When you hear the word "cúmplice" in Portuguese, it means someone is involved in an activity, often a secret or negative one, with other people. Think of it like being an accomplice.
For example, if two friends plan a surprise party together, they are "cúmplices" in keeping the secret. Or, if someone helps another person do something wrong, they are also "cúmplices."
It’s about sharing involvement in an action. So, if you're part of a group doing something, you could be described as "cúmplice."
§ Understanding 'Cúmplice'
The Portuguese word 'cúmplice' is an adjective, and it means 'complicit' or 'involved with others in an activity'. It's a useful word to know when you want to describe someone who is part of a situation, especially one that might be considered negative or secret. It can also be used in a more neutral sense, simply meaning someone who is participating with others.
- DEFINITION
- Complicit, involved with others in an activity.
§ Gender and Number Agreement
As an adjective, 'cúmplice' changes to match the noun it refers to. However, it's a bit special. For singular, it's 'cúmplice' for both masculine and feminine. For plural, it becomes 'cúmplices' for both masculine and feminine nouns. Let's look at some examples:
- O homem é cúmplice. (The man is complicit.)
- A mulher é cúmplice. (The woman is complicit.)
- Os homens são cúmplices. (The men are complicit.)
- As mulheres são cúmplices. (The women are complicit.)
§ Using 'Cúmplice' with Prepositions
You'll often see 'cúmplice' followed by a preposition to show who or what someone is complicit with or in. The most common prepositions used with 'cúmplice' are 'de' (of/from) and 'em' (in/on/at).
§ Cúmplice de
When you're talking about being complicit with a person or of a specific act, you'll often use 'de'.
Ele foi cúmplice do crime.
He was complicit in the crime. (Here, 'do' is a contraction of 'de' + 'o'.)
Ela era cúmplice do ladrão.
She was complicit with the thief.
§ Cúmplice em
You can also use 'em' to specify the activity or situation someone is complicit in.
Os amigos eram cúmplices na piada.
The friends were complicit in the joke. (Here, 'na' is a contraction of 'em' + 'a'.)
Eles eram cúmplices no plano.
They were complicit in the plan. (Here, 'no' is a contraction of 'em' + 'o'.)
§ More Examples
Let's look at a few more examples to solidify your understanding:
Eu não queria ser cúmplice da mentira.
I didn't want to be complicit in the lie.
Ela tinha um olhar cúmplice com o amigo.
She had a complicit look with her friend. (Meaning they shared a secret understanding.)
Todos os envolvidos foram considerados cúmplices.
All involved were considered complicit.
Remember, context is key! While 'cúmplice' often carries a negative connotation, indicating involvement in something wrong, it can also describe a shared understanding or participation in a less serious way, like sharing a secret joke.
Fun Fact
The English word 'complicit' shares the same Latin root as 'cúmplice', highlighting a common linguistic ancestry.
Pronunciation Guide
- Pronouncing the 'c' as a 'k' sound at the end instead of a soft 's' sound.
Grammar to Know
Portuguese adjectives typically agree in gender and number with the noun they modify. For 'cúmplice', it is invariable in gender, meaning it takes the same form for masculine and feminine nouns, but changes for number.
Ele é meu cúmplice. (He is my accomplice.) / Ela é minha cúmplice. (She is my accomplice.) / Eles são meus cúmplices. (They are my accomplices - masculine/mixed group.) / Elas são minhas cúmplices. (They are my accomplices - feminine group.)
'Cúmplice' can be used with the verb 'ser' (to be) to describe someone's state of being complicit.
Ele é cúmplice no crime. (He is complicit in the crime.)
It is often followed by the preposition 'em' or 'de' to indicate what someone is complicit in. 'Em' is more common when referring to an action or a situation, while 'de' can be used with a noun indicating the object of complicity.
Eles foram cúmplices em tudo. (They were complicit in everything.) / Ele é cúmplice do plano. (He is complicit in the plan.)
When used as a noun, 'cúmplice' (the accomplice) also follows the same gender and number agreement rules, but in this case, it refers to the person.
O cúmplice foi preso. (The accomplice [male] was arrested.) / A cúmplice fugiu. (The accomplice [female] escaped.)
In informal contexts, 'cúmplice' can also describe a close, understanding relationship, suggesting a shared secret or a deep bond.
