§ What does it mean and when do people use it?
The Korean verb 휴식하다 (hyu-sik-ha-da) is a super useful word for anyone learning Korean. It means 'to rest' or 'to take a break'. You'll hear and use this word a lot in everyday conversations because, let's be honest, everyone needs a break sometimes!
- DEFINITION
- To rest; to take a break.
Think about your daily life. When do you rest? After work? During a long study session? On a weekend trip? 휴식하다 is the perfect verb for all these situations. It's a general term, so it can apply to short breaks, longer periods of rest, or even a vacation.
One common way you'll see 휴식하다 used is when talking about taking a break from work or studies. For example, if you've been studying hard for hours, you might say:
잠시 휴식할까요? (Shall we take a short rest / break?)
Or, if you're feeling tired after a long day, you could express your need for rest:
피곤해서 좀 휴식하고 싶어요. (I'm tired, so I want to rest a bit.)
It's also used when people are on a break or vacation. For instance, if someone is enjoying their time off, you might hear:
주말에 집에서 휴식했어요. (I rested at home on the weekend.)
The verb 휴식하다 is often used with adverbs like 잠시 (jamsi, 'for a moment') or 잠깐 (jamkkan, 'for a little while') to indicate a short break. It can also be combined with other verbs or nouns to specify the type of rest.
You'll find 휴식하다 in various contexts, from casual conversations among friends to formal announcements about break times in a professional setting. It's a polite and neutral way to talk about needing or taking a break. Here are a few more examples to help you get a feel for its usage:
When suggesting a break to someone:
우리 점심 먹고 좀 휴식해요. (Let's eat lunch and rest a bit.)
When talking about needing rest for your health:
몸이 안 좋아서 휴식해야 해요. (I'm not feeling well, so I need to rest.)
In the context of a scheduled break:
10분 동안 휴식하겠습니다. (We will rest for 10 minutes.)
Understanding when and how to use 휴식하다 will make your Korean sound more natural and help you express your needs and intentions clearly. It's a fundamental verb for everyday communication, so practice using it!
نحوه استفاده
휴식하다 is a verb that means 'to rest' or 'to take a break.' It's commonly used when you need to relax after work, studying, or any tiring activity. You can use it with '에' to indicate a place where you rest, or with '를' to indicate the rest itself.
A common mistake is confusing 휴식하다 with 쉬다 (swi-da), which also means to rest. While both are similar, 휴식하다 often implies a more formal or intentional act of resting, sometimes for a longer period, like a scheduled break. 쉬다 can be used for shorter, more informal breaks. For example, '점심시간에 잠깐 쉬어요' (I rest for a bit during lunchtime) versus '긴 여행 후에 휴식하고 싶어요' (I want to rest after a long trip).
خودت رو بسنج 18 سوال
I'm going to leave work early today and rest at home.
If you're tired, rest for a moment.
I like to rest in the park on weekends.
این را بلند بخوانید:
저는 오늘 일찍 퇴근하고 집에서 휴식할 거예요.
تمرکز: 휴식할 거예요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
피곤하면 잠시 휴식하세요.
تمرکز: 휴식하세요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
주말에는 공원에서 휴식하는 것을 좋아해요.
تمرکز: 휴식하는 것을 좋아해요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Choose the most appropriate response. A: 요즘 너무 피곤해요. (I'm so tired these days.) B: ___. (You should take a break.)
'휴식하다' means 'to rest' or 'to take a break', which fits the context of being tired.
Which of the following describes what you do when you 휴식하다?
휴식하다 means to rest, so sleeping or relaxing comfortably is the correct description.
Which sentence uses '휴식하다' correctly?
'휴식하다' is an action that applies to oneself, meaning to take a rest or break. It does not apply to inanimate objects or other people in this context.
일하는 중간에 휴식하는 것은 건강에 도움이 된다. (Taking a break in the middle of work is good for your health.)
Taking breaks during work is generally considered beneficial for health and productivity.
시험 기간에는 절대 휴식하면 안 된다. (You should never rest during exam periods.)
Even during exam periods, short breaks are important for mental clarity and reducing stress, helping with better study performance.
주말에는 평일보다 더 많이 휴식해야 한다. (You should rest more on weekends than on weekdays.)
Weekends are typically a time for rest and recovery from the work/school week, so resting more is common and often recommended.
다음 중 '휴식하다'의 적절한 예시는 무엇일까요?
'휴식하다'는 '쉬다'와 같은 의미로 사용될 수 있습니다. 피곤할 때 쉬는 것이 가장 적절합니다.
다음 대화에서 밑줄 친 부분과 바꿔 쓸 수 있는 가장 자연스러운 표현은 무엇일까요? A: 요즘 너무 바빠서 힘들어요. B: 그럼 잠시 ____ 하는 게 좋겠어요.
힘들 때 쉬는 것이 자연스러우므로 '휴식'이 가장 적절합니다. '휴식하다'의 명사형으로 사용되었습니다.
다음 문장에서 어법상 올바른 것은 무엇일까요?
한국어 문장 구조는 '주어 + (부사어) + 서술어'가 일반적입니다. '너무 피곤해서'는 휴식하는 이유를 나타내는 부사구로 '휴식합니다' 앞에 오는 것이 자연스럽습니다.
'휴식하다'는 주로 육체적, 정신적 피로를 풀기 위해 쉬는 것을 의미합니다.
'휴식하다'의 정의는 육체적, 정신적 피로를 풀기 위해 활동을 중단하고 쉬는 것을 의미합니다.
친구가 매우 바쁜 스케줄을 가지고 있을 때 '휴식하지 마세요'라고 말하는 것이 위로의 표현으로 적절합니다.
친구가 바쁘고 힘들 때는 '휴식하세요'라고 권유하는 것이 적절한 위로의 표현입니다. '휴식하지 마세요'는 오히려 피로를 가중시킬 수 있습니다.
'휴식하다'는 주로 공식적인 자리에서 사용되며, 일상생활에서는 잘 사용되지 않습니다.
'휴식하다'는 일상생활에서도 흔히 사용되는 표현입니다. 예를 들어, '점심시간에 잠시 휴식했어요'와 같이 말할 수 있습니다.
/ 18 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر daily_life
사고
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally.
주소
A1Address, the details of where a building is located.
오전
A1Morning, A.M.
약속
A1Appointment; Promise
사월
A1April; the fourth month of the year.
밤에
A2during the night; at night
다니다
A1To attend; to commute to.
팔월
A1August; the eighth month of the year.
나쁘게
A2Badly; in an unsatisfactory or improper way.
가방
A1Bag
