Esta página en tu idioma
English العربية Deutsch Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
C1 noun Formal to semi-formal.

akceptacja

/ak.t͡sɛpˈtat͡s.ja/

Ejemplos

1

Otrzymałem akceptację na mój projekt.

I received approval for my project.

2

Jego akceptacja warunków była kluczowa.

His acceptance of the terms was crucial.

3

Szukamy akceptacji społecznej dla tej idei.

We are seeking social acceptance for this idea.

4

Akceptacja siebie to podstawa szczęścia.

Self-acceptance is the foundation of happiness.

5

Czekamy na akceptację oferty.

We are waiting for the acceptance of the offer.

Colocaciones comunes

pełna akceptacja (full acceptance)
warunkowa akceptacja (conditional acceptance)
brak akceptacji (lack of acceptance)

Cómo usarlo

Notas de uso

Frequently used in formal contexts, such as business, legal, or official documents. Can also be used in psychological or philosophical discussions (e.g., 'akceptacja siebie' - self-acceptance).

Consejos

💡

💡

💡

Origen de la palabra

From Latin 'acceptatio' (a taking, receiving, approving), from 'acceptare' (to receive, to take kindly to), frequentative of 'accipere' (to take, to receive). Ultimately from 'ad-' (to, toward) + 'capere' (to take).

Contexto cultural

In Polish culture, seeking 'akceptacja' from elders or authority figures can be important in certain social or professional settings, reflecting a value placed on consensus and respect for hierarchy.

Truco para recordar

Think of 'a-kcep-ta-cja' sounding a bit like 'accept-ation' if you stretch it. The 'acja' ending is common for nouns derived from verbs, similar to '-ation' in English.

Preguntas frecuentes

3 preguntas
Generally, yes. It implies a positive reception or agreement. However, it can sometimes be neutral, simply stating a fact of reception.
While technically possible, 'przyjęcie' (reception/taking) is more commonly used for accepting physical items like gifts.
'Akceptacja' often implies a more formal or definitive act of agreement or approval, while 'zgoda' can be a more general consent or agreement, sometimes less formal.

Contenido relacionado

¿Te ha servido?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!