Eles tinham um olhar cúmplice. (They had a knowing/complicit look.)
Examples by Level
Ele foi cúmplice no crime.
He was complicit in the crime.
Ela era cúmplice dos seus amigos.
She was complicit with her friends.
Ninguém queria ser cúmplice daquela farsa.
No one wanted to be complicit in that farce.
Você é cúmplice se não disser a verdade.
You are complicit if you don't tell the truth.
Os dois eram cúmplices no segredo.
The two were complicit in the secret.
A polícia procurava um cúmplice.
The police were looking for an accomplice (a complicit person).
Não quero ser cúmplice de algo errado.
I don't want to be complicit in something wrong.
Ser cúmplice pode trazer problemas.
Being complicit can bring problems.
Ele foi cúmplice no crime, mas negou tudo.
He was complicit in the crime, but denied everything.
Here, 'cúmplice' is used as a predicate adjective with 'ser'.
Ela era cúmplice dos planos de fuga do seu amigo.
She was complicit in her friend's escape plans.
'Cúmplice de' is common to indicate complicity in something.
Os cúmplices foram presos pela polícia.
The accomplices were arrested by the police.
Used as a noun, 'os cúmplices' refers to those who are complicit.
Não quero ser cúmplice de nenhuma injustiça.
I don't want to be complicit in any injustice.
'Ser cúmplice de' is a common construction.
O silêncio dele fez dele um cúmplice.
His silence made him an accomplice.
Again, 'cúmplice' used as a noun, preceded by an indefinite article.
Você não pode ser cúmplice de mentiras.
You cannot be complicit in lies.
A strong statement using the negative imperative with 'ser cúmplice'.
A gangue tinha muitos cúmplices dentro da empresa.
The gang had many accomplices inside the company.
Plural noun form of 'cúmplice' in this context.
Ela se sentiu cúmplice por não ter denunciado o ocorrido.
She felt complicit for not having reported what happened.
Used with the verb 'sentir-se' to express feeling complicit.
Ele foi cúmplice no crime, fornecendo informações aos assaltantes.
He was complicit in the crime, providing information to the robbers.
Ela se sentiu cúmplice ao não denunciar a fraude que presenciou.
She felt complicit by not reporting the fraud she witnessed.
Os dois amigos eram cúmplices em suas brincadeiras e segredos de infância.
The two friends were complicit in their childhood games and secrets.
A empresa foi considerada cúmplice na poluição do rio devido à sua negligência.
The company was deemed complicit in the river's pollution due to its negligence.
Ele agiu como cúmplice, ajudando o colega a esconder as evidências.
He acted as an accomplice, helping his colleague hide the evidence.
O silêncio dela fez dela cúmplice, mesmo sem ter participado ativamente.
Her silence made her complicit, even without actively participating.
Eles eram cúmplices na organização da festa surpresa.
They were complicit in organizing the surprise party.
Ser cúmplice de um segredo pode criar um forte laço de confiança entre as pessoas.
Being complicit in a secret can create a strong bond of trust between people.
Ele foi considerado cúmplice no crime, mesmo que não tenha participado diretamente da execução.
He was considered complicit in the crime, even if he didn't directly participate in the execution.
Ela era cúmplice do seu amigo, guardando o segredo dele por anos.
She was an accomplice to her friend, keeping his secret for years.
Os cúmplices foram presos um dia depois do assalto.
The accomplices were arrested a day after the robbery.
Here 'cúmplices' is used as a noun, meaning accomplices.
A imprensa era cúmplice na divulgação de informações falsas.
The press was complicit in spreading false information.
Não quero ser cúmplice de suas mentiras, então vou contar a verdade.
I don't want to be complicit in your lies, so I'm going to tell the truth.
Para a polícia, todos que sabiam do plano e não denunciaram são cúmplices.
For the police, everyone who knew about the plan and didn't report it is complicit.
Ele agiu como cúmplice, fornecendo a chave para os ladrões.
He acted as an accomplice, providing the key to the thieves.
Sentia-me cúmplice de sua decisão, pois a apoiei desde o início.
I felt complicit in her decision, as I supported her from the beginning.
Ele foi cúmplice no assalto ao banco, fornecendo informações privilegiadas aos assaltantes.
