B2 noun Neutral 1 min read

desodorante

/de.o.doˈɾɐ̃.tʃi/

Desodorante é um produto de higiene para controlar odores corporais e manter a sensação de frescor.

Word in 30 Seconds

  • Product to prevent or mask body odor.
  • Applied to skin, usually daily.
  • Comes in sprays, rolls, and sticks.

Overview

O desodorante é um produto de higiene pessoal amplamente utilizado para combater e mascarar odores corporais, principalmente aqueles associados à transpiração nas axilas. Sua função principal é neutralizar as bactérias que causam o mau cheiro ou, em alguns casos, impedir a transpiração (antitranspirantes). Existem diversas formulações no mercado, cada uma com características específicas para atender às diferentes necessidades dos consumidores.

O uso do desodorante é geralmente diário, aplicado após o banho em áreas do corpo onde a transpiração é mais comum, como axilas, pés e, em alguns casos, virilha. A frequência de aplicação pode variar dependendo do tipo de produto e da intensidade da transpiração do indivíduo. É comum que as pessoas escolham desodorantes com fragrâncias agradáveis para complementar a sensação de frescor e limpeza.

O desodorante é um item essencial na rotina de higiene pessoal, sendo encontrado em banheiros residenciais, academias, vestiários e sendo levado em viagens. É um produto mencionado em conversas sobre cuidados pessoais, saúde, bem-estar e até mesmo em discussões sobre moda e estilo, devido às fragrâncias disponíveis. Sua compra é uma atividade comum em supermercados, farmácias e lojas de cosméticos.

O perfume é uma substância com fragrância forte usada para dar um aroma agradável ao corpo, mas não possui propriedades antibacterianas ou de controle de suor como o desodorante. Pode ser usado em conjunto com o desodorante para reforçar o aroma.

Similar ao perfume, a colônia é uma fragrância mais suave e com menor concentração de óleos essenciais, usada para perfumar o corpo. Não tem função de controle de odor ou suor.

Enquanto o desodorante foca em neutralizar o odor causado por bactérias, o antitranspirante tem como objetivo principal reduzir a produção de suor. Muitos produtos no mercado combinam ambas as funções, sendo chamados de 'desodorante antitranspirante'. É importante notar a diferença para escolher o produto mais adequado às suas necessidades.

Examples

1

Esqueci de passar desodorante hoje e estou preocupado com o cheiro.

everyday

I forgot to put on deodorant today and I'm worried about the smell.

2

O atleta aplicou um desodorante antitranspirante potente antes da competição.

sports

The athlete applied a strong antiperspirant deodorant before the competition.

3

Qual o seu desodorante preferido? Eu gosto dos com cheiro de ervas.

informal

What's your favorite deodorant? I like the ones with herbal scents.

4

A formulação do novo desodorante visa a neutralização prolongada de odores.

product description

The formulation of the new deodorant aims for prolonged odor neutralization.

Common Collocations

usar desodorante to use deodorant
aplicar desodorante to apply deodorant
desodorante em spray spray deodorant
desodorante roll-on roll-on deodorant
desodorante antitranspirante antiperspirant deodorant

Common Phrases

passar desodorante

to apply deodorant

desodorante sem cheiro

unscented deodorant

desodorante para pele sensível

deodorant for sensitive skin

Often Confused With

desodorante vs antitranspirante

While deodorant primarily fights odor-causing bacteria, antiperspirant works by blocking sweat glands to reduce perspiration. Many products combine both functions.

desodorante vs perfume

Perfume is solely for fragrance and does not control body odor or sweat. Deodorant's main purpose is odor control, often with a mild scent.

Grammar Patterns

usar [desodorante] aplicar [desodorante] [em/nas] [parte do corpo] comprar [desodorante] ser [desodorante] [tipo: spray, roll-on, bastão]

How to Use It

Usage Notes

The term 'desodorante' is very common in everyday Portuguese. It's used neutrally in most contexts, from casual conversations to product marketing. 'Antitranspirante' is also common, especially when specifying the sweat-reducing function.


Common Mistakes

Some people might confuse the primary function of deodorant (odor control) with antiperspirant (sweat control). It's also sometimes used interchangeably with perfume, which is incorrect as perfume only adds scent.

Tips

💡

Choose based on your needs

Select a deodorant that suits your sweat level and preference for fragrance. Consider antiperspirant options if you need to reduce sweat.

⚠️

Potential skin irritation

Some ingredients, like alcohol or certain fragrances, can cause irritation for sensitive skin. Test a small area first if you have concerns.

🌍

Daily hygiene standard

In many cultures, using deodorant daily is considered a basic aspect of personal hygiene and social etiquette.

Word Origin

The word 'desodorante' comes from the Latin 'de-' (away, from) and 'odor' (smell). It literally means something that removes or counteracts smell.

Cultural Context

In Brazil and Portugal, as in many parts of the world, daily use of deodorant is a strong social norm. Not using it can be perceived as a lack of personal hygiene and consideration for others, especially in close social interactions.

Memory Tip

Think of 'odor' in deodorant. It directly relates to fighting 'odors'. 'Des-' means to remove or counteract, so it counteracts odors.

Frequently Asked Questions

4 questions

O desodorante combate as bactérias que causam o mau cheiro, enquanto o antitranspirante bloqueia as glândulas sudoríparas para reduzir a transpiração. Muitos produtos oferecem ambas as funções.

Geralmente, o uso é diário, após o banho. A frequência pode ser ajustada conforme a necessidade pessoal e o tipo de produto utilizado.

Sim, muitos desodorantes são formulados com fragrâncias e composições pensadas para o público masculino e feminino, embora a função básica seja a mesma.

Sim, existem desodorantes específicos para os pés e outras áreas propensas à transpiração e odor. É importante verificar a indicação do produto.

Test Yourself

fill blank

Para evitar o mau cheiro corporal, aplique o ______ nas axilas todos os dias.

Correct! Not quite. Correct answer: desodorante

A frase descreve a função de prevenir o mau cheiro nas axilas, que é a principal função do desodorante.

multiple choice

Qual destes produtos tem como principal função controlar o odor corporal?

Correct! Not quite. Correct answer: Desodorante

O desodorante é especificamente formulado para combater ou mascarar odores corporais causados pela transpiração e bactérias.

sentence building

axilas / o / desodorante / nas / aplico / eu

Correct! Not quite. Correct answer: Eu aplico o desodorante nas axilas.

Esta é a ordem mais comum e gramaticalmente correta para formar a frase afirmativa.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!