경향 in 30 Seconds
- 경향 (Gyeong-hyang) means 'tendency' or 'trend' and is used to describe patterns in behavior, society, or data.
- It is most commonly used in the grammatical pattern '-는 경향이 있다' to say someone 'tends to' do something.
- Unlike '추세' (macro trend), '경향' can refer to both personal habits and broad societal movements.
- It is a formal and versatile word frequently found in news, academic writing, and TOPIK exams.
The Korean word 경향 (傾向) is a multifaceted noun that translates most directly to 'tendency,' 'trend,' or 'inclination.' At its etymological core, it combines the characters 傾 (to lean or tilt) and 向 (direction or toward). Thus, it literally describes the act of 'leaning toward a specific direction.' In modern Korean, this is used to describe both macro-level societal shifts and micro-level individual behaviors. It is a B2-level word because while the concept is simple, its application in academic, journalistic, and professional contexts requires a nuanced understanding of how things evolve over time.
- Societal Context
- Refers to a general movement or change in public opinion, market behavior, or cultural shifts. For example, 'the tendency to prefer single-person households.'
- Individual Context
- Describes a person's natural predisposition or habit. If someone often forgets their keys, you might say they have that 'tendency.'
- Statistical Context
- Used in research to describe data patterns or recurring results that suggest a specific outcome is more likely than others.
"최근 젊은 세대들 사이에서는 워라밸을 중시하는 경향이 뚜렷하게 나타나고 있습니다." (Recently, a clear tendency to value work-life balance is appearing among the younger generation.)
When analyzing '경향', consider these three dimensions:
- 📉Direction
Where is it heading? - ⚖️Frequency
How often does it happen? - 🧠Intent
Is it conscious or natural?
Understanding '경향' is essential for passing the TOPIK II exam, as it frequently appears in the listening and reading sections related to social issues, economics, and psychology. It allows speakers to make generalizations without sounding overly definitive, providing a 'soft' way to describe patterns in human behavior and the world at large.
Using 경향 correctly requires understanding its most common grammatical partner: the descriptive pattern -는 경향이 있다. This structure is the bread and butter of expressing tendencies in Korean. It functions similarly to the English phrase 'tend to' or 'have a tendency to.'
1. The Standard Pattern: [Verb/Adjective Stem] + -는/은/ㄴ 경향이 있다
This is used to describe a recurring action or state.
- •Action Verbs: 먹다 → 먹는 경향이 있다 (Tends to eat).
- •Adjectives: 급하다 → 급한 경향이 있다 (Tends to be impatient).
- •Past Tense: -었던 경향이 있다 (Tended to be/do in the past).
"사람들은 스트레스를 받으면 단 음식을 찾는 경향이 있어요."
(People tend to look for sweet food when they are stressed.)
2. Modifying with Adverbs
To specify the strength or nature of the tendency, use adverbs like 강하다 (strong), 뚜렷하다 (clear), or 다소 (somewhat).
- 강한 경향을 보이다
- To show a strong tendency
- 일시적인 경향
- A temporary trend
In formal writing, such as reports or essays, you will often see '경향' paired with statistical data. For example: "조사 결과, 20대 소비자들은 온라인 쇼핑을 선호하는 경향이 뚜렷하게 나타났습니다." (As a result of the survey, a clear tendency for consumers in their 20s to prefer online shopping was shown.)
You will encounter 경향 in various settings, ranging from high-level news broadcasts to deep psychological discussions. It is a versatile word that bridges the gap between formal analysis and everyday observation.
📺 News & Media
News anchors use '경향' to describe market trends, political shifts, or climate changes. It sounds objective and professional.
"최근 유가가 하락하는 경향을 보이고 있습니다."
🎓 Academic Lectures
Professors use it to discuss theories or research findings. It is essential for describing human behavior in sociology or psychology.
"이 이론은 인간의 이기적인 경향을 설명합니다."
