Hapgye refers to the total sum obtained by adding up individual items or amounts.
Word in 30 Seconds
- The total sum of numbers or amounts.
- Used in everyday calculations and shopping.
- Represents the final aggregate figure.
Overview
합계(合計)는 여러 개의 수량, 금액, 항목 등을 모두 더한 전체의 양이나 액수를 나타내는 명사입니다. 기본적인 셈이나 계산에서 가장 흔하게 사용되는 단어 중 하나로, 일상생활부터 경제 활동에 이르기까지 폭넓게 쓰입니다. 예를 들어, 장을 보고 계산할 때 여러 물건의 가격을 모두 더한 최종 금액을 '합계'라고 부릅니다.
합계는 주로 명사 뒤에 붙어서 그 명사가 나타내는 것들의 총합을 의미할 때 사용됩니다. 또한, '합계 금액', '합계 점수', '합계 시간' 등과 같이 구체적인 대상과 함께 쓰이는 경우가 많습니다. 계산 결과로 나오는 최종 수치를 나타낼 때 자주 사용됩니다.
가장 흔한 사용 맥락은 쇼핑이나 계산입니다. 가게에서 여러 물건을 사고 최종적으로 지불해야 할 금액을 '총 합계'라고 말합니다. 또한, 시험 점수, 회의 참석 시간, 프로젝트에 투입된 총 인원수 등 다양한 상황에서 전체를 아우르는 수치를 표현할 때 사용됩니다. 영수증, 계산서, 성적표 등에서도 '합계'라는 단어를 쉽게 찾아볼 수 있습니다.
비슷한 단어로는 '총액', '전체', '총계' 등이 있습니다. '총액'은 주로 돈의 액수에 대해 사용되어 '합계'와 매우 유사합니다. '전체'는 수량뿐만 아니라 범위나 규모 등 더 넓은 의미로 사용될 수 있으며, '합계'보다 포괄적인 의미를 가집니다. '총계'는 '합계'와 거의 같은 의미로 쓰이지만, 약간 더 공식적이거나 전문적인 느낌을 줄 수 있습니다. 하지만 일상적인 대화에서는 '합계'가 가장 보편적으로 사용됩니다.
Examples
오늘 산 책들의 합계 금액은 3만 원입니다.
everydayThe total amount for the books I bought today is 30,000 won.
모든 참가자의 합계 점수를 집계했습니다.
formalWe tallied the total scores of all participants.
이거 다 합치면 얼마야?
informalHow much is it if you add all this up?
연구에 소요된 총 시간의 합계를 분석했습니다.
academicWe analyzed the aggregate of the total time spent on the research.
Common Collocations
Common Phrases
합계 얼마인가요?
What is the total amount?
합계 금액
Total amount
총 합계
Grand total
Often Confused With
'합계' is the sum of all numbers, while '평균' (average) is the sum divided by the count of numbers.
'합계' represents the whole amount after adding everything, whereas '부분' refers to just one piece or a fraction of the whole.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word '합계' is very common and generally neutral in formality. It can be used in both spoken and written contexts, from casual conversations to more formal reports. Ensure you are referring to the final sum of multiple items, not an individual item.
Common Mistakes
Learners might sometimes use '합계' to refer to a single item's value, which is incorrect. Remember, it always implies adding up multiple values. Also, be mindful of context; while similar to '총액', '합계' is broader and can apply to non-monetary values as well.
Tips
Think of it as the Grand Total
When you see '합계', imagine adding up all the individual parts to get one final number. It's the grand total you arrive at after summing everything.
Don't confuse with individual items
'합계' is the final sum, not the price or quantity of a single item. Always remember it represents the aggregate amount.
Essential for daily transactions
Understanding '합계' is crucial for everyday life in Korea, especially when shopping, dining out, or managing personal finances.
Word Origin
The word '합계' is a Sino-Korean word. '합(合)' means 'to combine' or 'to join', and '계(計)' means 'to calculate' or 'to count'. Together, they signify the result of combining and calculating.
Cultural Context
In Korean culture, accurately calculating and stating totals is important in various social and economic interactions, reflecting a value placed on precision and fairness in transactions.
Memory Tip
Think of '합계' as the 'sum-get' (sounds like 'sum-get' in Korean) - you 'get' the total by 'summing' everything up.
Frequently Asked Questions
4 questions합계는 주로 물건을 구매하고 지불해야 할 총 금액을 계산할 때, 또는 여러 항목의 수치를 모두 더한 최종 결과를 말할 때 사용됩니다. 예를 들어, 영수증의 최종 금액이나 시험의 총점을 나타낼 때 쓰입니다.
'합계'는 여러 수량이나 금액을 더한 전체를 의미하며, '총액'은 주로 돈의 액수에 초점을 맞춰 합한 금액을 의미합니다. 일상에서는 두 단어를 거의 동일하게 사용하지만, '총액'이 금전적인 의미를 더 강조할 때 쓰입니다.
아니요, '합계'는 본질적으로 여러 개를 더한 결과이기 때문에 단수 명사와 직접적으로 함께 사용되지는 않습니다. '사과 3개의 합계'라고 하기보다는 '사과 3개의 총 개수' 또는 '사과 3개 가격의 합계'와 같이 표현합니다.
계산기에서 '합계' 또는 'Total' 버튼은 지금까지 입력된 숫자들을 모두 더한 최종 결과를 보여주는 기능을 합니다. 여러 숫자를 순차적으로 입력한 후 합계 버튼을 누르면 그 숫자들의 총합이 표시됩니다.
Test Yourself
오늘 산 과일들의 ___ 금액은 15,000원입니다.
'합계'는 여러 항목의 총 금액을 나타내는 말입니다.
'합계'와 가장 비슷한 의미를 가진 단어는?
'총액'은 여러 금액을 모두 더한 금액을 의미하므로 '합계'와 가장 유사합니다.
이것들을 ___
'이것들을 모두 더하면 합계 얼마인가요?'와 같이 질문할 수 있습니다. 여기서는 '합계'가 가장 적절한 단어입니다.
Score: /3
Summary
Hapgye refers to the total sum obtained by adding up individual items or amounts.
- The total sum of numbers or amounts.
- Used in everyday calculations and shopping.
- Represents the final aggregate figure.
Think of it as the Grand Total
When you see '합계', imagine adding up all the individual parts to get one final number. It's the grand total you arrive at after summing everything.
Don't confuse with individual items
'합계' is the final sum, not the price or quantity of a single item. Always remember it represents the aggregate amount.
Essential for daily transactions
Understanding '합계' is crucial for everyday life in Korea, especially when shopping, dining out, or managing personal finances.
Examples
4 of 4오늘 산 책들의 합계 금액은 3만 원입니다.
The total amount for the books I bought today is 30,000 won.
모든 참가자의 합계 점수를 집계했습니다.
We tallied the total scores of all participants.
이거 다 합치면 얼마야?
How much is it if you add all this up?
연구에 소요된 총 시간의 합계를 분석했습니다.
We analyzed the aggregate of the total time spent on the research.
