A2 Future & Conditional 9 min read Easy

Portuguese Simple Future: Regular -er & -ir Verbs

To form the future, add -ei, -ás, -á, -emos, -ão directly to the complete infinitive verb.

Grammar Rule in 30 Seconds

To form the future for -er/-ir verbs, keep the full infinitive and add the endings: -ei, -ás, -á, -emos, -eis, -ão.

  • Keep the full infinitive: 'comer' becomes 'comer-'
  • Add the endings: eu comerei, tu comerás, ele comerá
  • Plural forms: nós comeremos, vós comereis, eles comerão
Infinitive + (ei, ás, á, emos, eis, ão) = Future Verb

Overview

The Portuguese Simple Future, formally known as Futuro do Presente, is a fundamental tense for expressing actions, states, or events projected to occur after the present moment. For regular verbs ending in -er and -ir, its formation is exceptionally consistent, making it one of the more straightforward tenses for learners at the A2 CEFR level. This regularity stems from a historical linguistic development that unified its structure across all verb conjugations.

This tense primarily conveys a high degree of certainty, a sense of obligation, or a formal prediction. It stands in contrast to the more colloquial futuro próximo (immediate future), which is formed using ir + infinitive and denotes casual plans or intentions. Mastering the Futuro do Presente allows you to articulate definitive plans, make authoritative forecasts, and engage with formal written Portuguese, adding precision and polish to your communication.

For instance, you will learn to express Eu comerei (I will eat) or Ele partirá (He will leave) with confidence, signifying a definite future action rather than a casual intention.

Conjugation Table

Pronoun Regular -er (e.g., comer – to eat) Regular -ir (e.g., abrir – to open) Translation (comer) Translation (abrir)
:---------------- :----------------------------------- :---------------------------------- :--------------------- :---------------------
eu comerei abrirei I will eat I will open
você/ele/ela comerá abrirá You/he/she will eat You/he/she will open
nós comeremos abriremos We will eat We will open
vocês/eles/elas comerão abrirão You all/they will eat You all/they will open

How This Grammar Works

The structural simplicity of the Portuguese Simple Future is a notable feature. Unlike many other verbal tenses that necessitate identifying and isolating a verb stem by removing the infinitive ending (e.g., com- from comer for the present tense), the Simple Future utilizes the entire, unmodified infinitive of the verb as its conjugation base. For example, verbs such as vender (to sell), escrever (to write), sentir (to feel), and existir (to exist) retain their complete forms before any endings are applied.
This direct attachment mechanism is a significant advantage for learners, as it streamlines the conjugation process by eliminating a preparatory step. The core principle is straightforward: take the full verb infinitive and append the appropriate future ending. The retention of the infinitive's final -r is paramount to maintaining this structure and avoiding common errors.
For instance, beber (to drink) becomes eu beberei, você beberá, nós beberemos, and eles beberão, with the -er always present.
Linguistically, the uniformity of these endings across all three verb conjugations (-ar, -er, -ir) stems from Vulgar Latin. The Simple Future evolved from a construction where the infinitive of the main verb was combined with conjugated forms of habere (Latin for 'to have'). Over time, these two words fused, with the conjugated habere forms morphing into the standard future endings we see today.
This historical fusion explains why the endings attach directly to the infinitive, creating a highly regular and predictable pattern: once you master the endings (-ei, -á, -emos, -ão), you can apply them universally to all regular verbs. Consequently, partir (to leave) follows the exact same pattern as comer, resulting in eu partirei, você partirá, nós partiremos, and eles partirão.