💼 Business Meetings
Used when analyzing consumer behavior or quarterly performance. It helps in making data-driven arguments.
"소비자들이 가성비를 따지는 경향이 커졌습니다."
🗣️ Casual Conversations
Used when talking about friends' habits or personal quirks, though slightly more formal than '버릇' (habit).
"너는 너무 걱정을 많이 하는 경향이 있어."
Real-world Scenario: The Doctor's Office
"환자분은 스트레스를 받으면 소화가 안 되는 경향이 있으시네요. 규칙적인 식사가 중요합니다."
(You have a tendency to have indigestion when you're stressed. Regular meals are important.)
In summary, if you are listening to a podcast about 'The Future of AI' or reading a newspaper article about 'The Declining Birth Rate,' keep your ears open for '경향'. It is the keyword for understanding the 'why' and 'how' of moving patterns in the world.
Because '경향' has several synonyms, learners often use it in the wrong context. Here are the most common pitfalls to avoid.
1. Confusing '경향' with '추세' (Trend)
While both mean 'trend,' 추세 is used for macro-level, measurable, and often linear movements (like the stock market or population growth). 경향 is better for psychological inclinations or general habits.
2. Confusing '경향' with '성향' (Disposition)
성향 refers to a person's innate character, personality, or political leaning. 경향 is about a specific behavior or a general direction of change.
3. Overusing '경향이 있다' for Simple Habits
For simple, physical habits like 'biting nails,' 버릇 or 습관 is more natural than the formal '경향'.
To master '경향', you must understand its neighbors in the Korean vocabulary landscape. Each of these words shares a piece of the 'tendency' pie but serves a different purpose.
| Word | Meaning | Best Used For... |
|---|---|---|
| 추세 (趨勢) | Trend / Current | Macro changes, economy, statistics. |
| 성향 (性向) | Disposition / Inclination | Personality, political stance, taste. |
| 흐름 (Flow) | Flow / Stream | The 'vibe' or direction of a period/era. |
| 기질 (氣質) | Temperament | Innate, biological personality traits. |
| 풍조 (風潮) | Social Trend / Wind | Widespread social customs or attitudes. |
경향 vs. 추세
'경향' is the *leaning* (psychological/behavioral), while '추세' is the *momentum* (statistical/directional).
경향 vs. 성향
'경향' is what you *do* (action), while '성향' is who you *are* (identity).
By choosing the right word from this list, you demonstrate a high level of Korean proficiency and precision in your communication.
How Formal Is It?
Difficulty Rating
Grammar to Know
-는 경향이 있다
-는 편이다
-기 마련이다
-기 쉽다
Examples by Level
저는 늦게 자는 경향이 있어요.
I tend to go to bed late.
Verb + -는 경향이 있다
그는 말을 많이 하는 경향이 있어요.
He tends to talk a lot.
Action verb usage
겨울에는 추운 경향이 있어요.
It tends to be cold in winter.
Adjective + -ㄴ/은 경향이 있다
주말에는 쉬는 경향이 있어요.
I tend to rest on weekends.
Simple habit
이 식당은 사람이 많은 경향이 있어요.
This restaurant tends to have many people.
Describing a place
저는 아침을 안 먹는 경향이 있어요.
I tend not to eat breakfast.
Negative tendency
그 친구는 약속에 늦는 경향이 있어요.
That friend tends to be late for appointments.
Describing others
이 옷은 작게 나오는 경향이 있어요.
These clothes tend to run small.
Describing objects
요즘 사람들은 혼자 밥을 먹는 경향이 있어요.
These days, people tend to eat alone.
Social observation
여름에는 비가 자주 오는 경향이 있어요.
In summer, it tends to rain often.
Weather pattern
그 아이는 울음이 많은 경향이 있어요.
That child tends to cry a lot.
Personal trait
이 브랜드는 가격이 비싼 경향이 있어요.
This brand tends to be expensive.
Price description
시험 기간에는 도서관에 자리가 없는 경향이 있어요.
