This page in your language

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 noun #6,000 most common 7 min read

탱크

taengkeu Top 6,000

Practice it Examples Notes & Tips 탱크 in 30 Seconds

Explanation 탱크 in your Level:

At the A1 level, you only need to know that '탱크' means 'tank'. Since it sounds like English, it is very easy to remember. You might see it in picture books or simple news headlines. Focus on recognizing the word and knowing it refers to a big, strong vehicle or a big water container. You should be able to say '탱크가 커요' (The tank is big).

At the A2 level, you should start using '탱크' with basic action verbs. You can describe where a tank is, like '박물관에 탱크가 있어요' (There is a tank in the museum). You should also learn the compound word '물탱크' (water tank), which is common in Korean houses. At this stage, you are learning to use the word in simple descriptive sentences and identifying its basic two meanings: military and storage.

At the B1 level, you should understand the word in a wider variety of contexts, including news reports about the military or industrial safety. You should be familiar with common collocations like '탱크를 조종하다' (to operate a tank) or '연료 탱크를 채우다' (to fill the fuel tank). You can also start using the word metaphorically to describe a strong person or an unstoppable force in sports.

At the B2 level, you should be able to distinguish between '탱크' and more formal terms like '전차' (military tank) or '저장조' (storage tank). You should be able to discuss the historical significance of tanks in the Korean War using more complex grammar. You should also understand the nuances of loanwords in Korean and how '탱크' fits into the technical lexicon of the language.

At the C1 level, you should be comfortable using '탱크' in specialized discussions, such as defense industry analysis or civil engineering. You should understand the social and cultural weight of the word in a country with a history of conflict and mandatory military service. You should also be able to use the word in advanced metaphors, such as '탱킹' in political or corporate contexts where someone takes the blame for others.

At the C2 level, you have a native-like grasp of '탱크'. You can appreciate the word's use in literature, high-level political discourse, and technical specifications. You understand the subtle shift in meaning when the word is used in different registers, from slang to academic prose. You can discuss the etymological journey of the word from English to Korean and its role in the globalization of the Korean vocabulary.

Practice it Examples Notes & Tips

탱크 in 30 Seconds

A versatile noun meaning both a military armored vehicle and a large storage container for liquids or gases.
A direct phonetic loanword from English that is easily understood by Korean speakers in various contexts.
Commonly used in compound words like '물탱크' (water tank) and '연료 탱크' (fuel tank).
Used metaphorically to describe individuals with great power, physical strength, or an unstoppable nature.

The Korean word 탱크 is a direct phonetic loanword from the English word 'tank'. In its primary sense, it refers to a heavy, armored fighting vehicle equipped with tracks and a large-caliber gun, designed for front-line combat. This word is ubiquitous in military discussions, historical documentaries about the Korean War, and modern news reporting regarding defense technology. However, its utility in the Korean language extends far beyond the battlefield. Just like in English, it serves as a generic term for large containers used for storing liquids or gases. You will encounter this word when talking about hot water heaters (온수 탱크), gasoline storage (연료 탱크), or even the large blue plastic water reservoirs seen on the rooftops of older Korean 'villa' style apartment buildings. The word is favored for its simplicity and clear connection to international technical terminology.

Military Context: Used to describe armored divisions and weaponry during military parades or in historical contexts like the 6.25 War.
Industrial/Domestic Use: Refers to storage units for water, oil, or oxygen in buildings and factories.
Metaphorical Use: Describes a person with immense physical strength or an unstoppable drive, often used in sports journalism.

군인들이 탱크를 몰고 광장을 지나갔습니다.

Translation: Soldiers drove tanks across the square.

In everyday life, a Korean speaker might use this word when complaining about their water heater breaking down or when discussing the fuel capacity of a new car. Because South Korea has a mandatory conscription system, the military nuances of the word are well-understood by the general public. It carries a connotation of power, weight, and durability. When you hear someone described as a 'tank' in a social setting, it is usually a compliment regarding their stamina or their ability to handle difficult tasks without stopping. This metaphorical usage is particularly common in the context of Korean professional sports, such as soccer or golf, where players who exhibit great resilience are nicknamed after the vehicle.

