보살피다
To look after or take care of someone or something.
Explanation at your level:
You use 보살피다 when you help someone. If you have a baby, you 보살피다 the baby. It means you keep them safe and fed. It is a very kind word!
When you are at home, you might 보살피다 your younger brother or sister. It means you watch them and play with them. It shows you are a responsible person who cares about others.
In intermediate Korean, you will see 보살피다 used for more than just children. You can 보살피다 a sick friend or even your garden. It implies a routine of care and attention that you provide over a period of time.
At this level, you can use 보살피다 in more abstract contexts. For instance, you might talk about the need to 보살피다 your mental health or the environment. It shows a deeper understanding of 'care' as a continuous, active process.
Advanced speakers use 보살피다 to describe nuanced relationships. It can describe the way a mentor cares for a student's development. It carries a sense of duty and long-term commitment that goes beyond simple assistance.
At the highest level, 보살피다 can be used in literary or philosophical contexts. It touches upon the ethics of care and the human responsibility to protect the vulnerable. It is a word that reflects the depth of human empathy and social connection.
Word in 30 Seconds
- Means to look after or care for.
- Used for living things.
- Implies love and responsibility.
- A very warm and positive word.
Hey there! Let's talk about 보살피다. This is a beautiful Korean verb that goes beyond just 'watching' someone. It implies a deep sense of responsibility and love.
When you use this word, you are saying that you are actively ensuring that someone or something is safe, healthy, and happy. It is often used for parents caring for children, or even someone tending to a garden or a pet.
Think of it as the act of 'nurturing'. It is not just about keeping someone alive; it is about providing the warmth and attention they need to thrive. It is a very heartwarming word to use in daily conversation.
The word 보살피다 has roots that connect to the concept of 'looking' (살피다) combined with the prefix '보' which carries a sense of protection or support.
Historically, the root '살피다' means to examine or observe carefully. When you add the '보' prefix, it transforms the simple act of looking into an act of careful observation for the purpose of protection.
It is fascinating how language evolves! In ancient times, this word was heavily associated with the role of guardians or leaders who had to 'watch over' their people. Today, it has become a much more personal and intimate term used in everyday family life.
You will hear 보살피다 most often when talking about family. For example, '아이를 보살피다' (to look after a child) is a very common phrase.
You can also use it in a more metaphorical sense, like '마음을 보살피다' (to take care of one's heart/mental well-being). It is a neutral to warm word, making it perfect for both casual chats and slightly more serious discussions about duty.
It is generally not used for inanimate objects like 'fixing a car', though you might hear it used for plants or pets, as they are living things that require your constant attention.
1. 병자를 보살피다: To care for the sick. It shows compassion during difficult times.
2. 마음을 보살피다: To tend to one's emotions. It is about self-care.
3. 가정을 보살피다: To look after the household. This implies managing the family's needs.
4. 주변을 보살피다: To look after those around you. This shows a sense of community.
5. 정성을 다해 보살피다: To care for someone with all one's heart. This emphasizes the depth of the effort.
보살피다 is a regular verb. In the present tense, it becomes 보살핍니다 (formal) or 보살펴요 (polite).
The pronunciation is straightforward: bo-sal-pi-da. The stress is usually even, but you might slightly emphasize the '살' part to convey the 'careful' aspect of the meaning.
It is a transitive verb, meaning it usually takes an object marked with the particle -를/을. For example, '강아지를 보살피다' (to look after the puppy).
Fun Fact
The word is a compound of '보' (protect) and '살피다' (examine).
Pronunciation Guide
Clear consonants.
Standard Korean pronunciation.
Common Errors
- Mispronouncing '살' as '쌀'
- Dropping the 'ㄹ' sound
- Incorrect vowel length
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to understand
Easy to use
Commonly used
Commonly heard
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Verb conjugation
보살피다 -> 보살펴요
Object particles
아이를 보살피다
Adverb usage
정성껏 보살피다
Examples by Level
엄마가 아기를 보살펴요.
Mom takes care of the baby.
Present tense verb conjugation.
