When something like a sink or a toilet is blocked and the water can't go down, you need to 'desentupir' it.
It means to clear the blockage so that everything can flow freely again.
Think of it as making a path for the water.
You might use a special tool or a product to help 'desentupir' the drain.
When we talk about a blockage in a pipe or a drain, the verb we use is desentupir. This means to remove the obstruction so that water or other liquids can flow freely again. You might hear someone say, "Preciso desentupir a pia da cozinha," meaning, "I need to unclog the kitchen sink." It's a very practical verb to know around the house! So, if something is blocked, you need to desentupir it.
When we talk about 'desentupir,' we're generally referring to clearing a blockage, most often in a plumbing context. Think about a clogged sink or toilet; you would 'desentupir' it. While its primary use is related to physical blockages, you might also hear it used metaphorically, although less commonly, to mean resolving a difficult or 'blocked' situation. Understanding this verb is quite practical for everyday situations.
When we talk about 'desentupir' at a C1 level, we're not just thinking about a simple blocked sink. We're looking at more complex scenarios and idiomatic uses. Think about clearing larger, more metaphorical blockages or even bureaucratic hurdles. It's about problem-solving and finding solutions when things are stuck, literally or figuratively.
For example, you might 'desentupir' a complex legal process that's been stalled for months, or 'desentupir' communication channels between two conflicting departments. This shows a deeper understanding of the verb's application beyond its literal meaning, indicating a sophisticated grasp of Portuguese.
§ Understanding 'Desentupir'
The Portuguese verb desentupir (pronounced: dee-zen-too-PEER) is a practical and commonly used word, especially in household contexts. It's a CEFR A2 level word, meaning it's fundamental for basic conversations. In English, it translates directly to 'to unclog' or 'to clear a blockage.'
- DEFINITION
- To remove an obstruction from a pipe, drain, toilet, or any passage that has become blocked.
Think about everyday situations: a kitchen sink that won't drain, a toilet that's overflowing, or a shower that's backed up. In all these scenarios, you'd use desentupir to describe the action of fixing the problem. It's not a fancy word; it's a functional one that you'll hear and use often in real-life Portuguese conversations.
§ When to Use 'Desentupir'
You use desentupir whenever something that should be flowing freely is blocked. Here are some common situations:
- Drains and Sinks: This is probably the most frequent use.
- Toilets: Another very common application.
- Pipes and Tubes: Any kind of conduit that is blocked.
Preciso desentupir a pia da cozinha. (I need to unclog the kitchen sink.)
Você pode me ajudar a desentupir o vaso sanitário? (Can you help me unclog the toilet?)
O encanador veio desentupir os canos. (The plumber came to unclog the pipes.)
The word itself gives a good clue about its meaning if you break it down: 'des-' is a prefix meaning 'un-' or 'reversal,' and 'entupir' means 'to clog' or 'to block.' So, desentupir literally means 'to unclog.' This is a common pattern in Portuguese vocabulary, where prefixes can change the meaning of a root verb.
When you're trying to describe a problem in your home, knowing this word will be incredibly useful. Instead of struggling to explain that 'the water isn't going down,' you can simply say 'a pia está entupida' (the sink is clogged) or 'preciso desentupir a pia.'
Here's another example to solidify your understanding:
Alguém precisa desentupir o ralo do chuveiro. (Someone needs to unclog the shower drain.)
Understanding verbs like desentupir is crucial for building practical communication skills in Portuguese. It's a word you'll genuinely use if you're living in a Portuguese-speaking country or just discussing common household issues.
§ Understanding 'Desentupir'
The Portuguese verb "desentupir" means to unclog or to clear a blockage, usually from pipes or drains. It's a very practical verb to know, especially if you're living in a Portuguese-speaking country and encounter a common household problem.
- Verb Type
- Regular verb ending in -ir.
- CEFR Level
- A2
§ Conjugation of 'Desentupir'
Since "desentupir" is a regular -ir verb, its conjugation follows a predictable pattern. Here's a quick look at the present tense, which you'll use most often.
- Eu desentupo (I unclog)
- Tu desentupes (You [informal] unclog)
- Ele/Ela/Você desentope (He/She/You [formal] unclogs)
- Nós desentupimos (We unclog)
- Vós desentupis (You [plural, informal, rarely used in Brazil] unclog)
- Eles/Elas/Vocês desentopem (They/You [plural] unclog)
§ How to Use It in Sentences
"Desentupir" is typically used with a direct object, which is the thing being unclogged. You don't usually need a preposition after it, unless you're specifying *with* what something is being unclogged.
Preciso desentupir o ralo da pia.
Translation hint: I need to unclog the sink drain.
Ele conseguiu desentupir a privada com um desentupidor.
Translation hint: He managed to unclog the toilet with a plunger.
A água não está escoando, preciso desentupir o chuveiro.
Translation hint: The water isn't draining, I need to unclog the shower.
§ Related Vocabulary
When talking about unclogging, you'll often encounter these words:
- O ralo: The drain
- A pia: The sink (kitchen or bathroom)
- A privada (or o vaso sanitário): The toilet
- O chuveiro: The shower
- O desentupidor: The plunger
- Encanamento: Plumbing
- Entupido/a: Clogged (adjective)
O ralo da cozinha está entupido.
Translation hint: The kitchen drain is clogged.
§ Common Phrases with 'Desentupir'
Here are some phrases you might hear or use:
- Chamar alguém para desentupir: To call someone to unclog
- Tentar desentupir: To try to unclog
- Conseguir desentupir: To manage to unclog
Vamos ter que chamar o encanador para desentupir o cano.
Translation hint: We'll have to call the plumber to unclog the pipe.
§ Practice Time!
