A1 Expression رسمی

수고하셨습니다.

sugohasyeotseumnida.

You worked hard.

تمرین کن

معنی

Used to acknowledge someone's hard work, often after a task.

🌍

زمینه فرهنگی

It is a mandatory social ritual in offices. Very similar to 'Otsukaresama'. Less ritualized; usually reserved for genuine praise.

⚠️

Boss Alert

Never use '수고' alone with a superior.

معنی

Used to acknowledge someone's hard work, often after a task.

⚠️

Boss Alert

Never use '수고' alone with a superior.

خودت رو بسنج

Which is appropriate for a boss?

What do you say to your boss after a project?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 고생하셨습니다

Using '수고' to a boss can sound condescending.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which is appropriate for a boss? Choose A1

What do you say to your boss after a project?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 고생하셨습니다

Using '수고' to a boss can sound condescending.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, use '수고했어'.

عبارات مرتبط

🔄

고생하셨습니다

synonym

You endured hardship

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!