This page in your language

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 noun #500 most common 11 min read

만족

manjok Top 500

Practice it Examples Notes & Tips 만족 in 30 Seconds

Explanation 만족 in your Level:

At the A1 level, you can think of '만족' (manjok) as a way to say you are 'happy' with something. You might learn it as part of the phrase '만족해요' (I am satisfied). It is a bit more formal than just saying '좋아요' (It's good). Imagine you go to a restaurant and the food is exactly what you wanted. You can say '만족해요.' At this stage, just remember that '만족' means things are good and you are happy with them. You don't need to worry about complex grammar yet. Just focus on the feeling of being okay with what you have. For example, if you get a gift you like, you can say '정말 만족해요!' (I'm really satisfied!). It's a useful word to show you are polite and happy with someone's help or a service. You will mostly see it in its simple form '만족해요' or '만족합니다.' Try to use it when '좋아요' feels a bit too simple.

At the A2 level, you start to see how '만족' (manjok) works with other words. You will learn the pattern '[Noun] + 에 만족하다.' This means 'to be satisfied with [Noun].' For example, '저는 제 방에 만족해요' (I am satisfied with my room). You also begin to distinguish between '만족하다' (the feeling) and '만족스럽다' (the thing that makes you feel that way). If a movie was good, you can say '만족스러운 영화였어요' (It was a satisfying movie). You might also see '불만족' (bul-manjok), which means 'dissatisfaction.' This is the opposite of '만족.' At this level, you should be able to use '만족' to talk about your daily life, like your job, your school grades, or the weather. It's a great word for giving feedback. If someone asks 'How was the service?', you can answer '매우 만족스러웠어요' (It was very satisfying). This level is about building simple sentences to express your level of contentment with the world around you.

At the B1 level, you understand that '만족' (manjok) is not just about being happy, but about expectations being met. You can use it in more professional or specific contexts. For example, you might talk about '고객 만족' (customer satisfaction) or '직업 만족도' (job satisfaction). You start to use adverbs to show the degree of satisfaction, like '충분히 만족하다' (to be sufficiently satisfied) or '전혀 만족하지 못하다' (to not be satisfied at all). You also learn related words like '만족감' (a sense of satisfaction). Instead of just saying 'I am satisfied,' you can say '저는 큰 만족감을 느꼈어요' (I felt a great sense of satisfaction). This level involves understanding the nuance of '만족' in society—how companies strive for it and how people measure it. You can also use the causative form '만족시키다' (to satisfy someone/something). For instance, '그는 부모님을 만족시키기 위해 노력했다' (He worked hard to satisfy his parents). This shows a higher level of grammatical control.

At the B2 level, you can use '만족' (manjok) to discuss abstract concepts and social issues. You might debate '삶의 만족도' (life satisfaction) in Korea compared to other countries. You understand the Hanja roots (滿 - full, 足 - sufficient) and how they influence the word's meaning. You can distinguish '만족' from similar words like '흡족' (thoroughly pleased) or '보람' (rewarding). For example, you can explain that while a salary might be '만족스럽다' (satisfying), the work itself might not be '보람차다' (rewarding). You also encounter '만족' in formal writing, such as '조건을 만족하다' (to satisfy conditions) in legal or scientific texts. At this level, you are comfortable using the word in its various forms (noun, verb, adjective, causative) and can express complex thoughts about what makes a person or a society truly satisfied. You might also use '자기만족' (self-satisfaction) to describe someone's psychological state, recognizing its potentially negative connotation of complacency.

At the C1 level, your use of '만족' (manjok) becomes very precise and nuanced. You can use it in literary or highly formal contexts. You might encounter phrases like '현실에 안주하며 만족하다' (to be satisfied while settling for reality), which implies a lack of ambition. You understand how '만족' is used in philosophical discussions about human desire—how '만족' is often fleeting and how '불만족' (dissatisfaction) drives progress. You can use advanced collocations like '만족을 모르는' (never satisfied/insatiable) to describe a person's character. In business, you can discuss '고객 만족 경영' (customer satisfaction management) strategies in detail. You are also aware of the cultural history of the word, including how traditional Korean values of modesty and '소확행' (small but certain happiness) relate to the modern concept of '만족.' Your ability to use '만족' and its synonyms (like '충족', '유족', '흡족') allows you to express subtle differences in emotional states and objective conditions with high accuracy.

At the C2 level, you have a masterly command of '만족' (manjok) and can use it with the same depth as a native speaker or scholar. You can analyze the word's role in Korean literature, where '만족' might be contrasted with '한' (unresolved resentment). You can use the word in complex academic arguments, such as '사회적 필요의 충족과 개인적 만족의 상관관계' (The correlation between the fulfillment of social needs and individual satisfaction). You are familiar with idiomatic expressions and proverbs that involve the concept of being satisfied, even if they don't use the word '만족' explicitly. You can navigate the most formal levels of speech, using '만족' in high-level diplomatic or corporate negotiations to define success. You understand the psychological depth of '자기만족' in the context of modern individualism versus traditional collectivism. Essentially, '만족' is no longer just a vocabulary word to you; it is a conceptual tool you use to dissect and describe the human experience in Korean.