He was complicit in the bank robbery, providing inside information to the robbers.
A empresa era cúmplice na fraude fiscal, manipulando os registos financeiros para evitar impostos.
The company was complicit in the tax fraud, manipulating financial records to avoid taxes.
A testemunha foi considerada cúmplice por não ter denunciado o crime, mesmo sabendo dos detalhes.
The witness was considered complicit for not reporting the crime, even knowing the details.
Os líderes políticos foram cúmplices na corrupção que assolou o país durante décadas.
The political leaders were complicit in the corruption that plagued the country for decades.
A polícia descobriu que vários funcionários eram cúmplices no esquema de desvio de fundos públicos.
The police discovered that several employees were complicit in the public funds embezzlement scheme.
Ela se sentiu cúmplice ao manter segredo sobre as ações ilegais de seu amigo, protegendo-o da justiça.
She felt complicit by keeping silent about her friend's illegal actions, protecting him from justice.
O governo foi cúmplice na destruição ambiental, ignorando as leis de proteção da natureza.
The government was complicit in the environmental destruction, ignoring nature protection laws.
Mesmo sem participar diretamente, ele foi cúmplice ao fornecer apoio logístico para o grupo criminoso.
Even without directly participating, he was complicit by providing logistical support for the criminal group.
Common Collocations
Common Phrases
Ele foi cúmplice no assalto.
He was complicit in the robbery.
Ela não queria ser cúmplice de tal ato.
She didn't want to be complicit in such an act.
Os dois tinham um olhar cúmplice durante a reunião.
The two had a knowing glance during the meeting.
Ele é considerado cúmplice por esconder o criminoso.
He is considered complicit for hiding the criminal.
A omissão tornou-o cúmplice do engano.
The omission made him complicit in the deception.
Havia um silêncio cúmplice entre eles.
There was a complicit silence between them.
Ela sorriu um sorriso cúmplice para ele.
She gave him a complicit smile.
Você é cúmplice se souber e não denunciar.
You are complicit if you know and don't report it.
Os cúmplices foram presos junto com o autor do crime.
The accomplices were arrested along with the perpetrator of the crime.
Eles agiram como cúmplices para esconder a verdade.
They acted as accomplices to hide the truth.
Idioms & Expressions
"Ser cúmplice de alguém"
To be an accomplice to someone
Ele foi cúmplice dela no roubo, ajudando-a a planejar tudo. (He was her accomplice in the robbery, helping her plan everything.)
neutral"Ter cúmplice em algo"
To have an accomplice in something
O ladrão não agiu sozinho; ele tinha cúmplices no crime. (The thief didn't act alone; he had accomplices in the crime.)
neutral"Olhar cúmplice"
Complicit glance/look
Eles trocaram um olhar cúmplice antes de pregar a peça. (They exchanged a complicit glance before playing the prank.)
neutral"Sorriso cúmplice"
Complicit smile
Ela deu um sorriso cúmplice quando ele contou a piada interna. (She gave a complicit smile when he told the inside joke.)
neutral"Em tom cúmplice"
In a complicit tone
Ele falou em tom cúmplice, como se tivessem um segredo. (He spoke in a complicit tone, as if they had a secret.)
neutral"Fazer vista grossa e ser cúmplice"
To turn a blind eye and be complicit
Ao não denunciar o crime, ele se tornou cúmplice. (By not reporting the crime, he became complicit.)
neutral"Cúmplice no silêncio"
Complicit in silence
Sua falta de protesto o fez cúmplice no silêncio. (His lack of protest made him complicit in the silence.)
formal"Manter-se cúmplice"
To remain complicit
Apesar de saber a verdade, ele decidiu manter-se cúmplice. (Despite knowing the truth, he decided to remain complicit.)
neutral"Cúmplice de um segredo"
Complicit in a secret
Somos cúmplices de um segredo que ninguém mais sabe. (We are complicit in a secret that no one else knows.)
neutral"Atitude cúmplice"
Complicit attitude
A atitude cúmplice dela indicava que ela estava envolvida. (Her complicit attitude indicated she was involved.)
neutralMemorize It
Mnemonic
Think of 'cumple' as in 'complete' with someone in a shared activity, good or bad. 'Cúmplice' = someone who completes an action with others.
Visual Association
Imagine two people whispering and looking over their shoulders, sharing a secret or a plan, visually representing their complicity.
