Acquiring something by paying money for it.
Word in 30 Seconds
- The act of buying something; purchase.
- Used for buying goods and services.
- Can be used formally or informally.
Overview
‘구입(購入)’은 물건이나 서비스 등을 돈을 주고 사는 행위를 뜻하는 명사입니다. 일상생활에서 가장 흔하게 사용되는 단어 중 하나로, 소비 활동 전반을 나타냅니다. '사다'라는 동사와 의미가 매우 유사하지만, '구입'은 좀 더 공식적이거나 절차적인 느낌을 줄 때 자주 쓰입니다. 예를 들어, 가게에서 물건을 살 때 '구입'이라는 단어를 사용할 수 있고, 회사에서 필요한 물품을 살 때도 '구입'이라는 표현을 사용합니다. 이 단어는 비교적 쉬운 단어에 속하며, 한국어를 배우는 학습자들이 초급 단계에서 익히기에 적합합니다.
‘구입’은 주로 명사 뒤에 붙어 특정 물건이나 서비스의 구매를 나타내는 방식으로 사용됩니다. 예를 들어, '책 구입', '자동차 구입', '소프트웨어 구입'과 같이 사용될 수 있습니다. 또한, '구입하다'라는 동사 형태로도 많이 쓰이며, 이 경우 '책을 구입하다', '자동차를 구입하다'와 같이 목적어와 함께 사용됩니다. '구입처'는 물건을 구입한 장소를 의미하며, '구입 시기'는 물건을 구입한 때를 나타냅니다. '구입 완료'는 구매 절차가 끝났음을 의미하는 표현입니다.
‘구입’은 상점, 백화점, 온라인 쇼핑몰 등에서 물건을 살 때 흔히 사용됩니다. 예를 들어, “새로운 스마트폰을 구입했다.”, “온라인으로 책을 여러 권 구입할 예정이다.”와 같이 일상적인 대화에서 자주 들을 수 있습니다. 또한, 기업이나 기관에서 업무에 필요한 물품을 구매할 때도 “사무용품 구입 절차를 진행 중입니다.”와 같이 공식적인 문서나 보고서에서도 사용됩니다. 부동산 거래나 고가 상품 구매와 같이 좀 더 큰 규모의 거래에서도 ‘주택 구입’, ‘명품 구입’ 등의 표현으로 사용될 수 있습니다.
‘구입’과 가장 유사한 단어는 ‘구매(購買)’와 ‘매수(買收)’입니다. ‘구매’는 ‘구입’과 거의 같은 의미로 사용되며, 둘 다 물건을 사는 행위를 나타냅니다. 하지만 ‘구매’가 ‘구입’보다 조금 더 공식적인 느낌을 줄 수 있습니다. 예를 들어, ‘물품 구매 계약’과 같이 계약이나 거래와 관련된 상황에서는 ‘구매’가 더 자주 사용될 수 있습니다. ‘매수’는 주로 부동산이나 주식과 같이 큰 가치를 지닌 자산을 사들일 때 사용되는 경향이 있습니다. 예를 들어, ‘부동산 매수’ 또는 ‘주식 매수’와 같이 사용됩니다. 일상적인 물건을 살 때는 ‘구입’이나 ‘구매’를 주로 사용하고, ‘매수’는 잘 사용하지 않습니다. ‘사다’는 ‘구입’이나 ‘구매’보다 훨씬 더 일상적이고 비격식적인 표현입니다. 친구와 이야기할 때 “나 이거 샀어.”라고 말하는 것이 자연스럽지만, “나 이거 구입했어.”라고 말하면 조금 더 격식 있는 느낌을 줄 수 있습니다.
Examples
저는 인터넷 서점에서 책을 구입했어요.
everydayI purchased books from an online bookstore.
회사는 새로운 사무용품 구입을 위해 예산을 배정했습니다.
formalThe company allocated a budget for the purchase of new office supplies.
이번 주말에 새 운동화를 구입할 거야.
informalI'm going to buy new sneakers this weekend.
연구에 필요한 장비 구입 절차를 진행하고 있습니다.
academicWe are proceeding with the procedure for purchasing equipment necessary for the research.
Common Collocations
Common Phrases
물건 구입
Purchase of an item
구입 문의
Purchase inquiry
구입 영수증
Purchase receipt
Often Confused With
Both '구입' and '구매' mean 'purchase'. '구매' can sometimes sound slightly more formal or related to larger transactions or contracts, but they are largely interchangeable in everyday use.
'사다' is the most basic and common verb for 'to buy'. '구입하다' is often used when you want to sound a bit more formal or when describing a more deliberate act of purchasing.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The noun '구입' and its verb form '구입하다' are widely used in Korean. While they can be used in both formal and informal settings, they tend to lean towards a slightly more formal or neutral register compared to the simpler verb '사다'. Consider the context and your audience when choosing between '구입하다' and '사다'.
