B1 noun Formal #9,000 most common 1 min read

耳鼻咽喉科

jibii-inkouka /d͡ʑi bɯ i nko̞ː ɸɯ̥ᵝ ɕa̠/
Practice it

The Otorhinolaryngology department (ENT) handles medical issues related to the ears, nose, and throat.

Word in 30 Seconds

  • ENT department specializing in ear, nose, throat.
  • Treats common issues like colds, allergies, and infections.
  • Often called 'Jibi-ka' in everyday conversation.

Overview

耳鼻咽喉科（じびいんこうか）は、医療分野における専門領域の一つで、耳（聴覚器）、鼻（嗅覚器）、喉（咽頭）、およびそれらに関連する頭頸部の疾患や異常を専門的に診断・治療する科です。一般的には「耳鼻科（じびか）」と略して呼ばれることが多く、日常生活でよく遭遇する症状（鼻水、鼻詰まり、咳、喉の痛み、耳鳴り、難聴、めまいなど）から、比較的専門的な疾患（副鼻腔炎、扁桃炎、声帯ポリープ、甲状腺疾患など）まで幅広く扱います。この科の医師は、耳鼻咽喉科専門医として高度な知識と技術を有しています。

「耳鼻咽喉科」という言葉は、主に医療機関の名称や診療科目を指す際に使用されます。例えば、「耳鼻咽喉科を受診する」「耳鼻咽喉科で診てもらう」「耳鼻咽喉科医」といった形で使われます。また、学術的な文脈や、医療従事者間の会話でも正式名称として用いられます。日常会話では「耳鼻科」という略称が一般的ですが、正式な文書や案内では「耳鼻咽喉科」と表記されることが多いです。

進路選択やキャリアに関する会話：「将来は耳鼻咽喉科医になりたい。」

全身の病気を扱う科であり、耳、鼻、喉の専門ではありません。ただし、風邪の初期症状などで内科を受診し、必要に応じて耳鼻咽喉科へ紹介されることもあります。

主に肺や気管支など、呼吸器系の疾患を専門とします。喉の症状は一部重なることもありますが、耳や鼻は専門外です。

アレルギー全般を扱いますが、耳鼻咽喉科でもアレルギー性鼻炎など、アレルギーに関連する耳鼻科領域の疾患を専門的に治療します。アレルギー科と耳鼻咽喉科が連携して診療を行うことも多いです。

Examples

1

風邪の症状が長引くので、耳鼻咽喉科で診てもらった。

everyday

My cold symptoms lingered, so I saw an ENT doctor.

2

当院では、耳鼻咽喉科領域における最新のレーザー治療を導入しております。

formal

Our hospital has introduced the latest laser treatments in the field of otorhinolaryngology.

3

なんか最近、鼻がずっと詰まっててさ。耳鼻科行ってみようかな。

informal

My nose has been really stuffy lately. Maybe I should go to the ENT.

4

本研究は、小児耳鼻咽喉科における言語発達遅滞の病因学的考察を目的とする。

academic

This study aims to investigate the etiological factors of speech development delay in pediatric otorhinolaryngology.

Common Collocations

耳鼻咽喉科を受診する To visit the ENT department
耳鼻咽喉科医 Otorhinolaryngologist (ENT doctor)
耳鼻咽喉科疾患 Otorhinolaryngological diseases/disorders
耳鼻咽喉科領域 Otorhinolaryngology field/area

Common Phrases

耳鼻咽喉科に行きます

I'm going to the ENT department.

耳鼻咽喉科の先生

The ENT doctor

耳鼻咽喉科の薬

Medicine from the ENT department

Often Confused With

耳鼻咽喉科 vs 内科 (Naika - Internal Medicine)

Internal medicine deals with general adult diseases affecting internal organs. While internal medicine might treat initial cold symptoms, ENT specializes specifically in the ear, nose, and throat, including conditions like sinusitis or hearing loss.

耳鼻咽喉科 vs 小児科 (Shonik - Pediatrics)

Pediatrics focuses on the medical care of infants, children, and adolescents. While children can have ENT issues, pediatricians handle a broader range of childhood illnesses, and severe or specific ENT problems are referred to the ENT department.

