A1 Proverb Neutral

등잔 밑이 어둡다.

Deungjan miti eodupda.

Things close by are often overlooked.

Meaning

It is difficult to see things that are right under one's nose or close at hand.

🌍

Cultural Background

Reflects traditional home life where oil lamps were the primary light source. Uses a lighthouse (灯台) instead of a lamp, showing how the same concept adapts to geography.

💡

Use it naturally

Say it with a laugh when you find your lost phone.

Meaning

It is difficult to see things that are right under one's nose or close at hand.

💡

Use it naturally

Say it with a laugh when you find your lost phone.

Test Yourself

Select the correct situation for the proverb.

When do you use '등잔 밑이 어둡다'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b

It refers to overlooking things that are close.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Select the correct situation for the proverb. Choose A1

When do you use '등잔 밑이 어둡다'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b

It refers to overlooking things that are close.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

No, it's very common and friendly.

Related Phrases

🔗

가까운 곳부터

similar

Start from nearby

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!