During exam periods, there tend to be no seats in the library.
Situational tendency
그는 화가 나면 말을 안 하는 경향이 있어요.
He tends to not speak when he is angry.
Behavioral pattern
이 약은 졸음이 오는 경향이 있어요.
This medicine tends to cause drowsiness.
Side effect description
사람들은 예쁜 것을 좋아하는 경향이 있어요.
People tend to like pretty things.
Generalization
현대인들은 스마트폰에 의존하는 경향이 뚜렷합니다.
Modern people have a clear tendency to depend on smartphones.
Using '뚜렷하다' (clear)
물가가 오르면 소비가 줄어드는 경향이 있습니다.
When prices rise, consumption tends to decrease.
Economic principle
그 작가는 비극적인 결말을 선호하는 경향이 있어요.
That author tends to prefer tragic endings.
Artistic style
성격이 급한 사람은 실수를 자주 하는 경향이 있습니다.
People with impatient personalities tend to make mistakes often.
Cause and effect
최근 건강에 대한 관심이 높아지는 경향을 보이고 있습니다.
Recently, there has been a tendency for interest in health to increase.
경향을 보이다 (show a tendency)
대도시로 인구가 집중되는 경향이 강해지고 있습니다.
The tendency for the population to concentrate in large cities is becoming stronger.
Demographic trend
어린아이들은 부모를 따라 하려는 경향이 있습니다.
Young children tend to try to imitate their parents.
Developmental psychology
이 지역은 겨울에 눈이 많이 내리는 경향이 있습니다.
This region tends to have a lot of snow in winter.
Geographical tendency
소비자들은 브랜드 이미지보다 가성비를 중시하는 경향으로 변하고 있습니다.
Consumers are changing toward a tendency to value cost-effectiveness over brand image.
Change in tendency
이 보고서는 최근의 경제 경향을 잘 분석하고 있습니다.
This report analyzes recent economic trends well.
Noun usage in formal context
정치적 성향에 따라 뉴스를 해석하는 경향이 다릅니다.
The tendency to interpret news differs according to political inclination.
Complex social behavior
전문가들은 이러한 경향이 당분간 지속될 것으로 전망합니다.
Experts predict that this tendency will continue for the time being.
Future outlook
인간은 익숙한 것을 안전하다고 믿는 경향이 있습니다.
Humans tend to believe that familiar things are safe.
Psychological generalization
기술의 발전은 인간의 노동 시간을 줄여주는 경향이 있습니다.
Technological advancement tends to reduce human labor hours.
Technological impact
그의 논문은 사회적 약자를 대변하는 경향이 강하게 나타납니다.
His thesis strongly shows a tendency to represent the socially underprivileged.
Academic style
기업들은 환경 보호를 위해 친환경 제품을 개발하는 경향이 있습니다.
Companies tend to develop eco-friendly products for environmental protection.
Corporate trend
포스트모더니즘은 절대적 진리를 부정하는 경향을 띱니다.
Postmodernism takes on a tendency to deny absolute truth.
경향을 띠다 (to take on a tendency)
역사는 반복되는 경향이 있다는 주장이 제기되기도 합니다.
Arguments are sometimes raised that history tends to repeat itself.
Philosophical argument
언어는 시간이 흐름에 따라 간소화되는 경향이 관찰됩니다.
A tendency for language to be simplified over time is observed.
Linguistic observation
집단 지성은 때로 극단적인 결정을 내리는 경향을 보이기도 합니다.
Collective intelligence sometimes shows a tendency to make extreme decisions.
Sociological phenomenon
권력이 집중될수록 부패하기 쉬운 경향이 있음을 경계해야 합니다.
We must be wary that the more power is concentrated, the easier it tends to become corrupt.
Political warning
예술가들은 기존의 틀을 깨려는 파격적인 경향을 추구하곤 합니다.
Artists often pursue unconventional tendencies to break existing frameworks.