Now you have a good grasp of "desentupir." Try to make a few sentences yourself using the verb and the related vocabulary. It's a useful word for everyday situations!
§ Desentupir: Where You'll Hear It
The verb 'desentupir' (to unclog) might seem like a niche word, but you'll be surprised how often it comes up in everyday conversations, particularly when things go wrong! Understanding when and where to use it, or recognize it, is key to sounding more natural in Portuguese.
§ At Home and in Daily Life
This is perhaps the most common place you'll encounter 'desentupir.' Drains get clogged, toilets get blocked, and pipes need clearing. Whether you're talking to a plumber, asking for help from a family member, or complaining about a household problem, 'desentupir' is the word you need.
Preciso desentupir a pia da cozinha. (I need to unclog the kitchen sink.)
Você sabe como desentupir um vaso sanitário? (Do you know how to unclog a toilet?)
It's not just about plumbing, though. You might also hear it in a more figurative sense when talking about clearing nasal passages or ears.
Vou tomar um remédio para desentupir o nariz. (I'm going to take medicine to unclog my nose.)
§ In Professional Settings (Work & Trades)
If you're in a job that deals with maintenance, construction, or even certain types of services, 'desentupir' will be a common term. Plumbers, janitors, and building managers use this word regularly.
- DEFINITION
- It's essential vocabulary for anyone working in or discussing household or building maintenance. You'll hear it in instructions, reports, and requests for service.
O encanador veio para desentupir o cano. (The plumber came to unclog the pipe.)
Precisamos desentupir os ralos da área de serviço. (We need to unclog the drains in the laundry area.)
§ News and General Discussions
While less frequent, 'desentupir' can appear in news reports, especially when talking about public infrastructure problems like blocked sewers or drainage systems after heavy rain.
A prefeitura enviou equipes para desentupir os bueiros da cidade. (The city hall sent teams to unclog the city's storm drains.)
It can also be used metaphorically in some contexts, meaning to 'clear up' or 'resolve' a situation that was previously stuck or blocked, though this is less common than its literal meaning.
Eles precisam desentupir a comunicação entre os departamentos. (They need to clear up communication between departments.)
The main takeaway? When you hear 'desentupir,' think about something that was blocked and is now being made clear again, usually in a very practical, physical sense. It's a word that solves problems!
§ Understanding 'Desentupir'
Let's talk about a very practical Portuguese verb: desentupir. This word is incredibly useful for everyday situations, especially when things aren't flowing as they should. You'll hear it a lot, and once you learn it, you'll realize how often you need it.
- DEFINITION
- To unclog, to clear a blockage from a pipe or drain.
Think about what happens when your sink or toilet gets blocked. That's when you need to desentupir it. It's a direct and practical term.
Preciso desentupir a pia da cozinha. (I need to unclog the kitchen sink.)
Você sabe como desentupir o vaso sanitário? (Do you know how to unclog the toilet?)
§ Common Uses of 'Desentupir'
The most common use of desentupir is, as you might guess, with drains and pipes. But it can also be used in a slightly more metaphorical sense, though always related to clearing a blockage or obstruction.
- Desentupir a pia/o ralo/o cano (to unclog the sink/drain/pipe) - These are your go-to phrases.
- Desentupir o nariz (to clear one's nose) - If you have a stuffy nose, you might use a nasal spray to desentupir o nariz.
Este remédio vai ajudar a desentupir o seu nariz. (This medicine will help to clear your nose.)
§ Similar Words and When to Use 'Desentupir'
While desentupir is very specific, it's good to know if there are any other words you might encounter that seem similar. In this case, desentupir is pretty much the main verb for 'unclogging' physical blockages.
- Limpar (to clean): You might limpar a drain, but if it's specifically blocked, you'll desentupir it. Limpar is a broader term for general cleaning. For instance, you limpar your house, but you desentupir a clogged toilet.
- Remover (to remove): You could say you remover a blockage, but this focuses on the item being taken out. Desentupir emphasizes the act of making something flow freely again. For example, you might remover hair from a drain, which helps to desentupir it.
- Desbloquear (to unblock): This is very close in meaning and can sometimes be used interchangeably, especially in a more general sense of removing a barrier. However, for pipes and drains, desentupir is the most natural and common word. You might desbloquear a door, but you would almost always desentupir a drain.
So, when you're specifically talking about a drain, pipe, or even a stuffy nose that has a blockage preventing flow, desentupir is your best choice. It's precise and widely understood in these contexts. For more general 'unblocking' or 'clearing,' other verbs might be appropriate, but stick with desentupir for clogs.
Ele usou um produto químico para desentupir o cano. (He used a chemical product to unclog the pipe.)
Precisei chamar um encanador para desentupir o ralo do chuveiro. (I needed to call a plumber to unclog the shower drain.)
Fun Fact
The 'des-' prefix is common in Portuguese to indicate the reversal of an action, similar to 'un-' in English.
Difficulty Rating
short
short
short
short
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Examples by Level
Preciso de desentupir o lavatório da cozinha, a água não está a escoar.
I need to unclog the kitchen sink, the water is not draining.
Future tense, 'precisar de' + infinitive.
O canalizador conseguiu desentupir o cano em poucos minutos.
The plumber managed to unclog the pipe in a few minutes.
Past tense, 'conseguir' + infinitive.
Aconselho a usar um produto específico para desentupir sanitas.
I advise using a specific product to unclog toilets.
'Aconselhar a' + infinitive.
Se não desentupirmos o ralo do chuveiro, a casa de banho vai inundar.
If we don't unclog the shower drain, the bathroom will flood.
Conditional sentence, future tense.
Ela tentou desentupir o sifão com um arame, mas não resultou.
She tried to unclog the U-bend with a wire, but it didn't work.
Past tense, 'tentar' + infinitive.