Word Web
Challenge
Describe a time you were 'cúmplice' in a fun surprise for a friend, or 'cúmplice' in keeping a secret. Write a short sentence in Portuguese about it.
Word Origin
Latin
Original meaning: complicare (to fold together)
RomanceCultural Context
When someone is referred to as 'cúmplice' in Portuguese, it often carries a connotation of shared responsibility, whether for a positive or negative action. It's a versatile word used in various contexts, from describing partners in crime to people who are in on a secret together, or even accomplices in a prank.
Test Yourself 72 questions
Ele é ___ no plano. (He is ___ in the plan.)
The word 'cúmplice' means complicit or involved. In this sentence, it refers to someone being involved in a plan.
Ela não quer ser ___ nas ações erradas deles. (She doesn't want to be ___ in their wrong actions.)
Here, 'cúmplice' is used to express not wanting to be involved in wrongdoing.
Os dois amigos eram ___ no segredo. (The two friends were ___ in the secret.)
Since 'amigos' is plural, 'cúmplices' (plural form) is the correct word to indicate joint involvement in a secret.
Eu sou ___ na surpresa para a minha mãe. (I am ___ in the surprise for my mother.)
'Cúmplice' fits the context of being involved in a surprise.
Você será ___ se não disser a verdade. (You will be ___ if you don't tell the truth.)
This sentence uses 'cúmplice' to imply involvement in a potentially negative situation if the truth is withheld.
Nós somos ___ na organização do evento. (We are ___ in the organization of the event.)
'Nós' (we) requires the plural form 'cúmplices' to show shared involvement in organizing an event.
She is complicit in the plan.
They are not complicit.
Are you complicit?
Read this aloud:
Ele é cúmplice.
Focus: cúm-pli-ce
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nós somos cúmplices.
Focus: cúm-pli-ces
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Eu não sou cúmplice.
Focus: cúm-pli-ce
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'He is complicit.' The order 'Ele' (He), 'é' (is), 'cúmplice' (complicit) is the standard subject-verb-adjective order in Portuguese.
This means 'We are complicit in the plan.' 'Somos' is 'we are', 'cúmplices' is 'complicit' (plural), and 'no plano' means 'in the plan'.
This translates to 'She was not complicit.' 'Ela' (She), 'não' (not), 'era' (was), 'cúmplice' (complicit).
Write a sentence using 'cúmplice' to describe someone who helped in a secret surprise party.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ela foi cúmplice na organização da festa surpresa para ele. (She was complicit in organizing the surprise party for him.)
Imagine two friends sharing a secret. Write a sentence where one friend calls the other 'cúmplice'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Você é meu cúmplice neste segredo. (You are my accomplice in this secret.)
Describe a situation where someone was 'cúmplice' in a playful prank. (Ex: hiding a toy)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O menino foi cúmplice em esconder o brinquedo do irmão. (The boy was complicit in hiding his brother's toy.)
O que significa 'cúmplices' neste contexto?
Read this passage:
A Maria e o João planearam uma viagem surpresa para os pais. A Maria disse ao João: 'Somos cúmplices nesta grande ideia!'. Eles estavam muito animados para ver a reação dos pais.
O que significa 'cúmplices' neste contexto?
No contexto, Maria e João são cúmplices porque estão a planear algo juntos em segredo.
No contexto, Maria e João são cúmplices porque estão a planear algo juntos em segredo.
Em que atividade Carlos e Ana foram cúmplices?
Read this passage:
Ontem, o Carlos e a Ana foram cúmplices na preparação de um bolo para o aniversário da avó. Eles compraram os ingredientes juntos e guardaram segredo. A avó ficou muito feliz.
Em que atividade Carlos e Ana foram cúmplices?
O texto diz que eles foram cúmplices na 'preparação de um bolo'.
O texto diz que eles foram cúmplices na 'preparação de um bolo'.
O que a professora queria saber ao perguntar quem era 'cúmplice'?
Read this passage:
A professora perguntou quem era cúmplice na brincadeira de esconder os livros. Ninguém respondeu, mas todos sabiam quem ajudou. Foi um segredo entre os amigos.
O que a professora queria saber ao perguntar quem era 'cúmplice'?