Practice it Examples Notes & Tips

만족 in 30 Seconds

만족 (Manjok) is a Korean noun meaning satisfaction or contentment, used when expectations or needs are met in daily life or professional settings.
It is commonly used as a verb '만족하다' (to be satisfied) or an adjective '만족스럽다' (to be satisfying), requiring the particle '-에'.
Cultural nuances include its use in 'Customer Satisfaction' (고객 만족) and the modern trend of finding joy in small things (소확행).
Common synonyms include '흡족' (deeply pleased) and '충족' (meeting criteria), while the opposite is '불만' or '불만족' (dissatisfaction).

The Korean word 만족 (Manjok) is a foundational noun that encapsulates the concept of satisfaction, contentment, and fulfillment. Derived from Hanja (Sino-Korean characters), it combines 滿 (만 - man), meaning 'full' or 'to fill,' and 足 (족 - jok), meaning 'foot' or 'sufficient.' Historically, the character for 'foot' also implied 'to be enough' or 'to stand firm,' suggesting that satisfaction is the state of being 'filled to the point of sufficiency.' In modern Korean, it is used to describe the emotional response when one's desires, expectations, or needs are met. It is a versatile word that appears in everyday conversations, professional feedback, and philosophical discussions about happiness.

Emotional Fulfillment: This refers to the internal feeling of peace or joy when a situation aligns with your hopes. For example, after a delicious meal or a successful project.

저는 지금 제 삶에 아주 만족합니다. (I am very satisfied with my life right now.)

Beyond personal feelings, 만족 also functions in technical and objective contexts. In mathematics or logic, it refers to satisfying a condition or an equation. In consumer science, it is the core metric for 'Customer Satisfaction' (고객 만족). Understanding this word requires recognizing that it isn't just about 'happiness' (행복), but specifically about the alignment between reality and expectation. If you expect a 5 and get a 5, you feel 만족. If you expect a 10 and get an 8, you might be happy, but you aren't fully 만족.

Objective Sufficiency: Used when a requirement is met. For instance, 'meeting the qualifications' uses a related verb form of this word.

In Korean culture, expressing 만족 can sometimes be nuanced by social hierarchy. While a superior can freely express satisfaction with a subordinate's work, a subordinate might use more humble terms to express that they are honored or that the work was rewarding (보람차다). However, in modern casual Korean, 만족 is the go-to word for everything from a new haircut to a successful purchase on Coupang. It is also the root of the popular trend 'Sohwakhaeng' (소확행), which stands for 'Small but Certain Happiness,' emphasizing finding 만족 in the little things like a warm cup of coffee or a clean room.

이 정도면 충분히 만족스러운 결과입니다. (This is a sufficiently satisfying result.)

Social Context: In business, 'Customer Satisfaction' (고객 만족) is a ubiquitous slogan. You will see it on banners, websites, and in corporate mission statements across Korea.

To truly master 만족, one must understand its various forms. As a noun, it is '만족'. As a verb, it is '만족하다' (to be satisfied). As an adjective describing a thing, it is '만족스럽다' (to be satisfying). For example, you are '만족하다' with a '만족스러운' meal. This distinction is crucial for natural-sounding Korean. Whether you are discussing life goals, reviewing a restaurant, or completing a math problem, 만족 provides the linguistic framework for expressing that things are exactly as they should be.

Using 만족 correctly involves understanding its grammatical flexibility. While it is a noun, it most frequently appears in its verbal form 만족하다 or its descriptive form 만족스럽다. The most common sentence pattern is [Noun] + 에 + 만족하다. This translates to 'to be satisfied with [Noun].' Unlike English, where we use 'with,' Korean uses the location/target particle '-에'.

그는 자신의 성적에 만족하지 못했다. (He was not satisfied with his grades.)

When you want to describe an object or a situation as being 'satisfying,' you use 만족스럽다. This follows the '-스럽다' pattern, which turns nouns into adjectives that mean 'having the quality of.' For instance, a 'satisfying answer' is '만족스러운 대답.' This is used when the subject of the sentence is the thing providing the satisfaction, rather than the person feeling it.

Transitive Usage: To 'satisfy someone else,' use the causative form '만족시키다'. For example: '고객을 만족시키다' (to satisfy the customer).

In more formal or written contexts, you might encounter 만족감 (manjok-gam), which means 'a sense of satisfaction.' This is often paired with verbs like '느끼다' (to feel) or '얻다' (to gain). For example, '성취를 통해 만족감을 얻다' (to gain a sense of satisfaction through achievement). This adds a layer of depth to your speaking, moving from simple states to describing complex emotions.

이번 여행은 정말 만족스러웠어요. (This trip was truly satisfying.)