Grammar Patterns

〜科を受診する (juːshin suru) - To visit the ~ department 〜科の医師 (ishi) - A doctor in the ~ department 〜科領域 (ryouiki) - The field/area of ~ 〜科疾患 (shikkan) - ~ department diseases

How to Use It

Usage Notes

The term '耳鼻咽喉科' (Jibiinkouka) is the formal and complete name for the medical specialty. In everyday conversation, it is very common to use the abbreviation '耳鼻科' (Jibika). When writing formally, such as in official documents, hospital signage, or academic papers, the full term '耳鼻咽喉科' is preferred. When speaking with medical professionals or referring to the specialty in a professional context, the full term is also appropriate.

Common Mistakes

A common mistake for non-native speakers is using the abbreviation '耳鼻科' in formal written contexts where the full term '耳鼻咽喉科' is expected. Conversely, using the full term in very casual conversation might sound slightly stiff, though it is always understood correctly. Ensure you use the full term when referring to the department in official capacities.

Tips

💡

Use the full name formally

Use '耳鼻咽喉科' (Jibiinkouka) in formal writing or when referring to the department officially. Use '耳鼻科' (Jibika) for casual conversation.

⚠️

Don't confuse with other departments

While a common cold might be treated by internal medicine initially, persistent or specific ear, nose, or throat issues require a specialist at the ENT department.

🌍

Commonality of ENT visits

Visits to the ENT department are very common in Japan due to seasonal allergies like hay fever (花粉症 - kafunsho) and frequent colds.

Word Origin

The word is a compound of 耳 (ji - ear), 鼻 (bi - nose), 咽 (in - throat/pharynx), and 科 (ka - department/branch). It literally translates to 'Ear-Nose-Throat Department'.

Cultural Context

ENT clinics are extremely common and frequently visited in Japan, partly due to the high prevalence of seasonal allergies like hay fever ('花粉症' - kafunsho) and the frequency of common colds ('風邪' - kaze) which often involve nasal and throat symptoms.

Memory Tip

Think of 'Jibiinkouka' as the 'Grand Department' covering 'Jibi' (Ear/Nose) and 'In-kou' (Throat/Larynx). The longer name emphasizes its comprehensive scope.

Frequently Asked Questions

4 questions

「耳鼻咽喉科」が正式名称で、耳・鼻・喉（咽頭）および関連する頭頸部の疾患を扱います。「耳鼻科」はその一般的な略称で、日常会話ではこちらがよく使われます。意味は同じです。

風邪による鼻水、鼻詰まり、喉の痛み、咳、中耳炎、外耳炎、副鼻腔炎（蓄膿症）、扁桃炎、めまい、耳鳴り、難聴、アレルギー性鼻炎、声の不調など、耳、鼻、喉、およびそれらに関連する頭頸部の様々な病気を診てもらえます。

子供は中耳炎や鼻風邪にかかりやすいため、耳の痛みや聞こえにくさ、鼻水、鼻詰まり、咳、喉の痛みなどの症状がある場合に受診します。また、いびきや無呼吸、鼻呼吸がしにくい場合なども相談します。

はい、めまいの原因の多くは耳の奥にある三半規管や前庭器官の異常によるものです。そのため、耳鼻咽喉科ではめまいの診断と治療も専門的に行っています。

Test Yourself

fill blank

鼻炎の症状がひどいので、明日は＿＿＿＿＿＿＿＿を受診しようと思います。

Correct! Not quite. Correct answer: 耳鼻咽喉科

鼻炎は鼻の病気であり、耳鼻咽喉科が専門とする領域です。

multiple choice

彼は耳鼻咽喉科の医師として長年地域医療に貢献してきた。

Correct! Not quite. Correct answer: 耳、鼻、喉、および関連する頭頸部の疾患を専門とする医師

耳鼻咽喉科は耳、鼻、喉、およびそれらに関連する頭頸部の疾患を専門とする診療科です。

sentence building

耳、鼻、喉、専門、治療

Correct! Not quite. Correct answer: 耳鼻咽喉科は、耳、鼻、喉の専門治療を行います。

「耳鼻咽喉科」が主語となり、「～を行います」という述語につながるのが最も自然な構成です。

Score: /3

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!