When we talk about 'विरासत' (viraasat), it generally refers to something passed down through generations. This could be tangible, like property or money, but it can also be intangible, such as traditions, culture, or even certain skills. It's about what you inherit from your ancestors or from the past.
For example, if a family has a very old house that has been in their possession for hundreds of years, that house is part of their 'विरासत'. Similarly, a country's historical monuments and ancient customs are considered its 'सांस्कृतिक विरासत' (saanskrtik viraasat), or cultural heritage.
Examples by Level
प्राचीन मंदिरों की विरासत हमें अपने इतिहास से जोड़ती है।
The inheritance of ancient temples connects us to our history.
विरासत (inheritance) is used with 'की' (of) to show possession.
दादाजी ने अपनी सारी विरासत अपने पोते के नाम कर दी।
Grandfather transferred all his inheritance to his grandson's name.
विरासत (inheritance) is used with 'अपनी सारी' (all his) to show possession.
यह ज़मीन उनके परिवार की पीढ़ी दर पीढ़ी विरासत में मिली है।
This land has been inherited generation after generation in their family.
विरासत में मिलना (to be inherited) is a common phrase.
हमें अपनी सांस्कृतिक विरासत का सम्मान करना चाहिए।
We should respect our cultural heritage.
सांस्कृतिक विरासत (cultural heritage) is a common collocation.
राजा ने अपने पुत्र को राज्य की विरासत सौंपी।
The king handed over the kingdom's inheritance to his son.
विरासत सौंपना (to hand over inheritance) is a common verb phrase.
उनकी कला की विरासत आज भी जीवित है।
His artistic legacy is still alive today.
कला की विरासत (artistic legacy) uses 'की' (of) to show possession.
युद्ध में कई ऐतिहासिक इमारतों की विरासत नष्ट हो गई।
In the war, the heritage of many historical buildings was destroyed.
इमारतों की विरासत (heritage of buildings) shows possession.
वैज्ञानिकों ने इस प्राचीन सभ्यता की विरासत पर शोध किया।
Scientists researched the legacy of this ancient civilization.
सभ्यता की विरासत (legacy of civilization) shows possession.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Talking about family property or heirlooms.
- यह हमारे परिवार की पुरानी विरासत है। (This is our family's old inheritance.)
- क्या आपको कोई विरासत मिली है? (Did you receive any inheritance?)
- उनकी विरासत में एक पुराना घर शामिल था। (His inheritance included an old house.)
Discussing cultural heritage or traditions.
- भारत की सांस्कृतिक विरासत बहुत समृद्ध है। (India's cultural heritage is very rich.)
- हमें अपनी विरासत का सम्मान करना चाहिए। (We should respect our heritage.)
- यह परंपरा हमारी सांस्कृतिक विरासत का हिस्सा है। (This tradition is part of our cultural heritage.)
Referring to a legacy left by someone.
- उन्होंने एक महान विरासत छोड़ी। (He left a great legacy.)
- उनकी शिक्षाएं एक अमूल्य विरासत हैं। (His teachings are an invaluable legacy.)
- वह अपनी विरासत को आगे बढ़ाना चाहते हैं। (He wants to carry forward his legacy.)
Legal discussions about inheritance.
- विरासत के कानून बहुत जटिल होते हैं। (Inheritance laws are very complex.)
- उनकी विरासत पर विवाद चल रहा है। (There is a dispute over their inheritance.)
- विरासत का बंटवारा कैसे होगा? (How will the inheritance be divided?)
Expressing pride in one's background.
- मुझे अपनी विरासत पर गर्व है। (I am proud of my heritage.)
- हमारी विरासत हमें सिखाती है कि हम कौन हैं। (Our heritage teaches us who we are.)
- यह हमारी पहचान का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। (This is an important part of our identity.)
Conversation Starters
"क्या आपके परिवार में कोई विशेष विरासत है?"
"आप अपनी सांस्कृतिक विरासत के बारे में क्या जानते हैं?"
"आपने कभी विरासत के बारे में सोचा है?"
"कोई प्रसिद्ध व्यक्ति जिसने एक बड़ी विरासत छोड़ी हो?"
"विरासत को संरक्षित करना क्यों महत्वपूर्ण है?"
Journal Prompts
आपके परिवार की सबसे मूल्यवान विरासत क्या है और क्यों?
आप अपनी सांस्कृतिक विरासत को कैसे परिभाषित करेंगे?
अगर आप किसी को विरासत में कुछ छोड़ सकते हैं, तो वह क्या होगा?
विरासत के बारे में आपका सबसे यादगार अनुभव क्या है?
आपको अपनी विरासत का कौन सा पहलू सबसे ज्यादा पसंद है?
Test Yourself 6 questions
Choose the best English translation for "विरासत":
"विरासत" directly translates to 'inheritance' in English, referring to property or money received from an ancestor.
Select the Hindi word that means 'inheritance':
Among the given options, "विरासत" is the Hindi word for inheritance.
My grandmother left me a valuable _________. (मेरी दादी ने मेरे लिए एक मूल्यवान विरासत छोड़ी।)
The sentence talks about something valuable left by a grandmother, which fits the meaning of 'inheritance' or "विरासत".
The word "विरासत" refers to something passed down from an ancestor.
Yes, "विरासत" specifically means inheritance, which is property or money received from an ancestor.
If you receive a "विरासत", it means you made a new friend.
No, receiving a "विरासत" means you have inherited something, not made a new friend. The Hindi word for friend is 'दोस्त'.
You can get a "विरासत" from someone who is not related to you.
"विरासत" typically refers to something received from an ancestor or family member, not someone unrelated.
/ 6 correct
Perfect score!
Example
हमें अपनी सांस्कृतिक विरासत पर गर्व है।
Related Content
Related Phrases
More family words
आबाद
B1Inhabited, prosperous; populated and flourishing.
आँचल
B1Corner of a sari (symbol of mother's protection).
आचरण
B1The way a person behaves; conduct.
आँगन
A2Courtyard; an unroofed area that is completely or mostly enclosed by the walls of a house.
आंगन
A2An open, uncovered area, often paved, adjacent to a house; a courtyard.
आग्रह करना
B1To request; to insist; to ask earnestly or formally.
आज्ञा
B1An instruction or command; permission.
आज्ञा का पालन करना
B1To obey orders or commands.
आज्ञा मानना
A2To obey; to comply with a command or rule.
आज्ञा पालन करना
B1To obey (command/order).
