To rest or take a break to recover your energy.
Word in 30 Seconds
- To stop working or moving to recover energy.
- Used for both physical and mental recovery.
- More formal than the word '쉬다'.
개요
'휴식하다'는 한자어 '휴식(休息)'에 동사화 접미사 '-하다'가 결합된 단어입니다. '쉴 휴(休)'와 '쉴 식(息)'이 합쳐져 '숨을 고르고 쉬다'라는 의미를 담고 있습니다. 일상생활에서 육체적, 정신적 피로를 해소하기 위해 활동을 중단하는 모든 행위를 포괄합니다. 2) 사용 패턴: 주로 장소나 시간과 함께 쓰입니다. 예를 들어 '집에서 휴식하다', '잠시 휴식하다'와 같이 사용합니다. 문장에서 목적어 없이 단독으로 쓰이는 자동사적 성격이 강합니다. 3) 공통 문맥: 업무 중 잠깐의 휴식 시간, 운동 후의 휴식, 여행 중의 휴식 등 다양한 상황에서 쓰입니다. 4) 유의어 비교: '쉬다'는 순우리말로 일상에서 가장 폭넓고 가볍게 쓰이는 반면, '휴식하다'는 조금 더 격식 있는 표현으로 업무 보고서나 공식적인 안내문, 문학적 표현에서 자주 등장합니다.
Examples
그는 나무 아래에서 휴식했다.
everydayHe rested under the tree.
잠시 휴식한 후 다시 시작하겠습니다.
formalWe will resume after a short break.
좀 휴식하고 싶어.
informalI want to take a rest.
적절한 휴식은 업무 효율을 높인다.
academicProper rest increases work efficiency.
Common Collocations
Common Phrases
휴식을 취하다
To take a rest
휴식 시간
Break time
충분한 휴식
Sufficient rest
Often Confused With
This is the native Korean word for 'rest'. It is much more versatile and used in almost every situation, whether formal or informal.
This is not a standard word. '휴가를 가다' (to go on vacation) is the correct expression for taking an extended break.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Use '휴식하다' when you want to sound slightly more formal or professional. In casual settings, '쉬다' is preferred. Always pair it with adverbs like '잠시' or locations to provide context.
Common Mistakes
Many learners try to say '휴가하다' instead of '휴가를 보내다'. Also, avoid using '휴식하다' as a noun; use '휴식' instead. It is not commonly used for 'taking a sick day'.
Tips
Use with noun phrases
Combine it with '잠시' or '충분히' to describe the duration of your break. This adds clarity to your sentence.
Avoid overuse in casual speech
Using '휴식하다' with close friends might sound too stiff. Use '쉬다' instead for natural, casual conversation.
The importance of breaks
Korean work culture often emphasizes '휴식' as a necessary step for efficiency. Public signs often use '휴식 시간' to indicate break times.
Word Origin
Derived from the Sino-Korean characters 休(rest) and 息(breathe). It implies a state where one stops activity to catch one's breath.
Cultural Context
Koreans value hard work, so '휴식' is seen as a necessary recharge to return to work effectively. You will often see '휴식 시간' signs in public places.
Memory Tip
Think of a 'Human' (휴) stopping their 'Breath' (식) to relax. When you stop your breath and movements, you are resting!
Frequently Asked Questions
4 questions'쉬다'는 일상에서 사용하는 평범한 말이고, '휴식하다'는 조금 더 격식 있고 명확한 상태를 강조하는 표현입니다. 의미는 같지만 상황에 따라 골라 쓰면 됩니다.
업무나 공부를 하다가 잠시 멈출 때, 혹은 긴 여행이나 운동 후에 몸을 회복할 때 사용합니다. 공식적인 자리에서 휴식 시간을 알릴 때도 자주 씁니다.
명사형은 '휴식'입니다. '휴식을 취하다'와 같은 형태로 자주 사용됩니다.
네, 짧은 시간이라도 활동을 멈추고 에너지를 보충한다면 휴식하다라고 할 수 있습니다. '잠시 휴식하다'처럼 표현합니다.
Test Yourself
너무 피곤해서 잠시 ___.
과거의 상태를 나타내므로 과거형 어미 '-했습니다'가 적절합니다.
오늘 오후에 뭐 할 거예요?
미래의 계획을 묻는 질문이므로 미래형 표현이 가장 자연스럽습니다.
공원에서 / 우리는 / 휴식했습니다 / 잠시
한국어 문장 구조는 주어-부사어-동사 순서가 자연스럽습니다.
Score: /3
Summary
To rest or take a break to recover your energy.
- To stop working or moving to recover energy.
- Used for both physical and mental recovery.
- More formal than the word '쉬다'.
Use with noun phrases
Combine it with '잠시' or '충분히' to describe the duration of your break. This adds clarity to your sentence.
Avoid overuse in casual speech
Using '휴식하다' with close friends might sound too stiff. Use '쉬다' instead for natural, casual conversation.
The importance of breaks
Korean work culture often emphasizes '휴식' as a necessary step for efficiency. Public signs often use '휴식 시간' to indicate break times.
Examples
4 of 4그는 나무 아래에서 휴식했다.
He rested under the tree.
잠시 휴식한 후 다시 시작하겠습니다.
We will resume after a short break.
좀 휴식하고 싶어.
I want to take a rest.
적절한 휴식은 업무 효율을 높인다.
Proper rest increases work efficiency.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More daily_life words
사고
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally.
주소
A1Address, the details of where a building is located.
오전
A1Morning, A.M.
약속
A1Appointment; Promise
사월
A1April; the fourth month of the year.
밤에
A2during the night; at night
다니다
A1To attend; to commute to.
팔월
A1August; the eighth month of the year.
나쁘게
A2Badly; in an unsatisfactory or improper way.
가방
A1Bag