나는 강아지를 보살펴요.
I look after the puppy.
Object marker usage.
동생을 보살펴 주세요.
Please look after my younger sibling.
Polite request form.
누가 고양이를 보살펴요?
Who looks after the cat?
Question form.
꽃을 잘 보살펴요.
I take good care of the flowers.
Adverb usage.
그는 나를 보살펴요.
He looks after me.
Pronoun usage.
우리는 친구를 보살펴요.
We look after our friend.
Plural subject.
매일 보살펴요.
I look after it every day.
Time adverb.
할머니를 보살피는 것은 중요해요.
아픈 친구를 보살펴야 해요.
그는 정원을 보살피는 것을 좋아해요.
아이들을 보살피는 일은 힘들어요.
누가 우리를 보살펴 줄까요?
매일 아침 식물을 보살펴요.
그녀는 동물을 잘 보살펴요.
우리는 서로를 보살펴야 해요.
그는 평생 어려운 사람들을 보살폈어요.
마음을 보살피는 시간이 필요해요.
부모님은 우리를 정성껏 보살피셨어요.
길고양이를 보살피는 이웃이 있어요.
환자를 보살피는 간호사들이 존경스러워요.
자신의 건강을 보살피는 것이 우선이에요.
그는 동생을 친동생처럼 보살폈어요.
정부를 대신해 복지사가 노인을 보살펴요.
자신의 내면을 보살피는 법을 배워야 합니다.
그는 지역사회의 소외된 이웃을 보살피고 있어요.
아이의 성장을 보살피는 것은 부모의 큰 기쁨입니다.
환경을 보살피는 노력은 우리 모두의 책임입니다.
그녀는 자신의 커리어를 보살피느라 바빠요.
선생님은 학생들의 꿈을 보살피는 분입니다.
오랫동안 병상을 보살피는 것은 쉬운 일이 아닙니다.
우리는 자연을 보살피는 마음을 가져야 합니다.
그는 예술가들의 창작 활동을 보살피는 역할을 맡았습니다.
타인의 고통을 보살피는 것은 깊은 공감이 필요합니다.
국가는 국민의 안전을 보살피는 의무가 있습니다.
그녀는 자신의 감정을 보살피며 삶의 균형을 찾았습니다.
역사를 보살피는 것은 미래를 준비하는 일입니다.
그는 노후를 보살피는 체계적인 계획을 세웠습니다.
문화유산을 보살피는 것은 다음 세대를 위한 일입니다.
자신의 영혼을 보살피는 시간을 가져보세요.
인류의 보편적 가치를 보살피는 것은 철학적 과제입니다.
그는 시대를 보살피는 지성인으로 기억될 것입니다.
권력은 약자를 보살피는 도구가 되어야 합니다.
자연의 순리를 보살피는 삶은 매우 지혜롭습니다.
그는 자신의 철학을 보살피며 평생을 살았습니다.
공동체의 안녕을 보살피는 것은 지도자의 덕목입니다.
진실을 보살피는 태도는 학자의 기본입니다.
우리는 보이지 않는 가치를 보살피는 눈을 가져야 합니다.
Common Collocations
Idioms & Expressions
"정성을 다하다"
To do one's best in caring.
정성을 다해 보살피다.
neutral"눈을 떼지 않다"
To keep a close watch on.
아이에게서 눈을 떼지 않고 보살피다.
neutral"손길이 가다"
To require care or attention.
이 꽃은 손길이 많이 가는 식물이다.
neutral"마음을 쓰다"
To care about/be concerned for.
가족의 건강에 마음을 쓰다.
neutral"살뜰히 챙기다"
To care for someone very carefully and warmly.
할머니는 손주를 살뜰히 챙기신다.
neutralEasily Confused
Same meaning.
None, they are synonyms.
Both work.
Both imply safety.
보호하다 is 'protect from harm'.
경찰이 시민을 보호하다.
Root word.
살피다 is just 'examine'.
주위를 살피다.
Similar usage.
챙기다 is 'to look after/prepare'.
짐을 챙기다.
