A2 noun Neutral 2 min read

caqui

/kaˈki/

Caqui is a sweet, seasonal autumn fruit that varies in texture depending on the variety.

Word in 30 Seconds

  • A sweet, orange fruit popular in autumn.
  • Comes in different varieties like Fuyu and Rama Forte.
  • Usually eaten fresh when ripe.

Visão Geral

O caqui é o fruto da caquizeiro (Diospyros kaki), uma árvore originária da Ásia. No Brasil, é uma fruta extremamente popular devido ao clima favorável ao seu cultivo. Existem variedades principais, como o caqui 'Rama Forte' (que deve ser comido bem mole), o 'Fuyu' (que pode ser consumido firme como uma maçã) e o 'Chocolate' (que possui polpa escura e crocante). 2) Padrões de Uso: O substantivo 'caqui' é masculino e invariável no singular, mas recebe o plural 'caquis'. É comum utilizá-lo em contextos culinários, referindo-se à fruta inteira ou à sua polpa. É frequente ouvir expressões como 'caqui de vez' (quando ainda não está totalmente maduro) ou 'caqui maduro'. 3) Contextos Comuns: O caqui é um item essencial em feiras livres e supermercados durante os meses de outono (abril a junho no Hemisfério Sul). É comum encontrá-lo em saladas de frutas ou consumido puro como lanche da tarde. Devido à sua textura delicada, especialmente na variedade Rama Forte, exige cuidado no transporte para não amassar. 4) Comparação com Palavras Similares: Diferente de frutas cítricas como a laranja, o caqui não é ácido. Comparado ao tomate, embora compartilhem uma aparência externa, o caqui é estritamente uma fruta de sobremesa, enquanto o tomate é um vegetal culinário. A distinção entre as variedades é o ponto mais importante para quem deseja aprender a consumir a fruta corretamente, evitando a adstringência (sensação de 'amarrar' a boca) que ocorre em caquis não totalmente maduros.

Examples

1

Comprei caquis frescos na feira hoje.

everyday

I bought fresh persimmons at the market today.

2

O caqui é uma fruta rica em vitaminas.

formal

The persimmon is a fruit rich in vitamins.

3

Nossa, esse caqui está tão doce!

informal

Wow, this persimmon is so sweet!

4

A produção de caqui no Brasil é sazonal.

academic

Persimmon production in Brazil is seasonal.

Common Collocations

caqui maduro ripe persimmon
colher caqui to harvest persimmons
doce de caqui persimmon jam/sweet

Common Phrases

caqui de vez

a persimmon that is almost ripe

estação do caqui

persimmon season

Often Confused With

caqui vs tomate

While they look similar in shape and color, the tomato is used in savory dishes, while the caqui is a sweet fruit.

Grammar Patterns

O caqui está [adjetivo] Comer caqui [adjetivo] Quilo de caqui

How to Use It

Usage Notes

Caqui is a neutral term used in all registers. It is most commonly used in culinary and agricultural contexts. Remember to use the plural 'caquis' when referring to more than one.


Common Mistakes

Learners often use the wrong plural form or confuse it with other orange fruits. Also, beginners might not know that some types must be soft to be eaten, leading to a bad tasting experience.

Tips

💡

Check the variety before eating

Always identify if the caqui is the firm type or the soft type. Eating a soft-type caqui while it is still hard will likely result in a bitter, astringent taste.

⚠️

Handle with care

The soft variety of caqui is extremely delicate. It bruises easily and can create a mess if not handled gently during grocery shopping.

🌍

Autumn seasonal tradition

In Brazil, caqui is a quintessential symbol of the autumn season. It is widely available in local markets during this specific time of year.

Word Origin

The word comes from the Japanese 'kaki'. It was introduced to Brazil through Japanese immigration in the 20th century.

Cultural Context

Caqui is deeply linked to the Japanese immigrant community in Brazil, who introduced many of the varieties grown today. It is a staple of autumn nutrition in Brazilian households.

Memory Tip

Think of the word 'Caqui' as 'Kaki', which is its scientific name. It sounds like a 'cocky' fruit that changes its texture to surprise you!

Frequently Asked Questions

4 questions

O caqui Rama Forte deve estar bem macio e com a cor intensa. Já o caqui Fuyu pode ser consumido enquanto ainda está firme e crocante.

Sim, ele é excelente para mousses, geleias e saladas de frutas. Sua doçura natural dispensa o uso excessivo de açúcar refinado.

Isso acontece quando o caqui ainda não está totalmente maduro e contém taninos. Deixar a fruta descansar até amadurecer resolve esse problema.

Exatamente, o plural de caqui é caquis. É uma palavra simples que segue a regra geral de pluralização dos substantivos terminados em 'i'.

Test Yourself

fill blank

Eu fui à feira e comprei dois quilos de ___.

Correct! Not quite. Correct answer: caquis

Como a quantidade é dois quilos, o substantivo deve estar no plural.

multiple choice

O caqui Fuyu é conhecido por ser:

Correct! Not quite. Correct answer: Crocante e firme

O caqui Fuyu é a variedade que se mantém firme mesmo quando maduro.

sentence building

maduro / o / está / muito / caqui

Correct! Not quite. Correct answer: O caqui está muito maduro

A ordem correta segue a estrutura Sujeito + Verbo + Adjetivo.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!