopted into Hindi to signify a standard or price. It reflects the historical influence of trade terminology in the region.
Cultural Context
In India, 'दर' is central to the bazaar culture where bargaining is common. It is also a key term in the national economic discourse regarding GDP and inflation.
Memory Tip
Think of 'Rate' as 'Ratio'. Both start with the same sound and refer to how one thing compares to another.
Frequently Asked Questions
4 questionsनहीं, 'मूल्य' किसी वस्तु की कुल कीमत है, जबकि 'दर' अक्सर प्रति इकाई (per unit) के संदर्भ में उपयोग की जाती है।
ब्याज दर वह प्रतिशत है जिस पर बैंक या ऋणदाता उधार दी गई राशि पर शुल्क लेते हैं।
हाँ, भौतिकी में गति को 'दूरी तय करने की दर' के रूप में परिभाषित किया जाता है।
आप कह सकते हैं, 'महंगाई की दर बढ़ रही है' या 'सब्जी किस दर से दे रहे हो?'
Test Yourself
बैंक ने लोन पर ब्याज की ___ कम कर दी है।
वित्तीय संदर्भ में ब्याज के लिए 'दर' का प्रयोग होता है।
इनमें से 'दर' का उपयोग कहाँ होता है?
ब्याज दर (Interest rate) एक मानक शब्द है।
बढ़ रही है / दर / महंगाई / की
यह व्याकरण की दृष्टि से सही वाक्य संरचना है।
Score: /3
Summary
Rate represents the relationship or proportion of one quantity measured against another.
- Refers to a ratio or proportion between two quantities.
- Commonly used in finance for interest or exchange rates.
- Indicates the speed or frequency of an event occurring.
Use 'Rate' for unit-based pricing
When asking for prices per unit, use 'दर'. It sounds more professional and precise than just using 'कीमत'.
Don't confuse with 'Price'
Remember that 'दर' often implies a rate of change or a specific ratio, whereas 'मूल्य' is a fixed monetary value.
Marketplace usage in India
In local Indian markets, 'दर' is frequently used by traders to quote prices. Understanding this will help you navigate bargaining better.
Examples
4 of 4प्याज किस दर पर मिल रहा है?
At what rate is the onion being sold?
ब्याज की दर में कोई बदलाव नहीं हुआ है।
There has been no change in the interest rate.
वह बहुत तेज दर से दौड़ रहा था।
He was running at a very fast rate.
जनसंख्या वृद्धि की दर चिंताजनक है।
The rate of population growth is worrying.
Related Content
Related Phrases
Related Vocabulary
More business words
आभासी
B2Not physically existing but made to appear by computer software; virtual.
आईटी
B2IT (Information Technology); the use of computers to store, retrieve, transmit, and manipulate data.
आक्रामक रूप से
B2In an aggressive manner.
आखिरकार
B2Finally, eventually, after all.
आपूर्ति-आधारित
B2Supply-based; dependent on the supply of something.
आपूर्तिगत
B2Related to the provision or delivery of goods or services.
आपूर्ति करना
B1To provide or make something available.
आपूर्ती करना
B1To provide (someone) with something needed or wanted.
आपूर्ति और मांग
B2The amount of a commodity, product, or service available and the desire of buyers.
आपूर्ति संबंधी
B2Supply-related; pertaining to the provision of something.