Creative pursuit
이 데이터는 특정 연령대에서만 나타나는 독특한 경향을 시사합니다.
This data suggests a unique tendency appearing only in a specific age group.
Scientific suggestion
문화적 다양성을 존중하는 세계적 경향이 확산되고 있습니다.
A global tendency to respect cultural diversity is spreading.
Global movement
인간의 인지 체계는 정보를 범주화하여 처리하려는 본능적 경향을 지닙니다.
The human cognitive system possesses an instinctive tendency to process information by categorizing it.
Cognitive science
해당 법안은 개인의 자유를 억압할 소지가 있는 위험한 경향을 내포하고 있습니다.
The bill in question contains a dangerous tendency that has the potential to suppress individual freedom.
Legal/Political analysis
자본의 논리는 이윤 극대화를 위해 인간성을 소외시키는 경향을 정당화하곤 합니다.
The logic of capital often justifies the tendency to alienate humanity for profit maximization.
Critical theory
문학 비평에 있어서 작가의 생애와 작품을 결부시키는 경향은 지양되어야 합니다.
In literary criticism, the tendency to link an author's life with their work should be avoided.
Academic critique
과학적 탐구는 주관성을 배제하고 객관성을 확보하려는 끊임없는 경향의 산물입니다.
Scientific inquiry is the product of a constant tendency to exclude subjectivity and secure objectivity.
Epistemological statement
고전주의 예술은 균형과 조화를 중시하는 미학적 경향을 극명하게 보여줍니다.
Classical art clearly demonstrates an aesthetic tendency that values balance and harmony.
Art history
현대 철학은 이성 중심주의에서 벗어나 타자성을 탐구하는 경향으로 선회하였습니다.
Modern philosophy has pivoted toward a tendency to explore alterity, moving away from logocentrism.
Philosophical shift
기술 관료주의는 모든 사회 문제를 효율성의 관점에서만 해결하려는 경향을 보입니다.
Technocracy shows a tendency to solve all social problems solely from the perspective of efficiency.
Political science
Common Collocations
Common Phrases
Often Confused With
Idioms & Expressions
Easily Confused
Sentence Patterns
How to Use It
It is more about the 'leaning' or 'likelihood' than a guaranteed outcome.
Very high in written Korean, medium-high in spoken Korean.
- Using '경향' for a one-time event (it must be recurring).
- Confusing it with '영향' (influence).
- Using '경향' to describe a physical slope (use '경사' instead).
- Saying '경향을 하다' instead of '경향이 있다'.
- Using it for very specific, non-patterned actions.
Tips
The ~는/은 Pattern
Always remember to use the correct modifier based on whether the word is a verb or an adjective.
Pair with Adverbs
Use '뚜렷하게' (clearly) or '다소' (somewhat) to sound more like a native speaker.
TOPIK Writing
Use '경향을 보이고 있다' to describe graphs in TOPIK Writing Task 53.
Softening Tone
Use '경향이 있는 것 같아요' to express an opinion gently.
Context Clues
If you hear '경향', expect the speaker to talk about a pattern or a trend next.
Main Idea
Sentences with '경향' often contain the main idea or a summary of a paragraph.
Social Trends
Koreans love discussing '트렌드' (trends), and '경향' is the formal word for it.
Formal vs Informal
Save '경향' for discussions, presentations, or writing. Use '자주 ~해요' for casual chat.
Visual Association
Visualize a compass needle leaning toward a specific direction.
Cause and Effect
Think of '경향' as the 'result' of a recurring cause.
Memorize It
Mnemonic
Think of a 'Gyeong-hyang' as a 'Giant Hang' (leaning) toward one side.
Word Origin
Sino-Korean (Hanja)
Cultural Context
Korean news often uses '경향' to discuss the 'MZ generation's' new habits.
Using '경향이 있다' makes a statement sound less aggressive and more like an observation.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Conversation Starters
"요즘 한국 사회의 가장 큰 경향은 무엇이라고 생각하세요?"