우리 집 옥상에는 파란색 물탱크가 있어요.

Translation: There is a blue water tank on the rooftop of my house.

Using 탱크 in a sentence is straightforward because it functions as a standard noun. However, the verbs that accompany it change significantly based on whether you are talking about a military vehicle or a storage container. When referring to the military vehicle, common verbs include '몰다' (to drive/steer), '조종하다' (to operate/pilot), or '공격하다' (to attack). In contrast, when discussing storage tanks, you will often use '채우다' (to fill), '비우다' (to empty), or '터지다' (to burst/leak). Understanding these collocations is key to sounding natural in Korean.

Driving/Operating: 탱크를 운전하는 것은 매우 어렵습니다. (Driving a tank is very difficult.)
Storage/Capacity: 기름 탱크가 거의 비어 있습니다. (The fuel tank is almost empty.)

그 축구 선수는 몸싸움이 탱크처럼 강력해요.

Translation: That soccer player's physical contact is as powerful as a tank.

Grammatically, you must pay attention to the particles. If the tank is the subject doing an action (like moving), use '탱크가'. If it is the object of an action (like filling it), use '탱크를'. In compound nouns, '탱크' often comes second, as in '산소 탱크' (oxygen tank) or '수조 탱크' (water storage tank). When used metaphorically, the particle '~처럼' (like) or '~같이' (as) is frequently attached to create a simile. For example, '탱크처럼 밀고 나가다' means to push forward like a tank, implying relentless progress despite obstacles.

You will encounter the word 탱크 in several distinct environments in South Korea. First and foremost is the media. News reports often mention 'K-탱크' (referring to Korean-made tanks like the K2 Black Panther) when discussing international defense exports or military drills near the DMZ. Watching a historical drama (사극) or a modern war movie like 'Taegukgi' will expose you to the word frequently in a combat context. In these settings, the word is often shouted by commanders or used to describe the overwhelming force of an advancing army.

In the News: Often heard in segments about national defense or global conflicts.
In Construction: Workers discuss '정화조 탱크' (septic tanks) or '물탱크' (water tanks) during building maintenance.

Another common place to hear this word is at a gas station or an auto repair shop. Mechanics might talk about the '연료 탱크' (fuel tank) if there is a leak or a need for a larger capacity. Interestingly, the word has a strong presence in the gaming world. In multiplayer games like Overwatch or League of Legends, players use the term '탱크' or '탱커' (tanker) to refer to characters with high health who lead the charge and absorb damage for their team. This gaming slang has become so common that even non-gamers understand '탱킹하다' (to tank/to take the brunt of something) in a metaphorical sense, such as taking the blame for a group mistake.

For English speakers, the most common mistake when using 탱크 is not the meaning, but the pronunciation and the nuance of its synonyms. In Korean, the 't' sound in 'tank' is represented by the aspirated consonant 'ㅌ' (t). Learners often accidentally use a softer 'ㄷ' (d) or a tense 'ㄸ' (tt), which can make the word sound like '댕크' or '땡크'. While usually understood, it marks you as a beginner. Ensure that you release a strong puff of air when pronouncing the 'ㅌ'.

Confusing with '전차': Learners often think these are interchangeable. While they can be, '전차' is strictly military, whereas '탱크' can be a water tank.
Using for 'Tank Top': In Korean, a tank top is usually called '나시' (nasi) or '민소매' (minsomae), not just '탱크'.

Another mistake involves the plural form. English speakers are used to adding '-s' for 'tanks'. In Korean, you can add '~들' (deul), but it is often omitted if the context makes the plurality clear. For example, saying '탱크가 많아요' (There are many tanks) is more natural than '탱크들이 많아요' in most casual settings. Additionally, be careful not to use '탱크' when you mean a 'container' for food; for that, use '용기' (yong-gi) or '통' (tong). A 'tank' implies a much larger, often industrial-sized vessel.

