A2 verb Neutral #6,000 most common 1 min read

찾아서보다

chajasaboda /t͡ɕʰa̠t͡s͈a̠s͈o̞bo̞da̠/

It means to look up information intentionally by searching through resources.

Word in 30 Seconds

  • Used when actively searching for information in resources.
  • Combines the act of searching and looking.
  • Commonly used for dictionaries, internet, or books.

개요

'찾아서보다''찾다(search/find)''보다(look/see)'가 결합된 복합 동사입니다. 단순히 대상을 시각적으로 인지하는 '보다'와 달리, 특정 정보나 자료를 의도적으로 검색하여 확인한다는 능동적인 의미를 내포하고 있습니다.

사용 패턴

주로 목적어와 함께 사용되며, '사전을 찾아서보다', '인터넷에서 정보를 찾아서보다', '책을 찾아서보다'와 같은 형태로 쓰입니다. 문맥에 따라 '찾아보다'로 줄여서 사용하는 경우가 더 많습니다.

일반적 문맥

일상생활에서 모르는 단어의 뜻을 사전에서 확인하거나, 여행지 정보를 인터넷에서 검색할 때 자주 사용합니다. 학습 상황에서 자료를 조사하거나 참고 문헌을 확인할 때도 필수적인 표현입니다.

유사어 비교

'검색하다'는 주로 디지털 기기를 통한 정보 탐색에 집중된 반면, '찾아서보다'는 물리적인 책이나 사전, 혹은 일반적인 정보 수집 행위를 모두 포괄하는 보다 일상적이고 친숙한 표현입니다.

Examples

1

모르는 단어는 사전을 찾아서봐요.

everyday

Look up words you don't know in the dictionary.

2

자료를 찾아서보고 보고서를 작성했습니다.

formal

I looked up the materials and wrote the report.

3

인터넷에서 맛집을 찾아서봤어.

informal

I looked up restaurants on the internet.

4

관련 문헌을 찾아서보는 습관이 중요합니다.

academic

It is important to have the habit of looking up related literature.

Common Collocations

사전을 찾아서보다 look up in a dictionary
인터넷에서 찾아서보다 look up on the internet
자료를 찾아서보다 look up materials

Common Phrases

직접 찾아서보다

to look it up yourself

다시 찾아서보다

to look it up again

꼼꼼히 찾아서보다

to look up carefully

Often Confused With

찾아서보다 vs 검색하다

Refers specifically to the act of searching via a search engine or database. It is more technical than '찾아서보다'.

찾아서보다 vs 조사하다

Implies a deeper, more systematic investigation or research process. '찾아서보다' is simpler and focused on finding a single piece of information.

Grammar Patterns

[장소/매체]에서 [목적어]를 찾아서보다 ~을/를 찾아서보는 습관 ~을/를 찾아서봐야 한다

How to Use It

Usage Notes

This verb is highly versatile and used in both formal and informal contexts. While '찾아서보다' is grammatically correct, native speakers overwhelmingly prefer the shortened '찾아보다' in daily life. It is most commonly used when interacting with media or reference materials to gain knowledge.


Common Mistakes

Learners sometimes use this for finding people, which is incorrect; '찾다' alone should be used for people. Also, do not confuse it with '구경하다' (to sightsee/watch for fun). Ensure the object is a source of information.

Tips

💡

Use with specific resources

Always mention where you are looking for the information. Using particles like '-에서' helps clarify the source.

⚠️

Common contraction usage

While '찾아서보다' is correct, native speakers almost exclusively use the contracted form '찾아보다' in daily life.

🌍

Digital age habits

With the rise of smartphones, this verb is frequently associated with '인터넷(internet)' or '검색(search)' in modern Korean culture.

Word Origin

Derived from the verb '찾다' (to search) and '보다' (to see). It is a compound verb reflecting the cognitive process of information retrieval.

Cultural Context

In Korea, there is a strong emphasis on self-learning and verifying information. The phrase reflects the habit of checking facts through reliable sources like dictionaries or search engines.

Memory Tip

Think of 'Search + See'. You search for the answer and then you see it.

Frequently Asked Questions

4 questions

두 단어는 의미상 거의 차이가 없으며 혼용 가능합니다. '찾아보다'가 더 간결하여 일상 대화에서 훨씬 자주 쓰입니다.

모르는 단어를 사전에서 찾거나, 맛집 정보를 인터넷에서 검색하는 등 정보를 습득해야 하는 모든 상황에서 사용합니다.

네, '모르는 단어는 사전을 찾아서봐'처럼 상대방에게 조언할 때 사용할 수 있습니다.

'찾아서봤다' 또는 '찾아봤다'라고 표현합니다. 보통은 '찾아봤다'를 더 많이 사용합니다.

Test Yourself

fill blank

모르는 단어가 있어서 사전을 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 찾아서봤어요

사전은 정보를 찾아서 보는 대상이므로 적절합니다.

multiple choice

다음 중 가장 적절한 문장은?

Correct! Not quite. Correct answer: 정보를 찾아서봐요

정보와 같은 지식 자원을 찾는 것이 이 단어의 주된 용법입니다.

sentence building

인터넷에서 / 찾아서봤어요 / 맛집을

Correct! Not quite. Correct answer: 인터넷에서 맛집을 찾아서봤어요

장소, 목적어, 동사 순서가 가장 자연스럽습니다.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!