Another important usage is in the negative. You can say '불만족스럽다' (to be dissatisfying) or simply use the negative form of the verb: '만족하지 않다.' In casual speech, people often say '별로 만족스럽지 않아요' to politely express that something didn't meet their expectations. Using '별로' (not really) softens the criticism, which is a key aspect of Korean social etiquette.

Conditional Usage: In technical fields: '조건을 만족하다' (to satisfy/meet the conditions). This is used in coding, math, and legal contracts.

Finally, consider the degree of satisfaction. You can use adverbs like '매우' (very), '대단히' (greatly), or '충분히' (sufficiently) to modify the word. '충분히 만족합니다' is a very common way to say 'I am fully satisfied.' In contrast, '자기만족' (self-satisfaction) can sometimes have a slightly negative connotation, implying someone is complacent or only doing something for their own ego, similar to 'self-indulgence' depending on the context.

그는 자기만족에 빠져 남의 말을 듣지 않는다. (He is lost in self-satisfaction and doesn't listen to others.)

Question Forms: '결과에 만족하십니까?' (Are you satisfied with the results?) is a standard formal question used in surveys and professional settings.

You will encounter 만족 in almost every corner of Korean life, but it is particularly prominent in three main areas: commerce, self-improvement, and social media. In the commercial world, Korea is famous for its high standards of customer service. As a result, the phrase '고객 만족' (Customer Satisfaction) is everywhere. When you finish a phone call with a service center, you will often be asked to participate in a '만족도 조사' (satisfaction survey). This is a formal, polite environment where the word is used to gauge the quality of service.

고객님의 만족을 위해 최선을 다하겠습니다. (We will do our best for your satisfaction.)

In the realm of self-improvement and psychology, 만족 is a frequent topic in books and podcasts. Korea's competitive society often leads to discussions about '삶의 만족도' (life satisfaction). You'll hear life coaches and monks alike talking about how to find '만족' in the present moment rather than constantly chasing more. This is where the word takes on a more philosophical, almost Zen-like quality. It's not just about getting what you want, but about being okay with what you have.

Social Media & Reviews: On apps like Instagram or Naver Maps, you'll see '만족도 100%' or '대만족' (great satisfaction) in captions and reviews for restaurants, hotels, and beauty salons.

If you watch Korean dramas (K-Dramas), you'll hear 만족 in various contexts. A wealthy CEO might ask a subordinate if they are '만족' with their salary, or a protagonist might finally express '만족' after achieving a long-awaited revenge or goal. It’s a word that signals the resolution of a conflict or the fulfillment of a desire. In these contexts, the tone can range from smug and arrogant to deeply relieved and peaceful.

이만하면 만족해? (Are you satisfied with this much? / Is this enough for you?)

In educational settings, teachers use the word to talk about meeting requirements. '지원 자격을 만족하다' means to meet the application qualifications. If you are applying for a visa or a job in Korea, you will see this word in the requirements section. It’s less about 'feeling' and more about 'matching' the criteria. Understanding this dual nature—emotional and functional—is key to recognizing it in the wild.

News & Media: News reports often cite '직업 만족도' (job satisfaction) statistics when discussing the economy or social trends, especially regarding the younger generation (MZ generation).

Finally, you'll hear it in the kitchen! When someone tastes a dish they've spent hours cooking, they might say '음, 만족스러워' (Mmm, this is satisfying). It’s a word of self-affirmation. Whether it's a grand life achievement or just a well-seasoned soup, 만족 is the sound of a gap being closed between what was wanted and what was achieved.

One of the most frequent mistakes English speakers make with 만족 is using the wrong particle. In English, we say 'satisfied with,' which leads many learners to use '-와/과' (with) in Korean. However, the correct particle is -에. Saying '결과와 만족해요' sounds unnatural; it should be '결과에 만족해요.' Think of it as being satisfied at or towards the result.

❌ 저는 제 직업과 만족해요. (Incorrect)
✅ 저는 제 직업에 만족해요. (Correct)

Another common confusion is between 만족하다 and 만족스럽다. As mentioned before, 만족하다 is generally used for the person who feels the satisfaction, while 만족스럽다 is used for the thing that causes the satisfaction. If you say '저는 만족스러워요,' it technically means 'I am a satisfying person' (which might sound a bit boastful or odd!), whereas '저는 만족해요' means 'I am satisfied.'

Confusion with 'Enough': Learners often use '만족' when they simply mean 'enough' (충분). If someone offers you more water and you have enough, say '충분해요' (It's enough), not '만족해요' (I am satisfied), which sounds a bit too heavy for a simple glass of water.

A third mistake is neglecting the difference between 만족하다 and 충족시키다. While they both relate to satisfaction, 충족시키다 is specifically used for 'filling' or 'meeting' requirements, quotas, or conditions. If you say you 'satisfied the hunger,' you would use '배고픔을 달래다' or '허기를 채우다,' not usually '만족시키다,' which sounds more like you satisfied a complex psychological need.