Formation Pattern

1
Constructing the Portuguese Simple Future for regular verbs, including those ending in -er and -ir, is a systematic process. Adhering to these precise steps ensures accurate conjugation.
2
Identify the Full Infinitive: Start with the complete, unconjugated form of the verb. This is its dictionary entry form, always ending in -ar, -er, or -ir. It is crucial not to remove the final -r or the preceding vowel (e.g., -er or -ir).
3
Examples for regular -er verbs: aprender (to learn), receber (to receive), responder (to answer).
4
Examples for regular -ir verbs: dividir (to divide), permitir (to permit), decidir (to decide).
5
Append the Appropriate Future Ending: Directly attach the specific future ending that corresponds to the subject pronoun to the full infinitive identified in Step 1. These endings are consistent for all regular verbs, regardless of their infinitive classification.
6
| Ending | Pronoun | Example (-er: aprender – to learn) | Example (-ir: decidir – to decide) |
7
| :----- | :---------------- | :----------------------------------- | :--------------------------------- |
8
| -ei | eu | aprenderei | decidirei |
9
| | você/ele/ela | aprenderá | decidirá |
10
| -emos| nós | aprenderemos | decidiremos |
11
| -ão | vocês/eles/elas | aprenderão | decidirão |
12
Observe that the infinitive (aprender, decidir) remains intact within the conjugated future form. This consistent stem, combined with the predictable endings, forms the core of the Simple Future's regularity. The accent marks on and -ão are orthographically critical for indicating correct stress and distinguishing the future tense from other verb forms.

When To Use It

The Portuguese Simple Future (Futuro do Presente) is strategically employed in several distinct communicative contexts, primarily signifying certainty, formality, and predictions. Understanding these specific applications is essential for its correct and effective use.
  • Definite Future Actions and Events: Use this tense to express actions or events that are projected to happen with a high degree of certainty or as part of a firm plan. It implies a definite outcome or an inevitable occurrence.
  • O evento ocorrerá no próximo sábado, como planejado. (The event will occur next Saturday, as planned.)
  • Eles perceberão a verdade eventualmente. (They will perceive the truth eventually.)
  • Promises and Commitments: This tense carries a strong sense of commitment, obligation, or solemn declaration, making it the appropriate choice for vows, pledges, formal agreements, or serious assurances. The inherent formality of the tense reinforces the gravity of the statement.
  • Eu te amarei para sempre, aconteça o que acontecer. (I will love you forever, no matter what happens.)
  • Nós cumpriremos com todas as cláusulas do contrato. (We will comply with all clauses of the contract.)
  • Predictions and Forecasts: When making formal predictions or stating forecasts, particularly in written contexts such as scientific reports, economic analyses, or meteorological bulletins, the Simple Future is the standard. It lends authority and objectivity to the statement.
  • O relatório econômico preverá um aumento na taxa de juros. (The economic report will predict an increase in interest rates.)
  • Segundo os modelos, choverá durante todo o fim de semana. (According to the models, it will rain all weekend.)
  • Formal and Written Contexts: The Futuro do Presente is significantly more prevalent in formal registers of both written and spoken Portuguese. This includes academic papers, official documents, journalistic articles, literary works, and professional correspondence. Its use conveys a sophisticated and polished tone. While still used in spoken European Portuguese, its frequency in casual spoken Brazilian Portuguese is considerably lower, often replaced by the futuro próximo.
  • Example in a formal email: Aguardamos ansiosamente, e responderemos em breve. (We await eagerly, and will respond shortly.)
  • Example in European Portuguese spoken context: Quando abrires o livro, encontrarás a resposta. (When you open the book, you will find the answer.)
  • Hypothetical Situations or Speculation: Occasionally, this tense can be used to speculate about future possibilities or express a rhetorical question about what might happen, sometimes implying a condition without explicitly stating it.
  • Onde viveremos daqui a dez anos? (Where will we live ten years from now?) – A speculative question about the future. Quem receberá o prêmio este ano? (Who will receive the prize this year?) – A question about a future outcome.
It is important to note that this tense is generally not used for immediate, informal plans or intentions in spoken Brazilian Portuguese, where the ir + infinitive construction is the standard (Eu vou beber um café. vs. Eu beberei um café.). Reserve the Simple Future for contexts demanding greater formality, definitiveness, or a more distant future perspective.