É importante desentupir os canos regularmente para evitar problemas maiores.
It's important to unclog the pipes regularly to avoid bigger problems.
Impersonal verb, 'é importante' + infinitive.
Podemos tentar desentupir com bicarbonato de sódio e vinagre.
We can try to unclog with baking soda and vinegar.
Modal verb 'poder' + infinitive.
Depois de desentupir o esgoto, a água voltou a correr normalmente.
After unclogging the drain, the water started flowing normally again.
'Depois de' + infinitive.
O encanador veio desentupir o ralo da pia da cozinha.
The plumber came to unclog the kitchen sink drain.
Eu tentei desentupir o vaso sanitário com um desentupidor de borracha.
I tried to unclog the toilet with a plunger.
Precisamos desentupir o cano antes que a água transborde.
We need to unclog the pipe before the water overflows.
Será que consigo desentupir isso sozinho ou preciso chamar alguém?
Can I unclog this myself or do I need to call someone?
A empresa de saneamento vai desentupir a rede de esgoto da rua.
The sanitation company will unclog the street's sewer network.
Ele usou um produto químico para desentupir a banheira.
He used a chemical product to unclog the bathtub.
Se o ralo entupir novamente, teremos que desentupir com mais frequência.
If the drain clogs again, we'll have to unclog it more frequently.
É importante desentupir os canos regularmente para evitar problemas maiores.
It's important to unclog pipes regularly to avoid bigger problems.
Common Collocations
Common Phrases
Preciso de desentupir o ralo da casa de banho.
I need to unclog the bathroom drain.
Você pode me ajudar a desentupir a pia da cozinha?
Can you help me unclog the kitchen sink?
O desentupidor não está a funcionar para desentupir o cano.
The plunger is not working to unclog the pipe.
Comprei um produto para desentupir o esgoto.
I bought a product to unclog the sewer.
Vou tentar desentupir a sanita com água quente.
I'm going to try to unclog the toilet with hot water.
Será que consigo desentupir o lavatório sozinho?
Do you think I can unclog the washbasin by myself?
Ele usou uma ferramenta para desentupir a mangueira.
He used a tool to unclog the hose.
Preciso de um spray nasal para desentupir o nariz.
I need a nasal spray to clear my nose (unclog my nose).
É importante desentupir os canos regularmente para evitar problemas.
It's important to unclog pipes regularly to avoid problems.
O encanador veio desentupir tudo.
The plumber came to unclog everything.
Often Confused With
This is the most direct translation of 'desentupir'. Focus on this specific action.
This phrase clearly indicates the type of blockage that 'desentupir' addresses.
Another excellent way to think of 'desentupir' when dealing with plumbing issues.
Grammar Patterns
Easily Confused
Sounds very similar to 'desentupir' and both relate to blockages, but 'entupir' means the opposite.
'Entupir' means to clog, to block up, or to become blocked, whereas 'desentupir' means to unclog or unblock.
A pia entupiu novamente. (The sink got clogged again.)
Both 'desentupir' and 'desbloquear' involve removing a blockage, leading to confusion about when to use each.
'Desbloquear' is a more general term for unblocking or unlocking something (e.g., a door, a phone, a path). 'Desentupir' is specifically for clearing pipes or drains.
Eu preciso desbloquear o meu celular. (I need to unlock my phone.)
Cleaning a drain might involve unclogging it, so learners might use 'limpar' broadly.
'Limpar' means to clean in a general sense. While unclogging a drain might be part of cleaning it, 'desentupir' refers specifically to removing the obstruction.
Vamos limpar a casa no sábado. (We're going to clean the house on Saturday.)
If a drain is blocked, opening it might seem like the right action. However, 'abrir' usually implies opening something that is shut or closed.
'Abrir' means to open (e.g., a door, a window). While unclogging can 'open' the flow, 'desentupir' is the specific verb for removing the blockage in a pipe.
Você pode abrir a janela, por favor? (Can you open the window, please?)
Solving a problem often involves fixing something, and a clogged drain is a problem.
'Resolver' means to solve or resolve a problem. While unclogging a drain solves the problem of a blockage, 'desentupir' is the direct action verb for clearing it.
Eu preciso resolver este problema no trabalho. (I need to solve this problem at work.)
Sentence Patterns
Eu preciso desentupir (a pia/o ralo).
Eu preciso desentupir a pia. (I need to unclog the sink.)
Ele/Ela vai desentupir (o cano).
Ela vai desentupir o cano. (She is going to unclog the pipe.)
(O encanador) desentupiu (o banheiro).
O encanador desentupiu o banheiro. (The plumber unclogged the bathroom.)
Você pode me ajudar a desentupir (isso)?
Você pode me ajudar a desentupir isso? (Can you help me unclog this?)
É importante desentupir (os ralos) regularmente.
É importante desentupir os ralos regularmente. (It's important to unclog the drains regularly.)
A água não está escoando, preciso desentupir (o chuveiro).
A água não está escoando, preciso desentupir o chuveiro. (The water isn't draining, I need to unclog the shower.)
Se você não desentupir (o sifão), o problema vai piorar.
Se você não desentupir o sifão, o problema vai piorar. (If you don't unclog the trap, the problem will get worse.)
Conseguimos desentupir (o vaso sanitário) com um produto especial.
Conseguimos desentupir o vaso sanitário com um produto especial. (We managed to unclog the toilet with a special product.)
Word Family
Nouns
How to Use It
Use desentupir when something like a sink, toilet, or drain is blocked and you need to clear it. It's a very practical verb for household situations. For example, Preciso desentupir a pia da cozinha (I need to unclog the kitchen sink) or O encanador veio desentupir o vaso sanitário (The plumber came to unclog the toilet).