Finally, be careful with the word 자기만족. In English, 'self-satisfaction' can be neutral, but in Korean, it often carries a nuance of being 'complacent' or 'stuck in one's own world.' If you want to say you are proud of yourself, it's often better to use '뿌듯하다' (to feel proud/rewarded) rather than '자기만족,' which can sound like you've stopped trying to improve.

❌ 저는 제 자신이 자기만족스러워요. (Sounds like 'I am self-complacent')
✅ 저는 제 자신이 자랑스러워요. (I am proud of myself.)

Overuse in Casual Settings: In very casual settings, '만족' can sound a bit formal. If a friend asks how the pizza is, '맛있어' (It's delicious) or '좋아' (It's good) is more natural than '만족스러워' (It is satisfying).

Korean has a rich vocabulary for feelings of contentment, and choosing the right synonym for 만족 can make your Korean sound much more sophisticated. The most common alternative is 흡족하다 (Heupjok-hada). This word implies a deeper, more 'full' sense of satisfaction, often used when something perfectly matches your heart's desire. It's like being 'thoroughly pleased.'

만족 vs 흡족: '만족' is general satisfaction. '흡족' is when you are grinning because everything is perfect. A king might be '흡족' with a tribute, or a parent '흡족' with a child's behavior.

Another important word is 보람 (Boram). While '만족' is about the result meeting expectations, '보람' is about the worth or reward of an effort. If you volunteer and feel good about it, you feel '보람' (rewarded), not just '만족' (satisfied). '만족' is about what you get; '보람' is about the value of what you did.

힘들었지만 정말 보람찬 하루였어요. (It was hard, but it was a very rewarding day.)

For technical contexts, 충족 (Chungjok) is the best alternative. It specifically means 'filling a requirement.' You'll see this in '조건 충족' (meeting conditions) or '수요 충족' (meeting demand). It is more objective and less emotional than '만족'. If a factory meets its quota, it's '충족'; if the workers are happy about it, they are '만족'.

만족 vs 충족: '만족' = Emotional satisfaction. '충족' = Objective fulfillment of a standard or quota.

If you want to express that you are 'proud' of a result, use 뿌듯하다 (Ppudeut-hada). This is a very common 'feeling' word. It describes that swelling feeling in your chest when you've done something well. While you might be '만족' with a 100 on a test, you feel '뿌듯' because you studied hard for it. It emphasizes the internal emotional reward.

Lastly, in casual speech, you can use 흡족 (Heupjok) or even slang like 개꿀 (Gaekkool) (very informal, meaning 'sweet' or 'a great deal') to express satisfaction, though '만족' remains the most standard and safe choice for all situations. Knowing these nuances allows you to describe your state of mind with much greater precision.

그의 대답은 전혀 충분하지 않았다. (His answer was not sufficient at all.)

Summary of Alternatives: 1. 흡족하다: Deeply pleased. 2. 보람차다: Rewarding. 3. 충족하다: Meeting criteria. 4. 뿌듯하다: Proud/Full of heart.

How Formal Is It?

Fun Fact

The character for 'foot' (足) is used for 'satisfaction' because in ancient times, having enough to 'stand on' or having a 'full step' represented stability and having enough resources.

Pronunciation Guide

UK /man.dʑok/

US /mɑn.dʒok/

In Korean, syllables generally have equal length, but a slight emphasis often falls on the first syllable '만' in this word.

Rhymes With

가족 (Gajok - family) 부족 (Bujok - lack) 충족 (Chungjok - fulfillment) 발족 (Baljok - start/launch) 구속 (Gusok - restraint) 계속 (Gyesok - continue) 단속 (Dansok - crackdown) 신속 (Sinsok - speed)

Common Errors

Pronouncing 'j' as a hard 'z' sound.
Making the 'o' in 'jok' too long like 'joke'.
Over-emphasizing the final 'k' sound.
Pronouncing 'man' exactly like the English word 'man' (with a flat 'ae' sound).
Failing to keep the syllables distinct.

Difficulty Rating

Reading 2/5

The word is common in signs and texts, making it easy to recognize once learned.

Writing 3/5

Requires understanding the difference between -하다 and -스럽다 and using the correct particle -에.

Speaking 2/5

Pronunciation is straightforward, and it's a very useful word for daily feedback.

Listening 2/5

Commonly heard in service settings and daily conversations.

What to Learn Next

Prerequisites

좋다 (to be good) 행복 (happiness) 충분하다 (to be enough) 결과 (result) 기분 (mood)

Learn Next

흡족하다 (to be deeply pleased) 보람차다 (to be rewarding) 충족하다 (to meet criteria) 성취감 (sense of achievement) 불만 (dissatisfaction)

Advanced

안주하다 (to settle for) 갈망하다 (to crave) 번뇌 (worldly desires/anguish) 해탈 (nirvana/liberation)

Grammar to Know

-에 만족하다

결과에 만족합니다. (Satisfied with the result.)

-스럽다 (Adjective forming suffix)

만족스럽다, 사랑스럽다, 자연스럽다.