Common Mistakes

Learners of Portuguese, particularly those at the A2 level, frequently encounter specific challenges and make recurring errors when conjugating and employing the Simple Future. Recognizing and addressing these common pitfalls is crucial for accurate and natural communication.
  • Dropping the Infinitive's -r: This is arguably the most common and persistent error. Learners, accustomed to removing the -ar, -er, or -ir endings to find the verb stem for other tenses, mistakenly apply this rule to the Simple Future. However, the integrity of the full infinitive is non-negotiable in this tense.
  • Incorrect: Eu comirei (from comer), Ele aprendi (from aprender), Nós dividiremos (from dividir). These forms are grammatically incorrect and can be confused with other tenses (e.g., comi is the past tense 'I ate').
  • Correct: Eu comerei (I will eat), Ele aprenderá (He will learn), Nós dividiremos (We will divide).
  • The -r at the end of the infinitive must always be preserved as part of the future stem for all regular verbs.
  • Omitting or Misplacing Accent Marks: The acute accent (´) on the você/ele/ela form's and the tilde (~) on the vocês/eles/elas form's -ão are not optional. Their omission can lead to mispronunciation, grammatical incorrectness, or even change the tense or meaning of the word.
  • Incorrect: Ele comera (Without the accent, this is the pretérito mais-que-perfeito, meaning

Conjugation of -er and -ir Verbs

Pronoun Ending Comer (to eat) Partir (to leave)
Eu
-ei
Comerei
Partirei
Tu
-ás
Comerás
Partirás
Ele/Ela/Você
Comerá
Partirá
Nós
-emos
Comeremos
Partiremos
Vós
-eis
Comereis
Partireis
Eles/Elas/Vocês
-ão
Comerão
Partirão

Meanings

Used to express actions that will happen in the future or to make predictions.

1

Future Prediction

Events expected to occur.

“Eu partirei cedo.”

“Nós escreveremos o relatório.”

2

Formal Promise

Committing to an action.

“Eu prometerei fidelidade.”

“Nós resolveremos o problema.”

Reference Table

Reference table for Portuguese Simple Future: Regular -er & -ir Verbs
Form Structure Example
Affirmative
Infinitive + Ending
Eu comerei
Negative
Não + Infinitive + Ending
Eu não comerei
Question
Infinitive + Ending + Subject?
Comerás tu?
Short Answer
Sim/Não + Verb
Sim, comerei
Plural
Infinitive + Ending
Nós comeremos
Formal
Infinitive + Ending
Você partirá

Formality Spectrum

Formal
Eu comerei.

Eu comerei. (Dining)

Neutral
Vou comer.

Vou comer. (Dining)

Informal
Vou comer.

Vou comer. (Dining)

Slang
Vou mandar ver.

Vou mandar ver. (Dining)

Future Tense Construction

Infinitive Verb

Endings

  • -ei I
  • -ás You
  • He/She

Examples by Level

1

Eu comerei pão.

I will eat bread.

2

Tu partirás cedo.

You will leave early.

3

Nós viveremos aqui.

We will live here.

4

Eles escreverão um livro.

They will write a book.

1

Você receberá a carta amanhã.

You will receive the letter tomorrow.

2

Nós não beberemos álcool.

We will not drink alcohol.

3

Ela assistirá ao filme.

She will watch the movie.

4

Eles venderão a casa.

They will sell the house.

1

O governo resolverá a crise.

The government will resolve the crisis.

2

Eu esquecerei este momento.

I will forget this moment.

3

Nós correremos na maratona.

We will run in the marathon.

4

Tu entenderás a lição.

You will understand the lesson.

1

A empresa oferecerá um bônus.

The company will offer a bonus.

2

Eles descreverão o ocorrido.

They will describe what happened.

3

Nós permitiremos a entrada.

We will allow entry.

4

Ela subirá ao palco.

She will go up on stage.

1

Quem viver, verá.

He who lives, will see.

2

A lei proíbe, mas nós recorreremos.

The law forbids it, but we will appeal.

3

Ele converterá os arquivos.

He will convert the files.

4

Nós interromperemos a transmissão.

We will interrupt the broadcast.

1

A história julgará nossas ações.

History will judge our actions.