A common mistake is trying to use a more general verb like 'limpar' (to clean) when 'desentupir' is specifically needed for blockages. While cleaning can prevent blockages, 'limpar' doesn't convey the act of clearing an existing clog. For instance, saying Limpei a pia might mean you wiped it down, not that you cleared a blockage. Always use desentupir for blockages.
Tips
Unclogging in Portuguese
The verb desentupir means 'to unclog' or 'to clear a blockage'. It's commonly used for drains, pipes, or anything that gets blocked.
Pronunciation Practice
Break down desentupir: 'deh-zen-too-PEER'. Pay attention to the 'z' sound, like in 'zebra', and the rolled 'r' at the end.
Common Usage Example 1
You might say: 'Preciso desentupir a pia da cozinha.' (I need to unclog the kitchen sink.)
Common Usage Example 2
Another example: 'Ele tentou desentupir o vaso sanitário.' (He tried to unclog the toilet.)
Related Noun
The noun for 'blockage' or 'clog' is entupimento. So, desentupir is literally 'to un-blockage'.
Opposite Meaning
The opposite of desentupir (to unclog) is entupir (to clog or block). This root relationship helps with vocabulary.
Not for Traffic
While 'unclog' might be used for traffic jams in English, desentupir is generally reserved for physical blockages in pipes/drains in Portuguese, not traffic.
Past Tense Usage
In the past, you'd say: 'Eu desentupi o ralo ontem.' (I unclogged the drain yesterday.)
Future Tense Usage
For the future: 'Vou desentupir o cano amanhã.' (I will unclog the pipe tomorrow.)
Use with Tools
You can combine it with tools: 'Usei um produto para desentupir.' (I used a product to unclog.)
Word Origin
From 'des-' (un-, opposite of) + 'entupir' (to block, to clog).
Original meaning: To un-block, to remove an obstruction.
Romance, Latin.Cultural Context
When something is 'entupido' (clogged), Brazilians often reach for products like 'Diabo Verde' (Green Devil) or call a 'bombeiro hidráulico' (plumber). It's a common household problem that leads to colorful expressions of frustration!
Practice in Real Life
Real-World Contexts
A pia da cozinha está entupida. Você precisa desentupir.
- Preciso desentupir a pia da cozinha.
- Como desentupir a pia?
- Você pode me ajudar a desentupir o ralo?
O banheiro está com o vaso sanitário entupido. É urgente desentupir.
- O vaso sanitário está entupido.
- Chamei um encanador para desentupir o vaso.
- É importante desentupir rapidamente.
A máquina de lavar roupa não está escoando a água. Talvez precise desentupir o filtro.
- A máquina de lavar não escoa a água.
- Vou tentar desentupir o filtro da máquina.
- Será que é o ralo que precisa desentupir?
Depois de um longo período de chuva, o ralo do quintal está cheio de folhas e precisa ser desentupido.
- O ralo do quintal está bloqueado.
- Preciso desentupir o ralo por causa das folhas.
- Como faço para desentupir o ralo do quintal?
Você está fazendo um bolo e o bico do saco de confeitar entupiu. Precisa desentupir para continuar.
- O bico do saco de confeitar entupiu.
- Vou desentupir o bico.
- Como desentupir o bico sem estragar tudo?
Conversation Starters
"Você já precisou desentupir algo em casa? O que era?"
"Qual é a maneira mais fácil de desentupir uma pia?"
"Você prefere tentar desentupir as coisas sozinho ou chamar um profissional?"
"Existe algum produto especial que você usa para desentupir ralos?"
"Quando foi a última vez que você teve que desentupir alguma coisa?"
Journal Prompts
Descreva uma situação em que você teve que desentupir algo e como você resolveu o problema.
Quais são os passos que você daria para desentupir um ralo de banheiro? (What are the steps you would take to unclog a bathroom drain?)
Pense em algo metafórico que você gostaria de 'desentupir' em sua vida. O que é e por quê? (Think of something metaphorical you'd like to 'unclog' in your life. What is it and why?)
Escreva sobre a importância de manter os encanamentos da sua casa 'desentupidos'. (Write about the importance of keeping your home's plumbing 'unclogged'.)
Se você pudesse inventar uma ferramenta mágica para desentupir qualquer coisa, como seria e o que faria? (If you could invent a magical tool to unclog anything, what would it look like and what would it do?)
Frequently Asked Questions
10 questionsDesentupir specifically means to unclog a pipe or drain. Other words for cleaning, like 'limpar' (to clean generally) or 'esfregar' (to scrub), refer to different types of cleaning. So, if your sink is blocked, you 'desentupir' it, you don't 'limpar' it in this context.
While its primary use is for drains and pipes, you might hear it used figuratively for clearing a mental blockage or a difficult situation, like 'desentupir a cabeça' (to clear one's head). However, stick to literal usage for now as a learner. For practical purposes, think blocked pipes.
You would say: 'O ralo está entupido' (The drain is clogged) or 'A pia está entupida' (The sink is clogged). Then, to express the action of fixing it, you would say: 'Preciso desentupir o ralo' (I need to unclog the drain).
The opposite of 'desentupir' is 'entupir', which means to clog or block. For example: 'A gordura entupiu o cano' (The grease clogged the pipe).
Yes, 'desentupir' is a regular verb ending in -ir. This means its conjugations follow a predictable pattern, which is good news for you!
Absolutely! If a toilet is blocked, you definitely 'desentupir' it. For example: 'Preciso desentupir a privada' (I need to unclog the toilet).
You would use tools like a 'desentupidor' (plunger) or 'produto para desentupir' (drain cleaner). So, you 'usar o desentupidor para desentupir o ralo' (use the plunger to unclog the drain).