-시키다 (Causative suffix)

만족시키다, 이해시키다, 감동시키다.

-도 (Degree/Level noun suffix)

만족도, 인지도, 정확도.

-감 (Feeling/Sense noun suffix)

만족감, 행복감, 자신감.

Examples by Level

저는 이 선물에 만족해요.

I am satisfied with this gift.

Uses the polite ending -아/어 요.

음식이 정말 만족스러워요.

The food is really satisfying.

만족스럽다 describes the food.

결과에 만족하세요?

Are you satisfied with the result?

Question form with -세요.

저는 아주 만족합니다.

I am very satisfied.

Formal ending -습니다.

만족스러운 하루였어요.

It was a satisfying day.

Past tense of 만족스럽다.

서비스에 만족해요.

I am satisfied with the service.

Uses the particle -에.

모두가 만족했어요.

Everyone was satisfied.

Subject '모두' (everyone).

저는 만족하지 않아요.

I am not satisfied.

Negative form -지 않다.

새 차에 아주 만족하고 있어요.

I am very satisfied with my new car.

Present progressive -고 있다.

만족스러운 대답을 들었어요.

I heard a satisfying answer.

Adjective form modifying '대답'.

그는 자신의 삶에 만족하며 살아요.

He lives his life being satisfied.

Connecting particle -며.

이 가격이면 만족스러워요.

If it's this price, it's satisfying.

Conditional -이면.

불만족스러운 점이 있으면 말씀해 주세요.

If there is anything dissatisfying, please tell me.

Negative adjective '불만족스럽다'.

시험 점수에 만족하지 못했어요.

I couldn't be satisfied with my test score.

Negative potential -지 못하다.

호텔 방이 아주 만족스러웠습니다.

The hotel room was very satisfying.

Formal past tense.

우리는 고객의 만족을 위해 노력합니다.

We work for the customer's satisfaction.

Noun form '만족' as an object.

이번 프로젝트 결과에 큰 만족감을 느낍니다.

I feel a great sense of satisfaction with this project's result.

Noun '만족감' (sense of satisfaction).

고객 만족도 조사를 실시하고 있습니다.

We are conducting a customer satisfaction survey.

Compound noun '만족도 조사'.

그의 연기는 관객들을 만족시키기에 충분했다.

His acting was enough to satisfy the audience.

Causative verb '만족시키다'.

현실에 만족하지 말고 더 노력해야 해요.

Don't just be satisfied with reality; you must work harder.

Negative command/advice.

이 제품은 소비자의 요구를 만족시킵니다.

This product satisfies the consumer's needs.

Object '요구' (needs/demands).

직업 만족도가 높은 편이에요.

The job satisfaction level is on the high side.

-는 편이다 (tend to/on the side of).

그는 작은 것에도 만족할 줄 아는 사람이다.

He is a person who knows how to be satisfied with small things.

-ㄹ 줄 알다 (know how to).

만족스러운 성과를 거두었습니다.

We achieved satisfying results.

Verb '거두다' (to achieve/harvest).

경제적 풍요가 반드시 삶의 만족을 보장하지는 않는다.

Economic abundance does not necessarily guarantee life satisfaction.

Adverb '반드시' with negative.

이 공식은 모든 조건을 만족해야 성립합니다.

This formula holds true only when all conditions are satisfied.

Technical usage of '만족하다'.

그는 자기만족에 빠져 발전을 멈췄다.

He fell into self-satisfaction and stopped progressing.

Noun '자기만족' (self-satisfaction).

소비자들의 다양한 취향을 만족시키기는 어렵다.

It is difficult to satisfy the diverse tastes of consumers.

Gerund form -기.

그녀는 자신의 연주에 만족한 듯 미소를 지었다.

She smiled as if she were satisfied with her performance.

-ㄴ 듯 (as if).

만족스러운 결과를 얻기 위해 최선을 다합시다.

Let's do our best to obtain satisfying results.

Purposive -기 위해.

현재의 생활에 어느 정도 만족하고 계십니까?

To what extent are you satisfied with your current life?

Honorific -고 계시다.

그의 태도는 결코 만족스럽지 못했다.

His attitude was by no means satisfying.

Adverb '결코' (never/by no means).

인간의 욕망은 끝이 없어 완전한 만족이란 불가능하다.

Human desire is endless, so complete satisfaction is impossible.

Philosophical usage.

그는 대중의 기대를 만족시켜야 한다는 압박감을 느꼈다.

He felt the pressure of having to satisfy the public's expectations.

Noun '압박감' (pressure).

이번 조치는 국민들의 요구를 충족시키기에 미흡하다.

This measure is insufficient to satisfy the people's demands.

Adjective '미흡하다' (insufficient).

예술가는 자신의 작품에 결코 만족해서는 안 된다.

An artist must never be satisfied with their own work.

-아서는 안 된다 (must not).

물질적 만족보다는 정신적 풍요를 추구해야 한다.

One should pursue spiritual abundance rather than material satisfaction.

