질투하다
To feel unhappy because someone else has something you want.
Explanation at your level:
You use 질투하다 when you want something that another person has. For example, if your friend has a new toy and you want it, you feel 질투하다. It is a feeling inside your heart. You can say 'I am jealous' in Korean as '질투해요'. It is a simple way to talk about your feelings to your friends or family.
At this level, you can use 질투하다 to talk about basic social situations. Maybe your friend went to a party without you, and you feel sad. You can say '친구에게 질투해요' (I am jealous of my friend). It is a common word to describe how we feel when we want what others have. Remember, it is okay to have these feelings sometimes!
As you move to intermediate, you will see 질투하다 used in more complex sentences. You might hear people say '그는 성공한 친구를 질투해요' (He is jealous of his successful friend). It is important to distinguish between 'envy' (wanting what someone has) and 'jealousy' (fear of losing what you have), though in Korean, this one word often covers both meanings. Use it to describe character traits or specific reactions in stories.
At the B2 level, you can explore the nuances of 질투하다 in relationships. You might use it in phrases like '질투심을 느끼다' (to feel a sense of jealousy). It is often used in literature or drama to describe the tension between characters. You can also use it to describe a 'green-eyed' person or a situation where someone is being possessive. It is a great word for adding emotional depth to your writing and speaking.
In advanced contexts, 질투하다 can be used to describe subtle social dynamics. You might discuss how '질투' is a natural byproduct of competition in the workplace or academic settings. Writers use this word to build conflict in narratives. You can also use it in more abstract ways, such as '질투가 섞인 말투' (a tone mixed with jealousy). It requires a sophisticated understanding of human psychology to use it effectively in professional or deep personal conversations.
At the mastery level, 질투하다 is a gateway to discussing the darker side of human nature. You might analyze it through a philosophical lens, comparing it to concepts like 'resentment' or 'covetousness'. In literary analysis, you could explore how the word is used to reveal a character's insecurities. It is a powerful tool for expressing complex emotional states, and you should feel comfortable using it in both formal essays and nuanced, high-level discussions about human behavior and ethics.
Word in 30 Seconds
- 질투하다 means to be jealous or envious.
- It is used for people and relationships.
- Commonly paired with '질투가 나다'.
- It is a natural but complex emotion.
When we talk about 질투하다, we are diving into the human heart! It is a verb that captures that prickly, uncomfortable feeling you get when you look at someone else and think, 'I wish I had that' or 'Why do they get all the attention?'
It is not just about wanting things; it is often about relationships. You might feel this way if a friend spends all their time with someone else, or if a sibling gets a reward you wanted. It is a very natural human emotion, though it can be quite tricky to manage.
In Korean culture, this word is used quite openly to describe both romantic jealousy and general envy. Think of it as the green-eyed monster of emotions. It is important to remember that everyone feels this at some point, so don't be too hard on yourself if you catch yourself feeling it!
The word 질투 (jil-tu) is a Sino-Korean word, which means it has roots in ancient Chinese characters. '질' (嫉) means to envy, and '투' (妬) means to be jealous or resentful. Together, they form a powerful compound that has been used for centuries.
Historically, this concept was often discussed in literature and philosophy as a vice to be overcome. Because these characters have been part of the East Asian linguistic landscape for a long time, the word carries a weight of tradition. It is not just a modern slang term; it is a word with deep historical roots.
In many cultures, the concept of jealousy is linked to the idea of 'the evil eye' or bad luck, which shows how serious people took this emotion in the past. Understanding the etymology helps you see that this isn't just a simple feeling, but a deep-seated human experience that people have been trying to describe for thousands of years!
You will hear 질투하다 in many different situations. You can use it when talking about friends, partners, or even colleagues. A very common way to use it is with the particle '-를' (the object marker) or by saying someone is 'jealous of' something.
Common phrases include 질투가 나다 (jealousy arises) or 질투심이 많다 (to have a lot of jealousy). It is used in both casual conversations with friends and in more serious discussions about feelings. Just be careful: telling someone they are '질투하다' can sometimes sound a bit accusatory, so use it gently!
If you want to sound more natural, try pairing it with adverbs like '괜히' (for no reason). For example, '괜히 질투가 나요' means 'I'm feeling jealous for no reason.' It’s a great way to soften the blow when you’re talking about your own feelings.
1. 질투의 화신: Literally 'the incarnation of jealousy', used for someone who is extremely jealous. 2. 배가 아프다: Literally 'my stomach hurts', used when you are envious of someone's success. 3. 눈에 불을 켜다: To have eyes burning with fire, often used when someone is intensely jealous or focused. 4. 샘이 나다: A softer, more colloquial way to say you are feeling envious. 5. 질투심을 유발하다: To intentionally make someone else feel jealous.
Grammatically, 질투하다 is a regular verb. You can conjugate it into the present tense (질투해요), past tense (질투했어요), or future tense (질투할 거예요). It is an action verb, so it describes the process of feeling that emotion.
Pronunciation-wise, focus on the 'jil' sound—it's like the 'j' in 'jeep' but with a tighter tongue position. The 'tu' is a crisp 't' sound followed by a short 'u'. Try saying it slowly: jil-tu-ha-da.