Sentence Patterns
Subject + Object + 를/을 + 보살피다
엄마가 아이를 보살펴요.
Adverb + 보살피다
정성껏 보살펴요.
Subject + 마음을 + 보살피다
내 마음을 보살펴요.
Subject + 서로를 + 보살피다
우리는 서로를 보살펴요.
Subject + (Object) + 를/을 + 꾸준히 + 보살피다
그는 꽃을 꾸준히 보살펴요.
Word Family
Nouns
Verbs
Related
How to Use It
8
Formality Scale
Common Mistakes
보살피다 is for living things.
보살피다 implies care, not just seeing.
보호하다 is more about safety from harm.
보살피다 is too emotional for business.
The 'ㅣ' + '어' becomes 'ㅕ'.
Tips
Memory Palace
Imagine a room where you care for plants.
Daily Life
Use it when talking about pets.
Family Values
It reflects Korean family care.
Conjugation
Remember the ㅕ change.
Clear Speech
Practice the 'l' sound.
Don't use for objects
Use for living things only.
History
It is a compound word.
Flashcards
Use sentences with '아이'.
Context
Use with '정성껏'.
Particles
Always use '를/을'.
Memorize It
Mnemonic
Bo (Boy) + Sal (Salad) + Pida (Feed): A boy feeds salad to his pet to take care of it.
Visual Association
A mother caring for her child.
Word Web
Challenge
Try to say 'I look after my pet' in Korean.
Word Origin
Korean
Original meaning: To observe for protection
Cultural Context
None, it is a very positive word.
Similar to 'to look after' or 'to nurture'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At home
- 아이를 보살피다
- 가정을 보살피다
- 반려동물을 보살피다
At the hospital
- 환자를 보살피다
- 병자를 보살피다
- 정성껏 보살피다
In the garden
- 식물을 보살피다
- 꽃을 보살피다
- 정원을 보살피다
Self-care
- 마음을 보살피다
- 건강을 보살피다
- 자신을 보살피다
Conversation Starters
"누가 당신을 잘 보살펴 주나요?"
"반려동물을 보살피는 것이 어렵나요?"
"아이를 보살피는 것은 어떤 기분인가요?"
"자신의 마음을 어떻게 보살피나요?"
"환자를 보살피는 사람들에게 하고 싶은 말은?"
Journal Prompts
Write about someone who takes care of you.
Describe how you take care of your plants or pets.
Why is it important to take care of others?
What does 'taking care of your heart' mean to you?
Frequently Asked Questions
8 questionsNo, use '정비하다' instead.
It is neutral and used in daily life.
Only if you are watching to protect.
Yes, '내 마음을 보살피다'.
Yes, it is a transitive verb.
It is a regular verb: 보살펴요.
Yes, very positive.
When you care for living things.
Test Yourself
엄마가 아기를 ___.
Mom takes care of the baby.
Which means to look after?
보살피다 is the word for caring.
보살피다 can be used for machines.
It is for living things.
Word
Meaning
Correct meaning match.
Subject-Object-Verb order.
Score: /5
Summary
보살피다 is a heartfelt way to describe the act of nurturing and protecting someone you care about.
- Means to look after or care for.
- Used for living things.
- Implies love and responsibility.
- A very warm and positive word.
Memory Palace
Imagine a room where you care for plants.
Daily Life
Use it when talking about pets.
Family Values
It reflects Korean family care.
Conjugation
Remember the ㅕ change.
Example
아픈 친구를 보살펴 주었다.
Related Content
This Word in Other Languages
More family words
백일
A2100th day celebration (of a baby).
환갑
A260th birthday celebration.
칠순
A270th birthday celebration.
팔순
A280th birthday celebration.
알아주다
B1To recognize/understand (feelings); to acknowledge someone's thoughts or efforts.
입양아
A2Adopted child; a child legally taken into another family.
양녀
B1Adopted daughter.
입양
A2Adoption; legally taking another's child as one's own.
귀여워하다
A2To adore, to find cute, to cherish.
정답다
A2To be affectionate; to be friendly.