-보다 (rather than).

그는 승진 소식에 매우 흡족해하는 표정이었다.

He had a very satisfied expression at the news of his promotion.

Synonym '흡족해하다'.

자기만족적인 삶은 때로 타인에게 무관심하게 만든다.

A self-satisfied life sometimes makes one indifferent to others.

Adjective '자기만족적인'.

사회적 안전망의 구축은 시민의 만족도를 높이는 핵심이다.

Building a social safety net is key to increasing citizen satisfaction.

Formal academic tone.

지족상락(知足常樂)은 부족함을 알고 만족할 때 항상 즐겁다는 뜻이다.

Jijoksangrak means that one is always happy when they know what is enough and are satisfied.

Four-character idiom (Saja-seong-eo).

현대 소비 사회는 끊임없이 새로운 욕망을 창출하여 만족을 지연시킨다.

Modern consumer society constantly creates new desires, delaying satisfaction.

Sociological analysis.

그의 문체는 고전적 미학을 완벽히 만족시키고 있다.

His writing style perfectly satisfies classical aesthetics.

Literary criticism.

진정한 만족은 소유가 아니라 존재의 깨달음에서 온다.

True satisfaction comes from the realization of being, not from possession.

Philosophical contrast 'A가 아니라 B'.

정치적 안정은 국민의 기본적 욕구 만족에서 비롯된다.

Political stability stems from the satisfaction of the people's basic needs.

Verb '비롯되다' (to stem from).

그는 자신의 한계를 극복했다는 사실에 깊은 만족을 얻었다.

He gained deep satisfaction from the fact that he overcame his limits.

Complex noun phrase.

예술적 성취에 대한 만족은 종종 고통스러운 창작 과정을 수반한다.

Satisfaction with artistic achievement often entails a painful creative process.

Verb '수반하다' (to entail).

무욕(無欲)의 상태에서 느끼는 만족이야말로 가장 고결한 것이다.

The satisfaction felt in a state of desirelessness is truly the most noble.

Emphatic particle '이야말로'.

Synonyms

흡족 충족 기쁨 희열

Antonyms

불만 부족 실망

Common Collocations

만족을 느끼다

만족을 주다

만족을 얻다

만족을 모르는

고객 만족

자기 만족

직업 만족도

조건을 만족하다

만족스러운 결과

대단히 만족하다

Common Phrases

만족해요

— I am satisfied. (Standard polite way to express contentment.)

네, 저는 지금 생활에 만족해요.

대만족이에요

— I am greatly satisfied. (Used when something exceeds expectations.)

새로 산 핸드폰, 정말 대만족이에요!

만족스럽지 않아요

— It's not satisfying. (A polite way to express disappointment.)

솔직히 이번 호텔은 만족스럽지 않아요.

이만하면 만족해

— I'm satisfied with this much. (Commonly used to mean 'this is good enough'.)

비싸지는 않지만 이만하면 만족해.

만족할 줄 알아야지

— You should know how to be satisfied. (Often said to someone being greedy.)

욕심부리지 말고 만족할 줄 알아야지.

만족도가 높다

— The satisfaction level is high.

이 강의는 학생들의 만족도가 높아요.

만족감을 주다

— To give a sense of satisfaction.

운동은 우리에게 만족감을 줍니다.

현실에 만족하다

— To be satisfied with the current reality.

그는 현실에 만족하며 안주하고 있다.

요구를 만족시키다

— To satisfy a demand or request.

시장의 요구를 만족시키기 어렵다.

만족스러운 미소

— A satisfying/satisfied smile.

그는 만족스러운 미소를 지으며 방을 나갔다.

Often Confused With

만족 vs 충분 (Chungbun)

Chungbun means 'enough' in quantity, while Manjok is the 'feeling' of being satisfied.

만족 vs 행복 (Haengbok)

Haengbok is a broader term for happiness, while Manjok is specifically about expectations being met.

만족 vs 기쁨 (Gippeum)

Gippeum is a momentary joy, whereas Manjok is a more stable state of contentment.

Idioms & Expressions

"지족상락 (知足常樂)"

— One who knows contentment is always happy.

할아버지는 항상 지족상락의 마음으로 사신다.

Formal/Literary

"배가 부르다"

— Literally 'stomach is full,' but idiomatically can mean 'to be ungrateful or complacent because one's needs are met.'

배가 불러서 그런 소리를 하는구나.

Informal

"성이 차다"

— To be satisfied or to meet one's standards (often used in negative).

그의 일 처리는 내 성에 차지 않는다.

Neutral

"입에 맞다"

— To suit one's taste (literally 'to fit the mouth').

음식이 입에 맞으세요?

Neutral

"마음에 차다"

— To be satisfied with something (literally 'to fill the heart').

이 옷이 마음에 차니?

Neutral

"눈에 차다"

— To be good enough for one's high standards (literally 'to fill the eyes').

그는 눈에 차는 사람이 없어서 결혼을 안 한다.