Understanding the alternatives to 탱크 will help you refine your Korean. Depending on the context, there are more specific words you should use to sound more like a native speaker. For instance, in a formal military report, '전차' (jeon-cha) is the official term. In an industrial or scientific setting, '저장조' (jeo-jang-jo) or '수조' (su-jo) might be used for liquid storage. For smaller containers, '통' (tong) is the most versatile word.

전차 (Jeon-cha): Focuses on the vehicle's role as a 'war chariot'. Used in official military designations (e.g., K2 전차).
수조 (Su-jo): Specifically refers to a water tank or aquarium. '수' means water, and '조' means a vat or tank.
통 (Tong): A general term for any bucket, bin, or container. Use this for small household items.

When comparing '탱크' and '전차', think of '탱크' as the common noun and '전차' as the technical term. If you are watching a movie and see a massive armored vehicle, either word works. But if you are talking about the blue plastic container on a roof, calling it a '전차' would be nonsensical and confusing. Similarly, '탱커' (tanker) is used specifically for large ships (oil tankers) or the gaming role, whereas '탱크' is the vessel itself.

How Formal Is It?

Fun Fact

The reason we call military vehicles 'tanks' is because the British secret service told workers they were building 'mobile water tanks' for Mesopotamia to keep the project secret from German spies.

Pronunciation Guide

UK /tæŋk/

US /tæŋk/

The stress is on the first syllable '탱' (Taeng).

Rhymes With

뱅크 (Bank) 랭크 (Rank) 링크 (Link) 잉크 (Ink) 체크 (Check) 테크 (Tech) 워크 (Work) 포크 (Fork)

Common Errors

Pronouncing it as 'Dang-keu' (ㄷ) instead of 'Taeng-keu' (ㅌ).
Over-emphasizing the 'eu' vowel at the end.
Using a soft 't' instead of the aspirated 't'.
Mixing it up with 'Thank' (땡큐).
Shortening it to 'Taeng' in formal situations.

Difficulty Rating

Reading 1/5

Very easy as it is a loanword from English.

Writing 2/5

Easy, but remember to use the aspirated 'ㅌ'.

Speaking 2/5

Easy, but avoid the English 'ank' vowel; use Korean 'ae'.

Listening 1/5

Very recognizable in most contexts.

What to Learn Next

Prerequisites

물 (Water) 차 (Car) 크다 (Big) 군인 (Soldier) 기름 (Oil)

Learn Next

전차 (Formal tank) 장갑차 (Armored vehicle) 저장하다 (To store) 운전하다 (To drive) 강력하다 (Powerful)

Advanced

기동력 (Mobility) 화력 (Firepower) 방어력 (Defense power) 궤도 (Track) 포신 (Barrel)

Grammar to Know

Loanword Orthography (외래어 표기법)

English 't' becomes 'ㅌ', not 'ㄸ'.

Counter '대' for vehicles

탱크 한 대, 탱크 두 대...

Counter '개' for containers

물탱크 한 개, 두 개...

Simile marker '~처럼'

탱크처럼 무겁다 (Heavy like a tank).

Compound Noun Formation

물 + 탱크 = 물탱크 (No space needed usually).

Examples by Level

저기 탱크가 있어요.

There is a tank over there.

가 is the subject marker.

탱크가 아주 커요.

The tank is very big.

커요 is the polite present form of 크다 (big).

이것은 탱크입니다.

This is a tank.

입니다 is the formal ending for 'to be'.

탱크는 초록색이에요.

The tank is green.

초록색 is green color.

탱크가 가요.

The tank is going.

가요 is the polite present form of 가다 (to go).

우리 집 물탱크예요.

It is my house's water tank.

물탱크 is a compound noun (water + tank).

탱크가 무거워요.

The tank is heavy.

무거워요 is from 무겁다 (heavy).

아이가 탱크를 그려요.

The child is drawing a tank.

를 is the object marker.

군인이 탱크를 운전해요.

A soldier is driving a tank.

운전해요 means to drive.