Yes, it's a very common and practical word to know, especially if you ever encounter plumbing issues in a Portuguese-speaking country or home.
Here's the present tense conjugation:
Eu desentupo (I unclog)
Tu desentopes (You [informal] unclog)
Ele/Ela/Você desentope (He/She/You [formal] unclog)
Nós desentupimos (We unclog)
Vós desentupis (You [plural, informal] unclog - less common in Brazil)
Eles/Elas/Vocês desentopem (They/You [plural, formal] unclog)
The most common expressions are direct uses related to plumbing, like 'desentupir o ralo' (to unclog the drain) or 'desentupir a pia' (to unclog the sink). As mentioned, 'desentupir a cabeça' is a figurative use for clearing one's thoughts, but focus on the literal meaning first.
Test Yourself 126 questions
Eu preciso ___ a pia da cozinha. (I need to ___ the kitchen sink.)
The context implies clearing a blockage in the sink, so 'desentupir' (to unclog) is the correct verb.
Você pode me ajudar a ___ o ralo do banheiro? (Can you help me ___ the bathroom drain?)
To clear a bathroom drain, 'desentupir' is the appropriate action.
O encanador vai ___ o vaso sanitário amanhã. (The plumber will ___ the toilet tomorrow.)
Plumbers are typically called to 'desentupir' (unclog) toilets.
A água não está escoando. Precisamos ___ o cano. (The water is not draining. We need to ___ the pipe.)
When water isn't draining, you need to 'desentupir' (unclog) the pipe.
É difícil ___ este ralo sozinho. (It's difficult to ___ this drain by myself.)
The action of clearing a drain is 'desentupir'.
Ela tentou ___ a pia com um produto especial. (She tried to ___ the sink with a special product.)
Special products are often used to 'desentupir' (unclog) sinks.
Someone needs to fix a kitchen problem.
A request for help with a bathroom issue.
A professional will fix a toilet.
Read this aloud:
Eu quero desentupir a pia.
Focus: des-en-tu-pir
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Preciso desentupir o ralo.
Focus: pre-ci-so des-en-tu-pir o ra-lo
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele vai desentupir.
Focus: e-le vai des-en-tu-pir
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You want to ask your friend if they can help you unclog the sink. Write a simple question in Portuguese. (Hint: 'você pode me ajudar?' means 'can you help me?')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Você pode me ajudar a desentupir a pia?
Your toilet is clogged. Write a short sentence in Portuguese to tell someone this problem. (Hint: 'O banheiro está...' means 'The bathroom is...')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Preciso desentupir o vaso sanitário.
Imagine you need to buy something to unclog a drain. Write a simple sentence saying what you need to do. (Hint: 'Eu preciso...' means 'I need to...')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu preciso desentupir o ralo.
Qual é o problema na cozinha da Ana?
Read this passage:
Ana está na cozinha. A pia está cheia de água e não desce. Ela precisa desentupir a pia. Ela vai usar um produto para desentupir. É um problema comum.
Qual é o problema na cozinha da Ana?
The passage says 'A pia está cheia de água e não desce. Ela precisa desentupir a pia.', meaning the sink is full of water and not draining, so she needs to unclog it.
The passage says 'A pia está cheia de água e não desce. Ela precisa desentupir a pia.', meaning the sink is full of water and not draining, so she needs to unclog it.
Onde está o problema de João?
Read this passage:
João tem um problema no banheiro. A água não está indo embora no chuveiro. Ele pensa em chamar alguém para desentupir o ralo. É importante resolver isso rápido.
Onde está o problema de João?
The passage states 'João tem um problema no banheiro.' which means João has a problem in the bathroom.
The passage states 'João tem um problema no banheiro.' which means João has a problem in the bathroom.
O que Maria vai desentupir?
Read this passage:
Maria vai desentupir a banheira hoje. Ontem, a água não foi embora. Ela comprou um produto especial. Ela espera que funcione bem.
O que Maria vai desentupir?
The passage explicitly states 'Maria vai desentupir a banheira hoje.' meaning Maria will unclog the bathtub today.
The passage explicitly states 'Maria vai desentupir a banheira hoje.' meaning Maria will unclog the bathtub today.
This sentence means 'I need to unclog the kitchen sink.'
This sentence means 'Can you help me unclog the shower drain?'
This sentence means 'The plumber came to unclog the toilet.'
Eu preciso ___ a pia da cozinha, está entupida. (I need to ___ the kitchen sink, it's clogged.)
The context indicates a clogged sink, so 'desentupir' (to unclog) is the correct verb.
Você pode me ajudar a ___ o ralo do chuveiro? (Can you help me ___ the shower drain?)
To fix a clogged shower drain, you would 'desentupir' (unclog) it.
Comprei um produto para ___ o vaso sanitário. (I bought a product to ___ the toilet.)
A product bought for a toilet that is likely clogged would be for 'desentupir' (unclogging) it.
O encanador veio para ___ os canos. (The plumber came to ___ the pipes.)
Plumbers are typically called to 'desentupir' (unclog) pipes when there's a blockage.
É importante ___ o ralo regularmente para evitar problemas. (It's important to ___ the drain regularly to avoid problems.)
Regular maintenance to avoid clogs would involve 'desentupir' (unclogging) the drain.
Se o ralo estiver entupido, você pode tentar ___ com um desentupidor. (If the drain is clogged, you can try to ___ it with a plunger.)
A plunger is used to 'desentupir' (unclog) a drain.
Choose the best translation for 'desentupir'.
'Desentupir' specifically means to remove a blockage, like from a drain.
Qual destas frases usa 'desentupir' corretamente?
You 'desentupir' a sink (pia) because it gets clogged. The other options don't make sense.
Se a sua banheira está entupida, o que você precisa fazer?