A professora queria saber quem participou na ação de esconder os livros.
A professora queria saber quem participou na ação de esconder os livros.
This sentence translates to 'He was complicit in the crime.'
This sentence translates to 'She didn't want to be complicit with them.'
This sentence translates to 'The two friends were complicit in the surprise.'
He was involved in the escape plan.
The team was involved in their successful strategy.
She acted as an accomplice to cover up the crime.
Read this aloud:
Eu não serei cúmplice de tal ato.
Focus: cúmplice
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Eles foram cúmplices em tudo, desde o início.
Focus: desde o início
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ser cúmplice pode ter sérias consequências legais.
Focus: consequências legais
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph describing a situation where someone might be considered an 'cúmplice' (complicit) in a positive way, like helping a friend surprise someone. Use 'cúmplice' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu fui cúmplice da minha irmã para organizar uma festa surpresa para nossa mãe. Nós planejamos tudo em segredo e foi muito divertido vê-la feliz. Eu ajudei a decorar e a convidar os amigos dela.
Imagine you are explaining to a friend why you believe someone was 'cúmplice' (complicit) in a minor prank at work. Write two sentences explaining your reasoning.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu acho que o João foi cúmplice da brincadeira porque ele sabia de tudo e não disse nada. Além disso, ele estava rindo quando aconteceu, o que mostra que ele estava envolvido.
Describe a scenario where a character in a story acts as a 'cúmplice' (complicit) to a main character's plan, which could be good or bad. Write three sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No livro, a Maria era cúmplice do plano do Pedro para resgatar o cachorro perdido. Ela ajudou a distrair os guardas enquanto ele pulava o muro. Sem o apoio dela, o plano nunca teria funcionado.
O que o cúmplice fez para ajudar no crime?
Read this passage:
A polícia interrogou o suspeito e descobriu que ele tinha um cúmplice no crime. O cúmplice forneceu informações importantes sobre a localização da vítima. Ambos foram detidos depois de uma longa investigação.
O que o cúmplice fez para ajudar no crime?
O texto diz que 'O cúmplice forneceu informações importantes sobre a localização da vítima'.
O texto diz que 'O cúmplice forneceu informações importantes sobre a localização da vítima'.
Como o colega de palco ajudou o ator principal?
Read this passage:
Durante a peça de teatro, o ator principal esqueceu suas falas. Felizmente, seu colega de palco foi um cúmplice e sussurrou as palavras, salvando a apresentação. A plateia nem percebeu o erro.
Como o colega de palco ajudou o ator principal?
O texto afirma que 'seu colega de palco foi um cúmplice e sussurrou as palavras, salvando a apresentação'.
O texto afirma que 'seu colega de palco foi um cúmplice e sussurrou as palavras, salvando a apresentação'.
Qual foi o papel do aluno cúmplice na festa surpresa?
Read this passage:
Na escola, as crianças estavam planejando uma festa surpresa para a professora. Um dos alunos foi cúmplice, ajudando a esconder os balões e o bolo até o momento certo. A professora ficou muito feliz com a surpresa.
Qual foi o papel do aluno cúmplice na festa surpresa?
O texto explica que o aluno 'ajudando a esconder os balões e o bolo até o momento certo'.
O texto explica que o aluno 'ajudando a esconder os balões e o bolo até o momento certo'.
Ele era ___ no esquema de fraude e acabou preso.
The context implies involvement in a fraud scheme, so 'cúmplice' (complicit) is the correct fit.
A polícia procurava por qualquer um que fosse ___ no assalto ao banco.
The sentence indicates the police were looking for anyone involved in the bank robbery, making 'cúmplice' the appropriate choice.
Mesmo sem participar diretamente, ele foi considerado ___ por saber e não denunciar.
Knowing about a crime and not reporting it can lead to being considered complicit, thus 'cúmplice' is correct.
Ela agiu como ___ em suas pequenas travessuras, sempre a apoiando.
The sentence suggests someone who supports another in their 'mischief', aligning with the meaning of 'cúmplice'.
Os dois amigos eram ___ um do outro nos planos de fuga da escola.
The phrase 'planos de fuga da escola' (plans to escape school) implies shared involvement, making 'cúmplices' (complicit/partners in crime) the best fit.
Quem quer que seja ___ nesse crime será severamente punido.