탱크가 산을 올라가요.

The tank is going up the mountain.

올라가다 means to go up.

물탱크에 물이 없어요.

There is no water in the water tank.

에 indicates location.

탱크 소리가 너무 커요.

The tank sound is too loud.

소리 means sound.

박물관에서 탱크를 봤어요.

I saw a tank at the museum.

봤어요 is the past tense of 보다.

탱크는 아주 튼튼해요.

The tank is very sturdy.

튼튼하다 means sturdy/strong.

자동차가 탱크 옆에 있어요.

The car is next to the tank.

옆 means side/next to.

탱크를 한 대 샀어요.

I bought one tank (toy).

대 is the counter for vehicles.

기름 탱크를 가득 채워 주세요.

Please fill the fuel tank to the top.

가득 means full/completely.

그는 탱크처럼 힘이 세요.

He is as strong as a tank.

~처럼 means 'like'.

탱크가 마을로 들어왔습니다.

The tanks entered the village.

로 indicates direction.

물탱크가 고장 나서 물이 새요.

The water tank is broken, so water is leaking.

새다 means to leak.

탱크의 장갑은 매우 두껍습니다.

The tank's armor is very thick.

장갑 in this context means armor.

군사 훈련 중에 탱크가 이동했어요.

The tanks moved during the military exercise.

이동하다 means to move/relocate.

이 탱크는 최신 기술로 만들어졌어요.

This tank was made with the latest technology.

만들어지다 is the passive 'to be made'.

산소 탱크를 확인해야 합니다.

You must check the oxygen tank.

확인하다 means to check/verify.

탱크의 포신이 적을 향하고 있습니다.

The tank's barrel is pointing at the enemy.

포신 refers to the gun barrel.

가스 탱크 폭발 사고가 발생했습니다.

A gas tank explosion accident occurred.

발생하다 is a formal word for 'to occur'.

그 선수는 '탱크'라는 별명을 가지고 있어요.

That player has the nickname 'Tank'.

~라는 is used for naming/calling.

탱크는 현대 전쟁의 핵심 전력입니다.

Tanks are the core strength of modern warfare.

핵심 전력 means core power/strength.

오래된 물탱크를 새것으로 교체했습니다.

We replaced the old water tank with a new one.

교체하다 means to replace/exchange.

탱크의 궤도가 진흙에 빠졌습니다.

The tank's tracks got stuck in the mud.

궤도 refers to the tracks/treads.

연료 탱크 용량이 얼마나 되나요?

What is the fuel tank capacity?

용량 means capacity.

탱크가 장애물을 쉽게 부수고 나갔어요.

The tank easily smashed through the obstacles and went out.

부수다 means to break/smash.

국방부는 차세대 탱크 개발에 착수했습니다.

The Ministry of National Defense has begun developing the next-generation tank.

착수하다 means to embark on/commence.

탱크 부대의 기동성이 승패를 좌우했습니다.

The mobility of the tank unit determined the victory or defeat.

기동성 means mobility.

산업용 저장 탱크의 부식을 방지해야 합니다.

Corrosion of industrial storage tanks must be prevented.

부식 means corrosion.

탱크는 지상전에서 압도적인 위력을 발휘합니다.

Tanks demonstrate overwhelming power in ground warfare.

위력을 발휘하다 means to exert/show power.

수소 탱크의 안전 기준이 강화되었습니다.

Safety standards for hydrogen tanks have been strengthened.

강화되다 means to be strengthened.

탱크의 육중한 몸체가 땅을 뒤흔들었습니다.

The massive body of the tank shook the ground.

육중하다 means massive/heavy.

그 기업은 시장에서 탱크처럼 독주하고 있다.

That company is dominating the market like a tank (unstoppably).

독주하다 means to run alone/dominate.

탱크의 내부 공간은 생각보다 협소합니다.

The interior space of a tank is narrower than you might think.

협소하다 means narrow/cramped.

전차와 탱크라는 용어의 미묘한 차이를 분석하다.