"본인은 스트레스를 받을 때 어떤 경향을 보이나요?"
"최근 젊은이들 사이에서 유행하는 경향에 대해 아시나요?"
"날씨가 점점 더워지는 경향이 있는데, 어떻게 생각하세요?"
"사람들이 온라인 쇼핑을 더 선호하는 경향에 대해 어떻게 느끼시나요?"
Journal Prompts
나의 성격 중에서 고치고 싶은 경향에 대해 써 보세요.
우리나라의 최근 경제 경향에 대해 분석해 보세요.
기술의 발전이 인간의 삶을 어떻게 바꾸는 경향이 있는지 적어 보세요.
내가 좋아하는 작가나 감독의 작품 경향을 설명해 보세요.
어린 시절과 지금, 나의 입맛은 어떻게 변하는 경향이 있나요?
Frequently Asked Questions
10 questionsYes, but it sounds slightly formal. For daily habits, '버릇' or '습관' is more common.
'추세' is for big, measurable trends like the economy. '경향' is for general tendencies, including psychological ones.
No, it can be neutral or positive, but it is often used to point out a recurring pattern that needs attention.
You can say '그런 경향이 없어요' or '그런 경향이 적어요'.
Yes, to describe general weather patterns of a season or region.
Yes, very frequently in Levels 4, 5, and 6.
傾 (leaning) and 向 (direction).
No, it is a noun. You must add '있다' or '보이다' to use it as a predicate.
Yes, '성향' is specifically for someone's nature or character.
No, '경향을 하다' is incorrect. Use '경향을 보이다' or '경향이 있다'.
Test Yourself 180 questions
/ 180 correct
Perfect score!
Summary
Mastering '경향' allows you to describe patterns and tendencies with precision. It is the essential bridge between simple daily habits and complex social analysis, helping you sound more analytical and nuanced in both speech and writing.
- 경향 (Gyeong-hyang) means 'tendency' or 'trend' and is used to describe patterns in behavior, society, or data.
- It is most commonly used in the grammatical pattern '-는 경향이 있다' to say someone 'tends to' do something.
- Unlike '추세' (macro trend), '경향' can refer to both personal habits and broad societal movements.
- It is a formal and versatile word frequently found in news, academic writing, and TOPIK exams.
The ~는/은 Pattern
Always remember to use the correct modifier based on whether the word is a verb or an adjective.
Pair with Adverbs
Use '뚜렷하게' (clearly) or '다소' (somewhat) to sound more like a native speaker.
TOPIK Writing
Use '경향을 보이고 있다' to describe graphs in TOPIK Writing Task 53.
Softening Tone
Use '경향이 있는 것 같아요' to express an opinion gently.
Example
현대인들은 건강한 식단을 선호하는 경향이 뚜렷하게 나타납니다.
Related Content
More psychology words
성취감
B1A feeling of pleasure and satisfaction that you get when you have done something special or difficult. It is a key internal motivator for learners and workers.
능동적
B2Acting on one's own initiative; taking the lead or being proactive rather than waiting for instructions or reacting to others.
적응하다
B1To adjust or get used to new conditions, environments, or situations. It refers to both biological adaptation and social adjustment.
열망
B1A strong, passionate desire or longing for something, often an ambitious goal.
연상하다
B1To associate one idea, image, or feeling with another; to be reminded of something by something else. Often tested in TOEFL Listening/Reading about psychology or art.
태도
B1A settled way of thinking or feeling about someone or something, typically one that is reflected in a person's behavior.
행동
B1The way in which one acts or conducts oneself, especially toward others; a physical movement or deed.
소속감
B1The feeling of being part of a group or organization; a sense of belonging.
편향
B2A tendency to lean towards one side or perspective; bias or prejudice that prevents objective consideration of an issue.
범주화
B1The process of organizing things or ideas into groups or categories based on shared characteristics. It helps in simplifying complex information.
