자랑스럽게
Use '자랑스럽게' to describe actions done with pride or to express a proud feeling.
자랑스럽게 in 30 Seconds
- Shows pride in an action
- Describes doing something proudly
- Used for accomplishments or commendable qualities
§ Understanding 자랑스럽게
자랑스럽게 (jarangseureopge) is an adverb. This means it describes how an action is done. It tells you that someone is doing something in a proud way, or proudly. It comes from the adjective 자랑스럽다 (jarangseureopda), which means 'to be proud'. When you add -게 to an adjective, it turns it into an adverb. This is a common pattern in Korean grammar.
- DEFINITION
- Proudly; in a proud manner.
§ Basic Sentence Structure
You'll typically find 자랑스럽게 placed before the verb it modifies. Think of it like 'proudly *did* something'.
그는 자랑스럽게 자신의 작품을 선보였습니다.
*He proudly presented his work.*
그녀는 아들이 자랑스러워서 자랑스럽게 웃었어요.
*She proudly smiled because she was proud of her son.*
§ Modifying an Adjective (Less Common but Possible)
While less common, 자랑스럽게 can sometimes modify an adjective, though it often feels more natural to use it with a verb that implies the proud feeling. However, you might see it emphasize a state of being proud. For example:
그는 자랑스럽게 행복했습니다.
*He was proudly happy.* (Meaning his happiness was expressed in a proud way)
§ Common Verbs Used with 자랑스럽게
Here are some common verbs that often pair well with 자랑스럽게:
- 말하다 (malhada) - to speak/say
- 행동하다 (haengdonghada) - to act
- 보여주다 (boyeojuda) - to show
- 웃다 (utda) - to smile/laugh
- 서다 (seoda) - to stand
그는 자랑스럽게 자신의 성과를 말했습니다.
*He proudly spoke about his achievements.*
선수들은 금메달을 목에 걸고 자랑스럽게 서 있었습니다.
*The athletes stood proudly with gold medals around their necks.*
§ No Special Prepositions Needed
Since 자랑스럽게 is an adverb, it directly modifies the verb or adjective. You don't need any special prepositions to connect it to the main action. Just place it before the word it's describing.
§ Expressing 'Being Proud' vs. 'Proudly Doing Something'
It's important to distinguish between 'to be proud' (자랑스럽다) and 'proudly' (자랑스럽게). If you want to say 'I am proud', you would use 자랑스럽다 in a sentence like:
저는 제 친구가 자랑스러워요.
*I am proud of my friend.*
But if you're talking about the *manner* in which something is done due to that pride, then 자랑스럽게 is your word.
그는 자랑스럽게 이야기했습니다.
*He spoke proudly.*
Test Yourself 18 questions
He worked proudly for his homeland.
We are proud of what he has achieved.
She proudly sang on stage.
Read this aloud:
자랑스럽게 말하다
Focus: 자랑스럽게 (ja-rang-seu-reop-ge)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
나는 내가 한 일을 자랑스럽게 생각한다.
Focus: 생각한다 (saeng-gak-han-da)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그는 자신의 성과를 자랑스럽게 발표했다.
Focus: 발표했다 (bal-pyo-haet-da)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Choose the most natural translation for 'She proudly displayed her artwork.'
'자랑스럽게' means 'proudly', making the first option the most direct and natural translation.
Which sentence uses '자랑스럽게' correctly to express a sense of pride in an achievement?
Winning a trophy is an achievement one would proudly display. The other options imply actions not typically associated with pride.
Select the sentence where '자랑스럽게' best fits the context of national pride.
Waving a national flag is a common gesture of national pride, making '자랑스럽게' a perfect fit here.
The sentence '그는 실패했지만 자랑스럽게 다시 일어섰다' (He failed, but proudly stood up again) correctly uses '자랑스럽게'.
Even in failure, one can proudly show resilience and determination to try again, so '자랑스럽게' is used correctly to describe a proud manner of rising again.
'그는 도서관에서 자랑스럽게 큰 소리로 이야기했다' (He proudly talked loudly in the library) is a natural use of '자랑스럽게'.
Talking loudly in a library is generally considered rude, not something one would do proudly. Thus, '자랑스럽게' is used unnaturally here.
When someone performs a difficult task successfully, saying '그는 자랑스럽게 그 일을 해냈다' (He proudly accomplished the task) is appropriate.
Completing a difficult task successfully is indeed a cause for pride, so describing the accomplishment as '자랑스럽게' is very fitting.
What did he do proudly for his country?
How did the teacher feel about the students' achievements?
What does she consider proudly?
Read this aloud:
당신이 이룬 모든 것을 자랑스럽게 여기세요.
Focus: 자랑스럽게
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
우리는 우리의 역사와 전통을 자랑스럽게 지켜왔습니다.
Focus: 지켜왔습니다
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그는 자신이 만든 작품을 자랑스럽게 선보였다.
Focus: 선보였다
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 18 correct
Perfect score!
Summary
Use '자랑스럽게' to describe actions done with pride or to express a proud feeling.
- Shows pride in an action
- Describes doing something proudly
- Used for accomplishments or commendable qualities
Related Content
This Word in Other Languages
More emotions words
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.