Analyzing the subtle difference between the terms 'jeon-cha' and 'tank'.

미묘한 차이 means subtle difference.

탱크의 장갑 관통력을 높이기 위한 연구가 지속되고 있다.

Research to increase the armor penetration of tanks is ongoing.

관통력 means penetration power.

대형 저장 탱크의 구조적 결함이 대형 사고로 이어졌다.

Structural defects in the large storage tank led to a major accident.

구조적 결함 means structural defect.

탱크는 냉전 시대 군사력의 상징과도 같았습니다.

Tanks were like a symbol of military power during the Cold War era.

상징 means symbol.

지정학적 위기 속에서 탱크의 수요가 급증하고 있습니다.

Demand for tanks is surging amid geopolitical crises.

급증하다 means to surge/increase rapidly.

탱크의 무인화 기술은 미래 전쟁의 양상을 바꿀 것입니다.

Unmanned tank technology will change the aspect of future warfare.

무인화 means automation/unmanned.

탱크의 중량 분산을 위해 무한궤도가 설계되었습니다.

Continuous tracks were designed to distribute the tank's weight.

중량 분산 means weight distribution.

탱크의 소음과 진동은 승무원에게 큰 부담을 줍니다.

The noise and vibration of the tank place a heavy burden on the crew.

승무원 refers to the crew.

Common Collocations

탱크를 몰다

탱크를 채우다

물탱크 청소

탱크 부대

산소 탱크

탱크가 터지다

탱크 소리

탱크 장갑

탱크 조종수

기름 탱크

Common Phrases

탱크처럼 밀어붙이다

— To push forward relentlessly like a tank.

그는 탱크처럼 일을 밀어붙였다.

물탱크가 넘치다

— The water tank is overflowing.

물탱크가 넘쳐서 바닥이 젖었어요.

탱크를 운용하다

— To operate or manage a tank/tank unit.

군대는 수백 대의 탱크를 운용한다.

연료 탱크 용량

— Fuel tank capacity.

이 차의 연료 탱크 용량은 60리터입니다.

탱크가 전진하다

— The tank is advancing.

탱크가 적진을 향해 전진했다.

정화조 탱크

— Septic tank.

정화조 탱크를 정기적으로 비워야 합니다.

탱크 모형

— Tank model/toy.

그는 탱크 모형을 조립하는 것이 취미다.

탱크 지원

— Tank support (military).

보병은 탱크 지원을 요청했다.

탱크 해치

— Tank hatch.

조종사가 탱크 해치를 열고 나왔다.

탱크 궤도

— Tank tracks.

탱크 궤도가 끊어져서 멈췄다.

Often Confused With

탱크 vs 장갑차

An armored car (APC) which carries soldiers, whereas a tank is for direct combat with a large gun.

탱크 vs 트럭

A truck. A 'tanker truck' is '탱크로리', but people sometimes just say '탱크' for the vessel part.

탱크 vs 통

A general container. Use '통' for a bucket, but '탱크' for a large reservoir.

Idioms & Expressions

"탱크를 타다"

— Literally to ride a tank, but sometimes used to describe someone in a very safe/strong position.

그는 선거에서 탱크를 탄 것처럼 든든해 보였다.

Informal

"탱크로 밀다"

— To solve a problem with overwhelming force rather than finesse.

섬세한 해결책 대신 탱크로 미는 방식을 택했다.

Colloquial

"탱킹을 하다"

— In gaming and now business, to take all the damage or blame for the team.

팀장이 이번 실수의 탱킹을 자처했다.

Slang

"탱크 같은 맷집"

— To have the physical endurance of a tank (ability to take hits).

그 권투 선수는 탱크 같은 맷집을 가졌다.

Sports Slang

"물탱크 인생"

— A rare metaphor for someone who just stores things up and never uses them.

돈만 모으고 안 쓰는 물탱크 인생은 재미없다.

Rare/Metaphorical

"탱크를 몰고 오다"

— To arrive with unnecessary force or a huge entourage.

심부름 가는데 탱크를 몰고 올 필요는 없잖아.

