B1 adjective Neutral #4,500 most common 1 min read

勇ましい

isamashii /imaɕiː/

It describes a confident, powerful, and fearless spirit that inspires others.

Word in 30 Seconds

  • Describes a brave and courageous attitude.
  • Often used for energetic and powerful appearances.
  • Commonly applied to sounds, music, and people's actions.

Overview

  1. 1概要:「勇ましい」は、恐怖を感じさせない堂々とした態度や、気力が充実している様子を形容する言葉です。単に「強い」だけでなく、周囲に活気や安心感を与えるようなポジティブな力強さを内包しています。2) 使用パターン:主に人の性格や行動、あるいは声や音楽の調子に対して使われます。「勇ましい姿」「勇ましい声」のように名詞を修飾する連体形として使われるのが一般的です。3) 一般的な文脈:歴史的な合戦やスポーツの試合、困難なプロジェクトに挑むビジネスの場面など、気合が必要な状況で頻繁に用いられます。また、お祭りのお囃子や行進曲など、力強く勢いのある音に対しても「勇ましい音楽」のように表現します。4) 類語との比較:「勇敢(ゆうかん)」は、より硬い表現で、危険を恐れずに立ち向かうという性格的な側面を強調します。「雄々しい(おおしい)」は、男性的な力強さや堂々とした様子を強調し、少し古風で文学的な響きがあります。「勇ましい」は、これらの中間的な立ち位置にあり、日常会話から物語の描写まで幅広く使える汎用性の高い言葉です。

Examples

1

彼は勇ましい姿で戦場へ向かった。

formal

He headed to the battlefield with a brave appearance.

2

勇ましい掛け声が聞こえてくる。

everyday

I can hear brave shouts.

3

彼女の勇ましい決断に感銘を受けた。

formal

I was impressed by her courageous decision.

4

勇ましい音楽を聴くとやる気が出る。

informal

I feel motivated when I listen to brave music.

Common Collocations

勇ましい姿 brave figure
勇ましい声 courageous voice
勇ましい決断 bold decision

Common Phrases

勇ましい限りだ

It is truly brave.

勇ましい挑戦

a brave challenge

勇ましい響き

a brave sound/resonance

Often Confused With

勇ましい vs 勇敢な

Refers specifically to the trait of being brave in the face of danger. It is more formal and focused on character.

勇ましい vs 雄々しい

Has a more masculine and literary nuance. It often describes a majestic or grand type of bravery.

Grammar Patterns

勇ましい+名詞 〜が勇ましい 勇ましく+動詞

How to Use It

Usage Notes

The word is primarily used as an adjective modifying a noun or describing a state. It carries a positive, inspiring connotation. It is suitable for both formal writing and descriptive storytelling.


Common Mistakes

Do not use it to describe physical weakness or cowardice. Learners sometimes confuse it with 'strong' (強い), but '勇ましい' specifically implies a display of spirit or courage.

Tips

💡

Focus on the feeling of energy

Don't just think of battle; think of any situation where someone shows strong, positive energy. It's about the 'spirit' that drives action.

⚠️

Avoid using it for small things

It sounds unnatural to use it for trivial tasks. Reserve it for significant challenges or impressive displays of confidence.

🌍

Association with traditional festivals

In Japanese culture, '勇ましい' is often associated with the loud, rhythmic sounds of traditional festival music, which is meant to energize the community.

Word Origin

Derived from the noun '勇' (courage) with the suffix 'ましい' which indicates a quality or appearance. It describes someone who radiates the quality of courage.

Cultural Context

In Japanese culture, the concept of '勇ましい' is highly valued in martial arts (Budo) and historical samurai contexts, representing the ideal of a warrior who faces death with composure.

Memory Tip

Think of a hero standing tall with a sword. The '勇' (brave) character is the same as in '勇気' (courage).

Frequently Asked Questions

4 questions

「勇敢な」はより硬い表現で、危険な状況に立ち向かう「性質」を指すことが多いです。「勇ましい」は、立ち向かう姿勢だけでなく、見た目の勢いや声の力強さなど、外から見て感じられるエネルギーも表現できます。

はい、使えます。現代では性別に関係なく、困難に立ち向かう堂々とした姿に対して広く使われる言葉です。

「弱々しい」や「臆病な」などが挙げられます。勢いや気力が感じられない様子を表す際に使われます。

はい、よく使われます。行進曲や力強いドラムの音など、聞く人を鼓舞するような勢いのある音楽を「勇ましい曲」と表現します。

Test Yourself

fill blank

彼は困難に立ち向かう___姿を見せた。

Correct! Not quite. Correct answer: 勇ましい

困難に立ち向かうという文脈には、力強さを表す「勇ましい」が最適です。

multiple choice

「勇ましい」が使えないのはどれ?

Correct! Not quite. Correct answer: 勇ましいお腹の音

お腹の音は空腹のサインであり、勇気や力強さを表すものではないため不自然です。

sentence building

(姿で / 彼は / 勇ましい / 歩いた)

Correct! Not quite. Correct answer: 彼は勇ましい姿で歩いた

日本語の語順として「主語+形容詞+名詞+助詞+動詞」の形が自然です。

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!