2

Ele incorrerá em erro grave.

He will incur a serious error.

3

Nós prescindiremos de ajuda.

We will dispense with help.

4

Eles auferirão lucros imensos.

They will reap immense profits.

Easily Confused

Portuguese Simple Future: Regular -er & -ir Verbs vs Futuro Próximo vs. Futuro Simples

Learners don't know when to use 'vou comer' vs 'comerei'.

Portuguese Simple Future: Regular -er & -ir Verbs vs Future vs. Past

Ending -ão (future) vs -am (past).

Portuguese Simple Future: Regular -er & -ir Verbs vs Conditional vs. Future

Ending -ia vs -ei.

Common Mistakes

Eu comoei

Eu comerei

Don't remove the -er.

Eu vou comerei

Eu comerei

Don't mix constructions.

Eu comerei-ei

Eu comerei

Double ending error.

Eu comerá

Eu comerei

Wrong person conjugation.

Nós partiremos

Nós partiremos

Stress error.

Eles comeram

Eles comerão

Confusing future with past.

Tu comerá

Tu comerás

Person agreement.

Eu terei comerei

Eu terei comido

Mixing future perfect.

Se eu comerei

Se eu comer

Future in 'if' clauses.

Ele partirá-se

Ele partir-se-á

Clitic placement.

Eu diria que ele comerá

Eu diria que ele comerá (context dependent)

Nuance error.

Talvez ele comerá

Talvez ele coma

Future after 'talvez'.

Quando ele comerá

Quando ele comer

Future in time clauses.

Espero que ele comerá

Espero que ele coma

Subjunctive requirement.

Sentence Patterns

Eu ___ (verb) amanhã.

Nós ___ (verb) o relatório.

Eles ___ (verb) a casa.

Tu ___ (verb) cedo?

Real World Usage

Job Interview common

Eu resolverei os problemas da empresa.

Texting occasional

Te ligarei mais tarde.

News Report constant

O governo anunciará novas medidas.

Travel Itinerary common

O trem partirá às 10h.

Food Delivery App occasional

Você receberá seu pedido em breve.

Social Media common

Eu postarei fotos amanhã!

💡

Keep the Infinitive

Don't cut the verb! Keep the -er or -ir ending intact.
⚠️

Don't Overuse

In Brazil, use this sparingly in conversation to avoid sounding like a book.
🎯

Focus on the Endings

Memorize the endings as a single block: ei-ás-á-emos-eis-ão.
💬

Regional Differences

Expect to hear this more in Portugal than in Brazil.

Smart Tips

Use the simple future to sound professional.

Eu vou resolver o problema. Eu resolverei o problema.

Recognize the -ão ending as future.

Eles comeram (past). Eles comerão (future).

Use this tense more freely.

Vou partir. Partirei.

Use the simple future for emphasis.

Eu vou te amar. Eu te amarei.

Pronunciation

co-me-REI

Stress

The stress is always on the final syllable of the ending.

Rising

Comerás? ↑

Questioning

Memorize It

Mnemonic

Remember 'EI-AS-A-EMOS-EIS-AO' like a rhythmic chant.

Visual Association

Imagine a train (the infinitive) pulling a carriage of passengers (the endings).

Rhyme

Para o futuro, não corte o final, apenas adicione o sufixo, é natural!

Story

Imagine you are a king. You declare: 'Eu comerei o banquete, tu partirás para a guerra, ele vencerá a batalha.' Everything is certain and formal.

Word Web

ComereiPartireiVivereiEscrevereiRecebereiSubirei

Challenge

Write 3 sentences about your plans for next year using this tense.

Cultural Notes

The simple future is often replaced by 'ir + infinitive' in speech.

The simple future is used more frequently in daily speech than in Brazil.

Used in all regions for contracts and official statements.

Derived from the Latin infinitive + the verb 'habere' (to have).

Conversation Starters

O que você fará amanhã?

Você escreverá um livro?

Quando você partirá de férias?

Você receberá visitas?