If a bathtub (banheira) is clogged (entupida), you need to 'desentupir' it.
A palavra 'desentupir' é usada para descrever o ato de fechar algo.
'Desentupir' é o oposto de fechar um bloqueio; significa remover um bloqueio, ou seja, abrir.
Você pode 'desentupir' uma estrada com muito trânsito.
'Desentupir' é usado para bloqueios físicos em canos ou drenos, não para congestionamentos de trânsito.
Se a sua garganta está entupida, você precisa 'desentupir' ela.
Figurativamente, 'desentupir a garganta' pode ser usado quando você tem algo preso ou precisa limpar a garganta para falar melhor.
The speaker needs to unclog something in the bathroom.
Someone managed to unclog a kitchen drain.
A request for help to unclog a sink.
Read this aloud:
Eu preciso desentupir a banheira.
Focus: des-en-tu-pir
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O encanador vai desentupir o cano amanhã.
Focus: en-ca-na-dor
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qual é a melhor maneira de desentupir o vaso sanitário?
Focus: va-so sa-ni-tá-rio
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I need to unclog the sink.' It demonstrates a common use of 'desentupir' in a practical context.
This sentence asks 'Can you unclog the toilet?' It's a useful question for asking for help with a common household problem.
This sentence translates to 'The plumber came to unclog the drain.' It shows who might perform the action of 'desentupir'.
Qual das seguintes situações requereria que você usasse a palavra 'desentupir'?
A palavra 'desentupir' é usada especificamente para descrever a ação de remover um bloqueio de um cano ou ralo.
Se o seu chuveiro não está drenando corretamente, o que você faria?
A ação de 'desentupir' é necessária quando há um problema de drenagem, como um ralo entupido.
Qual ferramenta seria mais útil para desentupir um vaso sanitário?
Um desentupidor de borracha é uma ferramenta comum e eficaz para desentupir vasos sanitários.
Você usaria 'desentupir' para descrever a ação de abrir uma porta.
'Desentupir' refere-se especificamente a remover um bloqueio de canos ou ralos, não a abrir uma porta.
Se a água não está escoando bem na pia, você pode precisar 'desentupir' o ralo.
Quando a água não escoa bem, significa que há um bloqueio, e a solução é 'desentupir' o ralo.
É possível 'desentupir' uma conversa chata para torná-la mais interessante.
'Desentupir' é um verbo literal relacionado a bloqueios físicos em encanamentos, não a situações sociais ou conversas.
What needs to be unclogged and what is needed for it?
What is being asked for help with?
Who came and for what purpose?
Read this aloud:
Eu consegui desentupir a pia com um produto especial.
Focus: desentupir, especial
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você tem um desentupidor para me emprestar?
Focus: desentupidor, emprestar
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
É importante desentupir o sifão regularmente para evitar problemas.
Focus: desentupir, sifão, regularmente
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you have a clogged sink at home. Write a short message to your landlord or a plumber asking for help to fix it. Use 'desentupir' in your message.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá! A pia da minha cozinha está completamente entupida e preciso de ajuda para desentupir. Você poderia enviar alguém para consertar? Obrigado!
You are giving advice to a friend who is trying to fix a clogged drain themselves. Write two tips, using 'desentupir' at least once, on how they might try to clear it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para desentupir o ralo, primeiro, tente despejar água quente. Se não funcionar, talvez um produto específico para desentupir ajude. Boa sorte!
Describe a common household problem that requires 'desentupir'. Explain briefly what causes it and how it can be resolved.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Um problema comum é quando o ralo do chuveiro fica entupido por causa do cabelo. Para desentupir, você pode usar uma ferramenta especial para remover o cabelo acumulado.
O que o encanador usou para resolver o problema?
Read this passage:
O encanador chegou e avaliou o problema na cozinha. Ele disse: 'Não se preocupe, este é um entupimento simples. Vou usar uma máquina para desentupir o cano rapidamente.' Depois de alguns minutos, a água começou a fluir normalmente de novo.
O que o encanador usou para resolver o problema?
O texto menciona que o encanador usou 'uma máquina para desentupir o cano'.
O texto menciona que o encanador usou 'uma máquina para desentupir o cano'.
De acordo com o texto, qual é uma das primeiras coisas que você pode tentar para desentupir um ralo lento?
Read this passage:
Seu ralo do banheiro está lento? Antes de chamar um profissional, você pode tentar algumas soluções caseiras para desentupir. Uma mistura de bicarbonato de sódio e vinagre pode ajudar a dissolver o que está causando o entupimento. Deixe agir por uma hora antes de jogar água quente.
De acordo com o texto, qual é uma das primeiras coisas que você pode tentar para desentupir um ralo lento?
O texto sugere que uma 'mistura de bicarbonato de sódio e vinagre pode ajudar a dissolver o que está causando o entupimento'.
O texto sugere que uma 'mistura de bicarbonato de sódio e vinagre pode ajudar a dissolver o que está causando o entupimento'.
O que o texto sugere para evitar ter que 'desentupir' frequentemente em prédios antigos?
Read this passage:
Em um prédio antigo, os canos podem acumular muita sujeira e gordura ao longo do tempo, o que leva a entupimentos frequentes. Para evitar ter que desentupir a cada mês, é importante fazer uma manutenção preventiva regular, como jogar água quente e detergente ocasionalmente.
O que o texto sugere para evitar ter que 'desentupir' frequentemente em prédios antigos?
O texto afirma que 'é importante fazer uma manutenção preventiva regular' para evitar entupimentos frequentes.
O texto afirma que 'é importante fazer uma manutenção preventiva regular' para evitar entupimentos frequentes.
This sentence means 'We need someone to unclog the sink drain.' The verb 'desentupir' is correctly used to describe the action of clearing the drain.
