A1 Expression غیر رسمی

Det er ikke min greie.

Not my thing.

معنی

I do not like it.

🌍

زمینه فرهنگی

Norwegians are generally very direct. Using this phrase is considered polite because it avoids lying about your interests. Similar expressions exist in Swedish and Danish, showing a shared cultural approach to casual social rejection.

💡

Keep it short

Don't feel the need to explain why it's not your thing. The phrase is a complete answer.

معنی

I do not like it.

💡

Keep it short

Don't feel the need to explain why it's not your thing. The phrase is a complete answer.

خودت رو بسنج

Which is the correct way to say 'It's not my thing'?

Det er ikke ___ greie.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: min

The phrase uses the first-person possessive 'min'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which is the correct way to say 'It's not my thing'? Choose A1

Det er ikke ___ greie.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: min

The phrase uses the first-person possessive 'min'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is too informal. Use 'Det passer ikke helt for meg' instead.

عبارات مرتبط

🔄

Det er ikke noe for meg

synonym

It's not something for me

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!