It rhymes loosely with words like 'il-tu' (work site), though the meanings are completely different. Remember to keep the flow smooth between the syllables. It is a four-syllable word, so give each part equal weight when you are starting out!
Fun Fact
The characters were used in ancient texts to warn against the dangers of jealousy.
Pronunciation Guide
Similar to standard English pronunciation of the sounds
Clear consonants with a short 'u' sound
Common Errors
- Mispronouncing the 'j' as 'z'
- Merging the 't' sounds
- Dropping the final 'da'
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read but complex in meaning
Commonly used in writing
Used in daily life
Easy to hear
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Verb conjugation
질투하다 -> 질투해요
Particle usage
질투가 나다
Noun-Verb connection
질투심을 느끼다
Examples by Level
나는 질투해요.
I am jealous.
Simple subject-verb.
그는 질투해요.
He is jealous.
Third-person singular.
질투하지 마세요.
Do not be jealous.
Negative imperative.
그녀가 질투해요.
She is jealous.
Subject marker.
질투가 나요.
Jealousy comes out.
Idiomatic expression.
우리 질투해요?
Are we jealous?
Question form.
질투는 나빠요.
Jealousy is bad.
Noun form.
많이 질투해요.
I am very jealous.
Adverb usage.
그 친구는 항상 질투해요.
질투하는 마음은 힘들어요.
왜 질투해요?
질투할 필요 없어요.
그녀는 나를 질투해요.
질투하지 말고 축하해 주세요.
조금 질투가 났어요.
질투는 자연스러운 감정이에요.
성공한 사람을 질투하지 마세요.
그는 자신의 동료를 질투해요.
질투심 때문에 관계가 나빠졌어요.
때때로 질투하는 것은 인간적이에요.
그녀는 친구의 새 차를 질투해요.
질투가 생기면 솔직하게 말하세요.
그는 질투가 많은 사람이에요.
질투를 극복하는 법을 배워야 해요.
그는 성공을 질투하는 경향이 있어요.
질투심은 종종 열등감에서 비롯됩니다.
그녀는 자신의 자리를 질투하는 사람들을 경계해요.
질투를 원동력으로 바꾸는 것은 어렵습니다.
그들의 질투는 숨길 수 없었어요.
질투는 사랑의 반대말이 아닐지도 몰라요.
그는 질투심에 눈이 멀었어요.
질투를 느끼는 것은 당신의 잘못이 아니에요.
질투는 인간의 가장 원초적인 감정 중 하나입니다.
그는 동료의 승진을 질투하며 씁쓸해했습니다.
질투심이 깊어지면 파괴적인 행동으로 이어질 수 있습니다.
그녀는 자신의 질투를 인정하는 데 용기가 필요했습니다.
질투는 종종 자기 성찰의 계기가 되기도 합니다.
그들의 관계는 질투와 신뢰 사이에서 흔들렸습니다.
질투를 다스리는 것은 성숙함의 지표입니다.
그는 질투라는 감정을 예술로 승화시켰습니다.
질투는 타자의 욕망을 욕망하는 데서 기인한다는 철학적 견해가 있습니다.
그의 질투는 단순한 시기를 넘어선 집착에 가까웠습니다.
질투는 인간의 내면을 비추는 거울과도 같습니다.
문학 속에서 질투는 비극적 결말을 이끄는 주요 동력입니다.
질투심을 억제하는 것은 고도의 감정 조절 능력을 요구합니다.
그녀의 질투는 은밀하고도 치명적인 독과 같았습니다.
질투는 사회적 비교가 만연한 현대 사회의 고질병입니다.
질투를 초월하는 것은 인간이 도달할 수 있는 가장 높은 경지입니다.
Common Collocations
Idioms & Expressions
"질투의 화신"
Someone who is the embodiment of jealousy
그는 정말 질투의 화신이야.
casual"배가 아프다"
To be envious of someone's success
남 잘되는 거 보고 배 아파하지 마.
casual"눈에 불을 켜다"
To be intensely focused or jealous
그는 질투에 눈에 불을 켜고 있었다.
literary"샘이 나다"
To feel a bit envious
너만 맛있는 거 먹으니까 샘이 나네.
casual"질투심에 불타다"
To burn with jealousy
그는 질투심에 불타서 아무것도 안 보였다.
literary"질투를 사다"
To provoke jealousy in others
그녀는 너무 예뻐서 질투를 샀다.
neutralEasily Confused
Both involve wanting something
부러워하다 is positive envy; 질투하다 is negative jealousy.
I envy your talent (부러워하다) vs. I am jealous of your relationship (질투하다).
Both mean to envy
시기하다 is more formal and implies malice.
He envies my success (시기하다).
Both mean to be jealous
샘내다 is very casual/childish.
Don't be petty (샘내지 마).
Both involve others
경쟁하다 is about competing, not the feeling of envy.
We are competing (경쟁하다).
Sentence Patterns
Subject + Object + 질투하다
그는 나를 질투해요.
