B1 adjective Formal 1 min read

衛生的な

eiseiteki na /eːseːteki na/
Practice it

Hygienic describes a state that promotes health by being clean and free from disease-causing germs.

Word in 30 Seconds

  • Refers to a state free from germs and dirt.
  • Essential for describing health-conscious environments and food safety.
  • Focuses on preventing disease through cleanliness.

Overview

「衛生的な」は、細菌や汚れがなく、健康を維持するために望ましい状態を意味する形容動詞です。日常会話からビジネス、公的な文書まで幅広く使用されます。2) Usage Patterns: 基本的には「衛生的な＋名詞」の形で使われます。また、「〜は衛生的だ」のように述語として用いることも可能です。「衛生的に（副詞）」とすることで、動作のあり方を説明することもできます。3) Common Contexts: キッチンやトイレなどの場所、調理器具や水回り、あるいは公共の施設など、清潔さが求められる場所を形容する際に頻繁に登場します。また、食品の保存状態や、個人の手洗い習慣などに対しても使われます。4) Similar Words comparison: 「清潔な」は単に汚れがない状態を指しますが、「衛生的な」は「健康や病気予防」という観点が強く含まれます。例えば、「清潔な服」は見た目がきれいなことを指しますが、「衛生的な環境」は細菌が繁殖していない安全な環境というニュアンスが強調されます。

Examples

1

このレストランはキッチンがとても衛生的だ。

everyday

The kitchen in this restaurant is very hygienic.

2

衛生的な環境で食品を管理してください。

formal

Please manage food in a hygienic environment.

Common Collocations

衛生的な環境 Hygienic environment
衛生的な習慣 Hygienic habits

Common Phrases

衛生的な管理

Hygienic management

Often Confused With

衛生的な vs 清潔な

Refers to being clean and tidy in appearance. It is broader and less focused on medical or germ-related safety than hygienic.

Grammar Patterns

名詞 ＋ は ＋ 衛生的な ＋ 名詞 名詞 ＋ を ＋ 衛生的に ＋ 動詞

How to Use It

Usage Notes

This word is used in both neutral and formal contexts. It is frequently found in news, health reports, and business manuals. It carries a sense of responsibility regarding health safety.

Common Mistakes

Learners often use it to describe a person's fashion style, which is incorrect. Avoid using it to compliment someone's looks. Always link it to health, safety, or environmental conditions.

Tips

💡

Use with health-related contexts

Use this word when discussing safety from bacteria or disease. It adds a professional nuance to your description of cleanliness.

⚠️

Avoid using for personal appearance

Do not describe a person's clothes or face as '衛生的な'. Use '清潔感がある' instead to describe a person's tidy appearance.

🌍

Japan's high hygiene standards

In Japan, high standards of hygiene are expected in public spaces. You will often see '衛生的な' in signs or guidelines for food handling.

Word Origin

Derived from the kanji '衛' (guard/protect) and '生' (life). It literally means 'protecting life' through cleanliness.

Cultural Context

Japanese society places a high premium on hygiene. Using this word correctly shows you understand the importance of health and safety in Japanese culture.

Memory Tip

Think of a hospital or a lab. Anything that prevents germs is '衛生的な'.

Frequently Asked Questions

3 questions

「清潔な」は見た目の綺麗さを重視しますが、「衛生的な」は健康維持や病気予防の観点が含まれます。公衆衛生に関わる文脈では「衛生的な」がより適しています。

人に対して直接使うことはあまりありません。人の習慣については「衛生的な習慣」と言うことはありますが、人そのものを「衛生的な人」と呼ぶのは不自然です。

「不衛生な」という言葉を使います。汚れていて病気の原因になりそうな場所や状態を指す際によく使われる表現です。

Test Yourself

fill blank

食中毒を防ぐためには、調理場を___に保つことが重要です。

Correct! Not quite. Correct answer: 衛生的に

動詞「保つ」を修飾するため、副詞形である「衛生的に」が適切です。

Score: /1

Related Content

This Word in Other Languages

卫生用品 Chinese
Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!