Caqui is a sweet, seasonal autumn fruit that varies in texture depending on the variety.
30秒でわかる単語
- A sweet, orange fruit popular in autumn.
- Comes in different varieties like Fuyu and Rama Forte.
- Usually eaten fresh when ripe.
Visão Geral
O caqui é o fruto da caquizeiro (Diospyros kaki), uma árvore originária da Ásia. No Brasil, é uma fruta extremamente popular devido ao clima favorável ao seu cultivo. Existem variedades principais, como o caqui 'Rama Forte' (que deve ser comido bem mole), o 'Fuyu' (que pode ser consumido firme como uma maçã) e o 'Chocolate' (que possui polpa escura e crocante). 2) Padrões de Uso: O substantivo 'caqui' é masculino e invariável no singular, mas recebe o plural 'caquis'. É comum utilizá-lo em contextos culinários, referindo-se à fruta inteira ou à sua polpa. É frequente ouvir expressões como 'caqui de vez' (quando ainda não está totalmente maduro) ou 'caqui maduro'. 3) Contextos Comuns: O caqui é um item essencial em feiras livres e supermercados durante os meses de outono (abril a junho no Hemisfério Sul). É comum encontrá-lo em saladas de frutas ou consumido puro como lanche da tarde. Devido à sua textura delicada, especialmente na variedade Rama Forte, exige cuidado no transporte para não amassar. 4) Comparação com Palavras Similares: Diferente de frutas cítricas como a laranja, o caqui não é ácido. Comparado ao tomate, embora compartilhem uma aparência externa, o caqui é estritamente uma fruta de sobremesa, enquanto o tomate é um vegetal culinário. A distinção entre as variedades é o ponto mais importante para quem deseja aprender a consumir a fruta corretamente, evitando a adstringência (sensação de 'amarrar' a boca) que ocorre em caquis não totalmente maduros.
例文
Comprei caquis frescos na feira hoje.
everydayI bought fresh persimmons at the market today.
O caqui é uma fruta rica em vitaminas.
formalThe persimmon is a fruit rich in vitamins.
Nossa, esse caqui está tão doce!
informalWow, this persimmon is so sweet!
A produção de caqui no Brasil é sazonal.
academicPersimmon production in Brazil is seasonal.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
caqui de vez
a persimmon that is almost ripe
estação do caqui
persimmon season
よく混同される語
While they look similar in shape and color, the tomato is used in savory dishes, while the caqui is a sweet fruit.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Caqui is a neutral term used in all registers. It is most commonly used in culinary and agricultural contexts. Remember to use the plural 'caquis' when referring to more than one.
よくある間違い
Learners often use the wrong plural form or confuse it with other orange fruits. Also, beginners might not know that some types must be soft to be eaten, leading to a bad tasting experience.
Tips
Check the variety before eating
Always identify if the caqui is the firm type or the soft type. Eating a soft-type caqui while it is still hard will likely result in a bitter, astringent taste.
Handle with care
The soft variety of caqui is extremely delicate. It bruises easily and can create a mess if not handled gently during grocery shopping.
Autumn seasonal tradition
In Brazil, caqui is a quintessential symbol of the autumn season. It is widely available in local markets during this specific time of year.
語源
The word comes from the Japanese 'kaki'. It was introduced to Brazil through Japanese immigration in the 20th century.
文化的な背景
Caqui is deeply linked to the Japanese immigrant community in Brazil, who introduced many of the varieties grown today. It is a staple of autumn nutrition in Brazilian households.
覚え方のコツ
Think of the word 'Caqui' as 'Kaki', which is its scientific name. It sounds like a 'cocky' fruit that changes its texture to surprise you!
よくある質問
4 問O caqui Rama Forte deve estar bem macio e com a cor intensa. Já o caqui Fuyu pode ser consumido enquanto ainda está firme e crocante.
Sim, ele é excelente para mousses, geleias e saladas de frutas. Sua doçura natural dispensa o uso excessivo de açúcar refinado.
Isso acontece quando o caqui ainda não está totalmente maduro e contém taninos. Deixar a fruta descansar até amadurecer resolve esse problema.
Exatamente, o plural de caqui é caquis. É uma palavra simples que segue a regra geral de pluralização dos substantivos terminados em 'i'.
自分をテスト
Eu fui à feira e comprei dois quilos de ___.
Como a quantidade é dois quilos, o substantivo deve estar no plural.
O caqui Fuyu é conhecido por ser:
O caqui Fuyu é a variedade que se mantém firme mesmo quando maduro.
maduro / o / está / muito / caqui
A ordem correta segue a estrutura Sujeito + Verbo + Adjetivo.
スコア: /3
Summary
Caqui is a sweet, seasonal autumn fruit that varies in texture depending on the variety.
- A sweet, orange fruit popular in autumn.
- Comes in different varieties like Fuyu and Rama Forte.
- Usually eaten fresh when ripe.
Check the variety before eating
Always identify if the caqui is the firm type or the soft type. Eating a soft-type caqui while it is still hard will likely result in a bitter, astringent taste.
Handle with care
The soft variety of caqui is extremely delicate. It bruises easily and can create a mess if not handled gently during grocery shopping.
Autumn seasonal tradition
In Brazil, caqui is a quintessential symbol of the autumn season. It is widely available in local markets during this specific time of year.
例文
4 / 4Comprei caquis frescos na feira hoje.
I bought fresh persimmons at the market today.
O caqui é uma fruta rica em vitaminas.
The persimmon is a fruit rich in vitamins.
Nossa, esse caqui está tão doce!
Wow, this persimmon is so sweet!
A produção de caqui no Brasil é sazonal.
Persimmon production in Brazil is seasonal.
Related Content
foodの関連語
a conta
A1The bill or check (in a restaurant).
a gosto
A2To taste, according to one's preference for flavor.
à la carte
A2À la carte, ordering individual dishes from a menu.
à mão
A2By hand (e.g., prepare by hand), done manually.
à mesa
A2At the table, referring to dining.
à parte
A2Aside; separately, served separately.
à pressa
A2In a hurry, with great haste.
à saúde
A2A toast, meaning 'to health' or 'cheers'.
a vapor
A2Steamed; cooked by steam.
à vontade
A2At ease/As much as you want; freely, comfortably.