The sentence states that anyone involved in the crime will be punished, so 'cúmplice' (complicit) is the correct word.
A testemunha foi considerada ___ no crime, pois ajudou a esconder as evidências.
A palavra 'cúmplice' descreve alguém que está envolvido em uma atividade criminosa com outros, o que se encaixa no contexto de ajudar a esconder evidências.
Após a investigação, descobriram que o diretor era ___ nos esquemas de corrupção da empresa.
Neste contexto, 'cúmplice' é a opção mais adequada para descrever o envolvimento do diretor nos esquemas de corrupção, implicando participação ativa.
Embora não tenha participado diretamente do assalto, ele foi considerado ___ por fornecer as chaves do local.
Fornecer as chaves é uma forma de envolvimento que o torna 'cúmplice' do crime, mesmo sem participação direta no ato principal.
Ser 'cúmplice' implica sempre em ter uma participação ativa e direta na execução de um ato.
Ser 'cúmplice' significa estar envolvido com outros em uma atividade, o que pode incluir auxílio ou conhecimento, não necessariamente participação direta na execução.
Uma pessoa pode ser considerada 'cúmplice' mesmo que sua contribuição para o evento seja mínima, mas essencial.
A cumplicidade não exige uma participação majoritária; uma contribuição mínima, se for essencial para a atividade, já pode caracterizar cumplicidade.
No contexto legal, ser 'cúmplice' sempre resulta na mesma pena do autor principal do crime.
Embora cúmplices sejam punidos, as penas podem variar dependendo do grau de envolvimento e das leis específicas, não sendo necessariamente as mesmas do autor principal.
The lawyer was involved in hiding financial assets.
She was involved in keeping the surprise party a secret.
The police were looking for anyone involved in the jewelry theft.
Read this aloud:
Você se considera cúmplice quando alguém comete um erro e você não o corrige?
Focus: cúmplice
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Discuta uma situação onde a cumplicidade pode ter um lado positivo ou negativo.
Focus: cumplicidade
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Fale sobre a importância de não ser cúmplice em atos ilegais ou antiéticos.
Focus: antiéticos
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence structure (subject-verb-adjective-prepositional phrase) is common in Portuguese for describing someone's involvement.
The passive voice construction 'foi considerada' (was considered) followed by the adjective 'cúmplice' is a sophisticated way to express involvement.
The infinitive 'Para ser' (To be) introduces a condition, and 'não é preciso ter agido' (it's not necessary to have acted) demonstrates a more complex verbal structure.
Escreva um parágrafo de 3-4 frases descrevendo uma situação hipotética onde alguém, sem intenção maliciosa, acaba sendo cúmplice de um evento que resultou em consequências inesperadas. Explore as nuances da responsabilidade moral em tal cenário.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Numa reunião de trabalho, João acidentalmente deixou documentos confidenciais sobre a mesa. Sua colega, Maria, ao notar, não os guardou imediatamente, pensando que João voltaria. Horas depois, um visitante não autorizado acessou os documentos. Maria, embora sem má intenção, tornou-se cúmplice na violação de segurança, enfrentando as consequências de sua omissão e a complexidade da responsabilidade moral compartilhada.
Imagine que você é um advogado defendendo um cliente acusado de ser cúmplice em um esquema financeiro complexo. Elabore um breve argumento que enfatize a falta de conhecimento ou intenção direta do seu cliente, usando a palavra 'cúmplice' de forma estratégica.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meu cliente, o Sr. Silva, é acusado de ser cúmplice neste esquema financeiro. No entanto, é crucial destacar que ele operava sob a premissa de informações incompletas, sem pleno conhecimento da extensão ou natureza ilícita das operações. A ausência de intenção dolosa o distancia da verdadeira cumplicidade; ele foi, no máximo, um participante involuntário, e não um cúmplice consciente da fraude.
Desenvolva uma breve narrativa onde o protagonista se vê em uma situação delicada, onde sua lealdade o leva a ser cúmplice de algo que moralmente desaprova. Explore o conflito interno e as implicações de suas ações.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sofia prometeu lealdade incondicional ao seu irmão. Quando ele lhe pediu para esconder uma caixa misteriosa, ela, a contragosto, concordou. Embora desaprovasse a secretividade, sua lealdade a tornava cúmplice de um ato desconhecido. O peso daquela caixa e o conflito interno consumiam-na, e as implicações de sua escolha pairavam sobre ela como uma sombra, temendo o que poderia ser revelado.