Humorous

"탱크가 지나간 자리"

— A place that has been completely devastated or made messy.

아이들이 놀고 난 거실은 탱크가 지나간 자리 같았다.

Descriptive

"탱크 소리를 내다"

— To snore very loudly or make a lot of noise while moving.

남편이 잘 때 탱크 소리를 내요.

Colloquial

"탱크 심장"

— To have a very strong heart or great stamina.

그 마라톤 선수는 탱크 심장을 가졌다.

Sports Slang

"탱크처럼 살다"

— To live life with unwavering determination.

그는 어떤 고난에도 탱크처럼 살았다.

Inspirational

Easily Confused

탱크 vs 전차

Both mean 'tank'.

전차 is formal/military only. 탱크 is versatile (water, fuel, etc.).

K2 전차 (Official name) vs. 물탱크 (Water tank).

탱크 vs 수조

Both can mean water tank.

수조 is more technical or refers to an open vat/aquarium. 탱크 is usually closed.

수족관의 대형 수조.

탱크 vs 탱커

Sounds similar.

탱커 (Tanker) usually refers to a large ship or a role in a game. 탱크 is the object.

유조선은 대형 탱커입니다.

탱크 vs 땡큐

Phonetically similar to beginners.

땡큐 is 'Thank you'. 탱크 is 'Tank'.

탱크를 보고 땡큐라고 하지 마세요.

탱크 vs 나시

English 'tank top'.

Koreans use '나시' or '민소매' for the clothing item.

여름에는 나시를 입어요.

Sentence Patterns

이것은 [Noun]입니다.

이것은 탱크입니다.

[Noun]에 [Noun]가 있어요.

옥상에 물탱크가 있어요.

[Noun]를 가득 채우다.

연료 탱크를 가득 채웠어요.

[Noun]처럼 [Adjective]하다.

그는 탱크처럼 튼튼해요.

[Noun]가 고장 나서 [Result].

물탱크가 고장 나서 물이 안 나와요.

[Noun]의 위력을 발휘하다.

탱크가 전쟁터에서 위력을 발휘했다.

[Noun] 개발에 착수하다.

신형 탱크 개발에 착수했습니다.

[Noun]의 양상을 바꾸다.

무인 탱크는 전쟁의 양상을 바꿀 것이다.

Word Family

Nouns

물탱크 (Water tank)

연료탱크 (Fuel tank)

산소탱크 (Oxygen tank)

탱크로리 (Tank truck/Lorry)

Verbs

탱킹하다 (To tank - slang)

탱크를 몰다 (To drive a tank)

Adjectives

탱크 같은 (Tank-like)

전차 (Battle tank)

장갑차 (Armored vehicle)

수조 (Water vat)

저장고 (Storage)

군대 (Army)

How to Use It

frequency

Very High in military, construction, and gaming contexts.

Common Mistakes

Pronouncing it as 땡크 (Ttaeng-keu). → 탱크 (Taeng-keu).
The first consonant is ㅌ (aspirated), not ㄸ (tense).
Using 탱크 for a small water bottle. → 물통 (Mul-tong).
탱크 implies a very large storage capacity.
Calling a tank top a '탱크'. → 나시 (Nasi).
In Korean, '탱크' alone refers to the vehicle or container, not clothing.
Using the wrong counter (개 vs 대). → 탱크 한 대 (for vehicles).
Vehicles always take '대'.
Using '탱크' in a formal military thesis. → 전차 (Jeon-cha).
'전차' is the academic and technical standard for battle tanks.

Tips

The Aspirated T

Make sure to emphasize the 'T' sound in 'Taeng'. It should have a noticeable puff of air.

Compound Power

Combine '탱크' with other nouns to specify what's inside (e.g., 산소 + 탱크 = Oxygen Tank).

Rooftop Tanks

When you visit Korea, look at the tops of older buildings; those blue cylinders are '물탱크'.

Gaming Terms

If you play games like LoL or Overwatch, '탱' is your go-to word for the tank role.

