A2 noun Neutral #1,500 most common 1 min read

せかい

sekai /sekaʲ/
Practice it

The word 'sekai' encompasses both the physical planet and the vast, interconnected human society within it.

Word in 30 Seconds

  • Refers to the entire earth and its inhabitants.
  • Used to describe international or global contexts.
  • Can also denote a specific social or professional sphere.

Overview

  1. 1概要：「せかい（世界）」は、私たちが住む地球全体を指す言葉です。物理的な場所だけでなく、人類社会の広がりや、地球規模の事象を語る際にも用いられます。2) 使用パターン：「世界中の人」「世界で一番」「世界を旅する」のように、場所や範囲を示す際に多用されます。また、「ビジネスの世界」「芸術の世界」のように、特定の専門分野やコミュニティを指す比喩的な表現としても定着しています。3) 一般的な文脈：ニュースで国際情勢を語る際や、個人の経験について話す際に頻繁に登場します。日常会話では「世界一周」や「世界の料理」といったポジティブな話題で使われることが多いです。4) 類似語との比較：「地球（ちきゅう）」は地理的・自然科学的な惑星としての側面を強調しますが、「世界」は人間社会や文化、文明を含む広範な概念を指します。例えば、「地球を救う」とは環境問題を指しますが、「世界を救う」と言うと物語のような壮大なスケールや人類の平和を連想させます。

Examples

1

世界にはたくさんの国があります。

everyday

There are many countries in the world.

2

世界平和のために協力する。

formal

Cooperating for world peace.

3

世界一おいしいラーメンを食べた！

informal

I ate the most delicious ramen in the world!

4

世界経済の動向を分析する。

academic

Analyzing global economic trends.

Common Collocations

世界中 All over the world
世界一 Number one in the world
世界平和 World peace

Common Phrases

世界遺産

World Heritage

世界一周

Around the world trip

世界記録

World record

Often Confused With

せかい vs 地球 (Chikyuu)

Chikyuu refers to the physical planet Earth as a celestial body. Sekai refers to the human, social, and cultural world.

Grammar Patterns

世界で一番〜 世界中の〜 世界を〜する

How to Use It

Usage Notes

The word 'sekai' is neutral and can be used in both formal and informal settings. It is often used with superlatives like 'sekai-ichi' to express high quality or scale. Avoid using it when referring strictly to geological or astronomical facts about the planet.

Common Mistakes

Beginners sometimes use 'sekai' when they mean the physical planet, confusing it with 'chikyuu'. Another error is using 'sekai' to refer to a specific country; it should always imply a broader, international scope. Ensure you use the particle 'ni' or 'de' correctly depending on the verb.

Tips

💡

Use with 'no' for possession

When connecting 'sekai' to other nouns, use the particle 'no'. For example, 'sekai no ryouri' means 'world cuisine'.

⚠️

Don't confuse with planet

Remember that 'sekai' is a social concept, not a scientific term for the planet itself. Use 'chikyuu' for scientific discussions about the planet.

🌍

Global perspective in Japan

Japanese people often use 'sekai' to refer to international standards or trends. It reflects a desire to stay connected with global developments.

Word Origin

The word originates from Buddhist terminology, where it referred to the cycle of time and space. Over time, it evolved to represent the physical world and human society.

Cultural Context

In Japanese culture, 'sekai' is often used to compare Japan with the rest of the world. It carries a nuance of global awareness and international perspective.

Memory Tip

Think of 'Sekai' as 'See-Kai' (the world is what you see). It is the stage where all humanity acts.

Frequently Asked Questions

4 questions

「地球」は惑星という物理的な物体を指す場合に適しています。一方、「世界」はそこに住む人々や社会、文化的な広がりを含めた概念として使われます。

通常、世界は一つと考えるため数えませんが、「異世界（別の世界）」のような文脈では「二つの世界」のように数えることがあります。

はい、「音楽の世界」のように、ある特定の専門分野やコミュニティの境界線を指して使うことが非常に一般的です。

「世界中の（せかいじゅうの）」は、地球上のあらゆる場所、あるいは世界全体を指す強調表現です。

Test Yourself

fill blank

彼は___を旅するのが夢です。

Correct! Not quite. Correct answer: 世界

「世界を旅する」は一般的な慣用句であり、地球上の様々な場所を巡ることを意味します。

multiple choice

「音楽の世界」とはどういう意味ですか？

Correct! Not quite. Correct answer: 音楽という専門的な分野や業界

比喩的に「〜の世界」と言う場合、その特定の分野やコミュニティを指します。

sentence building

（一番 / 世界で / 広い / 海は / どこですか）

Correct! Not quite. Correct answer: 世界で一番広い海はどこですか

「世界で一番〜」は最上級を表す定番の語順です。

Score: /3

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!