A2 noun Neutral 1 min read

週間

shuukan /ɕuːkaɴ/

Shukan refers to a period of seven days, commonly used to denote a specific week or a recurring weekly cycle.

Word in 30 Seconds

  • A period of seven days or one week.
  • Used for specific weeks or recurring periods.
  • Common in daily life, work, and news.

**概要**

「週間」は、7日間というまとまった期間を示す日本語の名詞です。カレンダーで区切られる一区切りとしての週や、定期的・習慣的に行われる事柄の期間を指す際に広く用いられます。日常生活、仕事、学習など、様々な場面で頻繁に使われる基本的な語彙です。

**使用パターン**:

  • 期間の指定: 「来週(らいしゅう)」「先週(せんしゅう)」「今週(こんしゅう)」のように、特定の週を指す場合。
  • 頻度の表現: 「週に一度(しゅうにいちど)」「週に数回(しゅうにすうかい)」のように、ある期間内にどれくらいの頻度で起こるかを示す場合。
  • 期間の長さ: 「3週間(さんしゅうかん)」「半月(はんげつ)」のように、具体的な週数を表す場合。
  • 習慣や定期的な活動: 「週間天気予報(しゅうかんてんきよほう)」「週間予定表(しゅうかんよていひょう)」のように、毎週更新されたり、定期的に行われたりするもの。

**一般的な文脈**:

  • 日常生活: 「今週は忙しいです」「来週、友達と会います。」
  • 仕事・学校: 「週間会議は毎週月曜日です。」「この科目は週3回の授業があります。」
  • ニュース・情報: 「週間所得(しゅうかんしょとく)」「週間売上(しゅうかんうりあげ)」「週間ランキング」
  • 健康・習慣: 「週間運動目標(しゅうかんうんどうもくひょう)」「週間読書記録(しゅうかんどくしょきろく)」

**類似語との比較**:

  • 週(しゅう): 「週間」よりもさらに簡潔な言葉で、単に7日間の期間を指すことが多いです。「来週」「先週」「今週」のように、「週」単独で使われることも多いですが、「週間」は「毎週の」「週単位の」といったニュアンスをより強く含みます。
  • 月(げつ): 1ヶ月(約30日)の期間を指します。「週間」より長い期間を表します。
  • 年(ねん): 1年間(約365日)の期間を指します。「週間」よりはるかに長い期間です。

Examples

1

今週はとても忙しいです。

everyday

This week is very busy.

2

来週の月曜日に会議が予定されています。

work

A meeting is scheduled for next Monday.

3

このドラマは毎週日曜日に放送されます。

media

This drama is broadcast every Sunday.

4

週間所得の平均値は上昇傾向にある。

academic

The average weekly income shows an upward trend.

Common Collocations

一週間 one week
来週 next week
先週 last week
今週 this week
毎週 every week

Common Phrases

一週間

one week

毎週

every week

週末

weekend

Often Confused With

週間 vs

'Shū' is a more general term for 'week'. 'Shūkan' often implies a complete cycle or a recurring period, like 'weekly' in English.

週間 vs

'Getsu' refers to a month, a period roughly 30 times longer than a week. 'Shūkan' specifically denotes a 7-day period.

Grammar Patterns

〇週間 (e.g., 三週間 - san-shūkan - three weeks) 毎週 (maishū - every week) 〇曜日の週間 (e.g., 月曜日の週間 - getsuyōbi no shūkan - weekly schedule on Mondays)

How to Use It

Usage Notes

The term 'shūkan' is very common and versatile. It can refer to the current week, past weeks, future weeks, or a recurring weekly pattern. Pay attention to context to understand the precise meaning.


Common Mistakes

Learners might sometimes confuse 'shūkan' with 'gekkan' (month) or 'nenkan' (year) if they are not careful with the kanji. Also, differentiating between 'shū' and 'shūkan' requires understanding the nuance of recurring cycles.

Tips

💡

Understand the 'Cycle' Meaning

Remember that 'shukan' often implies a recurring cycle or a period treated as a unit, not just seven random days.

⚠️

Distinguish from Longer Periods

Be careful not to confuse 'shukan' (week) with 'gekkan' (month) or 'nenkan' (year), which represent longer time spans.

🌍

Weekly Routines are Common

Many Japanese cultural and professional activities are structured around weekly schedules, making 'shukan' a very relevant term.

Word Origin

The word 'shūkan' (週間) is composed of two kanji: 'shū' (週) meaning 'week', and 'kan' (間) meaning 'interval' or 'space'. Together, they literally mean 'week interval', emphasizing the period of time.

Cultural Context

The concept of a weekly schedule is deeply ingrained in Japanese society, influencing work, school, and social life. Weekly meetings, weekly chores, and weekly events are commonplace.

Memory Tip

Think of 'shūkan' as a 'week-can' of activities, implying a container or period for things that happen weekly.

Frequently Asked Questions

4 questions

「週間」は7日間という期間や、習慣的な意味合いを強調する際に使われます。一方、「週」はよりシンプルに7日間の期間を指すことが多いです。例えば、「来週」は特定の週を指しますが、「週間天気予報」は毎週更新される天気予報を意味します。

日常生活での予定(例:「今週は忙しい」)、仕事や学校での活動(例:「週間会議」)、ニュースでの情報(例:「週間売上」)、健康管理(例:「週間運動量」)など、様々な場面で使われます。

「〇」には、1から始まる任意の整数が入ります。例えば、「1週間」「2週間」「3週間」のように、具体的な週数を表します。場合によっては、「半週間」のような表現もありますが、一般的ではありません。

基本的には7日間を意味しますが、文脈によっては多少の柔軟性があります。例えば、「来週」という場合、厳密に7日間を指すというよりは、現在から次の日曜日までの期間を指すことが多いです。しかし、基本的な単位は7日間です。

Test Yourself

fill blank

私は毎日運動しますが、特に______運動目標を立てています。

Correct! Not quite. Correct answer: b

文脈から、毎日ではなく、週単位での目標設定について述べているため、「週間」が適切です。

multiple choice

「来週、会議があります。」という文で、「来週」は何を意味しますか?

Correct! Not quite. Correct answer: c

一般的に「来週」は、次の月曜日から始まる週を指すことが多いです。文脈によっては現在から7日間を指すこともありますが、習慣的な週の区切りとしては月曜始まりが一般的です。

sentence building

会議・来週・週間・する・に・は・予定

Correct! Not quite. Correct answer: b

「週間会議」は毎週行われる定例会議を指すことが多く、「来週」という具体的な週を指定するのが自然な表現です。

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!