Journal Prompts

Write about your plans for next year.
Predict the future of technology.
Write a formal promise to yourself.
Describe a future trip in detail.

Common Mistakes

Incorrect

Correct


Incorrect

Correct


Incorrect

Correct


Incorrect

Correct

Test Yourself

Conjugate 'comer' for 'Eu'.

Eu ___ (comer) amanhã.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comerei
Eu + -ei = comerei.
Select the correct form for 'Nós'. Multiple Choice

Nós ___ (partir) cedo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: partiremos
Nós + -emos = partiremos.
Fix the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Eu comoei o bolo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu comerei
Keep the infinitive.
Change to future. Sentence Transformation

Eu como pão. -> Eu ___ pão.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comerei
Future of comer is comerei.
Match pronoun to ending. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -ei
Eu uses -ei.
Conjugate 'viver' for 'Eles'. Conjugation Drill

Eles ___ (viver).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: viverão
Eles + -ão = viverão.
Build a sentence. Sentence Building

amanhã / eu / partir / cedo

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All are correct
Word order is flexible.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Você comerá? B: Sim, ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comerei
First person answer.

Score: /8

Practice Exercises

8 exercises
Conjugate 'comer' for 'Eu'.

Eu ___ (comer) amanhã.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comerei
Eu + -ei = comerei.
Select the correct form for 'Nós'. Multiple Choice

Nós ___ (partir) cedo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: partiremos
Nós + -emos = partiremos.
Fix the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Eu comoei o bolo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu comerei
Keep the infinitive.
Change to future. Sentence Transformation

Eu como pão. -> Eu ___ pão.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comerei
Future of comer is comerei.
Match pronoun to ending. Match Pairs

Eu -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -ei
Eu uses -ei.
Conjugate 'viver' for 'Eles'. Conjugation Drill

Eles ___ (viver).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: viverão
Eles + -ão = viverão.
Build a sentence. Sentence Building

amanhã / eu / partir / cedo

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All are correct
Word order is flexible.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Você comerá? B: Sim, ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comerei
First person answer.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Fill in the blank with 'abrir' in the future. Fill in the Blank

Ela ___ o e-mail mais tarde.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: abrirá
Fix the mistake: 'Eles dividiram a conta amanhã.' Error Correction

Eles dividiram a conta amanhã.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eles dividirão a conta amanhã.
Translate to Portuguese: 'We will write the report.' Translation

Translate: 'We will write the report.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós escreveremos o relatório.
Which form is used for 'you' (singular, informal in Brazil)? Multiple Choice

Amanhã você ___ o presente.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: receberá
Reorder the words to make a sentence. Sentence Reorder

viajaremos / Nós / para / amanhã / Lisboa

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós viajaremos para Lisboa amanhã.
Match the pronoun to the future form of 'viver'. Match Pairs

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu | viverei
Complete with the future of 'assistir'. Fill in the Blank

Vocês ___ ao filme no cinema?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: assistirão
Choose the most formal future promise. Multiple Choice

Select the correct formal promise:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu te amarei para sempre.
Correct the verb: 'Tu partirás amanhã?' (Grammar focus) Error Correction

Tu partirás amanhã?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tu partirás amanhã?
Translate: 'They will eat at the restaurant.' Translation

They will eat at the restaurant.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eles comerão no restaurante.

Score: /10

FAQ (8)

No! Keep the full infinitive.

Yes, but mostly in writing.

Some verbs have irregular stems, but regular -er/-ir verbs are consistent.

Technically yes, but 'vou + infinitive' is better for plans.

It marks the future tense plural.

Yes, it is considered formal.

Just add 'não' before the verb.

Yes, they follow the same pattern.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

Futuro simple

Portuguese endings are slightly different.

French moderate

Futur simple

French often changes the stem.

German low

Futur I

Portuguese is synthetic; German is analytic.

Japanese none

Non-past

Portuguese has a dedicated future tense.

Arabic low

Sa- prefix

Portuguese uses a suffix.

Chinese none

Yào / Huì

Portuguese conjugates the verb.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!