Neutral

"기대를 저버리지 않다"

— To not disappoint expectations (satisfying them).

이번 신곡도 기대를 저버리지 않았다.

Neutral

"안성맞춤"

— Perfectly suited or satisfying a need.

이 장소는 우리 파티에 안성맞춤이다.

Neutral

"금상첨화"

— Adding flowers to silk (something already good becoming even more satisfying).

날씨까지 좋으니 금상첨화네요.

Neutral

"다 된 밥에 재 뿌리기"

— To spoil something that was almost satisfyingly finished.

다 된 밥에 재 뿌리지 마세요.

Informal

Easily Confused

만족 vs 만족하다 vs 만족스럽다

Both mean 'satisfied/satisfying'.

만족하다 is usually for people's feelings; 만족스럽다 is for the thing that causes the feeling.

나는 만족해요 (I'm satisfied). 결과가 만족스러워요 (The result is satisfying).

만족 vs 만족 vs 충족

Both relate to fulfillment.

만족 is emotional; 충족 is objective/technical (meeting criteria).

고객 만족 (Customer satisfaction). 조건 충족 (Meeting conditions).

만족 vs 만족 vs 흡족

Both mean satisfied.

흡족 is a stronger, more 'full' version of satisfaction, often used by superiors or in literature.

왕은 선물이 흡족했다 (The king was thoroughly pleased with the gift).

만족 vs 만족 vs 보람

Both are positive feelings after an action.

만족 is about the outcome; 보람 is about the worth/value of the effort.

결과에 만족해요. 봉사 활동이 보람차요.

만족 vs 만족 vs 충분

Both imply 'enough'.

충분 is about quantity (enough water); 만족 is about quality/expectation (satisfied with the water).

물이 충분해요. 서비스에 만족해요.

Sentence Patterns

저는 [Noun]에 만족해요.

저는 이 차에 만족해요.

[Noun]은/는 정말 만족스러워요.

이 영화는 정말 만족스러워요.

[Noun]에 대해 만족감을 느껴요.

제 직업에 대해 만족감을 느껴요.

[Noun]을/를 만족시키다.

부모님을 만족시키고 싶어요.

[Noun]의 만족도가 높다/낮다.

이 제품은 고객 만족도가 높아요.

[Noun]은/는 만족할 만한 수준이다.

그의 실력은 만족할 만한 수준이다.

현실에 만족하며 살다.

그는 현실에 만족하며 살고 있다.

[Noun]을/를 만족시키기에 충분하다.

그의 설명은 의문을 만족시키기에 충분했다.

Word Family

Nouns

만족 (satisfaction)

불만족 (dissatisfaction)

만족감 (sense of satisfaction)

만족도 (satisfaction level)

자기만족 (self-satisfaction)

Verbs

만족하다 (to be satisfied/to satisfy a condition)

만족시키다 (to satisfy someone/something)

불만족하다 (to be dissatisfied)

Adjectives

만족스럽다 (to be satisfying)

불만족스럽다 (to be dissatisfying)

충분 (sufficiency)

행복 (happiness)

기쁨 (joy)

보람 (reward)

욕구 (desire)

How to Use It

frequency

Very high in both spoken and written Korean.

Common Mistakes

저는 제 성적과 만족해요. → 저는 제 성적에 만족해요.
The particle '-에' must be used with '만족하다', not '-와/과'.
이 영화는 만족해요. → 이 영화는 만족스러워요.
Use '만족스럽다' to describe the thing (movie), not '만족하다'.
충분해요 (when you mean satisfied with quality). → 만족해요.
Use '만족' for quality/expectations and '충분' for quantity.
저는 만족스러운 사람이에요 (meaning 'I am satisfied'). → 저는 만족해요.
The first sentence means 'I am a satisfying person', which is probably not what you meant.
Using '만족' for romantic liking. → 좋아해요.
'만족' is about expectations, not romantic affection.

Tips

Particle Choice

Always use '-에' with '만족하다'. Using '-와/과' is a common mistake for English speakers.

Stronger Satisfaction

Use '대만족' when you want to emphasize that you are really, really happy with a result.

Modesty

In Korea, sometimes it's more polite to say '보람차다' (rewarding) instead of '만족하다' when talking about your own achievements to a superior.

Feedback

When giving a 5-star review, write '정말 만족스럽습니다' to sound professional and appreciative.

Survey Calls

If you hear '만족도 조사' on the phone, they are asking for a survey. You can say '네' to help or '아니요' to hang up.

Adjective vs Verb

Use '만족스러운' before a noun (e.g., 만족스러운 식사) and '만족해요' at the end of a sentence.

Small Happiness

Learn the term '소확행' (Small but Certain Happiness) to understand how '만족' is discussed in modern Korea.

Self-Satisfaction

Be careful with '자기만족'. It can sometimes imply you are being selfish or lazy.

Business Context

'고객 만족' is a key phrase. Use it in business meetings to show you care about the client's needs.

