Meaning
Used to acknowledge someone's hard work, often after a task.
Cultural Background
It is a mandatory social ritual in offices. Very similar to 'Otsukaresama'. Less ritualized; usually reserved for genuine praise.
Boss Alert
Never use '수고' alone with a superior.
Meaning
Used to acknowledge someone's hard work, often after a task.
Boss Alert
Never use '수고' alone with a superior.
Test Yourself
Which is appropriate for a boss?
What do you say to your boss after a project?
Using '수고' to a boss can sound condescending.
🎉 Score: /1
Practice Bank
1 exercisesWhat do you say to your boss after a project?
Using '수고' to a boss can sound condescending.
🎉 Score: /1
Frequently Asked Questions
1 questionsYes, use '수고했어'.
Related Phrases
고생하셨습니다
synonymYou endured hardship