Common Mistakes
Learners might overuse '구입' in very casual conversation where '사다' would be more natural. Also, ensure correct particles are used when forming sentences with the verb '구입하다', especially the object marker '을/를'.
Tips
Use 'Purchase' for Formal Contexts
While '구입' can be used in many situations, consider using '구매' for more formal transactions or business contexts.
Avoid Overuse in Casual Talk
In very casual conversations with close friends, '사다' (to buy) might sound more natural than '구입하다'.
Consumer Culture
The act of '구입' is a fundamental part of modern Korean society, with a strong emphasis on both online and offline shopping experiences.
Word Origin
The word '구입(購入)' is a Sino-Korean word. '구(購)' means 'to buy' and '입(入)' means 'to enter' or 'to receive'. Together, they signify the act of receiving something by buying it.
Cultural Context
The concept of '구입' is central to the vibrant consumer culture in South Korea, known for its advanced e-commerce and diverse retail landscape. Decisions about what and how to purchase are often influenced by trends and brand reputation.
Memory Tip
Think of '구입' as a more 'official' way to buy, like signing up for a membership ('구독') or going through a formal process.
Frequently Asked Questions
4 questions‘구입’과 ‘구매’는 거의 같은 의미로 사용되며 물건을 사는 행위를 뜻합니다. 하지만 ‘구매’가 ‘구입’보다 약간 더 공식적이거나 거래적인 느낌을 줄 수 있습니다. 일상생활에서는 둘 다 자유롭게 사용할 수 있습니다.
‘구입’은 가게에서 물건을 사거나, 온라인 쇼핑을 하거나, 회사에서 필요한 물품을 살 때 등 다양한 상황에서 사용됩니다. 비교적 넓은 범위의 구매 행위를 나타낼 때 쓸 수 있습니다.
네, ‘구입하다’라는 동사 형태로 자주 사용됩니다. 예를 들어, '책을 구입하다', '가구를 구입하다'와 같이 목적어와 함께 쓰입니다.
‘사다’는 ‘구입’보다 더 일상적이고 비격식적인 표현입니다. ‘구입’은 좀 더 공식적이거나 절차적인 느낌을 줄 때 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 친구에게는 '이거 샀어'라고 하고, 보고서에는 '물품 구입 내역'이라고 쓰는 것이 자연스럽습니다.
Test Yourself
저는 새로 나온 스마트폰을 _______ 했습니다.
‘구입하다’는 물건을 사는 행위를 의미하므로 빈칸에 들어가는 것이 자연스럽습니다.
다음 중 ‘구입’과 가장 유사한 의미를 가진 단어를 고르세요.
‘구매하다’는 ‘구입하다’와 같은 의미로, 돈을 내고 물건을 사는 행위를 나타냅니다.
다음 단어들을 순서대로 배열하여 문장을 완성하세요: 책, 구입, 나는, 여러 권, 어제
‘구입하다’는 동사이며, 목적어인 ‘책’ 뒤에 조사 ‘을/를’이 붙어야 합니다. 또한, 과거 시제를 나타내기 위해 ‘-했다’를 사용합니다.
Score: /3
Summary
Acquiring something by paying money for it.
- The act of buying something; purchase.
- Used for buying goods and services.
- Can be used formally or informally.
Use 'Purchase' for Formal Contexts
While '구입' can be used in many situations, consider using '구매' for more formal transactions or business contexts.
Avoid Overuse in Casual Talk
In very casual conversations with close friends, '사다' (to buy) might sound more natural than '구입하다'.
Consumer Culture
The act of '구입' is a fundamental part of modern Korean society, with a strong emphasis on both online and offline shopping experiences.
Examples
4 of 4저는 인터넷 서점에서 책을 구입했어요.
I purchased books from an online bookstore.
회사는 새로운 사무용품 구입을 위해 예산을 배정했습니다.
The company allocated a budget for the purchase of new office supplies.
이번 주말에 새 운동화를 구입할 거야.
I'm going to buy new sneakers this weekend.
연구에 필요한 장비 구입 절차를 진행하고 있습니다.
We are proceeding with the procedure for purchasing equipment necessary for the research.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Grammar Rules
Related Phrases
Related Vocabulary
More work words
주 5일제
A2A system where one works five days a week, typically Monday to Friday.
결근
A2Absence from work; not being present at work.
결근하다
A2To be absent from work.
추상적이다
A2To be abstract.
출입증
A2ID card, access card.
회계
B1The systematic recording and reporting of financial transactions.
경리
A2Accounting or bookkeeping, managing financial records.
업적
B1A notable achievement or accomplishment.
적극적이다
A2To be active, to be proactive.
적극적으로
B1In an active, proactive, or enthusiastic manner.