Hanja Roots

Remembering 'Man' (Full) and 'Jok' (Sufficient) will help you remember the meaning forever.

Memorize It

Mnemonic

Think of a 'Man' who is 'Joking' because he is so satisfied with his life. Man + Jok = Satisfaction.

Visual Association

Imagine a glass of water filled exactly to the brim—not overflowing, but perfectly full (Man) and standing steady on its base (Jok).

Word Web

행복 (Happiness) 충분 (Enough) 결과 (Result) 기대 (Expectation) 고객 (Customer) 마음 (Heart) 성공 (Success) 평화 (Peace)

Challenge

Try to use '만족해요' at least three times today: once for a meal, once for a task you finished, and once for a service you received.

Word Origin

Derived from the Hanja characters 滿 (만) and 足 (족). 滿 means 'full' or 'to fill,' while 足 means 'foot' but historically also meant 'sufficient' or 'enough.'

Original meaning: The combination suggests a vessel that is filled to the point of being complete or standing firm.

Sino-Korean (Hanja-derived vocabulary).

Cultural Context

Be careful when using '만족' with superiors. While not offensive, it can sound like you are 'evaluating' them. Use '감사합니다' (Thank you) or '영광입니다' (It's an honor) instead.

In English, 'satisfied' can sometimes sound a bit lukewarm (e.g., 'I'm satisfied' vs. 'I'm thrilled'). In Korean, '만족' is generally very positive and can range from 'okay' to 'excellent' depending on the adverbs used.

The phrase '고객 만족 1위' (No. 1 in Customer Satisfaction) is a common marketing slogan for Korean brands like Samsung or Hyundai. Many K-pop lyrics use '만족' to describe the feeling of a perfect love or a successful career. The Buddhist concept of '지족' (knowing satisfaction) is a common theme in Korean temple stay programs.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Restaurants

음식이 입에 맞고 만족스러워요.
서비스에 만족합니다.
정말 만족스러운 식사였어요.
대만족이에요!

Workplace

제 연봉에 만족해요.
직업 만족도가 높아요.
결과가 만족스럽지 않네요.
고객을 만족시켜야 합니다.

Shopping

품질에 아주 만족해요.
만족스러운 구매였어요.
불만족 시 환불해 드립니다.
디자인이 만족스러워요.

Education

시험 점수에 만족하니?
만족스러운 성과를 냈어요.
조건을 만족해야 졸업해요.
강의에 대한 만족도 조사입니다.

Daily Life

지금 삶에 만족해요.
작은 것에 만족할 줄 알아요.
만족감을 느끼는 취미예요.
별로 만족스럽지 않은 하루였어.

Conversation Starters

"요즘 하시는 일에 만족하시나요? (Are you satisfied with what you are doing these days?)"

"최근에 산 물건 중에 가장 만족스러운 게 뭐예요? (What is the most satisfying thing you've bought recently?)"

"한국 생활에서 가장 만족스러운 점이 뭐예요? (What is the most satisfying thing about living in Korea?)"

"오늘 점심 식사는 만족스러우셨나요? (Was your lunch today satisfying?)"

"자신의 성격 중에 가장 만족하는 부분이 어디예요? (What part of your personality are you most satisfied with?)"

Journal Prompts

오늘 하루 중 가장 만족스러웠던 순간에 대해 써 보세요. (Write about the most satisfying moment of your day today.)

내가 생각하는 '만족스러운 삶'이란 무엇인가요? (What is a 'satisfying life' in your opinion?)

최근에 불만족스러웠던 경험과 그 이유를 적어 보세요. (Write about a recent dissatisfying experience and the reason for it.)

작은 것에 만족하는 방법 세 가지를 생각해 보세요. (Think of three ways to be satisfied with small things.)

10년 후의 내 모습이 어떠해야 만족할 수 있을까요? (What should you be like in 10 years to be satisfied?)

Frequently Asked Questions

10 questions

Yes, but be careful. '그 사람에게 만족해요' means you are satisfied with them (their performance, etc.). It doesn't mean you 'like' them romantically.

They are very similar. '불만' is more common in daily speech (complaints), while '불만족' is more formal (dissatisfaction in a survey).

In modern Korean, when describing feelings, it is treated as an adjective. In technical contexts (satisfying a condition), it is a verb.

You can say '조금 아쉬워요' (It's a bit of a shame/I wish it were better) or '만족스럽지 않아요'.

It means self-satisfaction. It can be positive (being happy with yourself) or negative (being complacent and not improving).

If the waiter asks how the food is, you can say '정말 만족스러워요' or '맛있어서 만족해요'.

Yes! '조건을 만족하는 x의 값을 구하시오' means 'Find the value of x that satisfies the condition'.

It means 'satisfaction level' or 'degree of satisfaction'. It is used in statistics and surveys.

Yes, '대' (big) + '만족' (satisfaction). It's very common to express that you are extremely happy with something.

The opposite is '불만족스럽다' (dissatisfying) or '실망스럽다' (disappointing).