A2 adjective Neutral #4,000 most common 1 min read

자세하다

jasehada /자세하다/
Practice it

The word '자세하다' implies that information is provided with great care and attention to detail.

Word in 30 Seconds

  • Describes information that is very specific and thorough.
  • Often used to ask for more details in conversations.
  • Commonly paired with verbs like 'explain' or 'tell'.

개요

'자세하다'는 어떤 대상의 내용이나 상태가 아주 구체적이고 세밀할 때 사용하는 형용사입니다. 정보의 양이 많고 꼼꼼하게 정리되어 있을 때 주로 쓰입니다.

사용 패턴

주로 '자세하게'라는 부사 형태로 쓰여 동사를 꾸며주거나, 명사를 수식하는 관형사형 '자세한'의 형태로 사용됩니다. 예: '자세하게 설명하다', '자세한 내용'.

공통 문맥

업무 보고, 길 안내, 사용 설명서, 사건의 경위 설명 등 정확한 정보 전달이 필요한 상황에서 빈번하게 등장합니다. 상대방에게 더 많은 정보를 요구할 때 '자세히 알려주세요'와 같은 표현으로 자주 쓰입니다.

유사어 비교

'상세하다'와 거의 같은 의미로 사용되지만, '상세하다'가 조금 더 격식 있고 문서적인 느낌을 주는 반면, '자세하다'는 일상생활과 격식 있는 자리 모두에서 폭넓게 사용됩니다.

Examples

1

선생님께서 시험 범위를 자세하게 알려주셨어요.

everyday

The teacher explained the exam scope in detail.

2

이 보고서에는 자세한 통계 자료가 포함되어 있습니다.

formal

This report includes detailed statistical data.

Common Collocations

자세히 설명하다 Explain in detail
자세한 내용 Detailed content

Common Phrases

자세히 말해 보세요

Tell me in detail

자세한 것은 나중에

Details later

Often Confused With

자세하다 vs 상세하다

Both mean detailed, but '상세하다' is more formal and often used in written documents or professional reports.

Grammar Patterns

~게 자세하다 자세한 ~ (명사) 자세히 ~ (동사)

How to Use It

Usage Notes

Use '자세하게' or '자세히' when you want to modify a verb. '자세한' is used when modifying a noun. Both forms are appropriate in formal and informal settings.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '자세(posture)' with '자세하다(detailed)'. Remember that '자세하다' is exclusively for information or descriptions, not for physical body positions.

Tips

💡

Use '자세히' for common requests

When asking someone for more information, use '자세히 알려주세요'. It is a very polite and natural way to request details.

⚠️

Avoid using in physical descriptions

While '자세하다' describes information, it is not used to describe physical objects or body postures. Use '자세(posture)' as a noun instead.

🌍

Contextual importance in Korea

In Korean business culture, providing '자세한' information is considered a sign of respect and preparation. Being vague is often perceived as unprofessional.

Word Origin

Derived from the Sino-Korean root characters. It reflects the idea of having a fine, thin, and well-structured composition of information.

Cultural Context

In Korea, clarity in communication is highly valued to avoid misunderstandings in social hierarchies. Giving detailed explanations is a way to show diligence.

Memory Tip

Think of 'Jase' (자세) as 'Just ask for details'. If the information is 'Jase-hada', you have everything you need.

Frequently Asked Questions

3 questions

두 단어는 의미상 거의 같습니다. 다만 '상세하다'가 조금 더 딱딱하고 전문적인 느낌을 주어 보고서나 공적인 문서에 더 자주 쓰입니다.

'자세하다'의 부사형은 '자세하게' 또는 '자세히'입니다. '자세히 알려주세요'처럼 동사와 함께 사용하여 구체적인 설명을 요청할 때 사용합니다.

'자세하지 않다'라고 표현합니다. 내용이 부족하거나 생략된 부분이 많을 때 사용합니다.

Test Yourself

fill blank

선생님께서 시험 범위를 아주 ___ 설명해 주셨습니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 자세하게

동사 '설명해 주셨습니다'를 꾸며주어야 하므로 부사형인 '자세하게'가 적절합니다.

Score: /1

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!