B2 Idiom Neutral

å være i en ond sirkel

be in a vicious circle

Meaning

A situation where a problem causes more problems.

🌍

Cultural Background

Norwegians often use this in work contexts to discuss process improvements. The phrase is deeply rooted in the Western logical tradition. Used in sociology to describe systemic inequality. Used in therapy to describe self-defeating thought patterns.

🎯

Use with 'bryte'

Always pair 'ond sirkel' with 'bryte' (to break) when talking about solutions.

💬

Be analytical

Norwegians appreciate when you use this phrase to show you are thinking about the root cause of a problem.

Meaning

A situation where a problem causes more problems.

🎯

Use with 'bryte'

Always pair 'ond sirkel' with 'bryte' (to break) when talking about solutions.

💬

Be analytical

Norwegians appreciate when you use this phrase to show you are thinking about the root cause of a problem.

Test Yourself

Fill in the missing word.

Jeg er fanget i en ____ sirkel.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ond

The idiom is 'ond sirkel'.

Which sentence is correct?

Choose the best sentence.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jeg er i en ond sirkel.

The correct preposition is 'i' and the verb is 'å være'.

Match the phrase with its meaning.

Match 'ond sirkel' with the correct definition.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: B

It describes a self-reinforcing negative situation.

🎉 Score: /3

Visual Learning Aids

Practice Bank

3 exercises
Fill in the missing word. Fill Blank A1

Jeg er fanget i en ____ sirkel.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ond

The idiom is 'ond sirkel'.

Which sentence is correct? Choose A2

Choose the best sentence.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jeg er i en ond sirkel.

The correct preposition is 'i' and the verb is 'å være'.

Match the phrase with its meaning. Match B1

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: B

It describes a self-reinforcing negative situation.

🎉 Score: /3

Frequently Asked Questions

2 questions

Yes, it is exclusively used for negative, self-reinforcing situations.

No, for positive cycles, we use terms like 'positiv spiral' or 'god sirkel'.

Related Phrases

🔄

Negativ spiral

synonym

A downward trend

🔗

Bryte sirkelen

builds on

To break the cycle

🔗

Være fanget

similar

To be trapped

🔗

Gå i ring

similar

To go in circles

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!