Subject + 질투가 나다
질투가 나요.
Subject + Object + 에게 + 질투하다
나는 친구에게 질투해요.
질투심 + 을 + 느끼다
질투심을 느껴요.
질투 + 섞인 + 말
질투 섞인 말을 했어요.
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Related
How to Use It
7
Formality Scale
Common Mistakes
질투하다 is for relationships or people, 부러워하다 is for things.
시기하다 is more formal and implies malice.
질투하다 can sound too heavy in light contexts.
You feel jealous OF someone (에게/를).
It applies to all types of relationships.
Tips
Memory Palace Trick
Imagine a green monster (jealousy) sitting on a chair named 'Jill'.
When Native Speakers Use It
When someone gets something you wanted.
Cultural Insight
K-dramas love this word!
Grammar Shortcut
Use '질투가 나다' for a more natural sound.
Say It Right
Focus on the 'j' sound.
Don't Make This Mistake
Don't use it for objects like cars or houses.
Did You Know?
It has roots in ancient Chinese characters.
Study Smart
Use it in a sentence about a character in a book.
Writing Tip
Use it to describe character conflict.
Speaking Tip
Keep your tone soft to avoid sounding aggressive.
Memorize It
Mnemonic
Jil-tu sounds like 'Jill too'—'Jill is jealous too!'
Visual Association
A green monster sitting on someone's shoulder.
Word Web
Challenge
Write one sentence about a time you felt a little bit jealous.
Word Origin
Sino-Korean
Original meaning: 嫉 (envy) + 妬 (jealousy)
Cultural Context
Can be a sensitive topic; don't label someone as '질투쟁이' (jealous person) unless you are very close.
Similar to 'jealousy' or 'envy' in English culture.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
at school
- 성적을 질투하다
- 인기를 질투하다
- 질투하지 마
in relationships
- 질투가 너무 많아요
- 질투를 유발해요
- 질투하지 마세요
at work
- 동료를 질투하다
- 승진을 질투하다
- 질투심을 버리다
in stories
- 질투의 화신
- 질투에 눈이 멀다
- 질투를 극복하다
Conversation Starters
"질투를 느낀 적이 있나요?"
"질투는 나쁜 감정일까요?"
"질투를 어떻게 극복하나요?"
"친구의 성공을 보면 질투가 나나요?"
"질투를 유발하는 사람을 어떻게 생각하나요?"
Journal Prompts
오늘 누군가를 질투했나요? 왜 그랬나요?
질투는 우리 삶에 어떤 영향을 줄까요?
질투와 부러움의 차이는 무엇이라고 생각하나요?
질투를 긍정적인 에너지로 바꿀 수 있을까요?
Frequently Asked Questions
8 questionsNo, it is used for friends, siblings, and coworkers too.
You can say '질투나요' or '질투해요'.
It can be, so use it carefully.
부러움 is wanting what someone has; 질투 is often about fearing loss or resentment.
Usually no, use 부러워하다 for objects.
The noun is 질투.
It is very common in daily conversation.
Not really, but it's a sensitive emotion.
Test Yourself
그는 친구를 ___.
질투해요 means 'is jealous'.
Which means 'jealousy'?
질투 is the noun form.
질투하다 is only for romantic partners.
It can be for friends or colleagues too.
Word
Meaning
Match the verb to its meaning.
그에게 질투가 많이 나요.
그녀는 동료의 성공을 ___.
Context implies envy of success.
질투 is a positive emotion.
It is generally considered a negative or complex emotion.
What is a formal synonym for 질투하다?
시기하다 is more formal.
그는 질투를 예술로 승화시켰다.
질투는 ___의 반대말이 아닐지도 모릅니다.
A common saying about jealousy and love.
Score: /10
Summary
질투하다 is the natural human feeling of wanting what others have, but it's best handled with self-reflection.
- 질투하다 means to be jealous or envious.
- It is used for people and relationships.
- Commonly paired with '질투가 나다'.
- It is a natural but complex emotion.
Memory Palace Trick
Imagine a green monster (jealousy) sitting on a chair named 'Jill'.
When Native Speakers Use It
When someone gets something you wanted.
Cultural Insight
K-dramas love this word!
Grammar Shortcut
Use '질투가 나다' for a more natural sound.
Related Content
More society words
수용하다
B2To accept, take in, or accommodate ideas, opinions, people, or external influences.
성인
A1An adult; a person who is fully grown or developed.
선진화
B1The process of making something advanced or modernized to reach the level of developed nations. It often refers to systems, technology, or social consciousness.
가중되다
B2To be increased or aggravated, especially in terms of pressure, burden, or negative circumstances.
지향
B2The act of aiming for a certain direction, goal, or ideal state.
소외
B2The state of being isolated or excluded from a group or society; alienation.
또한
A1Also; in addition; moreover.
대안
B2A plan, proposal, or option that can replace an existing one, usually to solve a problem. It is a key word in IELTS Task 2 for suggesting solutions.
비록
A1Although; even though.
도래
B1The arrival or beginning of a significant period, event, or era. It often describes the start of a new technology-driven age.