Counter Check

Remember to use '대' for the vehicle and '개' for the storage container.

Tank vs. Chariot

'전차' literally means 'war chariot', which is why it's used for military tanks.

Don't use for food

For small food containers, use '통' or '용기', not '탱크'.

Unstoppable

Use '탱크처럼' to describe someone's relentless work ethic.

War Context

In documentaries, '탱크' often refers to the North Korean T-34 tanks used during the invasion.

Color Association

Associate 'Green' with military 탱크 and 'Blue' with domestic 물탱크.

Memorize It

Mnemonic

Think of a 'Tank' (탱크) carrying a 'Taeng' (sounds like a bell ringing) as it crashes through a wall.

Visual Association

Visualize the bright blue water tanks on Seoul rooftops. They look like giant plastic Lego blocks.

Word Web

Military Water Fuel Armor Heavy Strong Storage Vehicle

Challenge

Try to find three different 'tanks' in your daily life (e.g., a car's fuel tank, a water heater, a toy) and name them in Korean.

Word Origin

Borrowed from the English word 'tank'. The English word itself originated during World War I as a code name to disguise the development of armored vehicles as 'water tanks'.

Original meaning: A large container for liquid.

Indo-European (English) -> Korean (Loanword).

Cultural Context

Be mindful when discussing tanks in the context of the Korean War or North Korean relations, as these can be sensitive historical topics.

English speakers use 'tank' for clothing (tank top), but Koreans usually don't use '탱크' alone for this.

K2 Black Panther (Main Battle Tank) Choi Kyoung-ju (Pro Golfer) Starcraft (Siege Tank is a legendary unit in Korea)

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Military

탱크 부대
탱크를 몰다
적의 탱크
탱크 공격

Home Maintenance

물탱크 청소
물탱크 교체
탱크가 새다
옥상 물탱크

Automotive

연료 탱크
기름 탱크
탱크 용량
탱크를 채우다

Sports/Gaming

탱커 역할
탱킹하다
탱크 같은 체력
탱크처럼 밀다

Industrial

가스 탱크
화학 탱크
저장 탱크
탱크 점검

Conversation Starters

"한국의 K2 탱크에 대해 들어본 적이 있나요?"

"집 옥상에 물탱크가 있나요?"

"게임할 때 탱크 역할을 좋아하세요?"

"탱크처럼 힘이 센 사람을 알고 있나요?"

"기름 탱크를 가득 채우려면 돈이 얼마나 들까요?"

Journal Prompts

만약 당신이 탱크를 운전할 수 있다면 어디로 가고 싶나요?

한국의 오래된 건물 옥상에 있는 파란색 물탱크를 본 적이 있나요? 어떤 느낌이었나요?

누군가 당신을 '탱크'라고 부른다면 기분이 어떨까요? 그 이유는 무엇인가요?

현대 전쟁에서 탱크의 역할이 여전히 중요하다고 생각하나요?

우리 생활 주변에서 볼 수 있는 다양한 탱크들의 종류를 나열해 보세요.

Frequently Asked Questions

10 questions

No, it also commonly refers to large storage containers for water, fuel, or gas. In Korea, blue rooftop water tanks are very common.

You should use '나시' (nasi) or '민소매' (minsomae). '탱크' is rarely used for clothing unless specifically saying '탱크탑'.

In formal or military contexts, '전차' is more professional. In daily life, '탱크' is much more common and natural.

It is a loanword for 'tank lorry' (tank truck), used to transport liquids like gasoline or milk.

Yes, it is a common metaphor for someone with great strength or stamina, especially in sports.

No, it is a loanword from English, adapted to Korean phonetics.

Use the counter '대' (dae) for vehicles: 탱크 한 대. Use '개' (gae) for containers: 물탱크 한 개.

It comes from gaming, meaning to take the lead and absorb damage/blame for a group.

The blue color helps reflect sunlight and is the standard color for the plastic material used by manufacturers.

Yes, '어항' (eo-hang) is used for small fish tanks, while '수조' (su-jo) is used for larger ones.