This sentence means 'I finally managed to unclog the toilet with a specific product.' 'Desentupir' is the correct verb for this action.
This sentence means 'It's important to unclog the pipes regularly to avoid problems.' Here, 'desentupir' is used to talk about the general maintenance of clearing pipes.
O encanador veio para ___ o ralo da pia.
The context implies removing a blockage, so 'desentupir' (to unclog) is the correct verb.
Você pode me ajudar a ___ este cano? A água não está escoando.
When water isn't draining, it means there's a clog, so 'desentupir' (to unclog) is the appropriate action.
Precisamos comprar um produto para ___ o vaso sanitário.
A clogged toilet requires 'desentupir' (to unclog).
A melhor forma de ___ a pia é usando um desentupidor.
A 'desentupidor' is a tool specifically used for 'desentupir' (to unclog).
Se o chuveiro estiver com pouca pressão, talvez seja necessário ___ os orifícios.
Low water pressure in a shower can be caused by clogged holes, requiring them to be 'desentupir' (unclogged).
O síndico chamou um profissional para ___ a tubulação principal do prédio.
A main building pipe blockage would require a professional to 'desentupir' (unclog) it.
The plumber had to unclog the sink drain.
Can you help me unclog the toilet?
We need to buy a product to unclog the pipe.
Read this aloud:
Como você diria 'I need to unclog the shower drain' em português?
Focus: desentupir, ralo do chuveiro
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Explique em português como você desentupiria uma pia.
Focus: primeiro, depois, usar
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qual é a sua experiência com a palavra 'desentupir'? Já precisou usá-la?
Focus: experiência, precisar, usar
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are explaining to a plumber (canalizador) in Portugal what happened to your sink and what needs to be done. Describe the problem using 'desentupir'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá! A minha pia da cozinha está completamente entupida e a água não desce. Acho que preciso de alguém para desentupir o cano. Podem ajudar-me?
You are writing a DIY blog post about common household problems. Write a short paragraph advising readers on how to prevent drains from getting blocked, using the verb 'desentupir' in a warning context.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para evitar que o ralo da sua casa de banho fique entupido, lembre-se de sempre remover os cabelos após o banho. É muito mais fácil prevenir do que ter que desentupir o cano depois!
Describe a time you had to deal with a clogged drain at home. What did you do? Did you manage to 'desentupir' it yourself or did you call for help?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Recentemente, o ralo do meu duche ficou entupido com muito cabelo. Tentei desentupir com um produto químico, mas não funcionou bem. No final, tive que chamar um técnico para resolver o problema por completo.
What was the initial problem with the kitchen sink?
Read this passage:
A torneira da cozinha começou a pingar e o ralo estava lento para escoar a água. Primeiro, tentei usar um desentupidor manual, mas não adiantou. Parecia que o problema era mais sério, talvez um bloqueio profundo nos canos. Eu sabia que precisava desentupir o cano antes que a situação piorasse.
What was the initial problem with the kitchen sink?
The passage states 'A torneira da cozinha começou a pingar e o ralo estava lento para escoar a água,' indicating both issues.
The passage states 'A torneira da cozinha começou a pingar e o ralo estava lento para escoar a água,' indicating both issues.
According to the text, why is it useful for homeowners to know how to unclog a drain?
Read this passage:
Em muitos edifícios antigos, é comum que os canos acumulem resíduos ao longo do tempo. Isso leva a entupimentos frequentes. Aprender a desentupir um ralo pode ser uma habilidade útil para qualquer proprietário, economizando tempo e dinheiro em chamadas de emergência.
According to the text, why is it useful for homeowners to know how to unclog a drain?
The text says 'economizando tempo e dinheiro em chamadas de emergência', meaning it saves time and money on emergency calls, implying avoiding plumbers for simple issues.
The text says 'economizando tempo e dinheiro em chamadas de emergência', meaning it saves time and money on emergency calls, implying avoiding plumbers for simple issues.
What was the suspected cause of the dishwasher malfunction?
Read this passage:
Depois de uma festa, a máquina de lavar loiça parou de funcionar e a água não escoava. Suspeitei que restos de comida tinham entupido o filtro. Tive que desentupir a máquina cuidadosamente para não danificar nenhum componente.
What was the suspected cause of the dishwasher malfunction?
The passage states 'Suspeitei que restos de comida tinham entupido o filtro,' which means food scraps had clogged the filter.
The passage states 'Suspeitei que restos de comida tinham entupido o filtro,' which means food scraps had clogged the filter.
This sentence means 'We need to unclog the sink drain.' The verb 'desentupir' is placed after the main verb 'precisamos'.
This sentence asks 'Were you able to unclog the toilet with the plunger?' The verb 'desentupir' follows 'conseguiu' (managed to).
This sentence means 'They called a plumber to unclog the clogged pipe.' 'Para desentupir' means 'in order to unclog'.
Após semanas de uso intenso, o ralo da cozinha ficou completamente entupido e precisei ___ com um produto especial.
The context indicates a blockage that needs to be cleared, which 'desentupir' (to unclog) fits perfectly.
A empresa de encanamento foi chamada para ___ o esgoto principal do edifício, que estava causando inundações em vários apartamentos.
The problem described is a blockage in the main sewer, requiring the action of 'desentupir' (to unclog).
Você tem alguma ferramenta para me emprestar? Preciso ___ o sifão da pia, está impedindo a água de escoar.
The issue is a blocked sink siphon preventing water flow, so 'desentupir' (to unclog) is the correct verb.
O jardineiro recomendou que usássemos uma mangueira de alta pressão para ___ os canos de drenagem que estavam cheios de folhas e terra.
The phrase describes clearing clogged drainage pipes, making 'desentupir' (to unclog) the appropriate action.