Qual das seguintes afirmações melhor reflete a ideia principal do texto sobre a cumplicidade?
Read this passage:
A cumplicidade, no seu sentido mais profundo, transcende a mera participação em um ato. Ela reside na partilha de segredos, na conivência tácita que une indivíduos por um propósito comum, seja ele nobre ou ignóbil. Frequentemente, a linha entre a inocência e a cumplicidade é tênue, especialmente quando as intenções são obscuras ou as consequências não são totalmente previstas. A reflexão sobre a cumplicidade nos força a examinar os laços que nos unem e as responsabilidades inerentes a esses laços.
Qual das seguintes afirmações melhor reflete a ideia principal do texto sobre a cumplicidade?
O texto enfatiza que a cumplicidade vai além da participação, envolvendo a partilha de segredos e a conivência tácita, e que a linha entre a inocência e a cumplicidade é tênue, o que corresponde à opção correta.
O texto enfatiza que a cumplicidade vai além da participação, envolvendo a partilha de segredos e a conivência tácita, e que a linha entre a inocência e a cumplicidade é tênue, o que corresponde à opção correta.
De acordo com o texto, o que é essencial para que alguém seja considerado 'cúmplice' em um contexto jurídico?
Read this passage:
Em um contexto jurídico, a figura do 'cúmplice' é meticulosamente definida. Para que haja cumplicidade, geralmente exige-se a existência de um nexo causal entre a conduta do cúmplice e o resultado do crime, além de um elemento subjetivo que demonstre a intenção ou a ciência do envolvimento em uma atividade ilícita. A mera presença no local do crime, sem qualquer contribuição ativa ou intenção de auxiliar, não configura, por si só, a cumplicidade. A interpretação desses elementos é crucial para a aplicação justa da lei.
De acordo com o texto, o que é essencial para que alguém seja considerado 'cúmplice' em um contexto jurídico?
O texto afirma explicitamente que 'para que haja cumplicidade, geralmente exige-se a existência de um nexo causal entre a conduta do cúmplice e o resultado do crime, além de um elemento subjetivo que demonstre a intenção ou a ciência do envolvimento em uma atividade ilícita'.
O texto afirma explicitamente que 'para que haja cumplicidade, geralmente exige-se a existência de um nexo causal entre a conduta do cúmplice e o resultado do crime, além de um elemento subjetivo que demonstre a intenção ou a ciência do envolvimento em uma atividade ilícita'.
Conforme o texto, qual é o papel do cúmplice na literatura?
Read this passage:
A literatura está repleta de personagens que, por diversas razões – amor, medo, lealdade ou ambição –, se tornam cúmplices de tramas complexas. Desde os romances de suspense até as tragédias clássicas, a figura do cúmplice é fundamental para impulsionar a narrativa e explorar as profundezas da psique humana. Esses personagens, muitas vezes em conflito interno, revelam as múltiplas facetas da moralidade e as consequências intrincadas das escolhas feitas em momentos de grande pressão. A análise de suas motivações oferece uma visão rica sobre a natureza humana.
Conforme o texto, qual é o papel do cúmplice na literatura?
O texto menciona que o cúmplice é 'fundamental para impulsionar a narrativa e explorar as profundezas da psique humana', revelando 'as múltiplas facetas da moralidade'.
O texto menciona que o cúmplice é 'fundamental para impulsionar a narrativa e explorar as profundezas da psique humana', revelando 'as múltiplas facetas da moralidade'.
/ 72 correct
Perfect score!
Related Content
More family words
à medida que
A2As; at the same time that.
abençoado
A2Blessed, consecrated; sacred.
abrigo
A2Shelter, a place providing temporary protection from bad weather or danger.
acarinhar
A2To show affection to; to caress or cuddle.
aceito
A2Accepted; generally recognized or agreed upon.
acenar
A2To wave (as a greeting).
acolher
A2To receive (a guest or new member) with pleasure and hospitality.
acolhimento
A2The action of welcoming or receiving someone; hospitality or fostering.
acolitar
B2To assist or accompany.
acomodar
A2To provide lodging or space for.