Será que consigo ___ este ralo sozinho, ou preciso chamar um profissional? A água está subindo muito rápido.
The situation implies a clogged drain where water is backing up, so 'desentupir' (to unclog) is the necessary action.
É importante sempre jogar o lixo na lixeira para evitar que o vaso sanitário fique entupido e tenhamos que ___.
The sentence warns against clogging the toilet, implying that 'desentupir' (to unclog) would be the consequence.
The plumber will unclog the sink drain tomorrow morning. He said the problem is a buildup of grease and hair.
We tried everything to unclog the toilet, but nothing worked. I think we'll have to call a professional.
The water is draining very slowly in the shower. I need to unclog the drain before it causes a flood.
Read this aloud:
Eu consegui desentupir a pia da cozinha usando bicarbonato de sódio e vinagre.
Focus: desentupir
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Será que você pode me ajudar a desentupir este cano? A água não está descendo de jeito nenhum.
Focus: desentupir este cano
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
É essencial desentupir os ralos regularmente para evitar problemas maiores de encanamento.
Focus: essencial desentupir
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means: 'We need a plumber to unclog the sink drain.' It practices the verb 'desentupir' in a common context.
This sentence translates to: 'The best way to unclog the toilet is to use a rubber plunger.' It reinforces the use of 'desentupir' with a related tool.
This sentence means: 'I tried to unclog the bathtub with chemicals, but it didn't work.' It provides another practical scenario for 'desentupir'.
Após horas de tentativa, ele finalmente conseguiu _____ o ralo da pia da cozinha que estava completamente bloqueado.
O contexto indica que o ralo estava bloqueado, então a ação correta é remover o bloqueio, ou seja, desentupir.
A concessionária de água enviou um técnico para _____ a tubulação principal que estava causando inundações nas ruas adjacentes.
Uma tubulação causando inundações sugere um bloqueio, que precisa ser removido. 'Desentupir' é a palavra apropriada.
É fundamental _____ os canos regularmente para evitar grandes problemas de encanamento no futuro.
Para evitar problemas de encanamento, é importante remover obstruções, o que é feito ao desentupir os canos.
O bombeiro teve que usar equipamentos especiais para _____ o duto de ventilação que estava obstruído com detritos após o desabamento.
Um duto obstruído precisa ter seus detritos removidos, que é a definição de desentupir.
Depois de tentar diversos métodos caseiros, ela chamou um encanador para _____ o vaso sanitário completamente bloqueado.
Um vaso sanitário bloqueado requer a remoção do bloqueio, que é o ato de desentupir.
Os funcionários da limpeza urbana trabalham arduamente para _____ os bueiros da cidade, especialmente antes da temporada de chuvas intensas.
Bueiros bloqueados por detritos precisam ser desobstruídos para evitar inundações durante as chuvas. 'Desentupir' é a ação correta.
Após semanas de uso intenso, o ralo da cozinha ficou completamente entupido. Qual ação é a mais apropriada para resolver o problema?
A ação mais direta para um ralo entupido é tentar desentupi-lo. Produtos químicos desentupidores são uma opção comum para isso. As outras opções são contraproducentes ou exageradas.
Um cano "entupido" significa que ele está bloqueado. Qual a melhor maneira de "desentupir" um cano?
Desentupir implica remover um bloqueio. Aplicar uma solução (seja química ou mecânica) é a forma eficaz de fazer isso. As outras opções não são práticas ou pioram a situação.
Se a pia do banheiro não está escoando água, o que você faria para 'desentupir' o problema?
Para um entupimento persistente ou mais grave na pia, remover e limpar o sifão é muitas vezes a solução mais eficaz e direta para desentupir o problema. Usar um desentupidor ou produto químico pode ser uma primeira tentativa, mas a limpeza manual é mais garantida.
"Desentupir" é o antônimo de "entupir".
Sim, 'desentupir' significa remover um bloqueio, enquanto 'entupir' significa causar um bloqueio. São ações opostas.
É impossível desentupir um ralo sem a ajuda de um profissional.
Não, muitas vezes é possível desentupir ralos usando ferramentas domésticas como um desentupidor, produtos químicos ou até mesmo arames. Um profissional é necessário para casos mais complexos ou persistentes.
A palavra "desentupir" refere-se exclusivamente a bloqueios em sistemas de encanamento.
Embora o uso mais comum seja para encanamentos, 'desentupir' também pode ser usado em sentido figurado para resolver ou liberar algo que estava obstruído ou bloqueado, como 'desentupir a mente' (clarear a mente).
/ 126 correct
Perfect score!
Unclogging in Portuguese
The verb desentupir means 'to unclog' or 'to clear a blockage'. It's commonly used for drains, pipes, or anything that gets blocked.
Pronunciation Practice
Break down desentupir: 'deh-zen-too-PEER'. Pay attention to the 'z' sound, like in 'zebra', and the rolled 'r' at the end.
Common Usage Example 1
You might say: 'Preciso desentupir a pia da cozinha.' (I need to unclog the kitchen sink.)
Common Usage Example 2
Another example: 'Ele tentou desentupir o vaso sanitário.' (He tried to unclog the toilet.)
Related Content
More home words
à direita de
A2To the right side of something or someone.
à esquerda de
A2To the left side of something or someone.
a gás
B1Operating on or powered by gas.
a minha
B1My (feminine singular possessive determiner).
a nossa
B1Our (feminine singular possessive determiner).
a tua
B1Your (informal, feminine singular possessive determiner).
abafado
A2Lacking fresh air; stuffy.
abaixo de
A2Below, under, lower than.
abajur
A2A decorative cover for a light bulb, or a small lamp.
abrir à chave
A2To unlock something with a key.
